FR2630755A1 - MATERIAL FOR ELASTIC CUSHIONS, ELASTIC CUSHIONS MADE THEREWITH AS WELL AS INSTALLATION FOR MANUFACTURING MATERIAL FOR ELASTIC CUSHIONS - Google Patents

MATERIAL FOR ELASTIC CUSHIONS, ELASTIC CUSHIONS MADE THEREWITH AS WELL AS INSTALLATION FOR MANUFACTURING MATERIAL FOR ELASTIC CUSHIONS Download PDF

Info

Publication number
FR2630755A1
FR2630755A1 FR8904969A FR8904969A FR2630755A1 FR 2630755 A1 FR2630755 A1 FR 2630755A1 FR 8904969 A FR8904969 A FR 8904969A FR 8904969 A FR8904969 A FR 8904969A FR 2630755 A1 FR2630755 A1 FR 2630755A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
elastic
elastic cushions
cushions
layers
cushion
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8904969A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2630755B1 (en
Inventor
Gildas Le Pierres
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hutchinson Stop Choc GmbH and Co KG
Original Assignee
Stop Choc Schwingungstechnik GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Stop Choc Schwingungstechnik GmbH and Co KG filed Critical Stop Choc Schwingungstechnik GmbH and Co KG
Publication of FR2630755A1 publication Critical patent/FR2630755A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2630755B1 publication Critical patent/FR2630755B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23PMETAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; COMBINED OPERATIONS; UNIVERSAL MACHINE TOOLS
    • B23P17/00Metal-working operations, not covered by a single other subclass or another group in this subclass
    • B23P17/04Metal-working operations, not covered by a single other subclass or another group in this subclass characterised by the nature of the material involved or the kind of product independently of its shape
    • B23P17/06Making steel wool or the like

Abstract

Une matière sans fin 48 pour coussins élastiques est obtenue par compactage dans le sens perpendiculaire au sens longitudinal de la matière d'une pile de bandes à deux couches 16 superposées en fil tricoté. La matière sans fin pour coussins élastiques peut être utilisée pour la fabrication de coussins élastiques annulaires, tubulaires, en forme de manchon ou en forme de plaque.An endless material 48 for elastic cushions is obtained by compacting in the direction perpendicular to the longitudinal direction of the material of a stack of two-layer bands 16 superimposed of knitted yarn. The endless elastic cushion material can be used for the manufacture of annular, tubular, sleeve-shaped or plate-shaped elastic cushions.

Description

-1- La présente invention concerne une matière allongée pour coussins-1- The present invention relates to an elongated material for cushions

élastiques, des coussins élastiques fabriqués avec de telles matières pour coussins élastiques ainsi qu'une installation pour la fabrication en continu d'une  elastic, elastic cushions made with such materials for elastic cushions and an installation for the continuous manufacture of a

telle matière allongée pour coussins élastiques.  such elongated material for elastic cushions.

Les coussins élastiques sont fabriqués usuellement en tricotant un boyau en fin fil d'acier à ressort, lequel est ensuite pressé de façon à obtenir une bande à deux couches. Cette double couche de matière en forme de bande est alors enroulée et le rouleau ainsi obtenu, lequel présente une densité relativement faible, est ensuite comprimé si fortement dans le sens axial par' un poinçon de presse dans une matrice qu'il s'ensuit une déformation permanente du fil d'acier à ressort. Il est de la sorte obtenu un produit fini présentant une densité nettement supérieure à celle du rouleau de départ, des fils étroitement et fortement serrés les uns contre les autres et une rigidité accrue. Les coussins élastiques ainsi fabriqués se caractérisent en ce qu'ils présentent une bonne élasticité permanente, un frottement interne élevé ainsi qu'une haute force portante et sont utilisés en particulier pour des amortisseurs de vibrations, au sein desquels ils constituent à la fois  The elastic cushions are usually produced by knitting a hose in fine spring steel wire, which is then pressed so as to obtain a two-layer strip. This double layer of strip-like material is then wound up and the roller thus obtained, which has a relatively low density, is then compressed so strongly in the axial direction by a press punch in a die that it follows a permanent deformation of the spring steel wire. It is in this way obtained a finished product having a density significantly higher than that of the starting roll, the wires tightly and strongly pressed against each other and increased rigidity. The elastic cushions thus produced are characterized in that they have good permanent elasticity, high internal friction as well as a high load-bearing capacity and are used in particular for vibration dampers, within which they constitute both

l'élément ressort et l'élément de dissipation.  the spring element and the dissipation element.

Par compactage, il y a lieu de comprendre ci-après le pressage de la matière mentionné ci-avant par réduction de son volume, accompagné d'une augmentation  By compacting, the pressing of the material mentioned above should be understood below by reducing its volume, accompanied by an increase

de la rigidité de celle-ci.of its rigidity.

La fabrication des coussins élastiques de structure connue requiert encore un travail manuel relativement important lors de l'enroulement de la double -couche de matière, de la fixation de l'extrémité extérieure libre de la bande de matière et de l'introduction de celle-ci dans la presse. Etant donné que les matrices sont coûteuses, il n'est pas possible de produire des coussins élastiques en petites séries, de sorte que dans les cas individuels il est nécessaire d'avoir recours à des coussins surdimensionnés. Les coussins élastiques de structure connue ne sont par ailleurs élastiques que dans le  The manufacture of elastic cushions of known structure still requires relatively significant manual labor during the winding of the double-layer of material, the fixing of the free outer end of the strip of material and the introduction of this- this in the press. Since the dies are expensive, it is not possible to produce elastic cushions in small series, so that in individual cases it is necessary to have recourse to oversized cushions. Elastic cushions of known structure are also elastic only in the

sens axial (sens de pressage).axial direction (pressing direction).

La présente invention fournit une matière allongée pour coussins élastiques, laquelle peut être fabriquée en continu et permet de fabriquer des coussins élastiques de différentes dimensions et géométries, de manière aisée et à un  The present invention provides an elongated material for elastic cushions, which can be manufactured continuously and allows elastic cushions of different sizes and geometries to be produced easily and at a low cost.

prix avantageux également en petites séries.  advantageous price also in small series.

L'invention prévoit à cet effet une matière pour coussins élastiques  The invention provides for this purpose a material for elastic cushions

conformément à la revendication 1.  according to claim 1.

Des perfectionnements avantageux de l'invention sont donnés dans les sous-  Advantageous improvements of the invention are given in the sub-

revendications.claims.

De par les perfectionnements de l'invention suivant les revendications 2 et 3;  By the improvements of the invention according to claims 2 and 3;

un effet de ressort et un effet de dissipation sont également obtenus dans un  a spring effect and a dissipation effect are also obtained in a

-2- 2630755-2- 2630755

deuxième sens perpendiculaire à l'axe longitudinal de la matière ainsi que  second direction perpendicular to the longitudinal axis of the material as well as

dans le sens de l'axe longitudinal de la matière.  in the direction of the longitudinal axis of the material.

Le perfectionnement de l'invention suivant la revendication 4 permet d'obtenir de manière très aisée une courbe caractéristique d'élasticité non linéaire, laquelle s'élève progressivement. Le perfectionnement de l'invention suivant la revendication 5 contribue également à l'obtention d'une courbe caractéristique d'élasticité non linéaire. Par ailleurs, ' les évidements prévus dans la surface facilitent l'adaptation de la forme de la matière pour coussins élastiques à des surfaces  The refinement of the invention according to claim 4 makes it possible to very easily obtain a characteristic curve of non-linear elasticity, which rises gradually. The refinement of the invention according to claim 5 also contributes to obtaining a characteristic curve of non-linear elasticity. Furthermore, the recesses provided in the surface facilitate the adaptation of the shape of the material for elastic cushions to surfaces.

courbes.curves.

De plus, la géométrie de tels évidements donnée à la revendication 6 est particulièrement avantageuse du point de vue du courbement de la matière pour coussins élastiques de manière à former un coussin élastique annulaire ou tubulaire. Le perfectionnement de l'invention suivant la figure 8 est avantageux du point de vue d'un accrochage particulièrement intime des couches individuelles de matière au sein du produit fabriqué. Il est par ailleurs déjà obtenu un bon maintien des couches de matière lors de la réalisation de la-pile de couches avant l'opération de compactage, de sorte que la manipulation de la pile de  In addition, the geometry of such recesses given in claim 6 is particularly advantageous from the point of view of the curvature of the material for elastic cushions so as to form an annular or tubular elastic cushion. The improvement of the invention according to FIG. 8 is advantageous from the point of view of a particularly intimate attachment of the individual layers of material within the product produced. It is also already obtained good retention of the layers of material during the production of the stack of layers before the compacting operation, so that the handling of the stack of

couches de matière se trouve facilitée.  layers of material is made easier.

Les perfectionnements de l'invention suivant les revendications 9 et 10 sont  The improvements of the invention according to claims 9 and 10 are

avantageux du point de vue d'un bon raccordement de pièces contiguës de matière pour coussins élastiques de manière à réaliser des coussins élastiques de forme plate, annulaire ou tubulaire, présentant des surfaces périphériques  advantageous from the point of view of a good connection of contiguous pieces of material for elastic cushions so as to produce elastic cushions of flat, annular or tubular shape, having peripheral surfaces

plus régulières.more regular.

Les perfectionnements de l'invention suivant les revendications 11 et 12 sont  The improvements of the invention according to claims 11 and 12 are

avantageux du point de vue de la fabrication d'un coussin élastique tubulaire sans fin, étant donné que le courbement de la matière pour coussins élastiques suivant une ligne hélicoïdale est possible sans transformations importantes de  advantageous from the point of view of the manufacture of an endless tubular elastic cushion, since the bending of the material for elastic cushions along a helical line is possible without significant transformations of

la matière et sans charges mécaniques importantes.  the material and without significant mechanical loads.

Il est obtenu, suivant la revendication 13, un cordon de matière élastique. De par son caractère mécaniquement anisotrope en raison de la structure résiduelle des couches, il est possible de faire varier les propriétés élastiques de la matière dans un sens bien défini par rotation du cordon  There is obtained, according to claim 13, a bead of elastic material. Due to its mechanically anisotropic nature due to the residual structure of the layers, it is possible to vary the elastic properties of the material in a well-defined direction by rotation of the bead

suivant l'axe longitudinal.along the longitudinal axis.

Dans le cas d'un compactage selon un seul axe de la matière pour coussins élastiques à partir de la même matière pour coussins élastiques, un coussin élastique tel que celui précisé à la revendication 14 peut être fabriqué de façon à être élastique dans le sens axial ou dans le sens radial, selon que le sens de compactage soit défini dans le sens radial du coussin ou dans le sens -3- axial du coussin. Lorsqu'une matière pour coussins élastiques suivant la revendication 2 est utilisée, il est possible d'obtenir un effet de ressort aussi bien dans le sens axial que dans le sens radial. A partir de la même matière pour coussins élastiques, il est possible de fabriquer aisément des 5. coussins élastiques annulaires de diamètres différents en coupant des tronçons  In the case of compaction along a single axis of the material for elastic cushions from the same material for elastic cushions, an elastic cushion such as that specified in claim 14 may be manufactured so as to be elastic in the axial direction or in the radial direction, depending on whether the direction of compaction is defined in the radial direction of the cushion or in the axial direction of the cushion. When a material for elastic cushions according to claim 2 is used, it is possible to obtain a spring effect both in the axial direction and in the radial direction. From the same material for elastic cushions, it is possible to easily manufacture 5. elastic ring cushions of different diameters by cutting sections

de longueurs différentes de la matière sans fin.  of different lengths of the endless material.

Le perfectionnement de l'invention suivant la revendication 15 permet de fabriquer, à partir d'une seule et même matière pour coussins élastiques, des  The refinement of the invention according to claim 15 makes it possible to manufacture, from a single material for elastic cushions,

coussins élastiques annulaires présentant des dimensions axiales différentes.  elastic ring cushions with different axial dimensions.

De par le perfectionnement de l'invention suivant la revendication 16, un long coussin élastique tubulaire est obtenu à partir d'une matière sans fin pour  By the improvement of the invention according to claim 16, a long elastic tubular cushion is obtained from an endless material for

coussins élastiques.elastic cushions.

Un coussin élastique tubulaire suivant la revendication 17 peut être utilisé  A tubular elastic cushion according to claim 17 can be used

directement en tant qu'amortisseur similaire à un silentbloc.  directly as a shock absorber similar to a silent block.

Suivant la revendication 18, des tronçons d'une matière sans fin pour coussins élastiques permettent d'obtenir des coussins élastiques de grand format en forme de plaque, lesqueis ne peuvent jusqu'à présent pas être fabriqués  According to claim 18, sections of an endless material for elastic cushions make it possible to obtain large elastic cushions in the form of a plate, which cannot so far be produced

directement par compactage dans une presse.  directly by compacting in a press.

De par le perfectionnement de l'invention suivant la revendication 19, une courbe caractéristique d'élasticité non linéaire progressive est obtenue dans  By the improvement of the invention according to claim 19, a characteristic curve of progressive nonlinear elasticity is obtained in

le cas d'un tel coussin élastique en forme de plaque.  the case of such an elastic cushion in the form of a plate.

Le perfectionnement de l'invention suivant la revendication 20 permet  The refinement of the invention according to claim 20 allows

également l'obtention d'une courbe caractéristique d'élasticité non linéaire.  also obtaining a characteristic curve of nonlinear elasticity.

Dans une installation, telle qu'elle est précisée à la revendication 21, il est possible de fabriquer en continu une matière allongée sans fin pour  In an installation, as specified in claim 21, it is possible to continuously manufacture an endless elongated material for

coussins élastiques.elastic cushions.

Le compactage en continu des couches de matière empilées peut être réalisé en principe au moyen d'une presse actionnée de façon intermittente, dans laquelle il est chaque fois introduit un tronçon de la pile sans fin de couches de matière destiné à être compacté; une boucle variable des couches de matière alimentée en continu étant alors obtenue avant cette opération de pressage, de sorte que les couches de matière se trouvent rapidement étirées au début d'un cycle de pressage. De par le perfectionnement de l'invention suivant la revendication 22, le compactage est réalisé de façon entièrement continue, sans nécessiter la formation d'une boucle avant le poste de compactage. Ceci est avantageux en particulier lors de l'utilisation de couches de matière relativement rigides et permet également d'intégrer en n'importe quel endroit de la pile des couches de matière présentant une rigidité flexionnelle différente. Le perfectionnement de l'invention suivant la revendication 23 est avantageux du point de vue d'une alimentation sûre de la matière pour coussins élastiques entre les cylindres utilisés pour le compactage. Etant donné qu'un glissement entre les cylindres et les couches de matière à compacter est impossible, il est obtenu une densité particulièrement constante de la matière pour coussins élastiques ainsi fabriquée. De par le perfectionnement de l'invention suivant la revendication 24, un compactage en continu de la matière pour coussins élastiques est également  The continuous compaction of the stacked layers of material can in principle be carried out by means of an intermittently operated press, into which a section of the endless stack of layers of material intended to be compacted is introduced each time; a variable loop of the layers of material fed continuously being then obtained before this pressing operation, so that the layers of material are quickly stretched at the start of a pressing cycle. Due to the improvement of the invention according to claim 22, the compacting is carried out entirely continuously, without requiring the formation of a loop before the compacting station. This is advantageous in particular when using relatively rigid layers of material and also makes it possible to integrate, at any point in the stack, layers of material having a different flexural stiffness. The improvement of the invention according to claim 23 is advantageous from the point of view of a safe supply of the material for elastic cushions between the rolls used for compaction. Since sliding between the rolls and the layers of material to be compacted is impossible, a particularly constant density of the material for elastic cushions thus produced is obtained. By the improvement of the invention according to claim 24, continuous compaction of the material for elastic cushions is also

possible dans le troisième sens.possible in the third sense.

Le perfectionnement de l'invention suivant la revendication 25 est avantageux du point de vue de la réduction du frottement par glissement au sein du poste  The improvement of the invention according to claim 25 is advantageous from the point of view of the reduction of sliding friction within the station.

de refoulement.of repression.

Lorsque l'installation est conçue conformément à la revendication 26, de telle sorte que le poste de refoulement réalise en même temps un dernier compactage transversal, il est alors possible d'augmenter l'étendue du compactage dans le sens longitudinal de la matière pour coussins élastiques, étant donné que les fils individuels des couches de matière sont encore légèrement mobiles les uns  When the installation is designed in accordance with claim 26, so that the delivery station carries out a final transverse compaction at the same time, it is then possible to increase the extent of the compaction in the longitudinal direction of the cushion material elastic, since the individual strands of the layers of material are still slightly mobile

par rapport aux autres.compared to others.

L'invention est exposée de manière plus détaillée par la suite à l'aide d'exemples de réalisation, par référence au dessin. Il y est représenté: Figure 1: une vue en perspective d'un boyau tricoté en fil d'acier à ressort, tel qu'utilisé en tant que matière de départ pour la fabrication de coussins élastiques; Figure 2: divers stades de la fabrication d'une matière sans fin pour coussins élastiques présentant une section transversale rectangulaire; Figures 3 à 5: des coupes transversales de différentes piles de couches de matière et d'une matière pour coussins élastiques obtenue après compactage de ces piles; Figure 6: une vue d'en haut d'un coussin élastique annulaire, deux formes de réalisation différentes étant illustrées à gauche et à droite de la ligne médiane; Figure 7: une coupe axiale suivant la ligne de coupe VII-VII du coussin élastique illustré 'à la figure 6, lequel se trouve installé dans un amortisseur de vibrations; Figure 8: une vue axiale d'en haut d'un amortisseur de vibrations similaire à un silentbloc; Figure 9: une demicoupe axiale de l'amortisseur de vibrations suivant la figure 8; Figure 10: une demi-coupe axiale d'un coussin élastique en forme de manchon; Figure 11: une demi-coupe axiale d'un coussin élastique sans fin de forme tubulaire; -5- Figure 12: une coupe transversale d'une section d'un coussin élastique en forme de plaque; Figure 13: une coupe transversale d'une section d'un coussin élastique en forme de plaque, présentant une courbe caractéristique d'élasticité progressive; Figure 14: une coupe transversale d'un coussin élastique de forme plate discontinue; Figure 15: une coupe longitudinale d'une presse destinée au compactage intermittent d'une matière sans fin pour coussins élastiques; Figure 16: une vue de côté d'un poste de compactage comportant des cylindres, dans laquelle une des plaques du châssis est partiellement représentée; Figure 17: une coupe longitudinale d'une variante d'un poste de compactage comportant des cylindres compacteurs et opérant dans deux sens transversaux; Figure 18: une vue d'en haut du poste de compactage illustré à la figure 17, un cylindre compacteur supérieur étant volontairement omis; Figure 19: une vue schématique d'une ligne de fabrication d'une bande à double couche en fil d'acier à ressort tricoté; et Figure 20: une représentation schématique d'une installation de fabrication d'une matière sans fin pour coussins élastiques à partir d'une pluralité de  The invention is explained in more detail below with the aid of exemplary embodiments, with reference to the drawing. There is shown: Figure 1: a perspective view of a hose knitted in spring steel wire, as used as a starting material for the manufacture of elastic cushions; Figure 2: various stages of the production of an endless material for elastic cushions having a rectangular cross section; Figures 3 to 5: cross sections of different stacks of layers of material and a material for elastic cushions obtained after compaction of these stacks; Figure 6: a top view of an annular elastic cushion, two different embodiments being illustrated to the left and right of the center line; Figure 7: an axial section along the section line VII-VII of the elastic cushion illustrated 'in Figure 6, which is installed in a vibration damper; Figure 8: an axial view from above of a vibration damper similar to a silent block; Figure 9: an axial half-cut of the vibration damper according to Figure 8; Figure 10: an axial half-section of an elastic cushion in the form of a sleeve; Figure 11: an axial half-section of an endless elastic cushion of tubular shape; -5- Figure 12: a cross section of a section of a plate-shaped elastic cushion; Figure 13: a cross section of a section of a plate-shaped elastic cushion, having a characteristic curve of progressive elasticity; Figure 14: a cross section of an elastic cushion of discontinuous flat shape; Figure 15: a longitudinal section of a press for intermittent compaction of an endless material for elastic cushions; Figure 16: a side view of a compacting station with cylinders, in which one of the chassis plates is partially shown; Figure 17: a longitudinal section of a variant of a compacting station comprising compacting rollers and operating in two transverse directions; Figure 18: a top view of the compacting station illustrated in Figure 17, an upper compactor cylinder being deliberately omitted; Figure 19: a schematic view of a production line for a double layer strip of knitted spring steel wire; and Figure 20: a schematic representation of an installation for manufacturing an endless material for elastic cushions from a plurality of

bandes à double couche en fil d'acier à ressort tricoté.  double layer strips of knitted spring steel wire.

La figure 1 montre un boyau de section transversale circulaire, désigné dans l'ensemble par.le numéro 10, tel qu'il peut être fabriqué en fil d'acier à ressort au moyen d'une tricoteuse circulaire. Comme montré en 12, les fils individuels 14 sont courbés en forme de boucle par le tricotage, les boucles d'un rang passant dans les boucles du rang précédent. Le boyau 10 forme ainsi une matière flexible et relativement lâche, laquelle peut être aisément repliée en une structure plane en la faisant passer entre deux rouleaux ou en  Figure 1 shows a hose of circular cross section, generally designated by the number 10, as it can be made of spring steel wire by means of a circular knitter. As shown in 12, the individual threads 14 are bent in the form of a loop by knitting, the loops of one row passing through the loops of the previous row. The hose 10 thus forms a flexible and relatively loose material, which can be easily folded into a planar structure by passing it between two rollers or in

exerçant simplement un effort de traction.  simply exerting a tensile force.

La figure 2-montre à la partie a) une bande h double couche 16 obtenue par pressage d'un boyau 10. La bande 16 possède de préférence des agrafes 18  Figure 2-shows in part a) a double-layer strip 16 obtained by pressing a hose 10. The strip 16 preferably has staples 18

découpées à la matrice dans la matière de la bande 16 de trois côtés de celle-  die cut from the material of the strip 16 on three sides of it

ci et repliées vers l'extérieur par rapport au plan de la bande 16. Chacune de ces agrafes 18 comprend une pluralité d'extrémités de fils libres, lesquelles peuvent s'imbriquer dans des bandes similaires disposées à côté de la bande 16. Etant donné que les extrémités des fils formant les agrafes 18 ne sont pas droites mais courbées en raison du procédé de tricotage, une légère compression de bandes 16 juxtaposées ou superposées permet d'obtenir une pile de bandes, laquelle peut alors être manipulée comme une seule pièce lorsqu'une  ci and folded outwardly relative to the plane of the strip 16. Each of these staples 18 comprises a plurality of free wire ends, which can be nested in similar strips arranged next to the strip 16. Given that the ends of the wires forming the staples 18 are not straight but curved due to the knitting process, a slight compression of bands 16 juxtaposed or superimposed makes it possible to obtain a stack of bands, which can then be handled as a single piece when 'a

faible force seulement est appliquée sur celle-ci.  only weak force is applied to it.

A la partie b) de la figure 2 se trouve représentée une bande 16 telle qu'elle -6- se présente après passage entre des cylindres de profilage. La bande 16 est pliée en zigzag, ce qui permet de la comprimer de façon contrôlée dans le sens vertical par référence à la figure 2. Lorsque la bande en zigzag 16 est fortement comprimée dans le sens vertical, il est obtenu dans l'ensemble une bande étroite présentant une épaisseur légèrement inférieure à huit fois l'épaisseur de paroi du boyau 10. Cette bande, de-même que la bande 16, peut dans la pratique avoir une très grande dimension dans le sens perpendiculaire  In part b) of FIG. 2 there is shown a strip 16 such that it presents itself after passing between profiling rolls. The strip 16 is folded in a zigzag, which makes it possible to compress it in a controlled manner in the vertical direction with reference to FIG. 2. When the zigzag strip 16 is strongly compressed in the vertical direction, it is generally obtained a narrow strip having a thickness slightly less than eight times the wall thickness of the hose 10. This strip, like strip 16, can in practice have a very large dimension in the perpendicular direction

au plan du dessin et être, à des fins pratiques, une bande sans fin.  in terms of design and to be, for practical purposes, an endless band.

Afin d'obtenir une bande sans fin 16 compactée présentant une dimension verticale plus importante, il est possible de juxtaposer géométriquement plusieurs bandes en zigzag 16, 16a, 16b, 16c (et, le cas échéant, des bandes plus larges), comme illustré en trait interrompu à la partie b) de la figure 2. Le compactage de cette pile de bandes dans le sens vertical du dessin et le compactage additionnel de la pile de bandes dans le sens horizontal du dessin permettent d'obtenir une matière sans fin 20 pour coussins élastiques présentant une section transversale rectangulaire, comme représenté à la partie c) de la figure 2. Cette matière pour coussins élastiques possède une section transversale rectangulaire et présente une densité substantiellement constante de sa section transversale, en raison du compactage additionnel dans  In order to obtain a compacted endless band 16 having a larger vertical dimension, it is possible to geometrically juxtapose several zigzag bands 16, 16a, 16b, 16c (and, if necessary, wider bands), as illustrated in broken line in part b) of FIG. 2. The compaction of this stack of strips in the vertical direction of the drawing and the additional compacting of the stack of strips in the horizontal direction of the drawing make it possible to obtain an endless material 20 for elastic cushions having a rectangular cross section, as shown in part c) of Figure 2. This material for elastic cushions has a rectangular cross section and has a substantially constant density of its cross section, due to the additional compaction in

le sens horizontal.the horizontal direction.

Dans la matière 20 pour coussins élastiques, les fils individuels se trouvent fortement courbés et accrochés les uns aux autres, de sorte que la matière pour coussins élastiques présente une rigidité élevée et un frottement interne important (mobilité résiduelle des fils les uns par rapport aux autres dans le  In the material for elastic cushions, the individual threads are strongly bent and hooked to each other, so that the material for elastic cushions has a high rigidity and a high internal friction (residual mobility of the threads with respect to each other in the

cas d'un pressage plus élevé).higher pressing).

La figure 3 montre à la partie b) une matière 22 pour coussins élastiques de section transversale circulaire, présentant une densité substantiellement plus homogène de sa section transversale. Une pile de bandes telle qu'elle est utilisée pour la fabrication de la matière 22 pour coussins élastiques, est représentée à la partie a) de la figure 3. Dans une région centrale de la pile, il est prévu des bandes 16 telles que celles utilisées dans L'exemple de réalisation suivant la figure 2. Dans une région radialement intermédiaire, il est utilisé des bandes 16' dont la largeur correspond à environ 80 % de la largeur des bandes 16. Une région de la pile de bandes située plus vers l'extérieur est constituée de bandes 16 pliées en leur milieu. Il est ainsi obtenu, en utilisant seulement deux largeurs différentes de bandes, un pile de bandes dont la forme de sa section transversale reproduit déjà bien la forme circulaire du produit final. Un compactage de même ampleur de la pile de bandes représentée à la partie a) de la figure 3, aussi bien dans le sens horizontal que dans le sens vertical (par conséquent un compactage radial), -7-  FIG. 3 shows in part b) a material 22 for elastic cushions of circular cross section, having a substantially more homogeneous density of its cross section. A stack of strips as used for the manufacture of material 22 for elastic cushions is shown in part a) of FIG. 3. In a central region of the stack, strips 16 such as those are provided. used in the example of embodiment according to FIG. 2. In a radially intermediate region, strips 16 ′ are used whose width corresponds to approximately 80% of the width of the strips 16. A region of the stack of strips located more towards the outside consists of strips 16 folded in the middle. It is thus obtained, using only two different widths of strips, a stack of strips whose shape of its cross section already reproduces well the circular shape of the final product. A compacting of the same magnitude of the stack of bands shown in part a) of FIG. 3, both in the horizontal direction and in the vertical direction (consequently a radial compaction),

permet alors d'obtenir la matière sans fin 22 pour coussins élastiques.  then allows to obtain the endless material 22 for elastic cushions.

La matière 22 pour coussins élastiques possède en réalité une densité substantiellement constante de sa section transversale, mais est cependant élastiquement anisotrope: dans le sens parallèle aux plans des bandes de la pile de bandes, la constante d'élasticité est moindre que dans le sens perpendiculaire aux plans des bandes. Par conséquent, lorsque la matière 22 pour coussins élastiques est utilisée avec des sabots 24, 26 à évidement cylindrique d'un amortisseur de vibrations, lesquels sont représentés en trait interrompu à la figure 3, il est possible de régler de façon continue la rigidité effective de la matière 22 pour coussins élastiques en faisant simplement tourner celle-ci suivant son axe longitudinal. Afin de faciliter ce réglage, il est possible de prévoir un trait de peinture 28 sur la surface de la matière 22 pour coussins élastiques, dans le sens longitudinal de celle-ci,  The material 22 for elastic cushions actually has a substantially constant density of its cross section, but is however elastically anisotropic: in the direction parallel to the planes of the strips of the stack of strips, the elastic constant is less than in the perpendicular direction to the plans of the bands. Consequently, when the material 22 for elastic cushions is used with shoes 24, 26 with a cylindrical recess of a vibration damper, which are shown in broken lines in FIG. 3, it is possible to continuously adjust the effective rigidity material 22 for elastic cushions by simply rotating the latter along its longitudinal axis. In order to facilitate this adjustment, it is possible to provide a paint line 28 on the surface of the material 22 for elastic cushions, in the longitudinal direction thereof,

afin d'indiquer le sens de l'effet de ressort maximum ou minimum.  to indicate the direction of the maximum or minimum spring effect.

La figure 4 montre à la partie a) une pile de bandes constituée d'un groupe central de bandes 16 relativement larges et de groupes extérieurs de bandes 16' plus étroites. Lorsqu'une telle pile de bandes est compactée dans le sens vertical et dans le sens horizontal du dessin, il est alors obtenu une-matière pour coussins élastiques de section transversale rectangulaire, laquelle présente une densité plus élevée et une compressibilité supérieure dans la  Figure 4 shows in part a) a stack of bands consisting of a central group of relatively wide bands 16 and outer groups of narrower bands 16 '. When such a stack of bands is compacted in the vertical direction and in the horizontal direction of the drawing, there is then obtained a material for elastic cushions of rectangular cross section, which has a higher density and greater compressibility in the

région des bandes étroites 16' prévues additionnellement. Cette caractéris-  region of the narrow bands 16 'additionally provided. This characteristic

tique est illustrée à la partie b) de la figure 4 au moyen d'un hachurage plus  a tick is illustrated in part b) of figure 4 by means of a more hatching

dense de cette région.dense in this region.

Lorsqu'une matière 30 pour coussins élastiques suivant la figure 4 est utilisée avec un sabot contourné 32 d'un amortisseur de vibrations, lequel est  When a material 30 for elastic cushions according to FIG. 4 is used with a contoured shoe 32 of a vibration damper, which is

de nouveau représenté en trait interrompu et présente- une surface d'applica-  again shown in broken lines and presents- an application surface-

tion avant 34 ainsi qu'une surface d'application arrière 36, il est alors  tion front 34 as well as a rear application surface 36, it is then

obtenu une courbe caractéristique d'élasticité augmentant progressivement.  obtained a characteristic curve of elasticity gradually increasing.

Seules les surfaces d'application avant 34 se trouvent initialement en contact avec les tronçons mous de la matière 30 pour coussins élastiques. Lors d'un déplacement plus important de l'amortisseur de vibrations, la surface d'application arrière 36 entre alors également en contact avec la matière 30 pour coussins élastiques, dans la région de celle-ci présentant une rigidité maximale. Il est ainsi obtenu un ressort "étagé", tel que connu en soi au sein des structures coaxiales de ressorts -à boudins présentant des dimensions axiales initiales différentes. La transition entre les deux sections de la courbe caractéristique d'élasticité a lieu toutefois, dans le présent cas., de façon parfaitement continue. Il ne se produit pas non plus de claquement de ce ressort étagé dans la première section de la courbe caractéristique  Only the front application surfaces 34 are initially in contact with the soft sections of the material 30 for elastic cushions. During a greater movement of the vibration damper, the rear application surface 36 then also comes into contact with the material 30 for elastic cushions, in the region thereof having maximum rigidity. A “stepped” spring is thus obtained, as known per se within coaxial structures of coil springs having different initial axial dimensions. The transition between the two sections of the elastic characteristic curve takes place, however, in the present case, in a perfectly continuous manner. There is also no clicking of this stepped spring in the first section of the characteristic curve

d'élasticité.of elasticity.

-8--8-

Z630755Z630755

Dans l'exemple de réalisation suivant la figure 4, il est obtenu une matière pour coussins élastiques présentant des régions de densité et d'élasticité différentes en compactant, selon le contour final souhaité de la matière pour coussins élastiques, une pile de bandes présentant des couches partielles prévues sur une partie seulement de la largeur totale de ladite pile. Inversement, à partir d'une pile de bandes entièrement constituée de bandes identiques, il est possible de fabriquer une matière pour coussins élastiques présentant une densité et une rigidité localement accrues, telle que celle représentée à la figure 5, en compactant différemment diverses parties de la  In the embodiment according to FIG. 4, a material for elastic cushions having regions of different density and elasticity is obtained by compacting, according to the desired final contour of the material for elastic cushions, a stack of strips having partial layers provided over only part of the total width of said pile. Conversely, from a stack of bands entirely made up of identical bands, it is possible to manufacture a material for elastic cushions having a locally increased density and rigidity, such as that represented in FIG. 5, by compacting various parts of it differently. the

pile de bandes.stack of tapes.

La partie a) de la figure 5 montre une pile de bandes constituée de bandes 16 identiques. En compactant additionnellement celle-ci dans le sens vertical, dans une région périphérique, il est alors obtenu une matière 38 pour coussins élastiques telle que celle représentée à la partie b) de la figure 5. Cette matière pour coussins élastiques possède un tronçon en forme de rebord 40 présentant une densité et une rigidité accrues, comme de nouveau illustré à  Part a) of FIG. 5 shows a stack of strips made up of identical strips 16. By compacting it additionally vertically, in a peripheral region, a material 38 for elastic cushions is obtained, such as that shown in part b) of FIG. 5. This material for elastic cushions has a shaped section. rim 40 having increased density and rigidity, as again illustrated in

l'aide d'un hachurage plus dense de cette région.  using a denser hatching of this region.

En procédant à un compactage plus important de la pile de bandes dans une région centrale de celle-ci, il est alors obtenu une matière 42 pour coussins élastiques présentant une section transversale telle que celle représentée à la partie c) de la figure 5. La matière 42 pour coussins élastiques possède des tronçons latéraux 44 de densité et de rigidité inférieures, tandis qu'un tronçon central 46 situé en arrière de la surface supérieure de la matière 42  By carrying out a greater compaction of the stack of bands in a central region thereof, a material 42 for elastic cushions is then obtained having a cross section such as that shown in part c) of FIG. 5. material 42 for elastic cushions has lateral sections 44 of lower density and rigidity, while a central section 46 situated behind the upper surface of the material 42

pour coussins élastiques possède une densité et une rigidité supérieures.  for elastic cushions has higher density and stiffness.

Lorsque la matière 42 pour coussins élastiques illustrée à la partie c) de la figure 5 est soumise à une charge exercée dans le sens vertical du dessin par une plaque reposant sur toute la largeur de la matière 42 pour coussins élastiques, seuls les tronçons latéraux 44 du coussin se trouvent initialement comprimés. La matière 42 pour coussins élastiques fournit à ce moment un effet de ressort relativement faible. Cependant, après contact de la plaque de pression avec le tronçon central 46 du coussin, l'effet de ressort de la  When the material 42 for elastic cushions illustrated in part c) of FIG. 5 is subjected to a load exerted in the vertical direction of the drawing by a plate resting on the entire width of the material 42 for elastic cushions, only the lateral sections 44 of the cushion are initially compressed. The material 42 for elastic cushions at this time provides a relatively weak spring effect. However, after contact of the pressure plate with the central section 46 of the cushion, the spring effect of the

matière 42 pour coussins élastiques augmente alors considérablement.  material 42 for elastic cushions then increases considerably.

Dans les exemples de réalisation suivant les parties b) et c) de la figure 5, les évidements en retrait par rapport à la surface supérieure de la matière pour coussins élastiques s'étendent dans le sens longitudinal de ladite  In the exemplary embodiments according to parts b) and c) of FIG. 5, the recesses recessed with respect to the upper surface of the material for elastic cushions extend in the longitudinal direction of said

matière, par conséquent perpendiculairement au plan du dessin.  material, therefore perpendicular to the plane of the drawing.

La partie d) de la figure 5 montre une autre variante de matière 48 pour coussins élastiques présentant des évidements 50 en forme de gorge prévus tranversalement à l'axe longitudinal de la matière, lesquels peuvent avoir -9- dans la pratique une section transversale en V. Une telle matière pour coussins élastiques se prête particulièrement bien a la fabrication de coussins élastiques tubulaires, comme décrit par la suite par référence à la figure 11. De plus, lors du compactage de la pile de bandes dans le sens horizontal du dessin, il' est également possible de donner à la section transversale de la matière 48 pour coussins élastiques la forme d'un parallélogramme, comme représenté en trait interrompu à la figure 5. Un chevauchement des tronçons juxtaposés de matière 48 pour coussins élastiques  Part d) of FIG. 5 shows another variant of material 48 for elastic cushions having groove-shaped recesses 50 provided transversely to the longitudinal axis of the material, which in practice may have a cross section in V. Such material for elastic cushions is particularly suitable for the manufacture of elastic tubular cushions, as described below with reference to FIG. 11. In addition, during the compaction of the stack of strips in the horizontal direction of the drawing, it is also possible to give the cross section of the material 48 for elastic cushions the shape of a parallelogram, as shown in broken lines in FIG. 5. An overlap of the juxtaposed sections of material 48 for elastic cushions

est dès lors obtenu.is therefore obtained.

Une variante de l'exemple de réalisation représenté à la partie d) de la figure 5 consiste également à prévoir les évidements-50 de manière exactement perpendiculaire à l'axe longitudinal de la matière. Une telle matière se prête alors plus particulièrement à la fabrication de coussins élastiques annulaires. Un tel coussin élastique annulaire est désigné dans l'ensemble par le numéro 52 à la figure 6. Il est fabriqué à partir d'une seule pièce de matière 48 pour coussins élastiques présentant des évidements en V 50 rigoureusement transversaux, dont les surfaces terminales 54, 56 de la pièce de matière sont accolées l'une à l'autre. Les extrémités de la pièce de matière pour coussins élastiques sont fermement maintenues l'une contre l'autre au moyen d'une soudure 58. Les évidements en V 50 prévus dans la matière 48 pour coussins élastiques facilitent le courbement de celle-ci en un anneau fermé. L'anneau peut être réalisé en disposant les ponts 60 de matière 48 subsistant sous les évidements 50 soit radialement vers l'intérieur (exemple de réalisation suivant la moitié de gauche de la figure 6), soit radialement vers l'extérieur (exemple de réalisation suivant la moitié 'de droite de la figure 6). Dans le premier cas, il est obtenu une pluralité de blocs élastiques 62 disposés dans le sens périphérique et dans le second cas, un anneau substantiellement fermé de matière pour coussins élastiques. En utilisant une seule et même matière pour coussins élastiques, il est dès lors possible de fabriquer des coussins  A variant of the embodiment shown in part d) of Figure 5 also consists in providing the recesses-50 exactly perpendicular to the longitudinal axis of the material. Such a material then lends itself more particularly to the manufacture of annular elastic cushions. Such an annular elastic cushion is generally designated by the number 52 in FIG. 6. It is produced from a single piece of material 48 for elastic cushions having strictly transverse V-shaped recesses 50, the end surfaces of which 54 , 56 of the piece of material are placed side by side. The ends of the piece of material for elastic cushions are firmly held against each other by means of a weld 58. The V-shaped recesses 50 provided in the material 48 for elastic cushions facilitate the bending of the latter in a closed ring. The ring can be produced by placing the bridges 60 of material 48 remaining under the recesses 50 either radially inwards (example of an embodiment along the left half of FIG. 6), or radially outwards (example of an embodiment along the right half of Figure 6). In the first case, there is obtained a plurality of elastic blocks 62 disposed in the peripheral direction and in the second case, a substantially closed ring of material for elastic cushions. By using a single material for elastic cushions, it is therefore possible to manufacture cushions

élastiques 52 présentant différentes rigidités radiales et axiales.  elastic 52 having different radial and axial rigidities.

La figure 7 montre l'utilisation d'un coussin élastique annulaire 52, suivant la figure 6, dans' un support amortisseur de vibrations 64 servant à l'installation exempte de vibrations de machines ou d'appareils de mesure sur  FIG. 7 shows the use of an annular elastic cushion 52, according to FIG. 6, in a vibration damping support 64 used for the vibration-free installation of machines or measuring devices on

un sol.a floor.

Un boulon fileté 68, auquel un pied de la machine à installer se trouve fixé, est soudé à une plaque d'appui supérieure 66 du support 64. La plaque d'appui 66 possède un épaulement central 70 venant s'emboîter dans le coussin élastique annulaire 52. Une jupe extérieure 72 de la plaque d'appui 66 entoure,  A threaded bolt 68, to which a foot of the installation machine is attached, is welded to an upper support plate 66 of the support 64. The support plate 66 has a central shoulder 70 which fits into the elastic cushion annular 52. An outer skirt 72 of the support plate 66 surrounds,

la surface extérieure du coussin élastique annulaire 52.  the outer surface of the annular elastic cushion 52.

-10- Une plaque d'appui inférieure 74 possède des orifices 76 destinés à recevoir des vis ou un autre système de fixation similaire, au moyen desquelles le support 64 se trouve fixé sur la surface d'installation de. la machine. Un épaulement central 78 de la plaque d'appui inférieure 74 vient s'insérer par le bas dans le coussin élastique annulaire 52. Etant donné que la matière dans laquelle le coussin élastique 52 a été fabriqué, fut compactée dans les deux sens transversaux à l'axe longitudinal de la matière, le coussin 52 est élastique aussi bien dans le sens radial que dans le sens axial. Le support 64 peut dès lors amortir des vibrations aussi bien axiales que radiales. De plus, des vibrations torsionnelles accusées par  -10- A lower backing plate 74 has holes 76 for receiving screws or another similar fixing system, by means of which the support 64 is fixed on the installation surface of. the machine. A central shoulder 78 of the lower support plate 74 is inserted from below into the annular elastic cushion 52. Since the material in which the elastic cushion 52 was produced, was compacted in both directions transverse to the 'longitudinal axis of the material, the cushion 52 is elastic both in the radial direction and in the axial direction. The support 64 can therefore dampen both axial and radial vibrations. In addition, torsional vibrations caused by

la plaque d'appui supérieure 66 sont également amorties par le support 64.  the upper support plate 66 is also damped by the support 64.

Les figures 8 et 9 montrent un support désigné dans l'ensemble par le numéro  Figures 8 and 9 show a medium generally designated by the number

, lequel peut 8tre utilisé en tant-que silentbloc.  , which can be used as a silent block.

Entre une pièce tubulaire intérieure 82 et une pièce tubulaire extérieure 84 se trouvent insérés trois- coussins élastiques annulaires 86a, 86b et 86c disposés axialement l'un derrière l'autre, lesquels sont obtenus en courbant des tronçons d'une matière pour coussins élastiques relativement souple. Une telle matière permet également de réaliser un anneau fermé sans évidements transversaux, similaires aux évidements 50 décrits ciavant. Les coussins élastiques 86 se trouvent pressés entre les pièces tubulaires 82 et 84. Leurs surfaces de contact 88a, 88b et 88c au sein de l'anneau sont uniformément réparties dans le sens circonférentiel, comme représenté à la figure 8. Le support suivant les figures 8 et 9 sert à amortir des vibrations radiales. Il est de la sorte possible de réaliser des amortisseurs de vibrations destinés à des tubes. Lorsque les coussins élastiques 86 doivent additionnellement accuser des vibrations axiales, il est possible de prévoir des pattes recourbées le long du tube interne et du tube externe, dans la région des extrémités de la pile de coussins élastiques, et de bloquer ainsi également dans le sens axial les coussins élastiques par rapport à la pièce tubulaire  Between an inner tubular part 82 and an outer tubular part 84 are inserted three annular elastic cushions 86a, 86b and 86c arranged axially one behind the other, which are obtained by bending sections of material for relatively elastic cushions flexible. Such a material also makes it possible to produce a closed ring without transverse recesses, similar to the recesses 50 described above. The elastic cushions 86 are pressed between the tubular parts 82 and 84. Their contact surfaces 88a, 88b and 88c within the ring are uniformly distributed in the circumferential direction, as shown in FIG. 8. The support according to the figures 8 and 9 is used to dampen radial vibrations. It is in this way possible to produce vibration dampers for tubes. When the elastic cushions 86 must additionally experience axial vibrations, it is possible to provide bent legs along the inner tube and the outer tube, in the region of the ends of the stack of elastic cushions, and thus also block in the direction axial the elastic cushions in relation to the tubular part

interne et à la pièce tubulaire externe.  internal and to the external tubular part.

La figure 10 montre un coussin élastique en forme manchon désigné dal'ensemble par le numéro 90, lequel se compose de trois coussins élastiques annulaires 92a, 92b et 92c disposés axialement l'un derrière l'autre. Ces coussins élastiques annulaires sont fabriqués en utilisant une matière pour coussins élastiques dont les côtés sont pourvus de cannelures 94. Les cannelures 94 de tronçons contigus de matière pour coussins élastiques forment ainsi des gorges en arc de cercle 96, dans lesquelles des points de soudure 98 peuvent être réalisés en arrière de la surface périphérique du coussin élastique 90. Les points de soudure 98 sont uniformément répartis dans le sens  FIG. 10 shows an elastic cushion in the form of a sleeve designated overall by the number 90, which consists of three elastic annular cushions 92a, 92b and 92c arranged axially one behind the other. These annular elastic cushions are produced using a material for elastic cushions, the sides of which are provided with grooves 94. The grooves 94 of contiguous sections of material for elastic cushions thus form grooves in an arc of a circle 96, in which weld points 98 can be made behind the peripheral surface of the elastic cushion 90. The weld points 98 are uniformly distributed in the direction

circonférentiel.circumferential.

-11- Au sein du coussin élastique 90 suivant la figure 10, les surfaces de contact de l'anneau se trouvent fixées par les points de soudure 98. Ces surfaces de contact sont de nouveau disposées de manière décalée les unes par rapport aux autre dans le sens angulaire. Lorsque souhaité, il est également possible de maintenir ensemble les surfaces de contact de l'anneau au moyen d'une couche de colle 100, ou du moins de les fixer provisoirement jusqu'à ce que les  -11- Within the elastic cushion 90 according to FIG. 10, the contact surfaces of the ring are fixed by the weld points 98. These contact surfaces are once again arranged offset from one another in the angular sense. When desired, it is also possible to hold the contact surfaces of the ring together with a layer of glue 100, or at least to fix them temporarily until the

points de soudure 98 soient réalisés.  solder points 98 are made.

La figure 11 montre un coussin élastique sans fin de forme tubulaire 102 obtenu en enroulant en spirale une matière pour coussins élastiques suivant la partie d) de la figure 5. Dans cette matière pour coussins élastiques, les évidements 50 sont prévus en biais par rapport à l'axe longitudinal de la matière de façon à venir se positionner directement de manière parallèle à l'axe du tube, lors de l'enroulement en spirale de ladite matière. Comme le montre la figure 11, la distance entre les évidements 50 successifs est définie de préférence en tenant compte du diamètre du coussin élastique tubulaire 102, de telle sorte que les évidements 50 se trouvent directement décalés les uns par rapport aux autres d'un demi pas angulaire au sein des spires successives de la spirale. La fixation des différentes spires de matière est assurée par une soudure en spirale 104, laquelle est de nouveau réalisée dans une gorge 96 formée par des cannelures 94 prévues le long des bords longitudinaux extérieurs de la matière sans fin 48 pour coussins élastiques. Dans l'exemple de réalisation suivant la figure 11, la matière 48 pour coussins élastiques est de nouveau disposée de telle sorte que les évidements 50 se trouvent tournés radialement vers l'intérieur, afin d'obtenir un effet de ressort important similaire à celui du coussin élastique illustré à la partie de droite à la figure 6. En tant que variante de l'exemple de réalisation suivant la figure 11, il est cependant également possible d'orienter les évidements 50 de nouveau vers l'extérieur, de sorte qu'une structure similaire à celle représentée à la partie de gauche à la figure 6 est obtenue; les différents blocs élastiques étant alors en réalité décalés  FIG. 11 shows an endless elastic cushion of tubular shape 102 obtained by spirally winding a material for elastic cushions according to part d) of FIG. 5. In this material for elastic cushions, the recesses 50 are provided at an angle with respect to the longitudinal axis of the material so as to be positioned directly parallel to the axis of the tube, during the spiral winding of said material. As shown in FIG. 11, the distance between the successive recesses 50 is preferably defined taking into account the diameter of the tubular elastic cushion 102, so that the recesses 50 are directly offset from one another by one half not angular within the successive turns of the spiral. The various turns of material are fixed by a spiral weld 104, which is again produced in a groove 96 formed by grooves 94 provided along the external longitudinal edges of the endless material 48 for elastic cushions. In the embodiment according to FIG. 11, the material 48 for elastic cushions is again arranged so that the recesses 50 are turned radially inwards, in order to obtain a significant spring effect similar to that of the elastic cushion illustrated in the right-hand part in FIG. 6. As a variant of the exemplary embodiment according to FIG. 11, it is however also possible to orient the recesses 50 again towards the outside, so that a structure similar to that shown in the left-hand part in FIG. 6 is obtained; the different elastic blocks then being in reality offset

angulairement les uns par rapport aux autres au sein des spires successives.  angularly with respect to each other within successive turns.

La figure 12 montre un coussin élastique 106 en forme de plaque, lesquel est obtenu en juxtaposant des bandes rectilignes de matière 48 pour coussins élastiques, prévues de nouveau avec des cannelures 94. Ces bandes de matière  FIG. 12 shows an elastic cushion 106 in the form of a plate, which is obtained by juxtaposing rectilinear strips of material 48 for elastic cushions, again provided with grooves 94. These strips of material

pour coussins élastiques sont maintenues ensemble au moyen de soudures 104.  for elastic cushions are held together by means of welds 104.

La figure 13 montre une variante de matière 108 pour coussins élastiques en forme de plaque, laquelle est constituée de bandes de matière 110,. 112 présentant-une section transversale en T. Ces matières 110, 112 pour coussins élastiques sont obtenues en compactant plus fortement des régions latérales -12-  FIG. 13 shows a variant of material 108 for elastic cushions in the form of a plate, which consists of strips of material 110,. 112 having a cross section in T. These materials 110, 112 for elastic cushions are obtained by compacting more strongly lateral regions -12-

d'une pile de bandes présentant une section transversale initiale rectangu-  a stack of strips having an initial rectangular cross-section

laire, comme représenté à la partie b) de la figure 5. Les tronçons verticaux des "T" ont cependant une hauteur différente, de sorte que les bandes de matière 112 pour coussins élastiques dépassent verticalement les bandes de matière 110 pour coussins élastiques. Lorsqu'une plaque de pression 13 à la figure 13 se trouve mise en contact avec la partie supérieure du coussin élastique 108 en forme de plaque, les tronçons en saillie des bandes de matière 112 pour coussins élastiques se trouvent alors comprimés en premier lieu, avant que la plaque de pression vienne s'appliquer par la suite contre les bandes de matière 110 pour coussins élastiques. Il est de la sorte de nouveau obtenu une courbe caractéristique d'élasticité progressive non linéaire. La figure 14 montre une variante de-coussin élastique 114 en forme de plaque, fabriqué en utilisant la matière pour coussins élastiques déjà illustrée à la figure 12, mais présentant cependant une rigidité inférieure. A cet effet, les bandes de matière 48 pour coussins élastiques sont disposées côte à côte selon une certaine distance latérale sur une plaque de base 116 et fixées en  laire, as shown in part b) of Figure 5. The vertical sections of the "T" have however a different height, so that the strips of material 112 for elastic cushions vertically protrude from the strips of material 110 for elastic cushions. When a pressure plate 13 in FIG. 13 is brought into contact with the upper part of the elastic cushion 108 in the form of a plate, the protruding sections of the strips of material 112 for elastic cushions are then compressed first, before that the pressure plate comes to apply thereafter against the strips of material 110 for elastic cushions. In this way, a characteristic curve of non-linear progressive elasticity is again obtained. FIG. 14 shows a variant of elastic cushion 114 in the form of a plate, manufactured using the material for elastic cushions already illustrated in FIG. 12, but having however a lower rigidity. For this purpose, the strips of material 48 for elastic cushions are placed side by side at a certain lateral distance on a base plate 116 and fixed in

position au moyen de points de soudure 118 par exemple.  position by means of welding points 118 for example.

En faisant varier la distance d entre les bandes contiguës de matière 48 pour coussins élastiques, il est alors possible de définir de façon simple et  By varying the distance d between the contiguous bands of material 48 for elastic cushions, it is then possible to define in a simple and

continue la rigidité effective du coussin élastique 114 en forme de plaque..  continues the effective rigidity of the elastic cushion 114 in the form of a plate.

La figure 15 montre une matrice de presse désignée dans l'ensemble par le numéro 120, destinée à la fabrication de matière pour coussins élastiques présentant des évidements transversaux. Une demi-matrice inférieure 122 possède une base 124, laquelle définit conjointement avec des parois latérales 126 un passage en forme d'U. Un poinçon 128 est déplacé dans le sens vertical par des poussoirs 130, 132. Le déplacement vertical des poussoirs 130 et 132 est commandé mécaniquement ou hydrauliquement, comme dans les presses de structure connue. Le côté inférieur du poinçon 128 présente des nervures transversales 134, dont la forme est adaptée à la géométrie souhaitée de la section transversale des évidements 50 au sein de la matière 48 pour coussins élastiques.  FIG. 15 shows a press die generally designated by the number 120, intended for the manufacture of material for elastic cushions having transverse recesses. A lower half-die 122 has a base 124, which defines together with side walls 126 a U-shaped passage. A punch 128 is moved in the vertical direction by pushers 130, 132. The vertical movement of pushers 130 and 132 is controlled mechanically or hydraulically, as in presses of known structure. The lower side of the punch 128 has transverse ribs 134, the shape of which is adapted to the desired geometry of the cross section of the recesses 50 within the material 48 for elastic cushions.

Le compactage d'une pile de bandes dans la matrice 120 a lieu en y introdui-  The compacting of a stack of strips in the matrix 120 takes place by introducing therein

sant de manière intermittente chaque fois un nouveau tronçon de la pile de  intermittently every time a new section of the stack of

bandes sans fin, d'une longueur correspondant à la longueur du poinçon 128.  endless bands, of a length corresponding to the length of the punch 128.

L'utilisation d'un seul et même poinçon permet également de réaliser le compactage selon deux niveaux, en prévoyant plus bas le tronçon de surface inférieure du poinçon situé du côté amont, comme illustré en trait interrompu en 135 à la figure 15. Dans ce cas, le transport de la pile de bandes et de la matière sans fin pour coussins élastiques obtenue après compactage a lieu sur -13-  The use of one and the same punch also makes it possible to carry out the compaction according to two levels, by providing below the section of lower surface of the punch located on the upstream side, as illustrated in broken line at 135 in FIG. 15. In this case, the transport of the stack of bands and the endless material for elastic cushions obtained after compacting takes place on -13-

une distance correspondant à la moitié-de la longueur du poinçon 128.  a distance corresponding to half-the length of the punch 128.

La figure 16 montre un poste fonctionnant en continu, destiné au compactage vertical par référence au dessin d'une pile de bandes sans fin. Un cylindre compacteur supérieur 136 et un cylindre compacteur inférieur 138 sont installés de manière à pouvoir tourner, avec les extrémités de leurs axes 140, 142 logées dans des coulisseaux 144, lesquels se trouvent insérés dans des fentes de guidage 146 des plaques du châssis 148, 150. Lesdites plaques sont  FIG. 16 shows a station operating continuously, intended for vertical compaction with reference to the drawing of a stack of endless belts. An upper compacting cylinder 136 and a lower compacting cylinder 138 are installed so as to be able to rotate, with the ends of their axes 140, 142 housed in slides 144, which are inserted into guide slots 146 of the chassis plates 148, 150. The said plates are

reliées entre elles au moyen de traverses 151.  interconnected by means of sleepers 151.

Les coulisseaux 144 sont précontraints l'un vers l'autre par un vérin hydraulique 152, de sorte que le compactage de la pile de bandes ait lieu sous une pression constante dans le passage prédéfini par les cylindres compacteurs 136, 138. Au lieu du vérin hydraulique 152, il est également possible d'utiliser à cet effet une broche filetée afin de maintenir les cylindres compacteurs 136, 138 à une distance constante. Il est alors obtenu une matière pour coussins élastiques présentant une épaisseur constante, tandis que la premièere solution ci-dessus permet d'obtenir une matière pour coussins  The slides 144 are prestressed towards one another by a hydraulic cylinder 152, so that the compaction of the stack of strips takes place under constant pressure in the predefined passage by the compacting rollers 136, 138. Instead of the cylinder hydraulic 152, it is also possible to use a threaded spindle for this purpose in order to keep the compacting rollers 136, 138 at a constant distance. There is then obtained a material for elastic cushions having a constant thickness, while the first solution above makes it possible to obtain a material for cushions

élastiques présentant une élasticité constante.  elastic with constant elasticity.

Les deux cylindres compacteurs 136, 138 sont mis en rotation synchrone par un moteur de commande 154 commun aux deux cylindres. Afin d'éviter un glissement entre les surfaces périphériques des cylindres compacteurs 136, 138 et les surfaces de la pile de bandes à compacter, la surface périphérique des cylindres compacteurs 136, 138 est très rugueuse, comme illustré en 156 à la figure 16. Au lieu d'une telle rugosité, il est également possible de prévoir des cylindres compacteurs 136, 138 avec une surface périphérique pourvue d'une  The two compacting cylinders 136, 138 are set in synchronous rotation by a control motor 154 common to the two cylinders. In order to avoid sliding between the peripheral surfaces of the compacting rollers 136, 138 and the surfaces of the stack of strips to be compacted, the peripheral surface of the compacting rollers 136, 138 is very rough, as illustrated in 156 in FIG. 16. Au instead of such roughness, it is also possible to provide compacting rollers 136, 138 with a peripheral surface provided with a

pluralité de picots.plurality of pins.

Lors du compactage de piles de bandes au cours duquel le risque de glissement interne est relativement faible, il est également possible de ne pas prévoir de système d'entraînement du cylindre compacteur inférieur ou supérieur et de  When compacting stacks of belts during which the risk of internal slipping is relatively low, it is also possible not to provide a drive system for the lower or upper compactor cylinder and

concevoir celui-ci en tant que cylindre libre.  design it as a free cylinder.

Dans les variantes de poste de compactage illustrées aux figures 17 et 18, les cylindres compacteurs 136, 138 agissant dans le sens vertical sont pourvus d'une nervure médiane 158 dans le sens circonférentiel et d'une pluralité de nervures axiales 160 réparties dans le sens circonférentiel. Ces nervures produisent ensemble un dessin gaufré du côté supérieur et du côté inférieur de la matière pour coussins élastiques; les deux dessins gaufrés pouvant être réalisés de manière alignée (comme représenté à la figure 17) ou décalés l'un par rapport à l'autre. Dans ce dernier cas, un des cylindres compacteurs 136,  In the variants of the compacting station illustrated in FIGS. 17 and 18, the compacting rollers 136, 138 acting in the vertical direction are provided with a middle rib 158 in the circumferential direction and with a plurality of axial ribs 160 distributed in the direction circumferential. These ribs together produce an embossed design of the upper side and the lower side of the elastic cushion material; the two embossed drawings which can be produced in an aligned manner (as shown in FIG. 17) or offset with respect to each other. In the latter case, one of the compacting rollers 136,

138 doit être décalé d'une demi division angulaire.  138 must be offset by half an angular division.

Dans le poste de compactage suivant la figure 16, les plaques de châssis 148, 150 assurent un guidage latéral de la pile de bandes. Dans le poste de -14- compactage suivant les figures 17 et 18, ce guidage latéral est assuré par deux cylindres compacteurs latéraux 162, 164, lesquels compactent également dans le sens horizontal, en même temps que le compactage vertical, une pile de bandes présentant une largeur supérieure à la largeur du passage horizontal prévu entre les cylindres compacteurs 162, 164. Il est ainsi obtenu, en une seule opération, une matière 48 pour coussins élastiques, laquelle est  In the compacting station according to FIG. 16, the chassis plates 148, 150 provide lateral guidance of the stack of strips. In the compacting station according to FIGS. 17 and 18, this lateral guidance is provided by two lateral compacting rollers 162, 164, which also compact in the horizontal direction, at the same time as the vertical compacting, a stack of bands having a width greater than the width of the horizontal passage provided between the compacting rollers 162, 164. There is thus obtained, in a single operation, a material 48 for elastic cushions, which is

élastique dans les deux sens perpendiculaires à l'axe de la matière.  elastic in both directions perpendicular to the axis of the material.

Comme illustré à la figure 18, les deux cylindres compacteurs latéraux 162, 164 tournent à une faible distance latérale "x", en face des côtés des cylindres compacteurs 136, 138 agissant dans le sens vertical, -de sorte qu'il n'existe aucun contact et aucun glissement de frottement entre les différents  As illustrated in FIG. 18, the two lateral compacting rollers 162, 164 rotate at a small lateral distance "x", opposite the sides of the compacting rollers 136, 138 acting in the vertical direction, -so that there is no no contact and no sliding of friction between the different

cylindres compacteurs.compacting cylinders.

La figure 19 montre schématiquement la fabrication de bandes à deux couches en  Figure 19 shows schematically the manufacture of two-layer strips in

fil d'acier à ressort tricoté.knitted spring steel wire.

Une tricoteuse circulaire 166 produit le boyau tricoté 10 présentant une section transversale circulaire. Le boyau 10 est comprimé en une bande à deux couches 16 dans un poste d'écrasement 168, lequel peut comporter une paire de cylindres écraseurs par exemple. Il est encore possible de donner à la bande à deux couches une forme déterminée de sa section transversale, par exemple une forme ondulée ou en zigzag, en la faisant passer dans un poste de profilage 170. La bande est ensuite enroulée en un rouleau de matière 174 au sein d'un  A circular knitter 166 produces the knitted gut 10 having a circular cross section. The hose 10 is compressed into a two-layer strip 16 in a crushing station 168, which may include a pair of crushing cylinders for example. It is also possible to give the two-layer strip a determined shape of its cross section, for example a wavy or zigzag shape, by passing it through a profiling station 170. The strip is then wound into a roll of material 174 within a

poste de bobinage 172.winding station 172.

La figure 20 montre une représentation schématique d'une installation de fabrication de matière sans fin 48 pour coussins élastiques à partir de plusieurs rouleaux de matière 174a à 174f. Ces rouleaux de matière sont installés dans des dérouleuses 176a à 176f équipées de pieds 178 réglables en hauteur. Le réglage en hauteur des différents pieds 178 est effectué de manière à ce que les bandes de matière 16i se déroulent parallèlement les unes  FIG. 20 shows a schematic representation of an installation for manufacturing endless material 48 for elastic cushions from several rolls of material 174a to 174f. These material rolls are installed in unwinders 176a to 176f equipped with height-adjustable feet 178. The height of the different feet 178 is adjusted so that the strips of material 16i run parallel to each other

par rapport aux autres.compared to others.

Lorsqu'il est souhaité réaliser la superposition des bandes 16 selon un profilage plus prononcé de leur section transversale, les différentes dérouleuses 176i peuvent additionnellement comporter une paire de cylindres de profilage, lesquels donnent alors dans ce cas à la bande déroulée de façon  When it is desired to superimpose the strips 16 according to a more pronounced profiling of their cross section, the different unwinders 176i may additionally comprise a pair of profiling cylinders, which then in this case give the strip unwound so

plane la forme souhaitée avant qu'elle ne soit disposée sur une autre bande.  planes the desired shape before it is placed on another strip.

La pile sans fin constituée des bandes sans fin 16i superposées, désignée dans l'ensemble par le numéro 180 à la figure 20, pénètre ensuite dans un poste de compactage 182 au sein duquel la matière sans fin 48 pour coussins élastiques est produite par compactage vertical et éventuellement horizontal de la pile 180. Apres le poste de compactage 182, la matière 48 pour coussins élastiques est -15- encore envoyée dans une poste de refoulement 184, au sein duquel la matière est comprimée dans le sens longitudinal. Il est ainsi obtenu une matière sans fin pour coussins élastiques, laquelle présente une élasticité dans les trois sens. 5. Le poste de refoulement 184 peut comporter deux paires de cylindres 186, 188 par exemple; la vitesse de rotation de la paire de cylindres 186 correspondant à la vitesse de sortie du poste de compactage 182, tandis que celle de la paire de cylindres 188 est inférieure, comme montré à la figure 20 au moyen de flèches plus courtes dans ces cylindres. Les paires de cylindres 186, 188 sont disposées directement l'une derrière l'autre et sont de préférence de petit diamètre, de sorte que le tronçon de matière pour coussins élastiques susceptible de s'infléchir ne présenfe qu'une faible longueur entre les deux  The endless pile made up of superimposed endless bands 16i, generally designated by the number 180 in FIG. 20, then enters a compaction station 182 in which the endless material 48 for elastic cushions is produced by vertical compaction and possibly horizontal of the pile 180. After the compacting station 182, the material 48 for elastic cushions is still sent to a delivery station 184, within which the material is compressed in the longitudinal direction. An endless material for elastic cushions is thus obtained, which has elasticity in three directions. 5. The discharge station 184 may comprise two pairs of cylinders 186, 188 for example; the speed of rotation of the pair of cylinders 186 corresponding to the exit speed of the compacting station 182, while that of the pair of cylinders 188 is lower, as shown in FIG. 20 by means of shorter arrows in these cylinders. The pairs of cylinders 186, 188 are arranged directly one behind the other and are preferably of small diameter, so that the section of material for elastic cushions liable to bend has only a short length between the two

paires de cylindres.pairs of cylinders.

Aux endroits o il est souhaité réaliser un refoulement important de la matière 48 pour coussins élastiques, dans le sens longitudinal de la matière, il est procédé de préférence à un compactage moindre au sein du poste de compactage 182 et confié une partie du compactage global final souhaité à la paire de cylindres 188. La matière pour coussins élastiques est ainsi encore plus souple et plus aisément compactable dans le sens longitudinal avant de  In the places where it is desired to carry out a large displacement of the material 48 for elastic cushions, in the longitudinal direction of the material, there is preferably a lesser compaction within the compaction station 182 and part of the final overall compaction is entrusted. desired for the pair of cylinders 188. The material for elastic cushions is thus even more flexible and more easily compactable in the longitudinal direction before

pénétrer entre la paire de cylindres 188.  penetrate between the pair of cylinders 188.

Après le poste de refoulement 184, il est prévu un poste de confection 190, lequel peut comporter par exemple un disque de tronçonnage 194 commandé par une turbine à air comprimé 192, lequel découpe des pièces 196 de même longueur de matière 48 sans fin pour coussins élastiques, lesquelles peuvent alors être transformées ultérieurement au sein d'autres postes en coussins élastiques annulaires ou en forme de plaque, comme décrit ci-avant, ou être directement mises en vente dans le commerce en tant que matière d'emploi universel, pour des applications spéciales. Au lieu du poste de confection 190, il est également possible de prévoir un équipement automatisé après le poste de refoulement 184, lequel transforme la matière sans fin 48'pour coussins élastiques directement en un coussin élastique tubulaire sans fin, comme celui représenté à la figure 11, en l'enroulant en spirale et en le soudant  After the discharge station 184, there is provided a garment station 190, which may for example comprise a cutting disc 194 controlled by a compressed air turbine 192, which cuts pieces 196 of the same length of material 48 without end for cushions elastic, which can then be subsequently transformed within other stations into annular or plate-shaped elastic cushions, as described above, or be directly sold commercially as a material of universal use, for special applications. Instead of the garment station 190, it is also possible to provide automated equipment after the delivery station 184, which transforms the endless material 48 'for elastic cushions directly into an endless tubular elastic cushion, like the one shown in the figure 11, by winding it in a spiral and welding it

16 263075516 2630755

Claims (27)

RevendicationsClaims 1. Matière allongée pour coussins élastiques comportant une pluralité de couches de matière tricotée, travaillée, tissée ou appliquée, disposées les unes sur les autres, laquelle est elle-même fabriquée au moyen de fils métalliques ou de fibres présentant une élasticité-de flexion, o les couches de matière sont compactées dans un sens au moins, caractérisée en ce que les couches de matière (16) présentent chaque fois deux côtés longitudinaux libres parallèles à l'axe longitudinal de la matière et en ce que les couches (16) individuelles initiales de matière sont disposées géométriquement les unes sur  1. Elongated material for elastic cushions comprising a plurality of layers of knitted, worked, woven or applied material, arranged one on top of the other, which is itself produced by means of metallic threads or fibers having elasticity-bending, o the material layers are compacted in at least one direction, characterized in that the material layers (16) each have two free longitudinal sides parallel to the longitudinal axis of the material and in that the individual layers (16) material initials are arranged geometrically on les autres.others. 2. Matière pour coussins élastiques suivant la revendication 1, caractérisée en ce que les couches de matière (16) sont compactées dans deux sens  2. Material for elastic cushions according to claim 1, characterized in that the layers of material (16) are compacted in two directions perpendiculaires à l'axe longitudinal de la matière.  perpendicular to the longitudinal axis of the material. 3. Matière pour coussins élastiques suivant la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que les couches de matière (16) sont compactées  3. Material for elastic cushions according to claim 1 or 2, characterized in that the layers of material (16) are compacted additionnellement dans le sens longitudinal de la matière.  additionally in the longitudinal direction of the material. 4. Matière pour coussins élastiques suivant une des revendications 1 à 3,  4. Material for elastic cushions according to one of claims 1 to 3, caractérisée en ce que des volumes partiels des couches de matière (16)  characterized in that partial volumes of the material layers (16) compactée présentent des densités et/ou des rigidités différentes.  compacted have different densities and / or rigidities. 5. Matière pour coussins élastiques suivant une des revendications 1 à 4,  5. Material for elastic cushions according to one of claims 1 to 4, caractérisée en ce que des évidements (50) sont réalisés dans une de ses  characterized in that recesses (50) are made in one of its surfaces au moins.surfaces at least. 6. Matière pour coussins élastiques suivant la revendication 5, caractérisée en ce que les évidements (50) - ressemblent i des encoches et sont parallèles  6. Material for elastic cushions according to claim 5, characterized in that the recesses (50) - resemble i notches and are parallel entre eux.between them. 7. Matière pour coussins élastiques suivant la revendication 6, caractérisée en ce qu'elle présente deux séries d'évidements (50) lesquels forment ensemble  7. Material for elastic cushions according to claim 6, characterized in that it has two series of recesses (50) which form together un dessin gaufré.an embossed design. 8. Matière pour coussins élastiques suivant une des revendications 1 à 7,  8. Material for elastic cushions according to one of claims 1 to 7, caractérisée en ce que des pattes (18) sont découpées à la matrice dans les couches individuelles de matière (16), lesquelles pattes sont accrochées à des  characterized in that tabs (18) are cut from the die in the individual layers of material (16), which tabs are hooked to couches de matière (16) contiguës.  contiguous layers of material (16). 9. Matière pour coussins élastiques suivant une des revendications 1 à 8,  9. Material for elastic cushions according to one of claims 1 to 8, caractérisée en ce qu'au moins un, de préférence deux bords longitudinaux  characterized in that at least one, preferably two longitudinal edges contigus présentent une cannelure (94).  contiguous have a groove (94). 10. Matière pour coussins élastiques suivant une des revendications 1 à 9,  10. Material for elastic cushions according to one of claims 1 to 9, caractérisée en ce qu'un des côtés longitudinaux présente une languettp et l'autre côté longitudinal une rainure de façon à former des assemblages à rainures et languettes entre les pièces contiguës de matière pour coussins  characterized in that one of the longitudinal sides has a tongue and the other longitudinal side has a groove so as to form tongue-and-groove assemblies between the contiguous pieces of cushion material élastiques.elastic. 17 263075517 2630755 11. Matière pour coussins élastiques suivant une des revendications 1 à 10,  11. Material for elastic cushions according to one of claims 1 to 10, caractérisée en ce que sa section transversale de base a la forme d'un parallélogramme.  characterized in that its basic cross section has the shape of a parallelogram. 12. Matière pour coussins élastiques suivant une des revendications 6 à 11,  12. Material for elastic cushions according to one of claims 6 to 11, caractérisée en ce que lès axes des évidements (50) sont transversaux à l'axe  characterized in that the axes of the recesses (50) are transverse to the axis longitudinal de la matière.longitudinal of the material. 13. Matière pour coussins élastiques suivant une des revendications 1 à 10,  13. Material for elastic cushions according to one of claims 1 to 10, caractérisée en ce que sa section transversale de base est circulaire.  characterized in that its basic cross section is circular. 14. Coussin élastique annulaire caractérisé en ce qu'une pièce de matière (48)  14. Annular elastic cushion characterized in that a piece of material (48) pour coussins élastiques, suivant une des revendications 1 à 13, est courbée  for elastic cushions, according to one of Claims 1 to 13, is curved de manière à former un anneau, les extrémités (54, 56) de la pièce de matière  so as to form a ring, the ends (54, 56) of the piece of material étant reliées de préférence de manière rigide l'une à l'autre.  preferably being rigidly connected to each other. 15. Coussin élastique suivant la revendication 14, caractérisé en ce que plusieurs pièces de matière courbées de façon à former chaque fois un anneau (92a à 92c) sont disposées axialement les unes derrière les autres, les surfaces de contact (88) des anneaux étant de préférence décalées les unes par rapport aux autres dans le sens angulaire et les anneaux successifs (92a à  15. Elastic cushion according to claim 14, characterized in that several pieces of material curved so as to form each time a ring (92a to 92c) are arranged axially one behind the other, the contact surfaces (88) of the rings being preferably offset relative to each other in the angular direction and the successive rings (92a to 92c) étant reliés (98) de préférence de façon rigide entre eux.  92c) being connected (98) preferably rigidly together. 16. Coussin élastique tubulaire caractérisé en ce que la matière (48) pour  16. Tubular elastic cushion characterized in that the material (48) for coussins élastiques, suivant une des revendications 1 à 13, est courbée  elastic cushions according to one of claims 1 to 13, is bent hélicoidalement en plaçant côte à côte au sein des spires les surfaces latérales de la matière, lesdites surfaces latérales contiguës étant reliées  helically by placing side by side within the turns the lateral surfaces of the material, said contiguous lateral surfaces being connected de préférence de façon rigide entre elles (104).  preferably rigidly between them (104). 17. Coussin élastique suivant la revendication 16, caractérisé en ce qu'il se trouve inséré sous précontrainte radiale entre une pièce tubulaire interne  17. Elastic cushion according to claim 16, characterized in that it is inserted under radial prestress between an internal tubular part (82) et une pièce tubulaire externe (84).  (82) and an external tubular part (84). 18. Coussin élastique en forme de plaque, caractérisé en ce qu'une pluralité de pièces de matière (48) pour coussins élastiques, suivant une des  18. Elastic cushion in the form of a plate, characterized in that a plurality of pieces of material (48) for elastic cushions, according to one of revendications 1 à 12, se trouvent disposées de manière parallèle bout-àbout,  claims 1 to 12, are arranged in a parallel end-to-end fashion, les pièces contiguës de matière étant de préférence reliées entre elles de  the contiguous pieces of material being preferably interconnected manière permanente (104).permanently (104). 19. Coussin élastique suivant la revendication 18, caractérisé en ce que les  19. Elastic cushion according to claim 18, characterized in that the pièces de matière élastique (110, 112) présentent des hauteurs différentes.  pieces of elastic material (110, 112) have different heights. 20. Coussin élastique suivant la revendication 19, caractérisé en ce que les pièces de matière (110, 112) présentant des hauteurs différentes ont également  20. elastic cushion according to claim 19, characterized in that the pieces of material (110, 112) having different heights also have des rigidités différentes.different rigidities. 21. Installation de fabrication en continu d'une matière pour coussins  21. Installation for the continuous production of a material for cushions élastiques, suivant une des-revendications 1 à 13, caractérisée en ce qu'elle  elastic bands, according to one of Claims 1 to 13, characterized in that it comporte un poste de déroulement de la matière (176), au sein duquel une pluralité de couches de matière tricotée, travaillée, tissée ou appliquée sont  has a material unwinding station (176), in which a plurality of layers of knitted, worked, woven or applied material are 1 8-2 66307551 8-2 6630755 déroulées de rouleaux de matière (174) et disposées les unes sur les autres, et un poste de compactage (182) prévu en aval, lequel définit un passage intermittent ou continu perpendiculaire au sens d'alimentation se réduisant  unwound rolls of material (174) and arranged one above the other, and a compacting station (182) provided downstream, which defines an intermittent or continuous passage perpendicular to the direction of reduction fortement, pour la pile (180) de couches superposées de matière.  strongly, for the stack (180) of superimposed layers of material. 22. Installation suivant la revendication 21, caractérisée en ce que le poste  22. Installation according to claim 21, characterized in that the station de compactage comporte une paire de cylindres (136,' 138) au moins.  compaction comprises at least one pair of cylinders (136, '138). 23. Installation suivant la revendication 22, caractérisée en ce qu'un des cylindres de compactage (136, 138) au moins présente des nervures en surface  23. Installation according to claim 22, characterized in that at least one of the compacting rollers (136, 138) has ribs on the surface (158, 160).(158, 160). 24. Installation suivant une des revendications 21 à 23, caractérisée en ce  24. Installation according to one of claims 21 to 23, characterized in that qu'un poste de refoulement (184) est installé en aval du poste de compactage  a discharge station (184) is installed downstream of the compacting station (182).(182). 25. Installation suivant la revendication 24, caractérisée en ce que le poste de refoulement (184) comporte des cylindres (188) agissant selon un frottement supérieur sur la matière (48) pour coussins élastiques, lesquels cylindres tournent à une vitesse inférieure à la vitesse d'alimentation- de la matière  25. Installation according to claim 24, characterized in that the delivery station (184) comprises cylinders (188) acting with greater friction on the material (48) for elastic cushions, which cylinders rotate at a speed less than the speed feed- material (48) pour coussins élastiques définie par le poste de compactage (182).  (48) for elastic cushions defined by the compacting station (182). 26. Installation suivant la revendication 25, caractérisée en ce que les cylindres refouleurs (188) assurent un postcompactage de la matière (48) pour coussins élastiques, dans le sens transversal à l'axe longitudinal de la matière.  26. Installation according to claim 25, characterized in that the delivery cylinders (188) provide postcompaction of the material (48) for elastic cushions, in the direction transverse to the longitudinal axis of the material. 27. Installation suivant la revendication 25 ou 26, caractérisée en ce qu'il est installé à une faible distance des cylindres (188) freinant la matière (48) pour coussins élastiques, des cylindres d'appui (186) tournant à une vitesse correspondant à la vitesse de sortie de la matière (48) du poste de27. Installation according to claim 25 or 26, characterized in that it is installed at a small distance from the cylinders (188) braking the material (48) for elastic cushions, support cylinders (186) rotating at a corresponding speed at the material exit speed (48) from the compactage (182).compaction (182).
FR8904969A 1988-04-16 1989-04-14 MATERIAL FOR ELASTIC CUSHIONS, ELASTIC CUSHIONS MANUFACTURED THEREWITH AS WELL AS INSTALLATION FOR MANUFACTURING MATERIAL FOR ELASTIC CUSHIONS Expired - Fee Related FR2630755B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3812820A DE3812820C2 (en) 1988-04-16 1988-04-16 Feather pillow material, feather pillow made therefrom and system for manufacturing the feather pillow material

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2630755A1 true FR2630755A1 (en) 1989-11-03
FR2630755B1 FR2630755B1 (en) 1995-02-17

Family

ID=6352204

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8904969A Expired - Fee Related FR2630755B1 (en) 1988-04-16 1989-04-14 MATERIAL FOR ELASTIC CUSHIONS, ELASTIC CUSHIONS MANUFACTURED THEREWITH AS WELL AS INSTALLATION FOR MANUFACTURING MATERIAL FOR ELASTIC CUSHIONS

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE3812820C2 (en)
FR (1) FR2630755B1 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4109738C2 (en) * 1991-03-25 2001-03-22 Stop Choc Schwingungstechnik Gmbh & Co Kg Device for manufacturing all-metal feather pillows
DE4434196C2 (en) * 1994-09-24 1998-07-23 Volkswagen Ag Vibration-damped component
DE19626754A1 (en) * 1996-07-03 1998-01-08 Alfred Ernst Buck Spring element with knitted body
DE10147402C1 (en) * 2001-09-26 2003-05-15 Umfotec Umformtechnik Gmbh Method for forming wire mesh cylinder has a wire feed through a crimping station and onto a rotating cylindrical former

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2565846A (en) * 1947-08-29 1951-08-28 Metal Textile Corp Means for producing knitted metallic mesh structures
DE1197285B (en) * 1961-10-10 1965-07-22 Robinson Technical Products In Storage device for motors and engines
US4216937A (en) * 1974-03-04 1980-08-12 The Garrett Corporation Heat exchanger mounting device
WO1983000472A1 (en) * 1981-08-03 1983-02-17 Bruncher, Bernard Knitted composite material, shaping of such material and part thus formed

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1071214A (en) * 1912-02-02 1913-08-26 Morehead Mfg Company Vacuum steam-heating system.
US1064768A (en) * 1912-09-19 1913-06-17 Postum Cereal Co Ltd Beverage extract.

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2565846A (en) * 1947-08-29 1951-08-28 Metal Textile Corp Means for producing knitted metallic mesh structures
DE1197285B (en) * 1961-10-10 1965-07-22 Robinson Technical Products In Storage device for motors and engines
US4216937A (en) * 1974-03-04 1980-08-12 The Garrett Corporation Heat exchanger mounting device
WO1983000472A1 (en) * 1981-08-03 1983-02-17 Bruncher, Bernard Knitted composite material, shaping of such material and part thus formed

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 6, no. 157 (M-150)18 Août 1982 *

Also Published As

Publication number Publication date
DE3812820A1 (en) 1989-10-26
FR2630755B1 (en) 1995-02-17
DE3812820C2 (en) 1998-02-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2467027A1 (en) APPARATUS AND METHOD FOR FORMING A CLAMP TUBE
FR2596121A1 (en) FRICTION RING FOR CLUTCHES OR BRAKES AND METHOD AND DEVICE FOR MAKING SAME
WO1995029055A1 (en) Improvements to methods and machines for making packing materials by crumpling paper
FR2464401A1 (en) SHEET BEARING BEARING WITH ADJUSTABLE GAME, AND METHOD OF MANUFACTURING SHEET MEMBER FOR BEARING BEARING CUSHION
EP0113624A1 (en) Hose clamp
EP0107747B1 (en) Method of making cylindrical ceramic tubes with localized impressions, and apparatus for carrying out this method
FR2630755A1 (en) MATERIAL FOR ELASTIC CUSHIONS, ELASTIC CUSHIONS MADE THEREWITH AS WELL AS INSTALLATION FOR MANUFACTURING MATERIAL FOR ELASTIC CUSHIONS
FR2866370A1 (en) AMINCIS EDGE HYDRAULIC BINDER PLATES, METHOD FOR MANUFACTURING HYDRAULIC BINDER PLATES, AND PRODUCTION LINE THEREOF, AND PROCESS FOR CONSTRUCTING SECOND WORK
EP0110751B1 (en) Stretching device
FR1464377A (en) Improvements in the manufacture of packaging from tubular material
FR2644092A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING A PROFILE SMOOTH BEARING ELEMENT
FR2471857A1 (en) CONTINUOUS TRAINING PRESS OF A LATTE OR THE LIKE IN COMPRESSIBLE MATERIAL
CH439080A (en) Method for forming a ligature around an object
EP1100185A1 (en) Method of manufacture of annular shaped lamination stack
FR2643298A1 (en) PROCESS FOR THE CONTINUOUS WELDING OF BOX-SHAPED CYLINDRICAL BODIES AND MACHINE FOR CARRYING OUT THE PROCESS
EP2803458B1 (en) Method for producing a fibre preform by winding and tool for carrying out said method
FR2888831A1 (en) MACHINE FOR MAKING PADDING MATTRESSES
FR2491790A1 (en) SET OF TEETH TOOLS, SUCH AS GROOVES OR GEARS
JP2011245874A (en) Apparatus and method for manufacturing of object closed onto itself
FR2610075A1 (en) Method for manufacturing pipes from zinc sheet, particularly guttering pipes, machine for implementing this method and pipes thus obtained
BE892468A (en) Fabrication of wire-like elements from sheet metal - involves passing sheet through succession pairs of fluted rollers before shearing
FR2665737A1 (en) Transmission belts and method for manufacturing them
FR2516414A1 (en) Former for spiral metal mesh for bed - uses side-long U=shaped clinching head with anvil and cradle to cut spiral and clinch ends
BE359286A (en)
FR2488072A1 (en) Electric motor stator mfg. process - uses pins passing through stack of plates forming stator to provide constant slope to stator grooves

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse