FR2630194A1

FR2630194A1 - ASSEMBLY FOR THE PRODUCTION OF MULTI-LIGHTING LIGHTING LIGHTS

Info

Publication number: FR2630194A1
Application number: FR8805323A
Authority: FR
Inventors: Robert Marchal
Original assignee: 3E International SAS
Current assignee: 3E International SAS
Priority date: 1988-04-19
Filing date: 1988-04-19
Publication date: 1989-10-20
Anticipated expiration: 2008-04-19
Also published as: DE68907985T2; FR2630194B1; DE68907985D1; EP0338959B1; EP0338959A1; ES2048314T3

Abstract

Ensemble pour la réalisation de lampadaires d'éclairage à plusieurs luminaires à partir d'un mât support, caractérisé en ce qu'il se compose essentiellement de : - au moins une pièce de liaison 1 sur mât, - au moins un bracelet support de tubes, tubes sur lesquels sont fixés lesdits luminaires, la pièce de liaison et les bracelets étant reliés mécaniquement entre eux.Assembly for producing streetlights with several luminaires from a support pole, characterized in that it essentially consists of: - at least one connecting piece 1 on the pole, - at least one tube support bracelet , tubes on which are fixed said lights, the connecting piece and the bracelets being mechanically connected to each other.

Description

- 1 -- 1 -

2630 1942630 194

La présente invention a pour objet un ensemble pour la réalisation de lampadaires d'éclairage à plusieurs luminaires à partir The subject of the present invention is an assembly for producing lighting lampposts with several luminaires from

d'au moins un mât support.at least one support pole.

Lors -de la réalisation de structures d'éclairage, en particulier d'éclairage public et résidentiel, on s'oriente de plus en plus, pour des raisons d'esthétique, vers la recherche de structures complexes et originales en jouant sur la position et le nombre des When designing lighting structures, especially for public and residential lighting, we are increasingly looking for aesthetic reasons to look for complex and original structures by playing on the position and the number of

luminaires d'éclairage sur une même structure. lighting fixtures on the same structure.

Jusqu'à présent, ceci est obtenu par la mise en oeuvre de structures lourdes mécano-soudées ou de pièces très spécifiques, donc So far, this is achieved by the implementation of heavy structures mechanically welded or very specific parts, so

onéreuses. En outre, les orientations dans l'espace sont limitées. expensive. In addition, orientations in space are limited.

Le besoin se fait donc sentir d'un moyen permettant de disposer les luminaires d'un lampadaire n'importe o dans l'espace à The need is therefore felt for a means for disposing the luminaires of a lamp anywhere in the space to

partir d'au moins un mât support.from at least one support mast.

Conformément à l'invention, ce résultat est obtenu avec un ensemble pour la réalisation de lampadaires d'éclairage à plusieurs luminaires à partir d'un mât support, caractérisé en ce qu'il se compose essentiellement de: au moins une pièce de liaison sur mât, - au moins un bracelet support de tubes, tubes sur lesquels sont fixés lesdits luminaires, According to the invention, this result is obtained with an assembly for producing luminaires with several luminaires from a support mast, characterized in that it consists essentially of: at least one connecting piece on mast, - at least one tube support bracelet, tubes on which said luminaries are fixed,

la pièce de liaison et les bracelets étant reliés mécaniquement entre eux. the connecting piece and the bracelets being mechanically connected to each other.

On comprendra mieux l'invention à l'aide de la description The invention will be better understood from the description

faite ci-après d'un mode de mise en oeuvre, donné à titre d'exemple non limitatif en référence aux dessins annexés dans lesquels: - la figure 1 est une vue de dessus d'une pièce de liaison conforme à l'invention; FIG. 1 is a view from above of a connecting piece according to the invention; FIG.

- la figure 2 est une vue de dessous d'un bracelet conforme à l'invention. - Figure 2 is a bottom view of a bracelet according to the invention.

On se référera tout d'abord à la figure 1. Reference is first made to FIG.

La pièce de liaison (1) se compose de deux demi-coquilles (2,3) reliées entre elles par exemple par des vis à 6 pans (4,5). La pièce de liaison détermine un espace intérieur (6) dans lequel vient se loger le The connecting piece (1) consists of two half-shells (2, 3) interconnected for example by hexagonal screws (4, 5). The connecting piece determines an interior space (6) in which is housed the

mât support, non représente. -support mast, no represents. -

Optionnellement, chaque demi-coquille pourra comporter des portées creuses (7,8), radiales, en saillie vers l'intérieur de la zone (6) pour renforcer la fixation par le mât support qui sera muni d'alésages -2- Optionally, each half-shell may comprise hollow bearing surfaces (7, 8), radially projecting towards the inside of the zone (6) to reinforce the fixing by the support mast which will be provided with bores -2-

263019 4263019 4

correspondants. Les portées servent également de passages de cables correspondents. Spans also serve as cable ducts

électriques en provenance de l'alimentation centrale au travers du mât. electrical power from the central power supply through the mast.

Sur sa périphérie, la pièce de liaison comporte une pluralité On its periphery, the connecting piece has a plurality

de platines telles que (9,10) servant de surfaces de contact. platens such as (9,10) serving as contact surfaces.

Les platines telles que (9)sont par exemple de structure The plates such as (9) are for example of structure

verticale, les platines (10) étant de structure horizontale. vertical, the plates (10) being of horizontal structure.

Les platines comportent toutes deux alésages (11,12) de The plates both have bores (11, 12) of

fixation et un alésage central (13) de passage de cable. fixing and a central bore (13) for cable passage.

Chaque platine peut recevoir un bracelet tel que représenté à la figure 2. Les platines pourraient également être de structure intermédiaire entre l'horizontale et la verticale, pour des applications Each plate can receive a bracelet as shown in Figure 2. The plates could also be of intermediate structure between the horizontal and the vertical, for applications

spécifiques. Elles peuvent être également identiques et donc polyvalentes. specific. They can also be identical and therefore versatile.

On se référera maintenant à la figure 2. Reference is now made to Figure 2.

On y a représenté un bracelet (14) également constitué par l'assemblage de deux demi-coquilles (15,16) au moyen de vis 6 pans There is shown a bracelet (14) also constituted by the assembly of two half-shells (15,16) by means of hexagonal screws

(17,18).(17,18).

Le bracelet détermine intérieurement un espace (19) dans The bracelet internally determines a space (19) in

lequel sera logée une console support de luminaire, non représentée. which will be housed a luminaire support console, not shown.

L'une des demi-coquilles (16) est munie de deux alésages (20,21) destinées à coopérer pour la fixation avec les alésages (11,12) de la pièce de liaison, en étant traversés par un moyen mécanique d'assemblage. Les bracelets peuvent être indifféremment disposés verticalement ou horizontalement (en faisant référence à la position relative des plans principaux de la pièce de liaison et du bracelet) ou en One of the half-shells (16) is provided with two bores (20,21) intended to cooperate for fixing with the bores (11,12) of the connecting piece, being traversed by a mechanical assembly means . The bracelets can be indifferently arranged vertically or horizontally (with reference to the relative position of the main planes of the connecting piece and the bracelet) or

toute position intermédiaire.any intermediate position.

Les bracelets comportent également une portée (22) creuse faisant saillie vers l'intérieur dudit bracelet et coopérant à la fixation des bracelets sur chaque console comme explicité précédemment pour les The bracelets also comprise a hollow bearing surface (22) projecting towards the inside of the bracelet and cooperating with the fixing of the bracelets on each console as explained above for the

portées (7,8) de la pièce de liaison. bearings (7,8) of the connecting piece.

Les portées creuses servent également de passages de cables. The hollow bearings also serve as cable ducts.

Dans la structure illustrée à la figure 1, on peut par exemple disposer quatre bracelets horizontaux et deux bracelets verticaux. Ceci In the structure illustrated in Figure 1, one can for example have four horizontal bracelets and two vertical bracelets. This

n'est nullement limitatif.is in no way limiting.

Différentes variantes de mise en oeuvre peuvent être prévues Different implementation variants can be provided

pour élargir encore les possibilités du dispositif. to further expand the possibilities of the device.

- 3 -- 3 -

2630 1 942630 1 94

Ainsi, un bracelet pourra lui-même servir d'accrochage à un Thus, a bracelet can itself serve as a snap to a

second bracelet.second bracelet.

De même, on peut prévoir d'adapter les bracelets de manière à ce qu'ils puissent recevoir directement un luminaire, qui viendra ainsi être disposé tangentiellement au tube. Enfin, on peut standardiser les pièces de liaison en prévoyant Similarly, we can provide to adapt the bracelets so that they can directly receive a fixture, which will thus be arranged tangentially to the tube. Finally, it is possible to standardize the connecting pieces by providing

des réducteurs en fonction des diamètres du ou des mâts supports. gearboxes according to the diameters of the support mast or poles.

Grâce à cette structure, on peut positionner les luminaires de lampadaire n'importe o dans l'espace et réaliser des arrangements jamais Thanks to this structure, it is possible to position the luminaires of lamppost anywhere in the space and to make arrangements never

obtenus jusqu'à présent.obtained so far.

-4 2 2630194-4-2 2630194

Claims

1. Assembly for the production of lighting lamps with several luminaires from a support mast, characterized in that it consists essentially of: - at least one connecting piece (1) on mast, - at least one bracelet (14) supporting tubes, tubes on which are fixed said luminaries,

the connecting piece and the bracelets being mechanically connected to each other.

2. An assembly according to claim 1, characterized in that the connecting piece (1) consists of two half-shells (2,3) interconnected by hexagonal screws (4,5), the connecting piece determining a

interior space (6) in which is housed the support mast.

3. An assembly according to claim 2, characterized in that each half-calico comprises hollow bearing surfaces (7, 8) radially projecting towards the inside of the zone (6) to reinforce the fastening on the

support mast which will be provided with corresponding bores.

4. An assembly according to any one of claims 1 to 3,

characterized in that the connecting piece has on its periphery a

plurality of plates (9,10).

5. The assembly of claim 4, characterized in that each plate comprises two bores (11,12) for fixing a bracelet

(14) and a central bore (13) for cable passage.

6. An assembly according to any one of claims 1 to 5,

characterized in that the bracelet (14) is constituted by the assembly of

two half-shells (15,16) by means of hexagonal screws (17,18), the bracelet.

internally determining a space (19).