FR2629048A1 - METHOD OF PACKAGING PARALLELEPIPEDIC PRODUCTS AND DEVICE FOR REINFORCING THE PACKAGING MATERIAL - Google Patents
METHOD OF PACKAGING PARALLELEPIPEDIC PRODUCTS AND DEVICE FOR REINFORCING THE PACKAGING MATERIAL Download PDFInfo
- Publication number
- FR2629048A1 FR2629048A1 FR8903154A FR8903154A FR2629048A1 FR 2629048 A1 FR2629048 A1 FR 2629048A1 FR 8903154 A FR8903154 A FR 8903154A FR 8903154 A FR8903154 A FR 8903154A FR 2629048 A1 FR2629048 A1 FR 2629048A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- packaging
- reinforcing
- continuous sheet
- strips
- packaging material
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
- B65B25/00—Packaging other articles presenting special problems
- B65B25/14—Packaging paper or like sheets, envelopes, or newspapers, in flat, folded, or rolled form
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
- B65B41/00—Supplying or feeding container-forming sheets or wrapping material
- B65B41/12—Feeding webs from rolls
- B65B41/16—Feeding webs from rolls by rollers
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65B—MACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
- B65B61/00—Auxiliary devices, not otherwise provided for, for operating on sheets, blanks, webs, binding material, containers or packages
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H21/00—Apparatus for splicing webs
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65H—HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL, e.g. SHEETS, WEBS, CABLES
- B65H23/00—Registering, tensioning, smoothing or guiding webs
- B65H23/04—Registering, tensioning, smoothing or guiding webs longitudinally
- B65H23/06—Registering, tensioning, smoothing or guiding webs longitudinally by retarding devices, e.g. acting on web-roll spindle
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Basic Packing Technique (AREA)
Abstract
Ce procédé est destiné à permettre l'emballage d'un produit parallélépipédique, notamment d'une rame de papier, au moyen d'un matériau classique d'emballage qui est tiré d'une bobine d'alimentation et est découpé en fonction du format du produit, dans une machine d'emballage, en feuilles dans lesquelles on emballe ensuite le produit. Selon ce procédé, on dépose une bande de renforcement, d'une largeur de 10 à 80 mm, de manière fixe sur la feuille continue de matériau d'emballage qui est amenée au dispositif d'emballage, le long de chacun de ses deux bords et sur sa face inférieure.This method is intended to allow the packaging of a parallelepipedal product, in particular a ream of paper, by means of a conventional packaging material which is taken from a supply reel and is cut according to the format. of the product, in a packaging machine, in sheets in which the product is then packed. According to this method, a reinforcing strip, with a width of 10 to 80 mm, is deposited fixedly on the continuous sheet of packaging material which is fed to the packaging device, along each of its two edges. and on its underside.
Description
( RÉPUBLIQUE FRAN AISE N de publication 2 629 048 {à n'utiliser que(FRENCH REPUBLIC Publication No. 2 629 048 {use only
pour les INSTITUT NATIONAL commandes de reproduction) for NATIONAL INSTITUTE reproduction orders)
DE LA PROPRIETÉ INDUSTRIELLEINDUSTRIAL PROPERTY
DE LA PROPRIÉTÉ INDUSTRIELLE N d'enregistrement national 89 03154 PARIS () Int CI4: B 65B 61/00, 25/14, 41/12; B 31 F 5/08; INDUSTRIAL PROPERTY N national registration 89 03154 PARIS () Int CI4: B 65B 61/00, 25/14, 41/12; B 31 F 5/08;
B 65 H 21/00, 23/06.B 65 H 21/00, 23/06.
@ DEMANDE DE BREVET D'INVENTION A1@ A1 PATENT APPLICATION
Date de dépôt: 10 mars 1989. ( Demandeur(s): Société dite: ZANDERS Feinpapieoe Filing date: March 10, 1989. (Applicant (s): Company known as: ZANDERS Feinpapieoe
AG. - DE.AG. - OF.
( Priorité: DE, 25 mars 1988, n P 38 10 059.2. (Priority: DE, 25 March 1988, n P 38 10 059.2.
( Inventeur(s): Karl-Heinz Janssen.(Inventor (s): Karl-Heinz Janssen.
( Date de la mise à disposition du public de la (Date of public availability of the
demande: BOPI " Brevets " n 39 du 29 septembre 1989. application: BOPI "Patents" n 39 of September 29, 1989.
( Références à d'autres documents nationaux appa- (References to other national documents appearing
rentés: (n) Titulaire(s):rented: (n) Holder (s):
Mandataire(s): Cabinet Peuscet. Agent (s): Cabinet Peuscet.
(i Procédé d'emballage de produits parallélépipédiques et dispositif de renforcement du matériau d'emballage, @ Ce procédé est destiné à permettre l'emballage d'un produit parallélépipédique, notamment d'une rame de papier, au moyen d'un matériau classique d'emballage qui est tiré d'une bobine d'alimentation et est découpé en fonction du format du produit, dans une machine d'emballage, en feuilles -.7 dans lesquelles on emballe ensuite le produit. Selon ce pro- // cédé, on dépose une bande de renforcement, d'une largeur de - - - -/ à 80 mm, de manière fixe sur la feuille continue de matériau d'emballage qui est amenée au dispositif d'emballage, (i Method for packaging parallelepiped products and device for reinforcing the packaging material, @ This method is intended to allow the packaging of a parallelepiped product, in particular a ream of paper, using a conventional material packaging which is taken from a supply reel and cut according to the format of the product, in a packaging machine, into sheets -.7 in which the product is then wrapped. a reinforcing strip, of a width of - - - - / 80 mm, is deposited in a fixed manner on the continuous sheet of packaging material which is brought to the packaging device,
le long de chacun de ses deux bords et sur sa face inférieure. along each of its two edges and on its underside.
I o c0 N O Vente des fscicus'IMPRIMERIE NATIONALE, 27. rue deCnenton75732 PARIS CEDEX 1 N M.D Vente des fascicules à l'IMPRIMERIE NATIONALE. 27. rue de la Convention -- 75732 PARIS CEDEX 15 Procédé d'emballage de produits parallélépipédiques et dispositif de renforcement du matériau d'emballage I o c0 N O Sale of fscicus'IMPRIMERIE NATIONALE, 27. rue deCnenton75732 PARIS CEDEX 1 N M.D Sale of booklets at IMPRIMERIE NATIONALE. 27. rue de la Convention - 75732 PARIS CEDEX 15 Method for packaging rectangular products and device for reinforcing the packaging material
La présente invention a pour objet un procédé d'embal- The subject of the present invention is a method of packaging
lage d'un produit parallélépipédique et un dispositif de renforce- ment des bords d'un matériau d'emballage en forme de feuille lage of a parallelepiped product and a device for strengthening the edges of a sheet-like packaging material
continue, notamment de papier, qui est amené h une machine d'embal- continuous, especially of paper, which is brought to a packaging machine
lage de produits parallélépipédiques. lage of parallelepiped products.
Lors de l'emballage de produits parallélépipédiques When packing parallelepiped products
souples, de préférence de piles plates de papier de faible épais- flexible, preferably flat stacks of thin paper
seur qui sont connues sous l'appellation de rames, il se présente le problème d'un défaut de résistance mécanique de l'emballage sur les faces frontales. On estime que la source de ce phénomène est la sor which are known under the name of oars, there is the problem of a lack of mechanical strength of the packaging on the front faces. The source of this phenomenon is believed to be the
rigidité plus faible d'un côté h l'autre du papier, transversa- lower stiffness from one side to the other of the paper, transverse
lement à la direction de déplacement de la feuille. On plie habituellement les rames dans les feuilles d'emballage de façon telle que les volets formes par le retournement latéral du papier d'emballage faisant saillie au-delh de la rame sont disposés sur les plus petites faces (faces frontales), c'est-à-dire en général transversalement à la direction de déplacement du papier emballé de format donné se présentant sous la forme de rames. On rabat alors ces volets l'un sur l'autre, dans des sens opposés de rotation, sur les faces frontales de la rame et on les colle sur celles-ci. Ce type de collage des volets sur les faces frontales in the direction of movement of the sheet. The reams are usually folded in the packaging sheets in such a way that the flaps formed by the lateral inversion of the wrapping paper projecting beyond the ream are arranged on the smallest sides (front faces), this is that is to say in general transversely to the direction of movement of the wrapped paper of given format in the form of reams. These flaps are then folded over one another, in opposite directions of rotation, on the front faces of the train and are glued to them. This type of gluing of the flaps on the front faces
des rames est appelé collage de bandes en tête. oars is called bonding of head tapes.
L'expérience prouve que le renforcement obtenu sur les faces frontales au moyen des volets de l'emballage collés l'un sur l'autre ne suffit pas, lors de la manutention habituelle des rames, Experience has shown that the reinforcement obtained on the front faces by means of the flaps of the packaging glued to one another is not sufficient, during the usual handling of the oars,
surtout lors de leur empilement sur des palettes,à empêcher une déchi- especially when stacked on pallets, to prevent tearing
rure de l'emballage sur les arêtes des faces frontales peu rigides h la flexion. Un renforcement supplémentaire peut s'obtenir en utilisant des feuilles d'emballage plus épaisses, la longueur des volets existant étant choisie de façon telle qu'ils puissent être rure of the packaging on the edges of the slightly rigid front faces at bending. Additional reinforcement can be obtained by using thicker packaging sheets, the length of the existing shutters being chosen so that they can be
rabattus autour de l'arête supérieure des faces frontales. folded around the upper edge of the front faces.
I1 en résulte en tout état de cause une augmentation sensible de hauteur sur les faces frontales de la rame, de sorte In any event, this results in a substantial increase in height on the front faces of the train, so
que, lors de l'empilage, elles s'enfoncent dans les couches exté- that, during stacking, they sink into the outer layers
rieures du papier au format emballé et les déforment, si bien que take out the wrapped paper and distort it so that
le cas échéant on doit les mettre au rebut. Par ailleurs, l'utili- if necessary, they must be discarded. In addition, the use
sation d'un papier d'emballage souple plus épais n'a pas apporté thicker flexible wrapping paper did not provide
d'amélioration suffisante. Une telle amélioration ne serait possi- sufficient improvement. No such improvement would be possible.
ble qu'en utilisant des feuilles d'emballage d'un grammage considé- ble only by using packaging sheets of a considerable grammage
rablement plus élevé, avec l'accroissement du coût qu'il faut significantly higher, with the increased cost it takes
envisager pour le matériau d'emballage. consider for packaging material.
D'après le brevet DE-A-570.636, on connait une machine rotative de production en série de chemises ou feuilles de couverture munies d'un bord broché et de perforations.Avec cette machine,des bandes de renforcement sont amenées,à une feuille continue de papier se dérzulant d'une bobine d'alimentation et offrant une largeur qui est un multiple de la largeur des futures chemises et sont collées sur ce-le-ci,le nombre de ces bandes correspondant à celui des paires According to patent DE-A-570,636, there is known a rotary machine for mass production of shirts or cover sheets provided with a broached edge and perforations. With this machine, reinforcing strips are brought to a sheet continuous paper unzipping from a supply reel and offering a width which is a multiple of the width of future shirts and are glued on it, the number of these bands corresponding to that of the pairs
de cherise devant se trouver côte à cÈte.La feuille continue est a- cherry must be side by side.The continuous sheet is a-
lors transformée en chemises enladivisantdansla directionlongitudi- then transformed into shirts by dividing in the long direction
nale et en la sectionnant transversalement.Le papier se déplace à une vitesse invariable à travers la machine, depuis une bobine jusqu'à The paper moves at an invariable speed through the machine, from a reel to
la sortie des chemises. La pose des bandes de renforcement s'effec- the release of shirts. The reinforcement strips are applied
tue d'une manière continue à vitesse constante. kills continuously at constant speed.
La machine connue d'après ce brevet DE-A-570.363 ne convient pas pour poser des bandes de renforcement sur des feuilles The machine known from this patent DE-A-570,363 is not suitable for laying reinforcing strips on sheets
continues de matériau d'emballage, étant donné que, sur les machi- packaging material, since on the machines
nes classiques d'emballage, l'introduction de la feuille continue nes of classic packaging, the introduction of the continuous sheet
s'effectue de manière cadencée et qu'il apparait par consé- takes place in a clocked fashion and therefore appears
quent des difficultés à l'occasion de la réunion des bandes de encounter difficulties with the band meeting
renforcement et de la feuille continue de matériau d'emballage. reinforcement and continuous sheet of packaging material.
La présente invention a pour but de fournir un procédé d'emballage d'un produit parallélépipédique en feuilles, grâce auquel les arêtes du matériau d'emballage soient renforcées avant l'opération proprement dite d'emballage, ainsi que de fournir un The object of the present invention is to provide a method of packaging a parallelepipedal sheet product, by means of which the edges of the packaging material are reinforced before the actual packaging operation, as well as to provide a
dispositif approprié pour l'exécution du renforcement. suitable device for carrying out the reinforcement.
On a maintenant constaté que, dans le cas de l'utilisa- It has now been found that, in the case of the use of
tion du collage de bandes en tête, on peut obtenir une résistance mécanique suffisante de l'emballage de rame le long des arêtes des tion of the tape bonding at the head, one can obtain sufficient mechanical resistance from the oar packaging along the edges of the
faces frontales en renforçant chacun des bords du papier d'embal- front faces by reinforcing each of the edges of the wrapping paper
lage per une bande d'un papier de faible grammage collée sur celui-ci. Le problème à la base de l'invention est résolu par un procédé d'emballage d'un produit parallélépipédique, notamment d'une rame de papier, au moyen d'un matériau classique d'emballage qui est tiré d'une bobine d'alimentation et est découpé en fonction du formst du produit, dans une machine d'emballage, en feuilles dans lesquelles on emballe ensuite la rame de papier, caractérisé en ce qu'on dépose une bande de renforcement d'une largeur de 20 à lage per strip of light weight paper stuck on it. The problem underlying the invention is solved by a method of packaging a parallelepiped product, in particular a ream of paper, using a conventional packaging material which is taken from a reel of feed and is cut according to the form of the product, in a packaging machine, in sheets in which the paper ream is then wrapped, characterized in that a reinforcing strip is deposited with a width of 20 to
mm de manière fixe sur la feuille continue de matériau d'embal- mm fixedly on the continuous sheet of packaging material
lage qui est amenée au dispositif d'emballage, le long de chacun de the line which is brought to the packaging device, along each of
ses deux bords, sur sa face inférieure. its two edges, on its underside.
De cette manière, dans le cas de formats classiques de papier, par exemple le format standard 70 x iOU cm, on obtient une In this way, in the case of conventional paper formats, for example the standard format 70 x iOU cm, a
protection efficace contre la déchirure des arêtes des faces fron- effective protection against tearing of the edges of the front faces
tales au moyen, d'une part, d'un papier kraft courant du commerce on the one hand using standard commercial kraft paper
d'un grammage de 80 g/m2 et d'un allongement longitudinal et trans- with a grammage of 80 g / m2 and a longitudinal and transverse elongation
versal à la rupture de 2 à 10% et, d'autre part, collées sur celui- versal at break of 2 to 10% and, on the other hand, glued on it
ci, des bandes de renforcement marginal en papier kraft d'un grammage, y compris un revêtement de dextrine, de 80 g/m2. Il s'est dans ce cas avéré avantageux que le bord renforcé du papier d'emballage se plie sur les arêtes des faces frontales en les ci, marginal reinforcement strips in kraft paper of a grammage, including a coating of dextrin, of 80 g / m2. In this case, it has proved advantageous for the reinforced edge of the wrapping paper to fold over the edges of the front faces by
dépassant d'environ 5 à 20 mm.protruding by approximately 5 to 20 mm.
Lorsqu'on utilise le procédé conforme à l'invention sur des machines classiques d'emballage, le renforcement marginal n'a lieu que lors de l'introduction du produit d'emballage et des bandes marginales dans la machine d'emballage, afin d'éviter de conserver un stock considérable de bobines de différentes largeurs de ce produit d'emballage et de ces bandes marginales dépendant des When the process according to the invention is used on conventional packaging machines, the marginal reinforcement only takes place when the packaging product and the marginal strips are introduced into the packaging machine, in order to '' avoid keeping a considerable stock of reels of different widths of this packaging product and these marginal bands depending on the
dimensions différentes des rames.different dimensions of the oars.
C'est pourquoi la solution conforme à l'invention a aussi pour objet un dispositif de mise en oeuvre du procédé qui est This is why the solution according to the invention also relates to a device for implementing the method which is
intégrable dans des machines classiques d'emballage. can be integrated into conventional packaging machines.
Ce dispositif de renforcement des bords d'une feuille This device for strengthening the edges of a sheet
continue d'un matériau d'emballage, se déplaçant de manière ca- packaging material, moving in a ca-
dencée. au moyen de deux bandes d'un matériau de renforcement, contient des bobines d'alimentation du matériau de renforcement et du matériau d'emballage, des rouleaux-guides destinés à amener les bandes de matériau de renforcement à des dispositifs d'activation dencée. by means of two strips of reinforcing material, contains coils for supplying the reinforcing material and the packaging material, guide rollers intended to convey the strips of reinforcing material to activation devices
de colle ou de dépôt de colle qui sont disposés entre un rouleau- of glue or glue deposit which are arranged between a roller-
guide d'un dispositif d'emballage et les rouleaux-guides prévus pour les bandes de matériau de renforcement, et un dispositif d'appui sous pression destiné à amener les bandes de matériau de renforcement en contact sous pression avec la bande de matériau d'emballage, et est caractérisé en ce que: a) il est prévu deux unités d'application du matériau de renforcement qui agissent indépendeamment l'une de l'autre et dont chacune est associée à un bord de la feuille continue de matériau d'emballage, b) les éléments fonctionnels de chacune de ces unités possèdent une largeur de travail correspondant à la plus grande largeur des bandes de renforcement à utiliser et sont fixés sur des éléments communs de support réglables transversalement à la feuille continue de matériau d'emballage, c) ces éléments de support sont solidaires, suivant une guide of a packaging device and the guide rollers provided for the strips of reinforcing material, and a pressurized support device intended to bring the strips of reinforcing material into pressure contact with the strip of reinforcing material packaging, and is characterized in that: a) two units of application of the reinforcing material are provided which act independently of one another and each of which is associated with an edge of the continuous sheet of packaging material , b) the functional elements of each of these units have a working width corresponding to the largest width of the reinforcing strips to be used and are fixed on common support elements adjustable transversely to the continuous sheet of packaging material, c ) these support elements are integral, according to a
distance réglable et par l'intermédiaire de barres ou tiges file- adjustable distance and by means of bars or rods
tées de guidage, des dispositifs de la machine d'emballage qui servent au découpage des bords de la feuille continue et d) il est prévu deux dispositifs de réglage de l'effort de traction agissant de manière indépendante l'un de l'autre et guide tees, devices of the packaging machine which are used for cutting the edges of the continuous sheet and d) there are two devices for adjusting the tensile force acting independently of one another and
destinés aux deux bandes de matériau de renforcement. for the two strips of reinforcing material.
Il est essentiel que ce soit à la.même vitesse que celle de la feuille continue de produit d'emballage que les bandes de renforcement soient chacune amenées à cette feuille continue et collées sur elle, tandis que doit être assuré un effort de traction de la bande de renforcement qui soit le plus uniforme possible et qui ne soit pas augmenté même lors d'un démarrage brusque de l'introduction de la feuille continue, ce qui conduirait à la for.-a--ton de faux plis et d'une ondulation des bords de la feuille It is essential that it is at the same speed as that of the continuous sheet of packaging material that the reinforcing strips are each brought to this continuous sheet and glued to it, while a tensile force must be ensured from the reinforcement strip which is as uniform as possible and which is not increased even during a sudden start of the introduction of the continuous sheet, which would lead to the for.-a - tone of creases and a wavy edges of the sheet
contrinue du matériau d'emballage souple. contrin the flexible packaging material.
Une autre difficulté lors de l'utilisation du renforce- Another difficulty when using the reinforcement
ment des bords sur la machine d'emballage provenait du fait que, hormis la variation de largeur et d'espacement du renforcement marginal qui est nécessaire lors du changement du format de rame, The edges on the packaging machine came from the fact that, apart from the variation in width and spacing of the marginal reinforcement which is necessary when changing the ream format,
une telle variation est également nécessaire pour des types iden- such variation is also necessary for identical types
tiques de rames, étant donné que leur hauteur et leur compressibi- oar ticks, given that their height and compressibility
lité peuvent varier dans une faible mesure. L'effort de traction may vary to a small extent. Tractive effort
qui varie sur les bords de la feuille continue du matériau d'embal- which varies on the edges of the continuous sheet of packaging material
lage en raison d'un manque structurel d'homogénéité de cette age due to a structural lack of homogeneity in this
feuille continue constituait encore une autre difficulté. another sheet was yet another difficulty.
- Les bandes de renforcement sont déposées h demeure en étant parallèles entre elles à un espacement l'une de l'autre tel que, après que la rame ait été enveloppée dans l'emballage terminé, les bandes de renforcement soient disposées sur les faces frontales de cet emballage et renforcent le matériau d'emballage sur ses - The reinforcement strips are deposited permanently, being parallel to one another at a spacing from each other such that, after the train has been wrapped in the finished packaging, the reinforcement strips are arranged on the front faces packaging and reinforce the packaging material on its
faces frontales et ses arêtes frontales. front faces and its front edges.
Pour renforcer du papier d'emballage possédant un gram- To strengthen wrapping paper with a gram-
mage oe 70 à 150 g/m2, c'est notamment du papier gommé d'un gram- mage oe 70 to 150 g / m2, it is in particular gummed paper of one gram-
mage, y compris un revêtement de colle, de 50 à lOU g/m2 qui convient pour les bandes de renforcement. Pour les rames classiques de papier, des largeurs des bandes de renforcement de 2U à 80 mm sont suffisantes. Le matériau de renforcement peut aussi être un stratifié de papier et de couches de matière plastique, par exemple mage, including an adhesive coating, from 50 to lOU g / m2 which is suitable for reinforcing strips. For conventional reams of paper, widths of the reinforcement strips from 2U to 80 mm are sufficient. The reinforcing material can also be a laminate of paper and plastic layers, for example
de polyéthylène.polyethylene.
Les surfaces à renforcer du matériau d'emballage sont des zones, situées le long des arêtes longitudinales de la feuille continue de matériau d'emballage, qui font l'objet des plis The surfaces to be reinforced of the packaging material are zones, located along the longitudinal edges of the continuous sheet of packaging material, which are the subject of the folds.
latéraux lorsqu'on enveloppe la rame et qui constituent les faces- lateral when wrapping the oar and which constitute the faces-
frontales de la rame emballée. Les bandes de renforcement sont déposées sur la feuille continue de matériau d'emballage de façon telle que leur bord extérieur coYncide avec le bord de la feuille contirJe de matériau ou s'étend parallèlement à celui-ci, des bandes marginales étroites de la feuille continue de matériau fronts of the packed train. The reinforcing strips are deposited on the continuous sheet of packaging material in such a way that their outer edge coincides with or extends parallel to the edge of the sheet of contirJe material, narrow marginal strips of the continuous sheet of material
pouvant demeurer non renforcées.may remain unreinforced.
Grâce au fait que la largeur de la bande de renforcement Thanks to the fact that the width of the reinforcement strip
est choisie plus large de 5 à 2U mm que la hauteur du parallélépi- is chosen wider by 5 to 2U mm than the height of the parallelepi-
pède à emballer, la surface renforcée s'étend sur toute la face frontale et ses arêtes, ainsi que sur quelques millimètres encore tears to be packed, the reinforced surface extends over the entire front face and its edges, as well as over a few millimeters
sur chacune des faces latérales de la rame emballée. on each of the side faces of the packaged train.
La possibilité d'utiliser un matériau d'emballage à gram- The possibility of using a gram-
mage très faible conduit à des économies considérables de matériau very low mage leads to considerable material savings
et de frais.and fees.
La figure 1 représente schématiquement l'enveloppement Figure 1 shows schematically the envelope
d'une rame de papier dans le matériau d'emballage 21. a ream of paper in the packaging material 21.
Dans la partie marginale de ses bords, la feuille conti- In the marginal part of its edges, the leaf conti-
nue de matériau d'emballage 21 est renforcée à l'aide des bandes de matériau de renforcement 1, ces bandes de renforcement 1 se trouvant endessous sur les premières représentations, de sorte que bare packaging material 21 is reinforced with the strips of reinforcement material 1, these reinforcement strips 1 being located below on the first representations, so that
leur position n'est indiquée que par le trait interrompu. their position is only indicated by the broken line.
Le matériau d'emballage est alors découpé en feuilles aux dimensions (2a + 3c) x (b + 2c) en fonction du format de la rame, a correspondant à la longueur, b à la largeur, transversalement à la The packaging material is then cut into sheets with the dimensions (2a + 3c) x (b + 2c) according to the format of the train, a corresponding to the length, b to the width, transversely to the
direction de déplacement, et c à la hauteur de la rame de papier. direction of travel, and c at the height of the ream of paper.
Les représentations suivantes illustrent schématiquement l'envelop- The following representations schematically illustrate the envelope
pement de la rame dans la feuille en vue de réaliser le pliage oar placement in the sheet for folding
connu Oes faces et leur collage.known Oes faces and their collage.
La figure 2 représente la rame de papier complètement emballée, avec le pliage des faces sur les arêtes frontales et la position des bandes de renforcement 1 sur les faces frontales de l'emballage, la largeur des bandes de renforcement étant choisie de façon à être légèrement supérieure à la hauteur de la rame, de sorte que, au-delà des faces frontales, ces bandes de renforcement Figure 2 shows the ream of paper completely wrapped, with the folding of the faces on the front edges and the position of the reinforcing strips 1 on the front sides of the packaging, the width of the reinforcing strips being chosen so as to be slightly greater than the height of the train, so that, beyond the front faces, these reinforcing strips
s'étendent encore sur les faces latérales et que les arêtes fron- still extend on the lateral faces and that the fringes
tales sont ainsi renforcées. Ceci est représenté schématiquement à tales are thus reinforced. This is shown schematically at
la figure 2.Figure 2.
Le dispositif, apte à exécuter le renforcement marginal, conforme à l'invention, d'un matériau d'emballage en forme de feuille continue lors de l'introduction de celui-ci dans une machine classique d'emballage, offre la structure de principe The device, capable of carrying out the marginal reinforcement, in accordance with the invention, of a packaging material in the form of a continuous sheet when it is introduced into a conventional packaging machine, offers the principle structure
représentée aux figures 3 et 4 qui est caractérisée dans son ensem- shown in Figures 3 and 4 which is characterized in its entirety
ble par l'utilisation de deux unités indépendantes associées chacune à un bord de la feuille continue du matériau d'emballage. La figure 3 représente schématiquement, de côté, la structure du dispositif conforme à l'invention et son montage sur une machine d'emballage. Le dispositif d'entraînement 26 sert à ble by the use of two independent units each associated with an edge of the continuous sheet of packaging material. Figure 3 shows schematically, from the side, the structure of the device according to the invention and its mounting on a packaging machine. The drive device 26 serves to
l'entraînement de la bobine d'alimentation 25 du matériau d'embal- the drive of the supply reel 25 of the packaging material
lage 21. La feuille continue de matériau d'emballage 21 est tirée à partir de cette bobine d'alimentation 25 et, en passant sur des rouleaux- guides 22, 23 et 30 et- en traversant le dispositif de découpage de bords 27, elle est amenée au dispositif d'avance et introduction 28 permettant de l'introduire dans le dispositif proprement dit d'emballage24. Le dispositif de découpage transversal lage 21. The continuous sheet of packaging material 21 is drawn from this supply reel 25 and, passing over guide rollers 22, 23 and 30 and- passing through the edge cutting device 27, it is brought to the advance and introduction device 28 allowing it to be introduced into the actual packaging device 24. The transverse cutting device
29 sert à diviser cette feuille continue en feuilles indivi- 29 is used to divide this continuous sheet into individual sheets.
duelles. La pose des bandes de matériau de renforcement 1 sur la feuille continue 21 du matériau d'emballage s'effectue à l'endroit du rouleauguide 30 o ces bandes de renforcement i sont réunies à la feuille continue 21 et o la jonction par collage est réalisée au moyen d'un dispositif d'appui sous pression 9 fixé sur l'élément de support 10. Une brosse montée élastiquement s'est par exemple avéré convenir pour l'appui sous pression de la feuille continue de matériau d'emballage sur les bandes de matériau de renforcement 1 dual. The strips of reinforcement material 1 are laid on the continuous sheet 21 of the packaging material is carried out at the location of the guide roller 30 where these reinforcement strips i are joined to the continuous sheet 21 and where the joining by gluing is carried out by means of a pressurized support device 9 fixed on the support element 10. A resiliently mounted brush has for example proved to be suitable for pressing under pressure the continuous sheet of packaging material on the strips reinforcement material 1
guidées sur les rouleaux de changement de direction 3U. guided on the 3U direction change rollers.
L'élément de support 10 prévu pour les éléments fonction- The support element 10 provided for the functional elements
nels du dispositif permettant de renforcer la feuille continue de matériau est monté déplaçable en translation sur des rails de guidage 13 au moyen de galets de roulement 12, transversalement à la direction de déplacement de la feuille continue de matériau d'emballage 21. Les organes réglables de découpage de bord 27 prévus pour le matériau d'emballage en forme de feuille continue 21 et associés à la machine d'emballage sont rendus solidaires des éléments de support 10, leur distance par rapport à ces éléments 10 nels of the device for reinforcing the continuous sheet of material is mounted displaceable in translation on guide rails 13 by means of rolling rollers 12, transverse to the direction of movement of the continuous sheet of packaging material 21. The adjustable members edge cutting 27 provided for the packaging material in the form of a continuous sheet 21 and associated with the packaging machine are made integral with the support elements 10, their distance from these elements 10
pouvant varier au moyen d'éléments structurels connus. may vary by means of known structural elements.
A partir d'une bobine d'alimentation 2 qui peut tourner librement et facilement et qui peut être immobilisée au moyen d'un frein mécanique à actionnement magnétique 3, le matériau de From a supply coil 2 which can rotate freely and easily and which can be immobilized by means of a mechanical brake with magnetic actuation 3, the material of
renforcement en forme de bande 1 est envoyé à un dispositif d'humi- strip-like reinforcement 1 is sent to a humi-
dification ou d'application de colle 8 en passant sur un rouleau dification or application of glue 8 by passing on a roller
dit compensateur 4 (rouleau de tension) et sur un rouleau de chan- said compensator 4 (tension roller) and on a changers roller
gement de direction 7 et ensuite, après activation de la colle située sur les bandes de renforcement ou après dépôt de colle, il vient- en contact avec la feuille continue de matériau d'emballage 21. Dans le cas de colles, se trouvant sur les bandes de matériau direction 7 and then, after activation of the glue located on the reinforcement strips or after deposition of glue, it comes into contact with the continuous sheet of packaging material 21. In the case of glues, being on the material strips
de renforcement, qui peuvent être activées par l'eau, on peut uti-. reinforcement, which can be activated by water, can be used.
liser comme dispositif d'humidification 8 une réalisation connue comportant une amenée automatique d'eau qui humidifie la colle lors read as a humidification device 8 a known embodiment comprising an automatic supply of water which moistens the adhesive during
du passage des bandes de renforcement. the passage of the reinforcement strips.
Un rouleau d'appui sous pression 16 étroit et pouvant facilement tourner permet d'obtenir, pour un fonctionnement exempt A pressure roller 16 which is narrow and easily rotatable allows to obtain, for free operation
de perturbations du dispositif de renforcement des bords, un amor- disturbance of the edge reinforcement device, a cushioning
tissement avantageux des à-coups d'effort de traction, avec un effet uniforme, indépendant du diamètre de la bobine d'alimentation 2. Ce rouleau 16 est monté sur un étrier 17 et, au moyen de barres advantageous weaving of jolts of tensile force, with a uniform effect, independent of the diameter of the supply coil 2. This roller 16 is mounted on a bracket 17 and, by means of bars
de guidage 18, il se déplace facilement suivant la direction verti- guide 18, it moves easily in the vertical direction
cale au-dessus du point le plus haut de la bobine d'alimentation 2 et agit sur celle-ci, pendant la totalité du déroulement, avec une pression uniforme pouvant varier grâce à l'application d'éléments wedge above the highest point of the supply spool 2 and acts on it, during the entire course, with a uniform pressure which can vary thanks to the application of elements
de charge.dump.
La référence 11 désigne un ensemble tige filetée et man- Reference 11 designates a threaded rod assembly and
chon taraudé qui permet de régler les éléments de support 1U trans- threaded plug which allows adjustment of the support elements 1U trans-
versalement à la direction de déplacement de la feuille continue de matériau. La régulation de l'effort de traction sur les bandes de matériau de renforcement 1 s'effectue par mise en et hors service versally to the direction of movement of the continuous sheet of material. The traction force is regulated on the strips of reinforcement material 1 by switching it on and off.
des freins mécaniques à actionnement magnétique des bobines d'ali- mechanical brakes with magnetic actuation of feed coils
mentation 2 du matériatu de renforcement 1, cette mise en et hors service étant déclenchée au moyen des rouleaux compensateurs 4 qui, lorsqu'ils quittent ou rejoignent leur position préfixée de repos, actionnent l'interrupteur 6 qui sert d'émetteur d'impulsions. Afin d'éviter des oscillations trop fortes de ces rouleaux compensateurs mentation 2 of the reinforcing material 1, this activation and deactivation being triggered by means of the compensating rollers 4 which, when they leave or reach their fixed rest position, actuate the switch 6 which serves as a pulse emitter. In order to avoid excessive oscillations of these compensating rollers
4, on doit choisir les plus courts possibles la course de commuta- 4, the switching stroke must be chosen as short as possible
tion et le temps de réponse des freins magnétiques. tion and response time of magnetic brakes.
Lorsque la machine d'emballage tire le matériau d'embal- lage 21, cette traction agit aussi sur la bande de matériau de renforcement 1, de sorte que le rouleau compensateur 4 s'éloigne de sa position de repos. Un émetteur d'impulsions attaquant ce rouleau compensateur répond immédiatement à une telle variation de position et, par l'intermédiaire d'un dispositif approprié ae commande, le When the packaging machine pulls the packaging material 21, this traction also acts on the strip of reinforcing material 1, so that the compensating roller 4 moves away from its rest position. A pulse emitter driving this compensating roller responds immediately to such a change in position and, by means of an appropriate control device, the
frein à actionnement magnétique 3 disposé sur la bobine d'alimen- magnetic actuation brake 3 located on the supply coil
tation 2 de la bande de matériau de renforcement se trouve libéré tation 2 of the strip of reinforcing material is released
et le matériau de renforcement est rendu libre tant que, par annu- and the reinforcing material is released as long as, by annu-
lation de l'effort de contrainte, le rouleau compensateur 4 n'est pas revenu dans sa position de repos. A ce moment-là, le frein 3 est à nouveau activé par l'intermédiaire du dispositif de commande, de sorte que l'avance du matériau de renforcement est bloquée. Les éléments de freinage et d'amortissement sont décrits ci-dessus à titre d'exemple, mais on peut aussi utiliser d'autres moyens, tels lation of the stress force, the compensating roller 4 has not returned to its rest position. At this time, the brake 3 is again activated via the control device, so that the advance of the reinforcing material is blocked. The braking and damping elements are described above by way of example, but other means can also be used, such as
que des éléments à action pneumatique. only pneumatically operated elements.
La figure 4 représente schématiquement, en élévation et suivant une vue en coupe représentant ses parties essentielles, l'agencement du dispositif conforme à l'invention pour une moitié de la feuille continue de matériau d'emballage 21. On reconnaît l'élément de support 1U, son montage suspendu sur les rails de Figure 4 shows schematically, in elevation and in a sectional view showing its essential parts, the arrangement of the device according to the invention for one half of the continuous sheet of packaging material 21. We recognize the support element 1U, its mounting suspended on the rails of
- guidage 13 au moyen de galets de roulement 12, ainsi que le dispo- - guide 13 by means of rollers 12, as well as the provision
sitif de réglage 11 formé de l'ensemble tige filetée et manchon adjustment sitive 11 formed by the threaded rod and sleeve assembly
taraudé et d'un moteur de réglage 20. threaded and an adjustment motor 20.
Sont fixés sur l'élément -de support 10: le rouleau compensateur 4 avec l'interrupteur b et le dispositif de mise sous tension 5 permettant le positionnement de-ce rouleau compensateur, l'axe de la bobine d'alimentation 2 de la bande de renforcements,le frein 3 agissant sur cet axe et finalement le dispositif de Are fixed on the support element 10: the compensating roller 4 with the switch b and the tensioning device 5 allowing the positioning of this compensating roller, the axis of the supply reel 2 of the strip reinforcements, the brake 3 acting on this axis and finally the
découpage de bord 27 déplaçable-latéralement en translation. edge cutting 27 movable-laterally in translation.
Par ailleurs, en passant sur le rouleau-guide 7 et sur le dispositif d'humidification ou application de colle, le matériau de renforcement en forme de bande 1 est envoyé entre un rouleau-guide de la machine d'emballage et la feuille continue du matériau Furthermore, by passing over the guide roller 7 and over the humidification device or glue application, the reinforcing material in the form of a strip 1 is sent between a guide roller of the packaging machine and the continuous sheet of the material
d'emballage 21 qui entoure ce rouleau-guide et, au moyen du dispo- 21 which surrounds this guide roller and, by means of the arrangement
sitif d'appui sous pression 9, il est amené en contact sous pres- sion, avec cette feuille continue, suffisant pour le collage à obtenir. Le problème de la fixation des bandes de renforcement' marginal sur la feuille continue de produit d'emballage suivant l'écartement déterminé par les dimensions de la rame est résolu, avec une possibilité de modifier cet écartement d'une façon précise et peu compliquée lors d'un changement des dimensions de la rame ou à l'occasion de faibles fluctuations de la hauteur de la rame dues à la nature du matériau, par le fait que tous les éléments des deux unités du dispositif de renforcement marginal sont, pour chacune, montés à demeure sur un élément commun de support 10 rigide qui peut être déplacé en translation sur les rails de guidage 13 au moyen des galets de roulement 12, transversalement à la feuille continue du matériau d'emballage. D'une manière avantageuse, ce déplacement en translation s'effectue au moyen de la tige filetée 11 qui est entraînée par le moteur de réglage 20 et qui doit être commandée d'après l'état de service de la machine d'emballage, état pressure support device 9, it is brought into contact under pressure with this continuous sheet, sufficient for the bonding to be obtained. The problem of fixing the marginal reinforcement strips on the continuous sheet of packaging product according to the spacing determined by the dimensions of the ream is resolved, with a possibility of modifying this spacing in a precise and uncomplicated way during a change in the dimensions of the train or on the occasion of small fluctuations in the height of the train due to the nature of the material, by the fact that all the elements of the two units of the marginal reinforcement device are, for each, permanently mounted on a common rigid support element 10 which can be moved in translation on the guide rails 13 by means of the rollers 12, transverse to the continuous sheet of packaging material. Advantageously, this translational movement is effected by means of the threaded rod 11 which is driven by the adjustment motor 20 and which must be controlled according to the operating state of the packaging machine, state
de service à partir duquel on peut déterminer, ----------------- service from which we can determine, -----------------
immédiatement, l'effet de la variation de position du dispositif de immediately, the effect of the position variation of the
renforcement marginal sur l'opération d'emballage. marginal reinforcement on the packaging operation.
Il s'avère avantageux de rendre aussi solidaire des élé- It turns out to be advantageous to make elements of
ments de support 10 les organes réglables de découpage de bord 27 prévus pour le matériau d'emballage en forme de feuille continue 21 et associés à la machine d'emballage, tandis qu'on peut en outre faire varier leur distance par rapport aux éléments de support 10 support elements 10 the adjustable edge cutting members 27 provided for the packaging material in the form of a continuous sheet 21 and associated with the packaging machine, while their distance can also be varied relative to the elements of support 10
au moyen d'éléments structurels connus. by means of known structural elements.
La solidarisation des organes de découpage de bord 27 The joining of the edge cutting members 27
avec lesunités du dispositif de renforcement marginal est possible lors- with the units of the marginal reinforcement device is possible when
qu'est autorisée la fluctuation de largeur de 5 à 20 mm, mentionnée plus that the fluctuation in width from 5 to 20 mm, mentioned above, is authorized
haut, avec laquelle la zone marginale renforcée de la --------------- top, with which the reinforced marginal area of the ---------------
l! feuille continue de produit d'emballage est ramenée autour des l! continuous sheet of packaging material is brought around the
arêtes des faces frontales de la rame. edges of the front faces of the train.
Ceci permet, avec des bandes de renforcement d'une largeur seulement de préférence de 5 cm, de pouvoir réaliser l'emballage des rames de toutes dimensions usuelles. Dans le cas de rames peu épaisses inférieures à 3 cm de hauteur, après réglage This allows, with reinforcing strips with a width of preferably only 5 cm, to be able to carry out the packaging of the trains of all usual dimensions. In the case of thin oars less than 3 cm high, after adjustment
(manuel) de l'organe de découpage de bord 27 par rapport au dispo- (manual) of the edge cutting member 27 relative to the arrangement
sitif de renforcement marginal vers le milieu de la feuille conti- marginal reinforcement sitive towards the middle of the leaf
nue de produit d'emballage 21, les zones marginales renforcées sont alors aussi découpées, ce qui est plus économique et exige moins de travail que de tenir à disposition et remplacer l'un par l'autre bare of packaging product 21, the reinforced marginal zones are then also cut out, which is more economical and requires less work than keeping available and replacing one with the other
des matériaux de renforcement de largeurs différentes. reinforcement materials of different widths.
Un rouleau d'appui sous pression 16 étroit et pouvant facilement tourner permet d'obtenir, pour le fonctionnement exempt de perturbations du dispositif de renforcement marginal, un amortissement avantageux des àcoups de l'effort de traction, avec A narrow pressure roller 16 which can be easily rotated allows to obtain, for the disturbance-free operation of the marginal reinforcement device, an advantageous damping of the tensile stresses, with
un effet uniforme indépendant du diamètre de la bobine d'alimenta- a uniform effect independent of the diameter of the supply coil
tion 2. Ce rouleau 16 est monté sur un étrier et, au moyen de barres de guidage, il se déplace facilement suivant la direction tion 2. This roller 16 is mounted on a stirrup and, by means of guide bars, it moves easily in the direction
verticale au-dessus du point le plus haut de la bobine d'alimenta- vertical above the highest point of the supply coil
tion 2 et il agit sur celle-ci, pendant l'ensemble du déroulement, tion 2 and it acts on it, during the whole process,
avec une pression uniforme qui peut varier par application d'élé- with a uniform pressure which can vary by application of ele
ments de charge.load elements.
On obtient un remplacement facile de la bobine d'alimen- Easy replacement of the supply coil is obtained
tation 2 qu'on a fini d'utiliser, grâce à un montage à palier d'un tation 2 that we have finished using, thanks to a tiered mounting of a
seul côté du noyau prévu pour cette bobine 2 et grâce à la possibi- only side of the core provided for this coil 2 and thanks to the possibility
lité d'ôter le flasque 14 de celle-ci qui est écarté du lity to remove the flange 14 thereof which is removed from the
palier, après avoir dévissé l'écrou de fixation 15. bearing, after having unscrewed the fixing nut 15.
Une particularité essentielle du dispositif de renforce- An essential feature of the reinforcement device
ment marginal conforme à l'invention est constituée par le fonctionnement indépendant des deux unités associées aux bords de la feuille continue de matériau d'emballage, pour lesquelles l'actionnement des freins magnétiques 3 ne s'effectue pas en ment marginal according to the invention is constituted by the independent operation of the two units associated with the edges of the continuous sheet of packaging material, for which the actuation of the magnetic brakes 3 is not carried out
commun, par exemple en étant déclenché par la rotation du rouleau- common, for example being triggered by the rotation of the roller-
guide 3U, mais, comme cela est représenté, sous l'action d'une impulsion provoquée par l'effort de traction de la bande considérée de renforcement. Il s'avère, lors du fonctionnement du dispositif de renforcement, que les opérations de commutation correspondant aux deux freins magnétiques ont lieu à des intervalles de temps notables. I1 apparaît à cette occasion des rapports différents d'effort de traction pour les bandes de renforcement, rapports 3U guide, but, as shown, under the action of an impulse caused by the tensile force of the considered reinforcement strip. It turns out, during the operation of the reinforcement device, that the switching operations corresponding to the two magnetic brakes take place at notable time intervals. I1 appears on this occasion different reports of tensile force for the reinforcing strips, reports
différents qui peuvent être dus à une action non totalement unifor- which may be due to a not fully uniform action
me des régulateurs respectifs d'effort de traction, mais aussi à des efforts différents d'introouction sur les rouleaux-guides 3U en raison d'un effort non uniforme de traction sur les bords de la feuille continue de matériau d'emballage, un glissement partiel me of the respective tensile stress regulators, but also at different introouction forces on the guide rollers 3U due to a non-uniform tensile force on the edges of the continuous sheet of packaging material, a slip partial
pouvant se produire par rapport au rouleau-guide 30. which may occur with respect to the guide roller 30.
Pour la réalisation structurelle du dispositif de renfor- For the structural realization of the reinforcement device
cement marginal, on utilise dans une large mesure des éléments structurels et des conceptionsqui sontclassiques.Ceci concerne le With marginal cement, structural elements and conceptions which are classic are used to a large extent.
noyau prévu pour la bobine d'alimentation 2 de produit de ren- core provided for the feed coil 2
forcement en forme de bande, la régulation d'effort 5 au moyen d'un ressort hélicoïdal qui est relié au bras pivotant, d'environ 20 cm necessarily in the form of a band, the force regulation 5 by means of a helical spring which is connected to the swivel arm, of about 20 cm
de long, du rouleau compensateur 4 qui est réalisé le plus facile- long, the easiest compensating roller 4
ment possible avec un diamètre d'environ 4 cm. Le dispositif d'humidification 8 est une réalisation à alimentation possible with a diameter of about 4 cm. The humidification device 8 is a powered embodiment
automatique en eau qui est classique pour des bandes automatic in water which is classic for bands
de colle gommées à la dextrine.dextrin gummed glue.
A l'aide du dispositif conforme à l'invention, on réali- Using the device according to the invention,
serait l'emballage d'une rame avec des arêtes frontales renforcées would be the packaging of a train with reinforced front edges
en utilisant des papiers kraft d'un grammage de 70 è 150. On cons- using kraft papers with a grammage of 70 to 150. We cons-
tate que conviennent à cette occasion aussi bien des papiers kraft normaux présentant un allongement longitudinal de 1,5 à 2,5% et un allongement transversal de 4 à 6% qu'aussi des papiers dits CLUPAK (marque déposée) présentant des allongements longitudinaux de 5 à 1US. Comme matériau de renforcement, on peut de préférence utiliser des bandes classiques de papier kraft possédant un grammage de 30 à 8U g/m2 et un gommage pouvant être rendu actif sur le plan collage par humidification. Le mode préféré de réalisation du dispositif conforme aux fig. 3 et 4 autorise aussi l'utilisation de papiers tate that are suitable for this occasion both normal kraft papers having a longitudinal elongation of 1.5 to 2.5% and a transverse elongation of 4 to 6% as also so-called CLUPAK papers (registered trademark) having longitudinal elongations of 5 to 1US. As reinforcement material, it is preferably possible to use conventional strips of kraft paper having a grammage of 30 to 8U g / m2 and a gumming which can be made active on the bonding plane by humidification. The preferred embodiment of the device according to FIGS. 3 and 4 also authorizes the use of paper
kraft à revêtements de matière plastique sur un seul côté. Un pa- plastic coated kraft on one side only. A PA-
pier classique d'emballage ce rame traité à l'aide du aispositif classic packing pier this oar treated using the device
est par exemple un papier CLUPAK (marque déposée) de 85 g/m2 à al- is for example a CLUPAK (registered trademark) paper of 85 g / m2 at al-
longement longitudinal de 5 à 7 % et allongement transversal de 4 à 6%, comportant un revêtement de polyéthylène de 15 g/m2 se trouvant sur la face intérieure et une impression publicitaire se trouvant à l'extérieur, ce papier étant renforcé sur les boras avec des bandes de 5 cm de large d'un papier kraft de fort grammage, de 6U g/m2, longitudinal length from 5 to 7% and transverse elongation from 4 to 6%, comprising a polyethylene coating of 15 g / m2 on the inside and an advertising print on the outside, this paper being reinforced on the boras with 5 cm wide strips of heavyweight kraft paper, 6U g / m2,
comportant un gommage de dextrine de ZU g/m2 sur la face non revê- comprising a dextrin exfoliation of ZU g / m2 on the uncoated side
tue de polyéthylène, la-zone de renforcement pouvant être découpée polyethylene kills, the reinforcement area can be cut
jusqu'à une largeur de 3 cm dans le cas de rames peu épaisses. up to a width of 3 cm in the case of thin trains.
L'utilisation d'autres matériaux, à savoir des pelli- The use of other materials, namely films
cules, à la place du papier, et pareillement d'autres systèmes de colle, est également possible et se trouve par conséquent dans le cules, instead of paper, and similarly other glue systems, is also possible and is therefore found in the
cadre de l'invention.part of the invention.
Par ailleurs, grâce à la possibilité de déplacement relatif des organes de découpage longitudinal 27 par rapport à Furthermore, thanks to the possibility of relative displacement of the longitudinal cutting members 27 relative to
l'élément de support 1U, le dispositif conforme à l'invention auto- 1U support element, the device according to the invention self-
rise l'application des bandes de renforcement suivant les varian- apply the reinforcement strips according to the varian-
tes suivantes: - les bords de la feuille de matériau d'emballage et, pour chacun, un bord de la bande de renforcement se trouvent l'un au-dessus de l'autre. La zone renforcée présente alors la largeur initiale de la bande de renforcement, de préférence 5 à 20 mm de following: - the edges of the sheet of packaging material and, for each, one edge of the reinforcing strip are one above the other. The reinforced zone then has the initial width of the reinforcement strip, preferably 5 to 20 mm from
plus que la hauteur de la rame.more than the height of the train.
- Les bords de la feuille continue de matériau d'embal- - The edges of the continuous sheet of packaging material
lage et, pour chacun, un bord du matériau de renforcement se trouvent l'un au-dessus de l'autre, la zone de renforcement étant the edge and, for each, an edge of the reinforcing material lie one above the other, the reinforcing zone being
toutefois rendue plus étroite par découpage longitudinal. (Applica- however made narrower by longitudinal cutting. (Applica-
tion dans le cas de rames de faible épaisseur). in the case of thin trains).
- La distance du bord de la bande de renforcement qui est situé vers le milieu de la feuille continue de matériau d'emballage - The distance from the edge of the reinforcement strip which is located towards the middle of the continuous sheet of packaging material
par rapport au bord extérieur de cette feuille continue est supé- with respect to the outer edge of this continuous sheet is higher
rieure à la largeur de cette bande. (Application dans le cas de less than the width of this strip. (Application in the case of
rames ae forte épaisseur).thick oars).
Claims (9)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE3810059A DE3810059C1 (en) | 1988-03-25 | 1988-03-25 | Method for packaging cuboidal material and device for reinforcing the packaging material |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2629048A1 true FR2629048A1 (en) | 1989-09-29 |
FR2629048B1 FR2629048B1 (en) | 1992-04-24 |
Family
ID=6350641
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR898903154A Expired - Fee Related FR2629048B1 (en) | 1988-03-25 | 1989-03-10 | METHOD OF PACKAGING PARALLELEPIPEDIC PRODUCTS AND DEVICE FOR REINFORCING THE PACKAGING MATERIAL |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE3810059C1 (en) |
FR (1) | FR2629048B1 (en) |
IT (1) | IT1231189B (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19541541A1 (en) * | 1995-11-08 | 1997-05-15 | Focke & Co | Packaging for cigarettes in particular and method and device for producing the same |
Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3360413A (en) * | 1964-05-08 | 1967-12-26 | Molins Organisation Ltd | Wrapping machines |
CA952487A (en) * | 1971-12-10 | 1974-08-06 | James L. Cameron | Recloseable bag with pressure sensitive closure |
GB1509523A (en) * | 1973-12-29 | 1978-05-04 | Keogh Peters B | Wrapping or packaging |
WO1983004011A1 (en) * | 1982-05-17 | 1983-11-24 | Harold Forman | Method and apparatus for continuous formation of reclosable article wrappers |
Family Cites Families (13)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE551904C (en) * | 1931-05-04 | 1932-06-07 | Leopold Fleischacker & Co | Method and device for the production of the edge reinforcements of paper carpet webs |
DE570636C (en) * | 1931-12-15 | 1933-02-18 | August Koenig Dr Ing | Rotary machine for the mass production of copy sheets or the like provided with binding margin reinforcement and perforation. |
GB439313A (en) * | 1934-03-15 | 1935-12-04 | American Mach & Foundry | Mechanism for securing together a label or like band and a web or band of wrapping material by the application of heat |
DE1004908B (en) * | 1952-10-20 | 1957-03-21 | Claus Koenig | Tape gluing machine |
DE1114433B (en) * | 1960-05-17 | 1961-09-28 | Carl Drohmann Ges Mit Beschrae | Wrapping machine for especially prismatic objects or stacks of different format heights |
DK123860B (en) * | 1966-11-23 | 1972-08-14 | K Sengewald | Carrying bag of thermoplastic plastic film and method of manufacturing the bag. |
US3633335A (en) * | 1969-08-29 | 1972-01-11 | James Brinkley Co Inc | Roll end capper |
CH540149A (en) * | 1970-04-09 | 1973-08-15 | Scandia Packaging Mach | Packing machine |
DE2130133A1 (en) * | 1971-06-18 | 1972-12-21 | Linneborn Kg A | Method and device for filling pourable, liquid or pasty goods |
DE2157072C3 (en) * | 1971-11-17 | 1975-06-19 | Hans 5216 Niderkassel Lehmacher | Method and device for the continuous production of filled bags or carrier bags from thermoplastic plastic film |
DK146407C (en) * | 1973-04-06 | 1984-03-05 | Oestergaard Vejle Plastic | PROCEDURE AND MACHINE FOR FITTING FOIL PIECES ON A MATERIAL COURSE, SPECIFICALLY REINFORCEMENT PIECES ON HANDLING HOLES ON A COATING BAG |
US4311544A (en) * | 1980-03-10 | 1982-01-19 | Albert Salopek | Component taping machine |
IT1199385B (en) * | 1984-02-23 | 1988-12-30 | Gd Spa | FEEDING DEVICE FOR TAPES OF WRAPPING MATERIAL TO A CIGARETTE PACKAGING MACHINE OF THE DOUBLE WAY TYPE |
-
1988
- 1988-03-25 DE DE3810059A patent/DE3810059C1/en not_active Expired
-
1989
- 1989-03-10 FR FR898903154A patent/FR2629048B1/en not_active Expired - Fee Related
- 1989-03-16 IT IT8947747A patent/IT1231189B/en active
Patent Citations (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3360413A (en) * | 1964-05-08 | 1967-12-26 | Molins Organisation Ltd | Wrapping machines |
CA952487A (en) * | 1971-12-10 | 1974-08-06 | James L. Cameron | Recloseable bag with pressure sensitive closure |
GB1509523A (en) * | 1973-12-29 | 1978-05-04 | Keogh Peters B | Wrapping or packaging |
WO1983004011A1 (en) * | 1982-05-17 | 1983-11-24 | Harold Forman | Method and apparatus for continuous formation of reclosable article wrappers |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE3810059C1 (en) | 1989-03-16 |
IT1231189B (en) | 1991-11-23 |
IT8947747A0 (en) | 1989-03-16 |
FR2629048B1 (en) | 1992-04-24 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1029792B1 (en) | Labelling process with double-faced labelling web | |
JP3053878B2 (en) | Method and apparatus for automatically replacing a full tube with a new tube | |
EP3248920B1 (en) | Method for cutting and connecting two strips end-to-end, halted in an unwinding machine, cutting and connection device and machine provided with such a device allowing said method to be carried out | |
US7527084B2 (en) | Apparatus and process for placement of sealing adhesives on containers | |
FR2617123A1 (en) | TAPE WITH LONGITUDINAL REINFORCEMENT, PACKAGING METHOD AND PACKAGE COMPRISING SUCH A TAPE, INSTALLATION AND MACHINE FOR IMPLEMENTING THE PACKING METHOD, AND DEVICE FOR MAKING SUCH A TAPE | |
SE449857B (en) | DEVICE FOR INTERMEDIATE STORAGE OF COMPRESSING PRINTING ARTICLES | |
WO1985002160A1 (en) | Process and device for the setting of handles or rigidification elements to a tubular casing | |
EP0389393B1 (en) | Device for automatically applying labels to boxes and pallets | |
EP1636123B2 (en) | Centre-feed roll and production methods thereof | |
FR2528023A1 (en) | PROCESS AND DEVICE FOR THE RECOVERY OF FLAT PRODUCTS PRESENTING IN SCALE PROVISIONS, PARTICULARLY FOR THE RECOVERY OF PRINTED SHEETS | |
EP1747158B1 (en) | Method for making a central unwinding roll and resulting roll | |
US6395361B1 (en) | Package opening method and apparatus | |
FR2629048A1 (en) | METHOD OF PACKAGING PARALLELEPIPEDIC PRODUCTS AND DEVICE FOR REINFORCING THE PACKAGING MATERIAL | |
US10384900B2 (en) | Dispenser apparatus and method of use for laminating and dispensing transfer tape in a paper web turn-up system | |
US10442648B2 (en) | Dispenser apparatus and method of use for laminating and dispensing transfer tape in a paper web turn-up system | |
EP1661673B1 (en) | Method and device for aligning the edges of webs | |
EP1393903A2 (en) | Rotary press for applying a pattern on a web like substrate | |
JP2782663B2 (en) | Method and apparatus for tailoring unwrapping of paper | |
EP0673870A1 (en) | Method and installation for manufacturing printed documents and the packing in which said document is to be used | |
US5983606A (en) | Device and method for packaging a web roll with a packaging sheet | |
EP1051295B1 (en) | Method and machine for making labels or the like made adhesive and set on a package winding | |
EP1346939B1 (en) | Method and apparatus for producing printed documents | |
FR2661392A1 (en) | Method for packaging batches of products of diverse volumes, device for implementing this method and package thus obtained | |
CA1143344A (en) | Fan-folded labeling technique | |
FR2762302A1 (en) | Adhesive information pockets for attaching to parcels |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |