FR2626174A1 - PYROPHOSPHATE-BASED ANTI-TARTAR TOOTHPASTE COMPOSITION, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, AND USE THEREOF - Google Patents

PYROPHOSPHATE-BASED ANTI-TARTAR TOOTHPASTE COMPOSITION, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, AND USE THEREOF Download PDF

Info

Publication number
FR2626174A1
FR2626174A1 FR8902193A FR8902193A FR2626174A1 FR 2626174 A1 FR2626174 A1 FR 2626174A1 FR 8902193 A FR8902193 A FR 8902193A FR 8902193 A FR8902193 A FR 8902193A FR 2626174 A1 FR2626174 A1 FR 2626174A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
pyrophosphate
composition
ppm
fluoride
composition according
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8902193A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2626174B1 (en
Inventor
Abdul Gaffar
Thomas G Polefka
Robert J Ferlauto Jr
Rosemarie M Crisafulli
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Colgate Palmolive Co
Original Assignee
Colgate Palmolive Co
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from US06/842,101 external-priority patent/US4806340A/en
Application filed by Colgate Palmolive Co filed Critical Colgate Palmolive Co
Publication of FR2626174A1 publication Critical patent/FR2626174A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2626174B1 publication Critical patent/FR2626174B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61QSPECIFIC USE OF COSMETICS OR SIMILAR TOILETRY PREPARATIONS
    • A61Q11/00Preparations for care of the teeth, of the oral cavity or of dentures; Dentifrices, e.g. toothpastes; Mouth rinses
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/19Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing inorganic ingredients
    • A61K8/24Phosphorous; Compounds thereof
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61KPREPARATIONS FOR MEDICAL, DENTAL OR TOILETRY PURPOSES
    • A61K8/00Cosmetics or similar toiletry preparations
    • A61K8/18Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition
    • A61K8/72Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic macromolecular compounds
    • A61K8/81Cosmetics or similar toiletry preparations characterised by the composition containing organic macromolecular compounds obtained by reactions involving only carbon-to-carbon unsaturated bonds
    • A61K8/8164Compositions of homopolymers or copolymers of compounds having one or more unsaturated aliphatic radicals, each having only one carbon-to-carbon double bond, and at least one being terminated by a carboxyl radical, and containing at least one other carboxyl radical in the molecule, or of salts, anhydrides, esters, amides, imides or nitriles thereof; Compositions of derivatives of such polymers, e.g. poly (methyl vinyl ether-co-maleic anhydride)

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Birds (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Oral & Maxillofacial Surgery (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Inorganic Chemistry (AREA)
  • Cosmetics (AREA)

Abstract

L'invention concerne une composition dentifrice. Ladite composition contient, comme agent anti-tartre, environ 4,3 à 7 % de pyrophosphate de métaux alcalins comprenant au moins 4,3 % de pyrophosphate tétrapotassique seul ou en mélange avec un maximum de 2,7 % de pyrophosphate tétrasodique, et comme inhibiteur de l'hydrolyse enzymatique de cet agent dans la salive, un fluorure et de préférence jusqu'à environ 3 % d'un polycarboxylate polymère anionique synthétique. Application : dentifrices.The invention relates to a dentifrice composition. Said composition contains, as an anti-scale agent, about 4.3 to 7% of alkali metal pyrophosphate comprising at least 4.3% of tetrapotassium pyrophosphate alone or in admixture with a maximum of 2.7% of tetrasodium pyrophosphate, and as inhibitor of the enzymatic hydrolysis of this agent in saliva, a fluoride and preferably up to about 3% of a synthetic anionic polymeric polycarboxylate. Application: toothpastes.

Description

La présente invention concerne des composi-The present invention relates to composi-

tions à usage buccal, contenant un agent anti-tartre.  for oral use, containing an anti-tartar agent.

Le tartre est une formation minéralisle du-  Tartar is a mineral formation of

re qui se forme sur les dents. Un brossage régulier  re which forms on the teeth. Regular brushing

aide à empêcher une accumulation rapide de tels dé-  helps to prevent a rapid accumulation of such

pôts, mais même un brossage régulier ne suffit pas à  but even regular brushing is not enough to

éliminer la totalité des dépôts de tartre qui adhè-  eliminate all scale deposits that adhere

rent aux dents. Il se forme du tartre sur les dents  to the teeth. Tartar is formed on the teeth

lorsque des cristaux de phosphate de calcium conmmen-  when calcium phosphate crystals consume

cent à se déposer dans la matrice pelliculaire et ex-  cent to be deposited in the film matrix and ex-

tracellulaire de la plaque dentaire et arrivent à être suffisamment tassés entre eux Dour rue les agrégats  tracellular plaque and get to be sufficiently packed together Dour street aggregates

résistent à une daformation. Il n'existe pas d'expli-  resist a deformation. There is no explanation

cation unanimement acceptée sur la facon dont le cal-  unanimously accepted on the manner in which

cium et l'orthophosphate deviennit finalement la ma-  cium and orthophosphate eventually become the

tière cristalline appelée hydroxvapatite (HAP). Cepen-  crystalline substance called hydroxvapatite (PAH). How-

Cant, il est généralement reconnu au'aux saturations supérieures, c'est-àdire au-dessus de la limite de saturation critique, le précurseur de HAP cristalline  Cant, it is generally recognized at higher saturations, ie above the critical saturation limit, the precursor of crystalline PAH

est un phosphate de calcium amorphe-ou microcristal-  is an amorphous calcium phosphate or microcrystalline

lin. Le "phosphate de calcium amorphe", bien qu'appa-  linen. "Amorphous calcium phosphate", although

renté à l'hydroxyapatite, en diffère nar la structure  to hydroxyapatite, differs in structure

atomique, la mornhologie des particules et la stoechio-  atomic, particulate matter and stoichiology.

métrie. Le diagramme de diffraction des rayons X du  metry. The X-ray diffraction pattern of the

phosphate de calcium amorphe montre de larges pics ty-  amorphous calcium phosphate shows broad peaks ty-

piques des matières amorphes, auxquels fait défaut l'ordre atomique de longue portée, caractéristique de toutes les matières cristallines, y compris HAP. Par  spike amorphous materials, lacking the atomic order of long range, characteristic of all crystalline materials, including PAH. By

conséquent, il est évident eue les agents nui entra-  Consequently, it is obvious that the agents

vent efficacement la croissance cristalline de HAP seront efficaces en tant cqu'agents anti-tartre. Un mécanisme suggéré par lequel les agents anti-tartre de la présente invention empêchent la formation de tartre fait probablement intervenir une élévation du seuil d'énergie d'activation en inhibant ainsi la  Effective crystal growth of PAHs will be effective as anti-scale agents. A suggested mechanism by which the anti-scale agents of the present invention prevent scale formation is likely to involve raising the activation energy threshold thereby inhibiting the

transformation du phosphate de calcium amorphe pr-  transformation of the amorphous calcium phosphate

curseur en HAP.slider in PAH.

Des études ont montré qu'il existe une cor-  Studies have shown that there is a

relation satisfaisante entre l'aptitude d'un comDosé à empêcher la croissance cristalline de HAP in vitro et son aptitude à empêcher une calcification in vivo, à condition évidemment qu'un tel composé soit stable  satisfactory relationship between the ability of a compound to prevent crystal growth of PAHs in vitro and its ability to prevent calcification in vivo, provided of course that such a compound is stable

dans la plaque, la salive et leurs composants.  in the plate, saliva and their components.

La technique antérieure indicue que le py-  The prior art indicates that the py-

rophosphate soluble peut être utilisé pour réduire la formation de tartre. Par exemple, le brevet des E. U. A. N 4 515 772 se réfère à plusieurs références de la technique antérieure décrivant des compositions à usage buccal contenant des pyrophosphates solubles,  Soluble rophosphate can be used to reduce scale formation. For example, U.S. Patent No. 4,515,772 refers to several prior art references describing oral compositions containing soluble pyrophosphates,

comprenant un article de Draus et Coll. Arch. Oral.  including an article by Draus et al. Arch. Oral.

Biol., 15, pages 893-896 (1970), qui décrit l'effica-  Biol., 15, pp. 893-896 (1970), which describes the effectiveness of

cité in vitro de tels sels contre le tartre. Cet ar-  cited in vitro such salts against scale. This article

ticle se réfère à une inhibition possible de l'action  ticle refers to a possible inhibition of the action

du pyrophosphate par l'enzyme pyrophosphatase.  pyrophosphate by the enzyme pyrophosphatase.

On sait que la salive contient des enzymes  Saliva is known to contain enzymes

de type phosphatase acide, phosphatase alcaline et py-  acid phosphatase, alkaline phosphatase and pyrazine

rophosphatase. On considère que l'une quelconque de  rophosphatase. Any one of

ces trois enzymes peut affecter nuisiblement les pyro-  these three enzymes can affect pyro-

phosphates comme inhibiteur de la formation de HAP et  phosphates as an inhibitor of PAH formation and

de tartre. Il est donc évident qu'une conmposition den-  tartar. It is clear, therefore, that a

tifrice antitartre à base de pyrophosphate doit inhi-  pyrophosphate antitartarent impregnator

ber, réduire ou supprimer l'action destructrice des  reduce or eliminate the destructive

trois enzymes de la salive.three enzymes of saliva.

Les compositions du brevet prècité N 4 515 772 sont limitées à un pH de 6,0 à 10,0 et comprennent un fluorure et des pyrophosphates de di(métal alcalin) solubles seuls ou en mélange avec des pyrophosphates de tétra(métal alcalin) mais pas plus de 4,0 % de K4P207 (pyrophosphate tétrapotassique). Ce brevet ne  The compositions of the aforementioned Patent No. 4,515,772 are limited to a pH of 6.0 to 10.0 and include a fluoride and soluble di (alkali metal) pyrophosphates alone or in admixture with pyrophosphates of tetra (alkali metal) but not more than 4.0% K4P207 (Tetrapotassium Pyrophosphate). This patent does not

décrit pas ni même ne mentionne l'efficacité de la com-  not describe or even mention the effectiveness of the

position fluorure-pyrophosphate brevetée, in vivo ou  patented fluoride-pyrophosphate position, in vivo or

dans la salive.in saliva.

Un but de la présente invention est de four-  An object of the present invention is to provide

- nir une composition dentifrice perfectionnée contenant un pyrophosphate ou un mélange de pyrophosphates comme  an improved toothpaste composition containing a pyrophosphate or a mixture of pyrophosphates as

agent anti-tartre essentiel.essential anti-tartar agent.

Un autre but de la présente invention est  Another object of the present invention is

de fournir une telle composition contenant un ou plu-  to provide such a composition containing one or more

sieurs inhibiteurs de l'hydrolyse enzymatique dudit  inhibitors of the enzymatic hydrolysis of

agent dans la salive.agent in saliva.

Un autre but encore de la présente inven-  Another object of this invention is

tion est de fournir une telle composition, efficace dans un intervalle de pH relativement large et/ou  This is to provide such a composition, effective in a relatively wide pH range and / or

ayant de meilleures propriétés cosmétiques.  having better cosmetic properties.

Un autre but encore de la présente inven-  Another object of this invention is

tion est de fournir une telle composition aui n'érode pas notablement la surface des dents et qui exerce  tion is to provide such a composition which does not significantly erode the surface of the teeth and which exerts

également un effet anti-carie important et acceptable.  also an important and acceptable anti-caries effect.

Un autre but encore de la présente inven-  Another object of this invention is

tion est de fournir un procédé perfectionné pour inhi-  tion is to provide an improved process for

ber la formation du tartre.the formation of tartar.

D'autres buts et avantages ressortiront de  Other goals and benefits will emerge from

la description qui va suivre.the following description.

Au début de la mise au point de la présente  At the beginning of the development of this

invention, on a constaté que les compositions dentifri-  invention, it has been found that the dentifri-

ces ne contenant que du pyrophosphate tétrasodique com-  those containing only tetrasodium pyrophosphate

me agent anti-tartre étaient granuleuses et que les particules granuleuses solides se composaient de Na4P20  The anti-scale agent was granular and the solid granular particles consisted of Na4P20

indésirables.undesirable.

La présente invention est basée, au moins en  The present invention is based, at least in

partie, sur les déterminations ou découvertes de la De-  part, on the determinations or discoveries of the De-

manderesse selon lesquelles l'ion fluorure inhibe l'hy-  that the fluoride ion inhibits the hy-

drolyse du pyrophosphate par la phosphatase acide et la pyrophosphatase, que les polycarboxylates polymères  pyrophosphate drolysis by acid phosphatase and pyrophosphatase, as polymeric polycarboxylates

anioniques synthétiques inhibent l'hydrolyse du pyro-  Synthetic anionics inhibit the hydrolysis of pyrolysis

phosphate par la phosphatase alcaline et que l'appari-  phosphate by alkaline phosphatase and that the appearance

tion de particules granuleuses dans les compositions à usage buccal peut être évitée par l'utilisation d'une proportion prédominante du pyrophosphate sous la forme  granular particles in oral compositions can be avoided by the use of a predominant proportion of pyrophosphate in the form of

du sel tétrapotassique.Tetrapotassium salt.

Selon certains de ses aspects, la présente invention concerne une composition dentifrice sous la forme d'une pâte dentifrice, d'un gel dentaire, d'une poudre dentifrice, d'un comprimé dentaire, de chewing  According to some of its aspects, the present invention relates to a toothpaste composition in the form of a toothpaste, a dental gel, a toothpaste powder, a dental tablet, chewing gum

gum ou de pastille contenant un véhicule oralement -  gum or lozenge containing a vehicle orally -

acceptable et, en proportions approximatives en poids, A. de 4,3 % à 7 % de pyrophosphates de métaux alcalins comme agent anti-tartre essentiel, comprenant au moins 4,3 % de pyrophosphate tétrapotassique, seul  and, in approximate proportions by weight, A. from 4.3% to 7% alkali metal pyrophosphates as an essential anti-scale agent, comprising at least 4.3% tetrapotassium pyrophosphate, alone

ou en mélange avec jusqu'à 2,7 % de pyrophosphate té-  or mixed with up to 2.7% pyrophosphate

trasodique, et, comme inhibiteurs d'une hydrolyse en-  trasodium and, as inhibitors of hydrolysis in

zymatique dudit agent dans la salive,  zymatic of said agent in saliva,

B. une quantité d'une source d'ion fluorure suf-  B. a quantity of a fluoride ion source suf-

fisante pour fournir de 25 parties par million à 5000 parties par million d'ions fluorure, et C. de 0 % à 3 % d'un polycarboxylate polymère  to provide from 25 parts per million to 5,000 parts per million of fluoride ions, and from 0% to 3% of a polymeric polycarboxylate

anionique synthétique ayant un poids moléculaire d'en-  synthetic anionic having a molecular weight of

viron 1000 à environ 1 000 000, de préférence d'envi-  1000 to about 1,000,000, preferably about

ron 30 000 à environ 500 000.30,000 to about 500,000.

Des polycarboxylates polymères linéaires anioniques synthétiques et leurs complexes formés  Synthetic anionic polymeric linear polycarboxylates and their complexes formed

avec divers germicides cationiques, du zinc et du ma-  with various cationic germicides, zinc and

gnésium ont été décrits antérieurement en tant qu'a-  gnesium have been previously described as

gents anti-tartre en soi, par exemple dans les brevets des E. U. A. \ 3 429 963, N 4 152 420, N 3 956 480, N 4 138 477, et N 4 183 914. Cependant, aucun de ces brevets non plus que la technique antérieure connue, ne décrit l'utilisation de tels polycarboxylates seuls  anti-scale agents per se, for example in US Pat. Nos. 3,429,963, 4,152,420, 3,956,480, 4,134,477 and 4,183,914. However, none of these patents nor the prior art known, discloses the use of such polycarboxylates alone

pour inhiber l'hydrolyse par la salive des agents an-  to inhibit hydrolysis by saliva of

ti-tartre du type pyrophosphates, encore moins en asso-  pyrophosphate type, much less in association with

ciation avec un composé constituant une source d'ion  cation with a compound constituting an ion source

fluorure. Il est évident que les polycarboxylates poly-  fluoride. It is obvious that the polycarboxylates poly-

mères linéaires anioniques synthétiques décrits dans ces brevets sont utilisables dans les compositions et  Synthetic anionic linear matrices described in these patents can be used in the compositions and

les procédés de la présente invention.  the methods of the present invention.

Les polycarboxylates polymères anioniques  Anionic polymeric polycarboxylates

synthétiques éventuellement, mais de préférence, utili-  synthetic material, but preferably used

sés ici, sont, comme indiqué ci-dessus, bien connus,  here, are, as indicated above, well known,

étant souvent utilisés sous la forme de leurs acides li-  being often used in the form of their free acids

bres ou de leurs sels de métaux alcalins (par exemple de potassium et de préférence de sodium) ou d'ammonium  or their alkali metal salts (eg potassium and preferably sodium) or ammonium salts

hydrosolubles de préférence Partiellement, et mieux en-  water-soluble, preferably partially and better

core totalement neutralisés. On mréfère les coDolvymres 1:4 à 4:1 d'anhydride ou d'acide maléique avec un autre monomère polymérisable à insaturation éthylénique, de  totally neutralized core. The 1: 4 to 4: 1 coDolvymers of anhydride or maleic acid are melted with another polymerizable ethylenically unsaturated monomer,

préférence l'éther de méthyle et de vinyle (méthoxy-  preferably methyl and vinyl ether (methoxy-

éthylène), ayant un poids moléculaire (P.M.) d'environ  ethylene), having a molecular weight (P.M.) of about

30 000 à environ 1 000 000. Ces copolymères sont dispo-  30,000 to about 1,000,000. These copolymers are available

nibles par exemple sous les dénominations Gantrez AN  for example under the names Gantrez AN

139 (P.M. 500 000), A.N. 119 (P.M. 250 000) et de pré-  139 (bp 500 000), A.N. 119 (bp 250 000) and pre-

férence S-97 de qualité pharmaceutique (P.M. 70 000)  Pharmaceutical Grade S-97 (MW 70,000)

de GAF Corporation. Le terme "synthétique" doit s'en-  from GAF Corporation. The term "synthetic" must be

tendre comme excluant les agents éoaississants ou gIéli-  tending to exclude agents which are

fiants connus comprenant la carboxyméthylcéllulose et  known fuels including carboxymethylcellulose and

d'autres dérivés de la cellulose et les gommes naturel-  other cellulose derivatives and natural gums

les.the.

D'autres polycarboxylates polymères utilisa-  Other polymeric polycarboxylates used

bles comprennent ceux décrits dans les brevet des E. U. A. N 3 956 180 précité, comme les copolymères 1:1  include those described in the aforementioned U.S. Patent Nos. 3,956,180, such as 1: 1 copolymers.

d'anhydride maléique avec l'acrylate d'éthyle, le mé-  of maleic anhydride with ethyl acrylate,

thacrylate d'hydroxyéthyle, la N-vinyl-2-pyrrolidone, ou l'éthylène, ce dernier étant disponible par exemple sous les dénominations Monsanto EMA N 1103, P.M. 10 000,  hydroxyethyl methacrylate, N-vinyl-2-pyrrolidone, or ethylene, the latter being available for example under the names Monsanto EMA N 1103, P.M. 10,000,

et EMA GRADE/61, et les copolymères 1:1 d'acide acryli-  and EMA GRADE / 61, and the 1: 1 copolymers of acrylic acid

que avec le méthacrylate de méthyle ou d'hydroxyêthyle, l'acrylate de méthyle ou d'éthyle, l'éther d'isobutyle  with methyl or hydroxyethyl methacrylate, methyl or ethyl acrylate, isobutyl ether

et de vinyle ou la N-vinyl-2-pyrrolidone.  and vinyl or N-vinyl-2-pyrrolidone.

D'autres polycarboxylates Polymères utilisa-  Other polycarboxylate polymers used

bles décrits dans les brevets des E. U. A. N 4 138 477 et N 4 183 914 orécités comprennent des copolymères d'anhydride maléique avec le styrène, l'isobutylène ou  disclosed in U.S. Patent Nos. 4,138,477 and 4,183,914 discloses copolymers of maleic anhydride with styrene, isobutylene or the like.

l'éther d'èthyle et de vinyle, des acides polyacryli-  ethyl vinyl ether, polyacrylic acids,

ques, polyitaconiques et polymaléiques, et des oligomè-  polyitaconic and polymaleic substances, and oligomers

res sulfoacryliques de P.M. aussi faible que 1000, dis-  sulphoacrylic resins as low as 1000,

ponibles sous la dénomination Uniroyal ND-2.  available under the name Uniroyal ND-2.

Conviennent généralement les acides carboxy-  Carboxylic acids are generally

liques à insaturation oléfinique ou éthylénique polymné-  olefinically unsaturated or polymeric ethylenic unsaturated

risés, contenant une double liaison oléfinique activée carbone-à-carbone et au moins un Troupe carboxyle, c'est-à-dire un acide contenant une double liaison oléfinique qui agit facilement dans la Polymérisation en raison de sa présence dans la molécule de monomère  containing a carbon-to-carbon activated olefinic double bond and at least one carboxyl group, i.e., an olefinic double bond-containing acid which readily acts in the polymerization due to its presence in the monomer molecule

soit dans la position alpha-bêta par rapport à un grou-  in the alpha-beta position with respect to a group

pe carboxyle, soit comme partie d'un groupement méthy-  carboxyl, either as part of a methyl group or

lène terminal. Des exemples de tels acides sont les  lene terminal. Examples of such acids are the

acides et anhydrides acryliques, méthacrylique, étha-  acrylic acids and anhydrides, methacrylic acid, etha-

cryliques, alpha-chloracryliques, crotoniques, bêta-  crylics, alpha-chloroacrylic, crotonic, beta-

acryloxypropioniaues, sorbiques, alpha-chlorosorbiques,  acryloxypropionic, sorbic, alpha-chlorosorbic,

cinnamiques, bêta-styrilacryliques, muconiques, itaco-  cinnamic, beta-styrilacrylic, muconic, itaco-

niques, citraconiques, mésaconiques, glutaconiques, -  nucleic, citraconic, mesaconic, glutaconic, -

aconitiques, alpha-phénylacryliques, 2-benzyl-acryli-  aconitic, alpha-phenylacrylic, 2-benzyl-acrylic

ques, 2-cyclohexylacryliques, angéliques, umbelliques, fumariques, maléiques. D'autres monomères oléfiniques  2-cyclohexylacrylic, angelic, umbellic, fumaric, maleic. Other olefinic monomers

différents copolymérisables avec de tels monomères car-  different copolymerizable with such monomers car-

boxyliques comprennent l'acétate de vinyle, le chlorure  Boxylics include vinyl acetate, chloride

de vinyle, le maléate de diméthyle, etc. Les copolymè-  vinyl, dimethyl maleate, etc. The copolymers

res contiennent suffisamment de groupes sel carboxyli-  res contain sufficient carboxylic acid groups

que pour être solubles dans l'eau.only to be soluble in water.

Sont également utiles dans la présente inven-  Also useful in the present invention

tion les polymères dits carboxyvinyliques décrits comme composants de pâte dentifrice dans les brevets des E. U.  the so-called carboxyvinyl polymers described as toothpaste components in U.S. patents.

A. N 3 980 767, N 3 935 306, N 3 919 409, N 0 3 911  A. Nos. 3,980,767, 3,935,306, 3,919,409, and 3,911.

904 et N 3 711 604. Ils sont disponibles dans le com-  904 and N 3 711 604. They are available in the

merce, par exemple sous les marques commerciales Carbo-  merce, for example under the trade marks Carbo-

pol 934, 940 et 941 de 3. F. Goodrich, ces produits  pol. 934, 940 and 941 of 3. F. Goodrich, these products

consistant essentiellement en un nolvmère colloidale-  essentially consisting of a colloidal nol-

ment hydrosoluble d'acide polyacrylique réticulé avec environ 0,75 % à environ 2,0 % de polyallyl-saccharose  water-soluble polyacrylic acid crosslinked with about 0.75% to about 2.0% polyallyl sucrose

ou de polyallyl-pentaérythritol comme agent de rèticu-  or polyallyl-pentaerythritol as a crosslinking agent

lation.lation.

Le composant polycarboxylate polymère liné-  The linear polymeric polycarboxylate component

aire anionique synthétique est principalement un hy-  synthetic anionic area is mainly a hy-

drocarbure comportant éventuellement des substituants halogénés et des chaînons oxygénés, comme il en existe par exemple dans des groupes ester, éther et OM, et au cas o on l'utilise il est généralement présent dans  hydrocarbon optionally containing halogenated substituents and oxygenated links, as exists for example in ester, ether and OM groups, and if used it is generally present in

les compositions de l'invention en des proportions ap-  the compositions of the invention in proportions

proximatives en poids de 0,05 à 3 %, de Dréférence de 0,05 à 2 %, mieux encore de 0,1 à 2 %. Les proportions  proximal by weight of 0.05 to 3%, preferably from 0.05 to 2%, more preferably from 0.1 to 2%. Proportions

se situant dans les parties supérieures de ces inter-  situated in the upper parts of these inter-

valles sont généralement utilisées dans des composi-  valles are generally used in composi-

tions de dentifrice, contenant généralement un abrasif dentaire et utilisée conjointement à un brossage des dents, par exemple des pâtes dentifrice (y compris les crèmes), les gels, les poudres et les comprimés. Des quantités supérieures à ces intervalles peuvent être  toothpaste preparations, generally containing a dental abrasive and used in conjunction with brushing teeth, for example, toothpastes (including creams), gels, powders and tablets. Quantities greater than these intervals may be

utilisées à des fins d'épaississement ou de gélifica-  used for thickening or gelling purposes

tion.tion.

Comme indiqué ci-dessus, ces polycarboxyla-  As indicated above, these polycarboxylates

tes polymères se sont montrés des inhibiteurs effica-  polymers have proven to be effective inhibitors

ces de l'enzyme phosphatase alcaline. Etant donné que cette enzyme a une faible activité (pour l'hydrolyse du pyrophosphate) à environ pH 7,0 ou inférieur, le  these of the enzyme alkaline phosphatase. Since this enzyme has a low activity (for hydrolysis of pyrophosphate) at about pH 7.0 or lower, the

composant polycarboxylate polymère peut éventuelle-  polymeric polycarboxylate component may possibly

ment être omis des préparations à usage buccal formu-  should be omitted from oral preparations formu-

lées pour agir à un tel pH de 7,0 ou inférieur. Cepen-  to act at such a pH of 7.0 or lower. How-

dant, cette omission réduit évidemment la souplesse  However, this omission obviously reduces the flexibility

d'emploi et l'efficacité des compositions à usage buc-  use and effectiveness of oral compositions.

cal de la présente invention sur le large intervalle  cal of the present invention on the wide range

d'environ 4,5 à environ 10.from about 4.5 to about 10.

Les sources d'ions fluorure, ou composés fournissant du fluor, nécessaires selon la présente invention comme composant essentiel de l'inhibiteur de l'enzyme phosphatase acide et pyrophosnhatase sont  The sources of fluoride ions, or fluorine-providing compounds required according to the present invention as an essential component of the acid phosphatase enzyme inhibitor and pyrophosnhatase are

bien connus dans la technique en tant qu'agents anti-  well known in the art as anti-agents

carie et agissent également comme de tels agents dans  caries and also act as such agents in

la mise en pratique de la présente invention. Ces com-  the practice of the present invention. These com

posés peuvent être légèrement solubles dans l'eau ou  may be slightly soluble in water or

peuvent être entièrement hydrosolubles. Ils sont ca-  can be fully water soluble. They are

ractérisés par leur aptitude à libérer des ions fluo-  characterized by their ability to release fluorescent ions

rure dans l'eau et par une absence de réaction ihdé-  in water and by a lack of reaction

sirable avec les autres composés de la préparation à usage buccal. Parmi ces matières, on peut citer les fluorures minéraux comme les sels solubles de métaux alcalins et de métaux alcalino-terreux, par exemple le fluorure de sodium, le fluorure de potassium, le  sirable with other compounds of the preparation for oral use. Among these materials, mention may be made of mineral fluorides, such as the soluble salts of alkali metals and alkaline earth metals, for example sodium fluoride, potassium fluoride,

fluorure d'ammonium, le fluorure de calcium, un fluo-  ammonium fluoride, calcium fluoride, a fluorine

rure de cuivre tel que le fluorure cuivreux, le fluo-  copper chloride such as cuprous fluoride, fluorine

rure de zinc, le fluorure de baryum, le fluorosilicate  zinc fluoride, barium fluoride, fluorosilicate

de sodium, le fluorosilicate d'ammonium, le fluorozir-  of sodium, ammonium fluorosilicate, fluorozir-

conate de sodium, le monofluorophosphate de sodium,  sodium conate, sodium monofluorophosphate,

les mono- et di-fluorophosphates d'aluminium et le py-  aluminum mono- and di-fluorophosphates and py-

rophosphate de sodium et de calcium fluorS. On préfère les fluorures de métaux alcalins et d'étain tels que  Sodium and calcium fluorophosphate. Alkali metal and tin fluorides such as

les fluorures de sodium stanneux, le monofluorophospha-  stannous sodium fluorides, monofluorophospha-

te (MFP) de sodium et leurs mélanges.  te (MFP) and mixtures thereof.

La quantité de composé fournissant du fluor dépend dans une certaine mesure du type de composé, de sa solubilité, et du type de préparation à usage buccal, mais ce doit être une quantité non toxique, généralement d'environ 0,005 à environ 3,0 % dans la  The amount of fluorine-providing compound depends to some extent on the type of compound, its solubility, and the type of oral preparation, but it must be a nontoxic amount, usually about 0.005 to about 3.0% in the

préparation. Dans une préparation dentifrice, par exem-  preparation. In a toothpaste preparation, for example

ple un gel dentaire, une pâte dentifrice (y compris une crème), une poudre dentifrice, ou un comprimé dentaire,  a dental gel, a toothpaste (including a cream), a toothpaste, or a dental tablet,

une quantité d'un tel composé qui libère jusqu'à envi-  an amount of such a compound which liberates up to about

ron 5 000 parties par million (ppm) d'ion F par rap-  5,000 parts per million (ppm) of F-ion

port au poids de la préparation est considérée comme satisfaisante. On peut utiliser toute quantité minimale appropriée d'un tel composé, mais il est préferable d'utiliser suffisamment de composé pour libérer environ 300 à environ 2 000 ppm, de préférence environ 800 à environ 1 500 ppm d'ion fluorure. En général, dans le cas de fluorures de métaux alcalins et de fluorure stanneux, ce composant est présent en une proportion atteignant environ 2 % en poids, sur la base du Doids de la préparation, et de préférence d'environ 0,05 % à 1 %. Dans le cas du monofluorophosphate de sodium, le composé peut être présent en une proportion d'environ  the weight of the preparation is considered satisfactory. Any suitable minimum amount of such a compound may be used, but it is preferable to use sufficient compound to release about 300 to about 2000 ppm, preferably about 800 to about 1500 ppm fluoride ion. In general, in the case of alkali metal fluorides and stannous fluoride, this component is present in a proportion of up to about 2% by weight, based on the weight of the preparation, and preferably about 0.05% by weight. 1%. In the case of sodium monofluorophosphate, the compound may be present in a proportion of about

0,1 à 3 %, plus généralement d'environ 0,76 %.  0.1 to 3%, more usually about 0.76%.

Dans des préparations dentifrices telles  In toothpaste preparations such

que des pastilles et du chewing gum, le composé fluo-  pellets and chewing gum, the fluorescent compound

ré est généralement présent en une quantité suffisante pour libérer jusqu'à environ 500 ppm, de préférence  d is generally present in an amount sufficient to release up to about 500 ppm, preferably

environ 25 à 300 ppm en poids d'ion fluorure. En géné-  about 25 to 300 ppm by weight of fluoride ion. In general

ral, ce composé est présent en une proportion d'envi-  In general, this compound is present in a proportion of about

ron 0,005 à environ 1,0 % en poids.  from about 0.005 to about 1.0% by weight.

Les compositions dentifrices de la présente invention parviennent à l'effet anti-tartre souhaité lorsqu'on y mélange d'environ 4,3 % à environ 7 % de pyrophosphate tétrapotassique seul ou avec jusqu'à 2,7 % de pyrophosphate tatrasodique. Des rapports préférés des sels tétrapotassique:tétrasodique vont d'environ 4,3:2,7 à environ 6:1, en particulier un rapport de  The dentifrice compositions of the present invention achieve the desired anti-tartar effect when mixing from about 4.3% to about 7% tetrapotassium pyrophosphate alone or with up to 2.7% tetrasodium pyrophosphate. Preferred ratios of tetrapotassium: tetrasodium salts range from about 4.3: 2.7 to about 6: 1, particularly a ratio of

4,5:1,5. Contrairement à la description du brevet No  4.5: 1.5. Unlike the patent specification No

4 515 772 précité, il est très important que les commo-  4 515 772, it is very important that the commu-

sitions de la présente invention-possèdent des proprié-  of the present invention-possess proprietary properties

tés anti-tartre tout à fait acceptables et des proprié-  anti-scale units which are quite acceptable and

tés cosmétiques améliorées tout en contenant Dlus de  improved cosmetic teas while containing more

4,0 % du pyrophosphate tétrapotassique et sans inclu-  4.0% of the tetrapotassium pyrophosphate and without

sion de pyrophosphate de di(métal alcalin), bien que  pyrophosphate di (alkali metal), although

de petites quantités, par exermp-le environ 0,1 % à envi-  small amounts, for example about 0.1% to about

ron 0,4 % ou environ 1 % puissent être présentes si on  0.4% or about 1% may be present if

le désire.the desire.

Le pH des préparations dentifrices de l'in-  The pH of the toothpaste preparations of the in-

vention est généralement dans l'intervalle d'environ 4,5 à environ 9, et généralement d'environ 5,5 à 9. Le pH est de préférence dans l'intervalle d'environ 6 à environ 8,0. Il est à remarquer que les compositions de l'invention peuvent être appliquées à la cavité buccale dans lesdits intervalles de pH sans décalcification ni autre détérioration appréciable de l'émail dentaire. Le pH peut être ajusté avec un acide (par exemple l'acide citrique ou l'acide benzoique) ou une base (par exemple l'hydroxyde de sodium), ou tamponné (par exemple avec  The value is generally in the range of about 4.5 to about 9, and generally about 5.5 to 9. The pH is preferably in the range of about 6 to about 8.0. It should be noted that the compositions of the invention can be applied to the oral cavity in said pH ranges without decalcification or other appreciable deterioration of dental enamel. The pH can be adjusted with an acid (for example citric acid or benzoic acid) or a base (for example sodium hydroxide), or buffered (for example with

du citrate, du benzoate, du carbonate ou du bicarbo-  citrate, benzoate, carbonate or bicarbonate

nate de sodium, du phosphate disodique, du phosphate  sodium nate, disodium phosphate, phosphate

monosodique, etc.).monosodium, etc.).

Dans certaines formes avantageuses de la présente invention, la composition dentifrice peut être de nature pratiquement solide ou crémeuse, par exemple une poudre dentifrice, un comprimé dentaire, une pâte dentifrice (crème), ou un gel dentaire. Le véhicule de ces préparations dentifrices solides ou  In certain advantageous forms of the present invention, the dentifrice composition may be substantially solid or creamy in nature, for example a toothpaste powder, a dental tablet, a toothpaste (cream), or a dental gel. The vehicle of these solid or solid toothpaste preparations

crémeuses contient généralement une matière de polis-  creamy foods usually contains a polish

sage acceptable pour les voies buccale et dentaire à  wise acceptable for the oral and dental routes to

utiliser conjointement au brossage des dents. Des exem-  use in conjunction with brushing teeth. Examples

ples de telles matières de polissage sont un métaphos-  such polishing materials are a metaphor for

phate de sodium, un métaphosphate de potassium, le  sodium pothole, a potassium metaphosphate, the

phosphate tricalcique, le phosphate de calcium dihydra-  tricalcium phosphate, calcium phosphate dihydrate

té, le phosphate dicalcique anhydre, le pyrophosphate de calcium, l'orthophosphate de magnésium, le phosphate trimagnésique, le carbonate de calcium, le silicate d'aluminium, le silicate de zirconium, la silice, la  anhydrous dicalcium phosphate, calcium pyrophosphate, magnesium orthophosphate, trimagnesium phosphate, calcium carbonate, aluminum silicate, zirconium silicate, silica,

bentonite et leurs mélanges,insolubles dans l'eau.  bentonite and mixtures thereof, insoluble in water.

D'autres matières de polissage appropriées comprennent les résines particulaires thermodurcissables décrites dans le brevet des E. U. A. N 3 070 510, telles que  Other suitable polishing materials include the thermosetting particulate resins described in U.S. Patent No. 3,070,510, such as

mélamine-, phénol- et urée-formaldehydes, et des poly-  melamine-, phenol- and urea-formaldehydes, and poly-

époxydes et polyesters réticulés. Des matières de po-  epoxides and crosslinked polyesters. Pole materials

lissage préférées comprennent la silice cristalline ayant des.dimensions particulaires d'au plus environ micromètres, une dimension particulaire moyenne d'au plus environ 1,1 micromètre, et une surface spécifique d'au plus environ 50 000 cm2/g, le gel de silice ou la silice colloïdale, et des alumino-silicates complexes  Preferred smoothing compositions include crystalline silica having particle size of at most about one micrometer, an average particle size of at most about 1.1 micron, and a specific surface area of at most about 50,000 cm 2 / g. silica or colloidal silica, and complex aluminosilicates

amorphes de métaux alcalins.amorphous alkali metals.

Lorsqu'on utilise des gels d'aspect limpide,  When using clear gels,

les agents de polissage constitués de silice colloïda-  polishing agents consisting of colloidal silica

le, tels que ceux vendus sous la marque commerciale SYLOID, comme Syloid 72 et Syloid 74 ou sous la marque  the, such as those sold under the trademark SYLOID, such as Syloid 72 and Syloid 74 or under the brand name

commerciale SANTOCEL, comme Santocel 100, et de com-  SANTOCEL, like Santocel 100, and

* plexes d'alumino-silicates de métaux alcalins sont par-* Alkali metal aluminosilicate plexes are

ticulièrement utiles, car ils ont des indices de ré-  particularly useful because they have indices of

fraction proches des indices de réfraction des systèmes agent gélifiantliquide (comprenant de l'eau et/ou un  fractions close to the refractive indices of the liquid gelling agent systems (including water and / or

humectant) couramment utilisés dans les dentifrices.  humectant) commonly used in toothpastes.

Un grand nombre des matières de polissage dites insolubles dans l'eau" sont de nature anionique  Many of the so-called water insoluble polishing materials are anionic in nature

et contiennent également de petites quantités de matiè-  and also contain small amounts of

re soluble. Ainsi, un métaphosphate de sodium insoluble  soluble. Thus, an insoluble sodium metaphosphate

peut être formé de toute manière appropriée, comme il-  can be formed in any appropriate manner, as it-

lustré dans Dictionary of Applied Chemistry de Thorpe, Volume 9, 4ème Edition, pages 510-511. Les formes de métaphosphate de sodium insoluble connues en tant que sel de Madrell et sel de Kurrol sont d'autres exemples  gloss in Thorpe's Dictionary of Applied Chemistry, Volume 9, 4th Edition, pages 510-511. The forms of insoluble sodium metaphosphate known as Madrell salt and Kurrol salt are other examples.

de matières appropriées. Ces métaphosphates ne présen-  appropriate materials. These metaphosphates do not

tent qu'une très faible solubilité dans l'eau et, par  that a very low solubility in water and

conséquent, ils sont couramment désignés par métaphos-  Therefore, they are commonly referred to as metaphores

phates insolubles (IMP). Ils contiennent une petite quantité de phosphate soluble sous forme d'impuretés, généralement un petit pourcentage, par exemple jusqu'à 4 % en poids, La quantité de phosphate soluble, qui est  insoluble phates (IMP). They contain a small amount of soluble phosphate in the form of impurities, usually a small percentage, for example up to 4% by weight, the amount of soluble phosphate, which is

supposée contenir un trimétaphosphate de sodium solu-  supposed to contain a sodium trisetaphosphate

ble dans le cas de métaphosphaze insoluble, peut être  in the case of insoluble metaphosphate, may be

réduite ou éliminée par lavage à l'eau, si on le dési-  reduced or eliminated by washing with water, if

re. Le métaphosphate de métal alcalin insoluble est gé-  re. The insoluble alkali metal metaphosphate is generally

néralement utilisé sous forme de poudre d'une dimension  usually used as a powder of one dimension

particulaire telle que pas plus d'environ 1 % de la ma-  such that no more than about 1% of the

tière ait une dimension supérieure à environ 37 micro-  is larger than about 37 micro-

mètres.meters.

La matière de polissage est généralement pré-  The polishing material is generally

sente dans les compositions solides ou en pâte à des  in solid or paste compositions at

concentrations en poids d'environ 10 % à environ 99 %.  concentrations by weight from about 10% to about 99%.

De préférence, elle est prêsente en proportions allant d'environ 10 % à environ 75 % dans une pâte dentifrice ou un gel, et d'environ 70 % à environ 99 % dans une  Preferably, it is present in amounts ranging from about 10% to about 75% in a toothpaste or gel, and from about 70% to about 99% in a

poudre dentifrice ou un comprimé.toothpaste or tablet.

Dans une mate dentifrice, le véhicule liqui-  In a toothpaste, the liquid vehicle

de peut contenir de l'eau et un humectant, généralement en une proportion allant d'environ 10 % à environ 90 % en poids, par rapport au poids de la préparation. La  It may contain water and a humectant, generally in a proportion of from about 10% to about 90% by weight, based on the weight of the preparation. The

glycérine, le propylène-glycol, le sorbitol, le poly-  glycerine, propylene glycol, sorbitol, poly-

propylène-glvcol et/ou le polyvéthyl1ne-glycol (par  propylene glycol and / or polyvinyl glycol

exemple 400-600) sont des exemples d'humectants/véhi-  example 400-600) are examples of humectants / vehicles

cules appropriés. Les mélanges liquides d'eau, de gly-  appropriate methods. Liquid mixtures of water, glycerol

cérine et de sorbitol sont également avantageux. Dans les gels transparents, lorsque l'indice de réfraction  ceria and sorbitol are also advantageous. In transparent gels, when the refractive index

est un facteur important, on utilise de préférence en-  is an important factor, it is preferred to use

viron 3 à 30 % en poids d'eau, de 0 à environ 80 % en poids de glycérine et environ 20 à 80 % en poids de sorbitol. Les pâtes dentifrices (crèmes) et les gels contiennent généralement un épaississant ou gélifiant naturel ou synthétique en des proportions d'environ 0,1 à environ 10, de préférence 0,5 à environ 5 % en  3 to 30% by weight of water, 0 to about 80% by weight of glycerin and about 20 to 80% by weight of sorbitol. The toothpastes (creams) and gels generally contain a natural or synthetic thickener or gelling agent in amounts of about 0.1 to about 10, preferably 0.5 to about 5% by weight.

poids. Un épaississant approprié est l'hectorite syn-  weight. A suitable thickener is the hectorite syn-

thétique, une argile synthétique collôdale complexe  Thetic, a complex colloidal synthetic clay

du type silicate de magnésium et de métal alcalin dis-  of the magnesium silicate and alkali metal silicate type

ponible par exemple sous la dénomination Laponite (par  available for example under the name Laponite (for example

exemple CP, SP 2002, D) commercialisée par Laporte In-  example CP, SP 2002, D) marketed by Laporte In-

dustries Limited. L'analyse de la Laponite D révèle, approximativement en poids, 58,00 % de SiO2, 25,40 % de MgO, 3,05 % de Na20, 0,98 % de Li20 et un peu d'eau et de métaux sous forme de traces. Sa densité réelle est de 2,53 et sa masse volumique apparente (g/ml à  Limited Industries. The analysis of Laponite D reveals, approximately by weight, 58.00% SiO 2, 25.40% MgO, 3.05% Na 2 O, 0.98% Li 2 O and some water and metals. form of traces. Its actual density is 2.53 and its apparent density (g / ml to

une humidité de 8 %) de 1,0.a humidity of 8%) of 1.0.

D'autres épaississants appropriés compren-  Other suitable thickeners include

nent la mousse d'Irlande, la gomme adragante, l'amidon, la polyvinylpyrrolidone, l'hydroxyéthylpropylcellulose,  Irish moss, gum tragacanth, starch, polyvinylpyrrolidone, hydroxyethylpropylcellulose,

l'hydroxybutylméthyl-cellulose, l'hydroxypropylméthyl-  hydroxybutylmethylcellulose, hydroxypropylmethyl-

cellulose, l'hydroxyéthyl-cellulose (par exemple dispo-  cellulose, hydroxyethyl cellulose (for example,

nible en tant que Natrosol), la carboxyméthyl-cellulose  nible as Natrosol), carboxymethylcellulose

sodique, et la silice colloïdale telle que Syloid fine-  sodium, and colloidal silica such as Syloid

ment broyé (par exemple 244).crushed (for example 244).

Il est évident que, comme cela est courant, les préparations à usage buccal sont destinées à être vendues ou autrement distribuées dans des emballages étiquetés appropri5s. Ainsi, une pâte dentifrice, une crème ou un gel seront généralement conditionnes dans un tube compressible, généralement en aluminium, en  It is evident that, as is customary, oral preparations are intended to be sold or otherwise distributed in appropriate labeled packages. Thus, a toothpaste, a cream or a gel will generally be packaged in a compressible tube, usually made of aluminum,

plomb revêtu ou en matière plastique, ou autre distri-  coated lead or plastic, or other

buteur compressible, à pompne ou sous pression pour doser le contenu, portant une étiquette le décrivant, en substance, comme étant une pâte dentifrice, un gel  compressible scorer, pumped or pressurized to dose the contents, bearing a label describing it, in essence, as being a toothpaste, a gel

ou une crème dentaire.or a dental cream.

Des agents tensio-actifs organiques sont  Organic surfactants are

utilisés dans les compositions de la présente inven-  used in the compositions of the present invention.

tion pour obtenir une action prophylactique accrue, favoriser une dispersion intime et complète de l'agent anti-tartre dans l'ensemble de la cavité buccale, et rendre les compositions de l'invention cosmétiquement acceptables. La matière tensio-active organique est de  In order to obtain an increased prophylactic action, to promote an intimate and complete dispersion of the anti-scale agent throughout the oral cavity, and to make the compositions of the invention cosmetically acceptable. The organic surfactant material is

préférence de nature anionique, non ionique ou ampho-  preference of anionic, nonionic or

lytique, et il est préférable d'utiliser comme agent tensio-actif une matière détersive qui confère à la  it is preferable to use as surfactant a detergent material which confers on the

composition des propriétés détersives et de moussage.  composition of the detergent and foaming properties.

Des exemples appropriés de surfactifs anioniques sont  Suitable examples of anionic surfactants are

les sels hydrosolubles de monosulfates de monoglycé-  the water-soluble salts of monoglycerol monosulphates

rides d'acides gras supérieurs tels que le sel de so-  fatty acid wrinkles such as sodium salt

dium du monoglycéride monosulfaté d'acides gras d'hui-  Monosulfated monoglyceride dium of oil fatty acids

le de coprah hydrogénée, des (alkyl supérieur) sulfates  hydrogenated coconut, (higher alkyl) sulphates

tels que le laurylsulfate de sodium, des alkylaryl-  such as sodium lauryl sulphate, alkylaryl-

sulfonates tels que le dodécyl-benzêne-sulfonate de  sulfonates such as dodecylbenzene sulfonate

sodium, des (alkyle supérieur)sulfoacétates, des es-  sodium, (higher alkyl) sulfoacetates,

ters d'acides gras supérieurs de 1,2-dihydroxypropane-  higher fatty acids of 1,2-dihydroxypropane

sulfonate, et les acyl-amides aliphatiaues supérieurs  sulfonate, and higher aliphatic acyl amides

pratiquement saturés d'acides amino-carboxyliques ali-  saturated with amino carboxylic acids

phatiques inférieurs tels que ceux ayant 12 à 16 atomes de carbone dans les radicaux acide, alkyle ou acyle  lower pheromones such as those having 12 to 16 carbon atoms in the acid, alkyl or acyl radicals

gras, etc. Des exemples des amides mentionnés en der-  fat, etc. Examples of the amides mentioned in the last

nier lieu sont la N-lauroyl-sarcosine, et les sels de sodium, potassium et éthanolamine de N-lauroyl-, N-myristol- ou N-palmitoyl-sarcosine, qui doivent être pratiquement dépourvus de savon ou matière d'acide gras supérieur similaire. L'utilisation de  n-lauroyl-sarcosine, and the sodium, potassium and ethanolamine salts of N-lauroyl-, N-myristol- or N-palmitoyl-sarcosine, which must be substantially free of soap or higher fatty acid material. similar. The use of

ces sarcosinates dans les compositions à usage buc-  these sarcosinates in compositions for oral use.

cal de la présente invention est particulièrement  cal of the present invention is particularly

avantageuse, car ces matières exercent un effet pro-  advantageous because these substances exert an effect

longé et marqué sur l'inhibition de la formation  lined and marked on inhibition of formation

d'acide dans la cavité buccale due à une décomposi-  acid in the oral cavity due to decomposition

tion des hydrates de carbone en plus du fait qu'elles exercent une certaine diminution de la solubilité de  of carbohydrates in addition to the fact that they exert a certain decrease in the solubility of

l'émail dentaire dans les solutions acides.  dental enamel in acidic solutions.

Des exemples de surfactifs non ioniques hydrosolubles sont les produits de condensation de l'oxyde d'éthylène avec divers composés hydrogénés réactifs réagissant avec lui, présentant de longues  Examples of water-soluble nonionic surfactants are the condensation products of ethylene oxide with various reactive hydrogenated compounds reacting with it, having long

chaines hydrophobes (par exemple des chaînes aliphati-  hydrophobic chains (eg aliphatic chains

ques d'environ 12 à 20 atomes de carbone), ces pro-  about 12 to 20 carbon atoms), these

duits de condensation ('éthoxamères") contenant des fragmentspolyoxyéthyléniques hydrophiles, tels les produits de condensation de poly(oxyde d'éthylène) avec des acides gras, des alcools gras, des amides gras, des polyalcools (par exemple le monostéarate de  condensing sludges ('ethoxamers') containing hydrophilic polyoxyethylene moieties, such as condensation products of polyethylene oxide with fatty acids, fatty alcohols, fatty amides, polyhydric alcohols (eg sodium monostearate);

sorbitanne) et: poly(oxyde de propylène) (par exem-  sorbitan) and: poly (propylene oxide) (e.g.

ple les matières de la série Pluronic).  pluronic materials).

Diverses autres matières peuvent être incor-  Various other materials may be incor-

porées dans les préparations à usage buccal de la pré-  porées in the oral preparations of the pre-

sente invention, par exemple des agents blanchissants,  invention, for example bleaching agents,

des conservateurs, des silicones, des composés chloro-  preservatives, silicones, chlorinated compounds

phyllés, d'autres agents anti-tartre et/ou une matière ammoniée telle que l'urée, le phosphate diammonique,  phyllés, other anti-scale agents and / or an ammoniated material such as urea, diammonium phosphate,

et leurs mélanges. Ces adjuvants, lorsqu'ils sont pré-  and their mixtures. These adjuvants, when they are

sents, sont incorporés dans les préparations en des quantités qui n'affectent sensiblement pas nuisiblement  ingredients are incorporated in the preparations in quantities which do not affect appreciably

les propriétés et caractéristiques désirées.  the desired properties and characteristics.

On peut également utiliser toute matière aromatisante ou édulcorante appropriée. Des exemples de constituants aromatisants appropriés sont les essences aromatisantes telles aue les essences de menthe verte, de menthe poivrée, de wintergreen, de sassafras, de girofle, de sauge, d'eucalyptus, de marjolaine, de cannelle, de citron et d'orange et le salicylate de méthyle. Des agents édulcorants appropriés comprennent le saccharose, le lactose, le maltose, le dextrose, le lévulose, le sorbitol, le xylitol, le d-tryptophane,  Any suitable flavoring or sweetening material may also be used. Examples of suitable flavoring components are flavoring essences such as spearmint, peppermint, wintergreen, sassafras, clove, sage, eucalyptus, marjoram, cinnamon, lemon and orange essences. and methyl salicylate. Suitable sweetening agents include sucrose, lactose, maltose, dextrose, levulose, sorbitol, xylitol, d-tryptophan,

les dihydrochalcones, le cyclamate de sodium, la pé-  dihydrochalcones, sodium cyclamate,

rillartine, l'APII (aspartyl-ohényl-alanine, ester mé-  rillartine, APII (aspartyl-ohenyl-alanine, methyl ester

thylique), la saccharine, etc. Avantageusement, les agents aromatisants et édulcorants peuvent constituer  thyline), saccharin, etc. Advantageously, the flavoring and sweetening agents may constitute

ensemble environ 0,1 à 5 % ou plus de la préparation.  together about 0.1 to 5% or more of the preparation.

Dans la mise en pratique préférée de la pré-  In the preferred implementation of the pre-

sente invention, une composition à usage buccal selon  invention, a composition for oral use according to

la présente invention, par exemple un dentifrice conte-  the present invention, for example a toothpaste containing

nant le pyrophosphate et l'inhibiteur d'enzyme décrits en une quantité efficace pour inhiber le tartre sur la surface des dents, est de préférence appliquie par un brossage régulier de l'émail dentaire, par exemple tous les deux ou trois jours, ou de préférence 1 à 3 fois  the pyrophosphate and enzyme inhibitor described in an amount effective to inhibit scale on the surface of the teeth, is preferably applied by regular brushing of the tooth enamel, for example every two or three days, or preferably 1 to 3 times

par jour, à un pH d'environ 4,5 à environ 10, générale-  per day, at a pH of about 4.5 to about 10, generally

ment d'environ 5,5 à environ 9, de préférence d'environ 6 à 8, pendant au moins 2 semaines jusqu'à 8 semaines  from about 5.5 to about 9, preferably about 6 to 8, for at least 2 weeks up to 8 weeks.

ou plus, voire en permanence. Le dentifrice est généra-  or more, even permanently. Toothpaste is usually

lement éliminé par rinçage à l'eau après chaque appli-  removed by rinsing with water after each

cation. Les compositions de la présente invention peuvent être incorporées dans des pastilles, ou dans du chewing-gum (gomme à mâcher) ou d'autres produits, par exemple par agitation dans une base de gomme tiède ou application sur la surface extérieure d'une base de  cation. The compositions of the present invention may be incorporated into lozenges, or into chewing gum (chewing gum) or other products, for example by stirring in a warm gum base or applying on the outer surface of a base of

gomme, dont des exemples représentatifs sont le jelu-  gum, of which representative examples are jelly

tong, le latex de caoutchouc, les résines vinylite, etc., avantageusement avec des plastifiants ou des amollissants classiques, du sucre ou autres édulcorants  tong, rubber latex, vinylite resins, etc., advantageously with conventional plasticizers or softeners, sugar or other sweeteners

ou des hydrates de carbone tels que le glucose, du sor-  or carbohydrates such as glucose,

bitol, etc.bitol, etc.

Le véhicule ou support contenu dans un com-  The vehicle or support contained in a

a/iné ou une pastille est un polyalcool (polyol) hydro-  or a pellet is a polyhydric alcohol (polyol)

soluble solide non cariogène tel que le mannitol, le  soluble non-cariogenic solid such as mannitol,

xylitol, le sorbitol, le maltitol, un hydrolysat d'a-  xylitol, sorbitol, maltitol, a hydrolyzate of

midon hydrogéné, le Lycasin, le glucose hydrogéné, les disaccharides hydrogénés et les polysaccharides hydrogénés, en une proportion d'environ 90 à 98 % en  Hydrogenated midon, Lycasin, hydrogenated glucose, hydrogenated disaccharides and hydrogenated polysaccharides, in a proportion of about 90 to 98% by weight.

poids de la totalité de la composition. Des sels soli-  weight of the entire composition. Solid salts

des tels que le bicarbonate de sodium, le chlorure de sodium, le bicarbonate de potassium ou le chlorure de  such as sodium bicarbonate, sodium chloride, potassium bicarbonate or

potassium peuvent remplacer totalement ou partielle-  potassium can totally or partially replace

ment le polyol utilisé comme véhicule.  the polyol used as a vehicle.

Des lubrifiants de pastillage, en quantités mineures d'environ 0,1 à 5 % en poids, peuvent être  Pelleting lubricants, in minor amounts of about 0.1 to 5% by weight, may be

incorporés dans la formulation de comprimé ou de pas-  incorporated into the tablet or

tille afin de faciliter la préparation à la fois des comprimés et des pastilles. Des lubrifiants appropriés comprennent des huiles végétales telles que l'huile de  to facilitate the preparation of both tablets and lozenges. Suitable lubricants include vegetable oils such as

coprah, le stéarate de magnésium, le stearate d'alumi-  copra, magnesium stearate, aluminum stearate

nium, le talc, l'amidon et Carbowax.  nium, talc, starch and Carbowax.

Les formulations de pastilles contiennent  The tablet formulations contain

environ 2 % de gomme comme agent formant barrière des-  about 2% of gum as a barrier agent

tiné à produire une surface brillante à l'opposé d'un comprimé qui présente un fini lisse. Des gommes non cariogènes appropriées comprennent la carraghénine  designed to produce a glossy surface unlike a tablet that has a smooth finish. Suitable non-cariogenic gums include carrageenan

kappa, la carboxyméthyl-cellulose, l'hydroxyéthyl-cel-  kappa, carboxymethyl cellulose, hydroxyethylcellulose

lulose, Gantrez, etc.lulose, Gantrez, etc.

La pastille ou le comprimé peuvent faculta-  The tablet or tablet may optionally

tivement être enrobés d'une matière d'enrobage telle  be coated with a coating material such as

que des cires, de la gomme laque, de la carboxyméthy-  waxes, shellac, carboxymethyl-

cellulose, un copolymère polyéthylène/anhydride malé-  cellulose, a polyethylene / maleic anhydride copolymer

ique ou de la carraghénine kappa afin d'augmenter en-  or carrageenan kappa in order to increase

core le temps nécessaire pour que le comprimé ou la pastille se dissolve dans la bouche. Le comprimé ou la pastille non enrobé se dissout lentement, ce qui  the time needed for the tablet or lozenge to dissolve in the mouth. The uncoated tablet or lozenge dissolves slowly, which

assure une libération entretenue des ingrédients ac-  ensures a sustained release of the ingredients

tifs pendant environ 3 à 5 minutes. Par conséquent, la composition solide de comprimé et pastille dosés de la présente invention permet un temps relativement plus long de contact des dents dans la cavité buccale avec  for about 3 to 5 minutes. Therefore, the solid tablet and metered pellet composition of the present invention allows a relatively longer time of tooth contact in the oral cavity with

les ingrédients actifs.the active ingredients.

Les exemples non limitatifs suivants illus-  The following nonlimiting examples illustrate

trent la présente invention. Toutes les quantités et  the present invention. All quantities and

proportions sont exprimées en poids et les températu-  proportions are expressed by weight and the temperatures

res en degrés Celsius, sauf spécification contraire.  in degrees Celsius unless otherwise specified.

EXEMPLE AEXAMPLE A

Effet des Enzymes de la Salive sur l'Inhibition de la Formation de HAP par TSPP La formation in vitro de HAP est mesurée  Effect of Saliva Enzymes on Inhibition of PAH Formation by TSPP In Vitro PAH Formation is Measured

par titrimétrie par un processus à pH-stat. Des solu-  by titrimetry by a pH-stat process. Solu-

tions de réserve de CaCl2 0,1 MI et de NaH2PO4 0,1 M  storage conditions of 0.1 MI CaCl2 and 0.1 M NaH2PO4

sont préparées fraîches dans de l'eau distillée dé-  are prepared fresh in distilled water de-

sionisée exempte de carbonate, A 23 ml d'eau distil-  carbonate free, 23 ml of distilled water

lée désionisée exempte de C02, on ajoute 1,0 ml de la  deionized free of CO 2, 1.0 ml of the

solution de phosphate de réserve et 1,0 ml d'une solu-  phosphate solution and 1.0 ml of a solution

tion aqueuse de lx10-4M de l'agent anti-tartre à met-  1X10-4M aqueous solution of the anti-scale agent to

tre à l'essai, puis on ajoute 1,0 ml de la solution  to be tested, then 1.0 ml of the solution

de réserve de chlorure de calcium qui amorce la réac-  of calcium chloride which initiates the reaction

tion. La réaction est effectuée à pH 7,4 sous atmos-  tion. The reaction is carried out at pH 7.4 under atmospheric pressure.

phère d'azote. La consommation de NaOH O,l1N est enre-  nitrogen. The consumption of NaOH O, 11N is recorded

gistrée automatiquement, à partir de quoi on détermi-  automatically, from which it is determined

ne le temps requis pour que se forment des cristaux.  do not have the time required for crystals to form.

Le Tableau A montre les résultats de ce mode oDéra-  Table A shows the results of this mode.

toire.tory.

TABLEAU ATABLE A

Temps d'Inhibition de la Croissance des Agent Anti- Cristaux (heures) tartre Eau Salive Pyrophosphatase Phosphatase alcaline  Inhibition Time of Anti-Crystals Agent Growth (Hours) Tartar Saline Water Pyrophosphatase Alkaline Phosphatase

________________

TSPP* 0,8 0,4 0,3 0,0TSPP * 0.8 0.4 0.3 0.0

X TSPP = pyrophosphate tétrasodique Le Tableau A montre que dans l'eau, TSPP retarde fortement la formation de HAP. Cependant,  X TSPP = tetrasodium pyrophosphate Table A shows that in water, TSPP strongly delays the formation of PAHs. However,

l'efficacité de ces agents est considérablement ré-  the effectiveness of these agents is considerably reduced.

duite lorsqu'ils sont incubés dans la salive, comme mis en évidence par le délai de retardement plus  when incubated in saliva, as evidenced by the longer delay

court. Cette réduction d'efficacité est due à l'hy-  short. This reduction in efficiency is due to the hy-

drolyse enzymatique des liaisons P-O-P. L'incuba-  enzymatic drolysis of P-O-P bonds. The incubation

tion de cet agent avec la pyrophosphatase et la phos-  this agent with pyrophosphatase and phosphorus

phatase alcaline diminue considérablement la période  alkaline phatase dramatically decreases the period

de retardement et montre la sensibilité de la liai-  delay and shows the sensitivity of the relationship

son P-O-P à l'hydrolyse par les phosphatases. On ob-  its P-O-P to hydrolysis by phosphatases. We ob-

tient sensiblement les mêmes résultats en utilisant du pyrophosphate tétrapotassique (TKPP) à la place  holds substantially the same results using Tetrapotassium Pyrophosphate (TKPP) instead

de TSPP, tous deux présentant le même ion pyrophos-  of TSPP, both having the same pyrophosphate ion

phate efficace contenant une liaison P-O-P.  effective phage containing a P-O-P bond.

EXEMPLE BEXAMPLE B

Stabilisation de TSPP vis-à-vis d'une Hydrolyse Enzy-  Stabilization of TSPP vis-à-vis Enzyme Hydrolysis

matique en Présence d'Inhibiteurs Une hydrolyse enzymatique est effectuée  in the presence of Inhibitors An enzymatic hydrolysis is carried out

dans une solution tampon de NaOH et d'acide morpho-  in a buffer solution of NaOH and morpho-

linopropane-sulfonique 100 millimolaire (pH 7,0) con-  100 millimolar linopropanesulfonic acid (pH 7.0)

tenant 1,3 mg/ml de TSPP. Les inhibiteurs de la pré-  holding 1.3 mg / ml of TSPP. Inhibitors of

sente invention sont ajoutés (sauf témoin) à une con-  this invention are added (except as witness) to a

centration finale de 1 000 ppm d'ion florure (prove-  final concentration of 1000 ppm floridic ion (

nant de NaF) et de 0,5 % du sel de sodium d'un copo-  of NaF) and 0.5% of the sodium salt of a

lymère (1:1) de méthoxyéthylène-anhydride maléique  lymere (1: 1) methoxyethylene maleic anhydride

hydrolysé, P.M. 70 000 (Gantrez S-97 de Qualité Phar-  hydrolyzed, M.P. 70,000 (Gantrez S-97 from Phar-

maceutique). Des activités égales de phosphatase aci-  ceutical). Equal activities of acid phosphatase

de, de phosphatase alcaline et de pyrophosphatase mi-  of alkaline phosphatase and pyrophosphatase half

nérale sont ensuite ajoutées pour obtenir une activi-  are then added to obtain an activity

té totale de phosphatase de 0,3 unité/ml. Des échan-  total phosphatase content of 0.3 units / ml. Samples

tillons de la solution d'essai sont prélevés et l'or-  samples of the test solution are taken and the

thophosphate total disponible dans chaque échantillon est mesuré après 3 heures d'hydrolyse dans HC1 4N à 1000 C. Le mélange réactionnel est mis à incuber à  total thophosphate available in each sample is measured after 3 hours of hydrolysis in 4N HCl at 1000 C. The reaction mixture is incubated at

37 C,en secouant et des portions aliquotes sont pré-  37 C, shaking and aliquots are

levées à des instants appropriés sur au moins 90 minu-  at appropriate times for at least 90 minutes.

tes pour déterminer la teneur en orthophosphate. Le Tableau B montre les résultats exprimés en pourcentage d'orthophosphate libéré par suite de l'hydrolyse du  to determine the orthophosphate content. Table B shows the results expressed as percentage of orthophosphate released as a result of the hydrolysis of

pyrophosphate.pyrophosphate.

TABLEAU BTABLE B

Pour cent d'orthophosphate Pour cent de libéré en 90 minutes protection relative Agent anti- Avec tartre Témoin Inhibiteurs  Percent Orthophosphate Percent Released in 90 Minutes Relative Protection Agent Anti- With Tartar Control Inhibitors

TSPP 98 58 41TSPP 98 58 41

Le Tableau B montre qu'au bout de 90 minu-  Table B shows that after 90 minutes

tes d'incubation en présence d'enzyme, 98 % de l'or-  incubation in the presence of enzyme, 98% of the

thophosphate disponible sont libérés du TSPP en l'ab-  available thophosphate are released from TSPP in the absence of

sence des inhibiteurs. Avec les inhibiteurs, l'hydro-  inhibitors. With inhibitors, hydro-

lyse des liaisons P-O-P dans le pyrophosphate (TSPP)  lysis of P-O-P bonds in pyrophosphate (TSPP)

est réduite de 41 %. On doit remarquer que les acti-  is reduced by 41%. It should be noted that

vités enzymatiques utilisées dans cette étude sont d'au moins 2 à 3 fois supérieures à celles normalement trouvées dans la salive. Ces résultats montrent que les inhibiteurs de la présente invention réduisent fortement l'hydrolyse enzymatique de TSPP. On obtient sensiblement les mêmes résultats lorsqu'on substitue  Enzyme values used in this study are at least 2 to 3 times higher than those normally found in saliva. These results show that the inhibitors of the present invention greatly reduce the enzymatic hydrolysis of TSPP. The same results are obtained when substituting

des quantités équivalentes de TKPP au TSPP.  equivalent amounts of TKPP to TSPP.

Les formulations de gel dentaire suivantes sont représentatives de l'invention. L'Exemple 1 est un gel opacifié blanc, l'Exemple 2 est un gel bleu transparent. Parties en poids ExemIle 1 Exemple 2 Partie 1  The following dental gel formulations are representative of the invention. Example 1 is a white opacified gel, Example 2 is a clear blue gel. Parts by weight Example 1 Example 2 Part 1

TSPP 1,500 1,500TSPP 1,500 1,500

TKPP 4,500 4,500TKPP 4,500 4,500

Sorbitol (solution aqueuseSorbitol (aqueous solution

à 70 %) 22,507 22,500at 70%) 22,507 22,500

Partie 2 Polyéthylène-glycol 600 5,000 5,000 Glycérine 10,750 15,000 Gomme de IOTA-carraghénine 0,500 0,450 Fluorure de sodium 0,243 0,243 Saccharine sodique 0,300 0,300 Gantrez S-97 1,000 1,000  Part 2 Polyethylene glycol 600 5,000 5,000 Glycerin 10,750 15,000 IOTA-carrageenan gum 0,500 0,450 Sodium fluoride 0,243 0,243 Saccharin sodium 0,300 0,300 Gantrez S-97 1,000 1,000

Dioxyde de titane 0,500 -----Titanium dioxide 0.500 -----

Eau désionisée 31,000 26,607 Bleu FD & C N 1 (solution  Deionized water 31,000 26,607 Blue FD & C N 1 (solution

à 1 %) ------ 0,200at 1%) ------ 0.200

Partie 3 ZEO 498 (SiO2) 17,000 16,000 SYLOID 244 (silice synthétique) 3, 000 4,500 Partie 4 Laurylsulfate de sodium en poudre 1,200 1,200 Arôme 1, 000 1,000 Les formulations ci-dessus sont préparées  Part 3 ZEO 498 (SiO2) 17,000 16,000 SYLOID 244 (Synthetic Silica) 3,000 4,500 Part 4 Sodium Lauryl Sulfate Powder 1,200 1,200 Flavor 1, 000 1,000 The above formulations are prepared

comme suit. Les composants de la Partie 1 sont mélan-  as following. The components of Part 1 are mixed

gés pour former une solution. Séparément, les compo-  to form a solution. Separately, the

sants de la Partie 2, à l'exception de l'eau, sont mélangés pour former une dispersion dans l'humectant constitué de polyéthylèneglycol/glycérine, puis l'eau y est introduite par mélange. Les Parties 1 et 2 sont réunies ensuite, puis les Parties 3 et 4 sont ajoutées  Part 2, with the exception of water, are mixed to form a dispersion in the polyethylene glycol / glycerin humectant and then the water is introduced by mixing. Parts 1 and 2 are then combined, then Parts 3 and 4 are added

consécutivement, en mélangeant de manière appropriée.  consecutively, mixing appropriately.

Ces formulations et les formulations suivantes sont destinées à maintenir sensiblement non affecté par les autres composants l'effet anti-carie du composant fluorure, et à ne pas exercer d'effets importants  These formulations and the following formulations are intended to maintain substantially unaffected by the other components anti-caries effect of the fluoride component, and not to exert significant effects

d'érosion des dents.erosion of teeth.

EXEMPLE 3EXAMPLE 3

En utilisant le même mode ooératoire que dans les Exemples 1 et 2, on prépare la formulation  Using the same oerative mode as in Examples 1 and 2, the formulation is prepared

de pâte dentifrice suivante selon la présente inven-  toothpaste according to the present invention.

tion. Ingrédients Parties en poids Eau désionisée 37,578 Glycérine 25,000 Zeo 49B (Dioxyde de silicium) 21,500  tion. Ingredients Parts by weight Deionized Water 37,578 Glycerine 25,000 Zeo 49B (Silicon Dioxide) 21,500

TKPP 4,500TKPP 4,500

TSPP 1,500TSPP 1,500

Syloid 244 (silice synthétique) 3,000 Laurylsulfate de sodium 1,200 Arôme 1,000 Gantrez S-97 (qualité pharmaceutique) 1,000 Hydroxyde de sodium (solution à 50 %) 1,000 Gomme de xanthane 1,000 Benzoate de sodium 0,500 Dioxyde de titane 0,500 Saccharine sodique 0,300 Fluorure de sodium 0,242  Syloid 244 (Synthetic Silica) 3,000 Sodium Lauryl Sulfate 1,200 Flavor 1,000 Gantrez S-97 (Pharmaceutical Grade) 1,000 Sodium Hydroxide (50% Solution) 1,000 Xanthan Gum 1,000 Sodium Benzoate 0,500 Titanium Dioxide 0,500 Sodium Saccharin 0,300 Sodium Fluoride 0.242

Les Exemoles 4 et 5 représentent des formu-  Exemoles 4 and 5 represent formulas

lations de pastilles selon l'invention.  patches according to the invention.

EXEMPLE 4EXAMPLE 4

Formulations de pastilles Parties en poids Sucre 75-98 Sirop de mais 1-20 Essence aromatisante 0,1-1,0 Lubrifiant pour comprimés 0,1-5 TKPP:TSPP3:1i 3,5-8 Gantrez S-97 0,05-3 NaF 0,01-0,05 Eau 0,01-0,2  Pellets formulations Parts by weight Sugar 75-98 Corn syrup 1-20 Flavoring spirit 0.1-1.0 Lubricant for tablets 0.1-5 TKPP: TSPP3: 1i 3,5-8 Gantrez S-97 0,05 -3 NaF 0.01-0.05 Water 0.01-0.2

EXEMPLE 5EXAMPLE 5

Pastilles Pour cent en poids Saccharine sodique 0,15 Arôme 0,25 Stéarate de magnésium (lubrifiant) 0,40 Colorant 0,01 Agent émulsionnant* 1,00 NaF 0,05 Gantrez S-97 0,30  Pellets Percent by weight Sodium saccharin 0.15 Aroma 0.25 Magnesium stearate (lubricant) 0.40 Dye 0.01 Emulsifier * 1.00 NaF 0.05 Gantrez S-97 0.30

TKPP:TSPP - 3:1 6,50TKPP: TSPP - 3: 1 6.50

Sorbitol q. s. pour 100 * Diisostéarate de PEG(40)-sorbitanne  Sorbitol q. s. per 100 * PEG (40) -sorbitan diisostearate

EXEMIPLE 6EXEMPTION 6

Chewing gum Parties Base de gomme 10 à 50 Liant 3 à 10  Chewing gum Parts Gum Base 10 to 50 Binder 3 to 10

Charge (sorbitol, mannitol ou asso-Charge (sorbitol, mannitol or

ciations de ceux-ci) 5 à 80 Edulcorant arczficiei 0,1 à 5  of these) 5 to 80 Sweetener arczactei 0,1 to 5

TKPP:TSPP-3:1 3,5 à 8TKPP: TSPP-3: 1 3.5 to 8

Gantrez S-97 0,1 à 1,0 NaF 0,1 à 0,05  Gantrez S-97 0.1 to 1.0 NaF 0.1 to 0.05

Arôme 0,1 à 5.Aroma 0,1 to 5.

Toutes les formulations ci-dessus sont des-  All the above formulations are des-

tinees à conférer de meilleures propriétés non granu-  to give better non-granular properties.

leuses et autres propriétés cosmétiques et à exercer  and other cosmetic and exercise properties

* in vivo de meilleurs effets anti-tartre.* in vivo better anti-tartar effects.

2 6 2 6 1 7 42 6 2 6 1 7 4

Claims (14)

REVENDICATIONS 1. Composition a usage buccal contenant un véhicule aqueux acceptable du point de vue buccal et  1. A composition for oral use containing an aqueous vehicle which is acceptable from the point of view of the mouth and en des quantitées et proportions pondérales approxima-  in approximate quantities and proportions by weight tives, A. un mélange de pyrophosphate tétrasodique et de pyrophosphate tétrapotassique dans lequel le  A. a mixture of tetrasodium pyrophosphate and tetrapotassium pyrophosphate in which the pyrophosphate tétrapotassique est en proportion pré-  Tetrapotassium pyrophosphate is in pondérante; et B. une quantité d'une source d'ion fluorure  pondérante; and B. an amount of a fluoride ion source suffisante pour fournir 25 ppm à 5000 ppm d'ions fluo-  sufficient to provide 25 ppm to 5000 ppm of rure.  rure. 2. Composition à usage buccal contenant un véhicule aqueux acceptable du point de vue buccal et2. A composition for oral use containing an aqueous vehicle acceptable from the point of view of the mouth and dans les quantités et proportions pondérales approxi-  in quantities and approximate proportions by weight matives,matives, A. au moins 4,3X d'un mélange de pyrophos-  A. at least 4.3X of a pyrophosphate mixture phate de métal alcalin contenant du pyrophosphate tétrasodique et du pyrophosphate tétrapotassique dans un rapport respectif de 2.7:4,3 à 1:6 et suffisamment  alkali metal pest containing tetrasodium pyrophosphate and tetrapotassium pyrophosphate in a ratio of 2.7: 4.3 to 1: 6 and sufficiently de pyrophosphate tétrapotassique pour éviter la for-  tetrapotassium pyrophosphate to avoid the mation de particules granuleuses de pyrophosphate tétrasodique dans la composition, et B. une quantité d'une source d ion fluorure suffisante pour fournir de 25 ppm à 5000 ppm d'ions fluorure.  granulation of tetrasodium pyrophosphate particles in the composition; and B. an amount of a fluoride ion source sufficient to provide from 25 ppm to 5000 ppm fluoride ion. 3. Composition à usage buccal contenant un véhicule aqueux acceptable du point de vue buccal et3. A composition for oral use containing an aqueous vehicle acceptable from the point of view of the mouth and en des quantités et proportions pondérales approxi-  in approximate quantities and weight proportions matives, A.  mative, A. 4,3 à 7Z d'un mélange de pyrophosphate tétrasodique Pt de pyrophosphate tetrapotassique dans un rapport respectif de 2,7:4,3 à 1:6; et B. une quantité d'une source d ion fluorure4.3 to 7Z of a tetrasodium pyrophosphate tetrapotassium pyrophosphate Pt in a ratio of 2.7: 4.3 to 1: 6; and B. an amount of a fluoride ion source 2 6 2 6 1 7 42 6 2 6 1 7 4 suffisante pour fournir de 25 ppm à 5000 ppm d'ions fluorure. 4. Composition à usage buccal contenant un véhicule aqueux acceptable du point de vue buccal et  sufficient to provide from 25 ppm to 5000 ppm fluoride ion. 4. Oral composition containing an aqueous vehicle acceptable from the oral and en des quantités et proportions pondérales approxima-  in quantities and approximate tives;tives; A. 0 à 90X d'un agent de polissage accepta-  A. 0 to 90X of an acceptable polishing agent ble du point de vue dentaire, B. une quantité d'une source d'ion fluorure suffisante pour fournir 223 ppm à 9050 ppm d'ions fluorure; et C. une quantité d'au moins une source d'ion  dentally, B. an amount of a source of fluoride ion sufficient to provide 223 ppm to 9050 ppm fluoride ion; and C. a quantity of at least one ion source pyrophosphate pour fournir au moins 2,3Z. d'ions pyro-  pyrophosphate to provide at least 2,3Z. of pyro phosphate; dans laquelle le pH de la composition est d'environ 4,5 à environ 10 et ladite composition contient des ions sodium et des ions potassium dans un rapport  phosphate; wherein the pH of the composition is from about 4.5 to about 10 and said composition contains sodium ions and potassium ions in a ratio respectif 0,1:1 à 1,04:1.respective 0.1: 1 to 1.04: 1. 5. Composition selon la revendication 4 con-  5. Composition according to claim 4, tenant 'des ions sodium et des ions potassium dans un  holding sodium ions and potassium ions in a rapport respectif de 0,37:1 à 1,04:1.  ratio of 0.37: 1 to 1.04: 1. 6. Composition selon l'une quelconque des  6. Composition according to any one of revendications 1 à 5 contenant en outre jusqu'à 0.4%  Claims 1 to 5 additionally containing up to 0.4% de pyrophosphate di-alcalin.di-alkaline pyrophosphate. 7. Composition selon l'une quelconque des  7. Composition according to any one of revendications 1 à 5 contenant en outre jusqu'à 17. de  Claims 1 to 5 further containing up to 17 pyrophosphate di-alcalin.di-alkaline pyrophosphate. 8. Composition selon l'une quelconque des  8. Composition according to any one of revendications 1 à 7 contenant en outre une silice  Claims 1 to 7 additionally containing a silica abrasive acceptable du point de vue buccal.  abrasive acceptable from the oral point of view. 9. Composition selon l'une quelconque des  9. Composition according to any one of revendications 1 à 8 dans laquelle la source d'ion  Claims 1 to 8 in which the ion source fluorure comprend du fluorure de sodium.  fluoride includes sodium fluoride. 10. Composition selon l'une quelconque des  10. Composition according to any one of 2 6 2 6 1 7 42 6 2 6 1 7 4 revendications 1 a 9 contenant en outre de 0,05 à 3Z  Claims 1 to 9 additionally containing from 0.05 to 3Z d'un polycarboxylate polymère anionique synthétique ayant une masse moleculaire d'environ 1 000 à  synthetic anionic polymeric polycarboxylate having a molecular weight of about 1000 to 1 000 000.1,000,000. 11. Composition selon la revendication 10, dans laquelle le polycarboxylate polymère comprend un  The composition of claim 10, wherein the polymeric polycarboxylate comprises a polymère carboxyvinylique.carboxyvinyl polymer. 12. Composition selon la revendication 10, dans laquelle le polycarboxylate polymère comprend un copolymére d'anhydride ou d'acide maléique avec un  The composition of claim 10, wherein the polymeric polycarboxylate comprises a copolymer of anhydride or maleic acid with a autre monomère insaturation éthylénique polymérisable.  other monomer polymerizable ethylenic unsaturation. 13. Composition selon la revendication 12 dans laquelle ledit monomére est l'éther de méthyle et  The composition of claim 12 wherein said monomer is methyl ether and de vinyle.of vinyl. 14. Procédé pour inhiber le tartre dentaire  14. Method for inhibiting dental calculus pour l'application à la surface Jes dents d'une quan-  for the application to the surface of the teeth of a tité efficace d'une composition selon l'une quelconque  effective manner of a composition according to any one of des revendications 1 à 13.Claims 1 to 13.
FR8902193A 1986-03-20 1989-02-20 ANTI-SCALE TOOTHPASTE COMPOSITION BASED ON PYROPHOSPHATE, MANUFACTURING METHOD THEREOF AND USE THEREOF Expired - Lifetime FR2626174B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US06/842,101 US4806340A (en) 1985-09-13 1986-03-20 Anticalculus oral composition

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2626174A1 true FR2626174A1 (en) 1989-07-28
FR2626174B1 FR2626174B1 (en) 1993-12-03

Family

ID=25286530

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8612340A Expired FR2595944B1 (en) 1986-03-20 1986-09-02 ANTI-SCALE TOOTHPASTE COMPOSITION BASED ON PYROPHOSPHATE, MANUFACTURING METHOD THEREOF AND USE THEREOF
FR8902193A Expired - Lifetime FR2626174B1 (en) 1986-03-20 1989-02-20 ANTI-SCALE TOOTHPASTE COMPOSITION BASED ON PYROPHOSPHATE, MANUFACTURING METHOD THEREOF AND USE THEREOF

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8612340A Expired FR2595944B1 (en) 1986-03-20 1986-09-02 ANTI-SCALE TOOTHPASTE COMPOSITION BASED ON PYROPHOSPHATE, MANUFACTURING METHOD THEREOF AND USE THEREOF

Country Status (10)

Country Link
AU (1) AU594702B2 (en)
BR (1) BR8604378A (en)
EG (1) EG18162A (en)
FR (2) FR2595944B1 (en)
IN (1) IN167014B (en)
MX (2) MX171254B (en)
PH (1) PH21866A (en)
PT (1) PT90567B (en)
TR (1) TR23601A (en)
ZW (1) ZW16986A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0249398A3 (en) * 1986-06-09 1989-07-19 The Procter & Gamble Company Oral compositions
DE10051955A1 (en) * 2000-10-20 2002-05-02 Wella Ag Hair treatment agent in the form of a solid and dimensionally stable gel

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0097476A2 (en) * 1982-06-22 1984-01-04 The Procter & Gamble Company Oral compositions

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4537765A (en) * 1982-03-24 1985-08-27 Colgate-Palmolive Company Peroxydiphosphate toothpaste composition
US4515772A (en) * 1982-06-22 1985-05-07 The Procter & Gamble Company Oral compositions
EP0236290A1 (en) * 1986-03-05 1987-09-09 Monsanto Company Anticalculus dentifrices

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0097476A2 (en) * 1982-06-22 1984-01-04 The Procter & Gamble Company Oral compositions

Also Published As

Publication number Publication date
FR2595944B1 (en) 1989-09-01
FR2626174B1 (en) 1993-12-03
FR2595944A1 (en) 1987-09-25
MX171254B (en) 1993-10-14
PH21866A (en) 1988-03-25
PT90567B (en) 1999-06-30
BR8604378A (en) 1987-11-17
TR23601A (en) 1990-04-24
AU6204886A (en) 1987-09-24
IN167014B (en) 1990-08-18
EG18162A (en) 1992-08-30
AU594702B2 (en) 1990-03-15
PT90567A (en) 1994-02-28
ZW16986A1 (en) 1987-08-12
MX163854B (en) 1992-06-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
LU86580A1 (en) ANTI-SCALE TOOTHPASTE COMPOSITION BASED ON PYROPHOSPHATE, MANUFACTURING METHOD THEREOF AND USE THEREOF
FR2587211A1 (en) POLYPHOSPHATE-BUGAL ANTI-TARTAR COMPOSITION, PROCESS FOR PRODUCING THE SAME, AND METHOD USING THE SAME
BE1001110A5 (en) Composition use oral including polyphosphate and antibacterial agent and method of use for inhibiting scale plate and dental.
AU630086B2 (en) Anticalculus oral composition
US4906456A (en) Anticalculus oral composition
US5318773A (en) Anticalculus dentifrices
US4931273A (en) Anticalculus oral composition
FR2633514A1 (en) STABLE TOOTHPASTE RELEASING HYDROGEN PEROXIDE
FR2518883A1 (en) COMPOSITION FOR ORAL TREATMENT CONTAINING AN ENZYME DEXTRANASE
US4925654A (en) Anticalculus oral composition
FR2587209A1 (en) COMPOSITIONS FOR COMBATTING HARD BRAIN CONTAINING ZINC SALT AND A KETONIC DERIVATIVE AND METHOD OF USE
FR2474862A1 (en) PROPHYLACTIC BUCCAL COMPOSITION BASED ON TRANS-4- (AMINOMETHYL) CYCLOHEXANE-1-CARBOXYLIC ACID
FR2651124A1 (en) BACTERIAL ANTIBACTERIAL, ANTIPLAQUE AND ANTITAGER COMPOSITION AND METHOD OF USE.
US4966777A (en) Anticalculus oral composition
FR2475899A1 (en) NON-COLORING ANTIGINGIVITY COMPOSITION BASED ON TRANS-4- (AMINOMETHYL) ACID CYCLOHEXANE-1-CARBOXYLIC
FR2578420A1 (en) PHOSPHONOFORMIC ACID ANTITAGERAL BUCCAL COMPOSITION, PROCESS FOR PREPARATION AND USE THEREOF
FR2471781A1 (en) TOOTHPASTE
FR2557454A1 (en) COMPOSITION BASED ON A POLYVINYLPHOSPHONIC ACID OR ONE OF ITS SALTS TO INHIBIT DENTAL PLAQUE AND GINGIVITIS
FR2626174A1 (en) PYROPHOSPHATE-BASED ANTI-TARTAR TOOTHPASTE COMPOSITION, METHOD FOR MANUFACTURING THE SAME, AND USE THEREOF