FR2625824A1 - Device for supporting and fixing a tubular identification carrier - Google Patents

Device for supporting and fixing a tubular identification carrier Download PDF

Info

Publication number
FR2625824A1
FR2625824A1 FR8800146A FR8800146A FR2625824A1 FR 2625824 A1 FR2625824 A1 FR 2625824A1 FR 8800146 A FR8800146 A FR 8800146A FR 8800146 A FR8800146 A FR 8800146A FR 2625824 A1 FR2625824 A1 FR 2625824A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
strip
section
tubular
orifice
fixing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8800146A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2625824B1 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Priority to FR8800146A priority Critical patent/FR2625824B1/en
Priority to IT8943502A priority patent/IT1235550B/en
Publication of FR2625824A1 publication Critical patent/FR2625824A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2625824B1 publication Critical patent/FR2625824B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F3/00—Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
    • G09F3/08—Fastening or securing by means not forming part of the material of the label itself
    • G09F3/18—Casings, frames or enclosures for labels
    • G09F3/20—Casings, frames or enclosures for labels for adjustable, removable, or interchangeable labels
    • G09F3/205—Casings, frames or enclosures for labels for adjustable, removable, or interchangeable labels specially adapted for electric cables, pipes or the like
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F3/00—Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
    • G09F3/02—Forms or constructions
    • G09F3/0295—Labels or tickets for tubes, pipes and the like
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F3/00—Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
    • G09F3/08—Fastening or securing by means not forming part of the material of the label itself
    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01B—CABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
    • H01B7/00—Insulated conductors or cables characterised by their form
    • H01B7/36—Insulated conductors or cables characterised by their form with distinguishing or length marks
    • H01B7/368—Insulated conductors or cables characterised by their form with distinguishing or length marks being a sleeve, ferrule, tag, clip, label or short length strip
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F3/00—Labels, tag tickets, or similar identification or indication means; Seals; Postage or like stamps
    • G09F3/08—Fastening or securing by means not forming part of the material of the label itself
    • G09F3/18—Casings, frames or enclosures for labels
    • G09F3/20—Casings, frames or enclosures for labels for adjustable, removable, or interchangeable labels
    • G09F3/202—Casings, frames or enclosures for labels for adjustable, removable, or interchangeable labels for labels being formed by a combination of interchangeable elements, e.g. price labels

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Insulated Conductors (AREA)

Abstract

The invention relates to a support for an identification carrier 1 in the form of a piece of a strap 3 which serves for fixing the identification carrier onto the cable or the cable bundle which it is to identify. This piece of a strap 3 is made of plastic and possesses, at its extremities, orifices 4 and at least one bridge 5 for the passage of a tie 6.

Description

Pour repérer des câbles éLectriques, individuellement ou en faisceau, iL est connu de constituer des repères formés d'une combinaison d'index alphanumériques préassemblée dans un porte-repère. To locate electric cables, individually or in bundles, iL is known to constitute markers formed by a combination of alphanumeric indexes pre-assembled in a marker carrier.

Ces index sont généralement constitués par des tronçons tubulaires souples portant un chiffre ou une lettre et sont introduits dans un logement du porte-repère. A cet effet, le porte-repère, dans une réalisation courante, est constitué d'un tronçon de gaine tubuLaire comportant le long de l'une de ses génératrices Le logement susdit formé également par un tube ménagé dans la paroi de la gaine. Le conducteur à repérer peut ainsi être introduit dans la gaine tubulaire qui L'enserre plus ou moins élastiquement. These indexes generally consist of flexible tubular sections carrying a number or a letter and are introduced into a housing of the reference carrier. To this end, the reference carrier, in a current embodiment, consists of a tubular sheath section comprising along one of its generatrices The aforementioned housing also formed by a tube formed in the wall of the sheath. The conductor to be identified can thus be introduced into the tubular sheath which encloses it more or less elastically.

Dans certains cas, les câbles à repérer sont de diamètre trop important pour être introduits dans le -porterepère tubulaire. Dans d'autres circonstances, il faut repérer un ensemble de conducteurs réunis en faisceau. In some cases, the cables to be identified are too large in diameter to be introduced into the tubular carrier. In other circumstances, it is necessary to identify a set of conductors joined in a bundle.

L'invention entend proposer un dispositif de support et de fixation de ces porte-repères pour en permettre la mise en place sur tout type de conducteur quel que soit son diamètre. The invention intends to propose a device for supporting and fixing these marker carriers to allow them to be placed on any type of conductor whatever its diameter.

A cet effet, l'invention a donc pour objet un dispositif de support et de fixation pour un porte-repère en forme de gaine tubulaire dans un Logement de laquelle sont maintenus assemblés plusieurs index, qui est constitué par un tronçon de bande en matériau soupLe pourvu à chacune de ses extrémités d'un orifice dont au moins l'un est surmonté d'un enjambement souple Longitudinal. To this end, the subject of the invention is therefore a support and fixing device for a reference carrier in the form of a tubular sheath in a housing of which several indexes are kept assembled, which is constituted by a section of strip of flexible material. provided at each of its ends with an orifice of which at least one is surmounted by a flexible Longitudinal spanning.

Le second orifice peut posséder également un enjambement souple. The second orifice can also have a flexible spanning.

Chaque enjambement est avantageusement sécable au niveau de l'un ou de ses deux pieds, et constitue en cas de coupe de son pied du côté de la partie médiane du tronçon, un crochet de retenue pour le porte-repère tubulaire. Each step is advantageously breakable at one or both of its feet, and constitutes, in the event of its foot being cut on the side of the middle portion of the section, a retaining hook for the tubular marker carrier.

Le tronçon de bande susdit est constitué, de manière préférée, par une portion détachable d'une bande dont
l'une au moins des extrémités est prolongée par une languette effilée pour l'introduction des porte-repères.The aforementioned strip section is preferably made up of a detachable portion of a strip of which
at least one of the ends is extended by a tapered tongue for the introduction of the marker carriers.

L'invention sera mieux comprise au cours de la description donnée ci-apres à titre d'exemple purement indicatif et non limitatif qui permettra d'en- dégager les avantages et les caractéristiques secondaires. The invention will be better understood during the description given below by way of purely indicative and nonlimiting example which will make it possible to identify the advantages and the secondary characteristics.

Il sera fait référence aux dessins annexés dans lesquels
- la figure 1 est une vue en perspective d'un mode de réalisation de l'invention,
- la figure 2 est une vue en coupe du dispositif selon l'invention mettant en évidence diverses possibilités d'utilisation,
- la figure 3 montre par un schéma une présentation de supports selon l'invention.Reference will be made to the accompanying drawings in which
FIG. 1 is a perspective view of an embodiment of the invention,
FIG. 2 is a sectional view of the device according to the invention, showing various possibilities of use,
- Figure 3 shows a diagram showing the supports according to the invention.

- La figure 4 montre une variante de la figure 3. - Figure 4 shows a variant of Figure 3.

En se reportant à ces figures, on voit un porterepère 1 constitué de manière connue, par un tronçon de gaine tubulaire la équipé, le long d'une de ses génératrices, d'un logement lb également tubulaire. Dans le logement lb sont agencés des index (également tubulaires) 2 qui forment le repère. Le dispositif selon l'invention est un tronçon de bande 3 pourvu à chacune de ses extrémités d'un orifice 4 surmonté d'un enjambement ou pontet . Ce pontet est orienté dans le sens longitudinal et constitue des oeillets de passage pour des liens 6 de fixation du support aux objets (câbles, faisceaux ..) à identifier. Les pontets sont en une seule pièce avec la bande qui est en matériau souple (par exemple une matière plastique) si bien que l'introduction du porte-repère 1 implique un écrasement du pontet au-dessus duquel elle passe. Referring to these figures, there is shown a marker carrier 1 constituted in a known manner, by a section of tubular sheath fitted along one of its generatrices, with a housing 1b also tubular. In the housing 1b are arranged indices (also tubular) 2 which form the reference. The device according to the invention is a section of strip 3 provided at each of its ends with an orifice 4 surmounted by a spanning or trigger guard. This trigger guard is oriented in the longitudinal direction and constitutes passage eyelets for links 6 for fixing the support to the objects (cables, harnesses, etc.) to be identified. The bridges are in one piece with the strip which is made of flexible material (for example a plastic material) so that the introduction of the marker carrier 1 involves crushing the bridge over which it passes.

Le pontet se redresse ensuite et constitue une butée interdisant l'échappement du porte-support, butée renforcée par la présence des liens 6.The trigger guard then straightens up and constitutes a stop preventing the escape of the support holder, a stop reinforced by the presence of the links 6.

La figure 2, sur laquelle on retrouve la plupart des éléments déjà décrits avec les mimes références, montre que l'on peut sectionner un enjambement 5, totalement comme à gauche de la figure, pour découvrir l'orifice 4 et y faire passer un lien 7, ou partiellement comme à droite, où seul le pied tourné vers La partie médiane du tronçon de bande 3 a été sectionné. Le pontet 5' qui en résulte est devenu un crochet dont l'extrémité est introduite dans le logement ld et qui forme un organe de retenue du porte-repère sur son support. Figure 2, on which we find most of the elements already described with the same references, shows that we can section a spanning 5, completely as on the left of the figure, to discover the orifice 4 and pass a link to it 7, or partially as on the right, where only the foot turned towards the middle part of the strip section 3 has been cut. The resulting bridge 5 ′ has become a hook, the end of which is introduced into the housing ld and which forms a member for retaining the reference carrier on its support.

La figure 3 enfin montre que chaque tronçon 3, 3a, 3b... est issu par séparation d'une bande continue 8 qui possède des zones affaiblies 8a, permettant une séparation aisée de chaque tronçon, de préférence sans outil, l'une des extrémités de cette bande 8 portant une languette 9 formant aiguille pour faciliter l'introduction des porte-repères. FIG. 3 finally shows that each section 3, 3a, 3b ... is produced by separation of a continuous strip 8 which has weakened zones 8a, allowing easy separation of each section, preferably without tools, one of the ends of this strip 8 carrying a tongue 9 forming a needle to facilitate the introduction of the marker carriers.

Sur la figure 4 on a montré une variante de réalisation de la figure 3 dans laquelle la languette effilée 10 d'introduction des porte-repères est séparée des tronçons 3 et peut etre emmanchée à l'extrémité libre de chacun d'eux au moyen d'un logement 10a qu'elle possède à son extrémité non effilée. De préférence ce logement 10a sera partiellement ouvert sur sa face extérieure et possèdera des ergots 11 qui pourront s'encliqueter élastiquement à l'intérieur de l'en- jambement ou du pontet 5. FIG. 4 shows an alternative embodiment of FIG. 3 in which the tapered tongue 10 for introducing the marker carriers is separated from the sections 3 and can be fitted at the free end of each of them by means of d 'a housing 10a which it has at its non-tapered end. Preferably, this housing 10a will be partially open on its outer face and will have lugs 11 which can snap elastically inside the step or the bridge 5.

A cet effet la paroi supérieure du logement 10a qui porte les ergots 11 sera fendue en 12 et un orifice 13 permettra L'introduction d'une lame de tournevis pour écarter les ergots 11 et les Libérer de leur engagement sous le pontet 5. To this end, the upper wall of the housing 10a which carries the lugs 11 will be split at 12 and an orifice 13 will allow the introduction of a screwdriver blade to separate the lugs 11 and release them from their engagement under the trigger guard 5.

Parmi les variantes possibles de l'invention on notera celles qui ne possedent qu'un seul orifice à une extrémité et un crochet à l'autre extrémité sans orifice, ou celles qui ne comportent que des bossages à la place des pontets pour constituer des butées au porte-repère. Among the possible variants of the invention, note those which have only one orifice at one end and a hook at the other end without an orifice, or those which only have bosses in place of the bridges to form stops. at the marker.

L'invention trouve une application intéressante dans le domaine des accessoires pour matériel électrique et ce lui des moyens de repérage.  The invention finds an interesting application in the field of accessories for electrical equipment and it locating means.

Claims (6)

REVENDICATIONS 1. Dispositif de support et de fixation pour un porte-repère (1) en forme de gaine tubulaire (la) dans un logement (lob) de laquelle sont maintenus assemblés plusieurs index (2), caractérisé en ce qu'il est constitué par un tron çon de bande (3) en matériau souple pourvu à chacune de ses extrémités d'un orifice (4) dont au moins l'un est surmonté d'un enjambement (5) souple longitudinal. 1. Support and fixing device for a marker carrier (1) in the form of a tubular sheath (la) in a housing (lob) from which several indexes (2) are kept assembled, characterized in that it is constituted by a section of strip (3) of flexible material provided at each of its ends with an orifice (4) at least one of which is surmounted by a flexible longitudinal overlap (5). 2. Dispositif selon la revendication 1 caractérisé'en ce que le second orifice (4) possède également un enjambement souple (5). 2. Device according to claim 1 characterized'en that the second orifice (4) also has a flexible spanning (5). 3. Dispositif selon la revendication 1 ou la revendication 2 caractérisé en ce que chaque enjambement (5) est sécable au niveau de l'un ou de ses deux pieds, et constitue en cas de coupe de son pied du cté de La partie médiane du tronçon un crochet (5') de retenue pour le porte-repère tubulaire (1). 3. Device according to claim 1 or claim 2 characterized in that each step (5) is breakable at one or its two feet, and constitutes in case of cutting of his foot on the side of the middle part of the section a retaining hook (5 ') for the tubular marker carrier (1). 4. Dispositif selon L'une quelconque des reven- dications précédentes caractérisé en ce que le tronçon de bande (3) susdit est constitué par une portion détachable d'une bande (8) dont l'une au moins des extrémités est prolongée par une languette (9) effilée pour l'introduction des porte-repères. 4. Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the aforementioned strip section (3) consists of a detachable portion of a strip (8) of which at least one of the ends is extended by a tapered tongue (9) for the introduction of the marker carriers. 5. Dispositif selon L'une quelconque des revendications 1 à 3 caractérisé en ce que le tronçon de bande (3) susdit est constitué par une portion détachable d'une bande (8 > ladite portion étant prolongée par une languette effilée à l'une de ses extrémités et emmanchée par son autre extrémités (10) sur l'extrémité libre de la bande. 5. Device according to any one of claims 1 to 3 characterized in that the strip section (3) above is constituted by a detachable portion of a strip (8> said portion being extended by a tab tapered to one of its ends and fitted by its other ends (10) on the free end of the strip. 6. Dispositif selon la revendication 5 caractéisé en ce que La languette (10) possède des moyens pour son encliquetage sur le tronçon de bande.  6. Device according to claim 5 characterized in that the tongue (10) has means for its snap-fastening on the strip section.
FR8800146A 1988-01-08 1988-01-08 DEVICE FOR SUPPORTING AND FIXING A TUBULAR CARD HOLDER Expired - Lifetime FR2625824B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8800146A FR2625824B1 (en) 1988-01-08 1988-01-08 DEVICE FOR SUPPORTING AND FIXING A TUBULAR CARD HOLDER
IT8943502A IT1235550B (en) 1988-01-08 1989-01-05 SUPPORT AND FIXING DEVICE FOR A TUBULAR INDEX HOLDER

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8800146A FR2625824B1 (en) 1988-01-08 1988-01-08 DEVICE FOR SUPPORTING AND FIXING A TUBULAR CARD HOLDER

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2625824A1 true FR2625824A1 (en) 1989-07-13
FR2625824B1 FR2625824B1 (en) 1990-05-11

Family

ID=9362139

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8800146A Expired - Lifetime FR2625824B1 (en) 1988-01-08 1988-01-08 DEVICE FOR SUPPORTING AND FIXING A TUBULAR CARD HOLDER

Country Status (2)

Country Link
FR (1) FR2625824B1 (en)
IT (1) IT1235550B (en)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0612052A1 (en) * 1993-02-19 1994-08-24 Legrand Device and method for marking an electric cable and marking tag therefore
US6431455B1 (en) * 1998-07-21 2002-08-13 Skidata Ag Contactless data carrier
US7347015B2 (en) * 2004-05-13 2008-03-25 Weidmüller Interface GmbH & Co. KG Conductor marking device with receiving pockets
WO2017043310A1 (en) * 2015-09-09 2017-03-16 株式会社オートネットワーク技術研究所 Electrical cable with connector

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2307391A1 (en) * 1975-04-08 1976-11-05 Fehr Rudolf DEVICE FOR MARKING ELECTRIC CONDUCTORS
DE8113961U1 (en) * 1981-05-12 1985-08-22 Walter Rose Gmbh & Co Kg, 5800 Hagen Device for identifying elongated bodies such as pipes, cables or the like.

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2307391A1 (en) * 1975-04-08 1976-11-05 Fehr Rudolf DEVICE FOR MARKING ELECTRIC CONDUCTORS
DE8113961U1 (en) * 1981-05-12 1985-08-22 Walter Rose Gmbh & Co Kg, 5800 Hagen Device for identifying elongated bodies such as pipes, cables or the like.

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0612052A1 (en) * 1993-02-19 1994-08-24 Legrand Device and method for marking an electric cable and marking tag therefore
FR2701783A1 (en) * 1993-02-19 1994-08-26 Legrand Sa Locating device, in particular for an electrical installation cable, a method of implementing such a marking device, and corresponding mark.
US5606813A (en) * 1993-02-19 1997-03-04 Legrand Marker devices
US6431455B1 (en) * 1998-07-21 2002-08-13 Skidata Ag Contactless data carrier
US7347015B2 (en) * 2004-05-13 2008-03-25 Weidmüller Interface GmbH & Co. KG Conductor marking device with receiving pockets
WO2017043310A1 (en) * 2015-09-09 2017-03-16 株式会社オートネットワーク技術研究所 Electrical cable with connector
JP2017054663A (en) * 2015-09-09 2017-03-16 株式会社オートネットワーク技術研究所 Connector-fitted cable

Also Published As

Publication number Publication date
IT1235550B (en) 1992-09-09
IT8943502A0 (en) 1989-01-05
FR2625824B1 (en) 1990-05-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2713054A1 (en) Device for fixing the lace of a shoe.
FR2565795A1 (en) Shoe with rapid lacing
FR2836340A1 (en) Shoe for sporting activities, includes sole, low upper which is at least partially elastic, and instep provided with elastic tightening system extending from area of top of instep to area of sole
EP1195109A1 (en) Fastening element for backpack
EP3050451A1 (en) Footwear element
FR2777611A1 (en) Fastening clip for fixing for example thermoplastic pieces to metallic supports in vehicles
FR2625824A1 (en) Device for supporting and fixing a tubular identification carrier
FR2609604A1 (en) IMPROVED CLOSURE DEVICE FOR SKI SHOES AND THE LIKE
FR2543717A1 (en) MULTIPLE TAPE DISPENSER FOR MARKING ELECTRICAL COMPONENTS AND WIRES
EP1553822B1 (en) Ring with blood sampling for dna analysis
EP0612052B1 (en) Device and method for marking an electric cable and marking tag therefore
EP0752693A1 (en) Cluster of marking plates, especially for electric cables
EP0153542A1 (en) Clamp and process for producing it
FR2605857A1 (en) ANTI-THEFT DEVICE OF LACES IN PLACE ON THE SHOES AND POSSIBLY CONNECTING THEY BETWEEN THEM, WITH A LABEL HOLDER, IF NECESSARY
FR2470276A1 (en) Elastic open circlip for securing hose - uses interfitting ends capable of relative circumferential sliding and which latch with clip expanded
FR3050242A1 (en) TIGHTENING NECK
FR2633402A1 (en) TRACTION-RESISTANT OPTICAL CONDUCTOR
FR2847421A1 (en) Staking belt for support of a sapling against a stake, has the branch between dual openings of the belt able to be torn off by an internal reinforcing wire when significant tension is applied to the belt
EP0468900A1 (en) Utensils, such as knives, having a handle, incorporating parts in elastic material
US20020063428A1 (en) Protective packing structure for a cylindrical object and fitted with a fastener
FR2641009A1 (en)
FR2551957A1 (en) Closure or clamping device, particularly for shoes and similar articles
FR2729536A1 (en) Polyethylene@-based plastic film covering material for agricultural crops e.g. ridge-grown asparagus
FR2563385A3 (en) Protection sleeve for the suspension of bundles of relatively fragile cables
FR2569890A1 (en) Element for identification of glasses