FR2624967A1 - METHOD FOR TARING POSITION RETROSIGNAL VALUE - Google Patents

METHOD FOR TARING POSITION RETROSIGNAL VALUE Download PDF

Info

Publication number
FR2624967A1
FR2624967A1 FR8813759A FR8813759A FR2624967A1 FR 2624967 A1 FR2624967 A1 FR 2624967A1 FR 8813759 A FR8813759 A FR 8813759A FR 8813759 A FR8813759 A FR 8813759A FR 2624967 A1 FR2624967 A1 FR 2624967A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
value
characteristic
signal
adjustment
setting
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8813759A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2624967B1 (en
Inventor
Manfred Henning
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Pierburg GmbH
Original Assignee
Pierburg GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Pierburg GmbH filed Critical Pierburg GmbH
Publication of FR2624967A1 publication Critical patent/FR2624967A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2624967B1 publication Critical patent/FR2624967B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D41/00Electrical control of supply of combustible mixture or its constituents
    • F02D41/24Electrical control of supply of combustible mixture or its constituents characterised by the use of digital means
    • F02D41/2406Electrical control of supply of combustible mixture or its constituents characterised by the use of digital means using essentially read only memories
    • F02D41/2425Particular ways of programming the data
    • F02D41/2429Methods of calibrating or learning
    • F02D41/2451Methods of calibrating or learning characterised by what is learned or calibrated
    • F02D41/2474Characteristics of sensors
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D41/00Electrical control of supply of combustible mixture or its constituents
    • F02D41/24Electrical control of supply of combustible mixture or its constituents characterised by the use of digital means
    • F02D41/26Electrical control of supply of combustible mixture or its constituents characterised by the use of digital means using computer, e.g. microprocessor
    • F02D41/28Interface circuits
    • GPHYSICS
    • G01MEASURING; TESTING
    • G01DMEASURING NOT SPECIALLY ADAPTED FOR A SPECIFIC VARIABLE; ARRANGEMENTS FOR MEASURING TWO OR MORE VARIABLES NOT COVERED IN A SINGLE OTHER SUBCLASS; TARIFF METERING APPARATUS; MEASURING OR TESTING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G01D18/00Testing or calibrating apparatus or arrangements provided for in groups G01D1/00 - G01D15/00
    • G01D18/008Testing or calibrating apparatus or arrangements provided for in groups G01D1/00 - G01D15/00 with calibration coefficients stored in memory
    • GPHYSICS
    • G05CONTROLLING; REGULATING
    • G05DSYSTEMS FOR CONTROLLING OR REGULATING NON-ELECTRIC VARIABLES
    • G05D3/00Control of position or direction
    • G05D3/12Control of position or direction using feedback
    • G05D3/14Control of position or direction using feedback using an analogue comparing device
    • G05D3/1472Control of position or direction using feedback using an analogue comparing device with potentiometer
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F02COMBUSTION ENGINES; HOT-GAS OR COMBUSTION-PRODUCT ENGINE PLANTS
    • F02DCONTROLLING COMBUSTION ENGINES
    • F02D41/00Electrical control of supply of combustible mixture or its constituents
    • F02D41/24Electrical control of supply of combustible mixture or its constituents characterised by the use of digital means
    • F02D41/2406Electrical control of supply of combustible mixture or its constituents characterised by the use of digital means using essentially read only memories
    • F02D41/2425Particular ways of programming the data
    • F02D41/2429Methods of calibrating or learning
    • F02D41/2438Active learning methods

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Computer Hardware Design (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Automation & Control Theory (AREA)
  • Control Of Throttle Valves Provided In The Intake System Or In The Exhaust System (AREA)
  • Electrical Control Of Air Or Fuel Supplied To Internal-Combustion Engine (AREA)
  • Combined Controls Of Internal Combustion Engines (AREA)

Abstract

Des procédés de ce genre sont mis en oeuvre, par exemple, pour des carburateurs de machines à combustion interne, en combinaison avec une commande électronique. Un problème consiste alors en ce que le rétrosignal de position du papillon présente des dispersions individuelles d'un carburateur à l'autre. C'est pourquoi il est prévu pour des carburateurs réglés suivant les étapes a) à d), que pour le fonctionnement consécutif, une association de la valeur du rétrosignal de position alpha à chaque position de l'élément de réglage et respectivement à chaque valeur du rétrosignal de position S n'intervient qu'après le tarage sur une valeur alpha' déterminée par une caractéristique Ku , par addition d'une valeur de tarage alphaT de sorte que alpha' est augmenté au moins jusqu'à la valeur de la caractéristique Ku . Une association plus précise des valeurs de signaux permet d'obtenir un meilleur fonctionnement du moteur et de fournir une indication sur la question de savoir si un élément de réglage ou un exploitant de moteur actionne ou non le papillon.Such processes are used, for example, for carburettors of internal combustion machines, in combination with electronic control. A problem then is that the throttle position feedback signal has individual dispersions from one carburetor to another. This is why it is provided for carburettors adjusted according to steps a) to d), that for the consecutive operation, an association of the value of the alpha position feedback signal at each position of the adjustment element and respectively at each value of the position feedback S only intervenes after calibration to an alpha 'value determined by a characteristic Ku, by adding an alphaT calibration value so that alpha' is increased at least up to the value of the characteristic Ku. More precise association of the signal values results in better engine operation and provides an indication of whether or not a tuning element or engine operator is operating the throttle.

Description

Procédé pour le tarage d'une valeur de rétrosignal de position L'inventionMethod for setting a positional retrosignal value The invention

concerne un procédé pour le tarage d'une valeur de rétrosignal de position d'un élément de commande ré-  relates to a method for setting a position feedback value of a control element

glable par un élément de réglage en combinaison avec un dispo-  adjustable by an adjusting element in combination with a

sitif d'interprétation, pour lequel a) l'élément de réglage est amené à une position définie par une valeur de rétrosignal de position (SE) de l'élément de réglage prédéterminée, b) à l'élément de réglage amené dans cette position, l'élément  interpretation system, for which a) the adjustment element is brought to a position defined by a position feedback value (SE) of the predetermined adjustment element, b) to the adjustment element brought into this position , the element

de commande est associé mécaniquement en fonction d'une va-  control is mechanically associated with a range of

leur prédéterminée d'une grandeur de commande, c) la valeur du rétrosignal de position (a) de l'élément de commande est détectée et d) transmise, conjointement avec la valeur (S) du signal de  predetermined value of a control quantity, c) the value of the position feedback signal (a) of the control element is detected and d) transmitted, together with the value (S) of the control signal.

l'élément de réglage, au dispositif d'interprétation.  the adjustment element, to the interpretation device.

Un dispositif pour la mise en oeuvre d'un tel procédé  A device for implementing such a method

est déjà indiqué dans l'imprimé de la Société Bosch, Techni-  is already indicated in the form of the Bosch Corporation, Techni-

sche Unterrichtung - Motor-Elektronik, VDI-V 1/1 DE (7.83), page 33. Il s'agit là d'un carburateur dont le papillon est déplacé plus ou moins dans la direction "ouvert" au moyen d'un organe de réglage de papillon dans la mesure o ledit papillon  Unterrichtung - Motor-Elektronik, VDI-V 1/1 DE (7.83), page 33. This is a carburettor whose throttle is moved more or less in the "open" direction by means of an of butterfly adjustment in the measure o said butterfly

n'est pas ouvert arbitrairement par un exploitant du moteur.  is not arbitrarily opened by an engine operator.

L'organe de réglage de papillon est alors commandé par un si-  The throttle adjustment member is then controlled by a

gnal de sortie d'un appareil de commande électronique lequel  the output of an electronic control device which

reçoit des signaux d'un commutateur de ralenti, d'un potentio-  receive signals from an idle switch, a potential

mètre de position de papillon et d'un potentiomètre de répéti-  throttle position meter and repeater potentiometer

tion de la position de l'organe de réglage de papillon ainsi  position of the throttle adjustment member and

que d'autres valeurs des paramètres de fonctionnement du mo-  other values of the operating parameters of the

teur. Lors du réglage de ce carburateur à l'usine, l'organe de réglage de papillon est amené dans une certaine position par l'intermédiaire d'une valeur de rétrosignal de position de l'organe de réglage de papillon, bloqué et le papillon lui est  tor. When setting this carburetor at the factory, the throttle adjusting member is brought into a certain position by means of a position feedback value of the throttle adjusting member, locked and the throttle valve is

associé mécaniquement par rapport à un débit d'air prédéter-  associated mechanically with a predetermined air flow rate

miné, en général au moyen d'une vis de réglage.  mined, usually by means of a set screw.

Ainsi, la position de l'organe de réglage de papillon  Thus, the position of the throttle adjustment member

et respectivement son rétrosignal de position est une réfé-  and its position feedback is a reference

rence précise pour la position du papillon.  precise accuracy for the throttle position.

Dans la mesure o un ajustage convenable du potentio-  To the extent that a proper adjustment of the potential

mètre de répétition de la position de l'organe de réglage de  repetition meter of the position of the regulator

papillon n'est pas effectué, la valeur du rétrosignal de posi-  butterfly is not performed, the value of the feedback signal is posi-

tion présente des dispersions d'un exemplaire de carburateur à  This invention presents dispersions of a carburetor

l'autre.the other.

C'est pourquoi il est déjà connu par la publication DE-OS 3 312 027 de régler, dans une situation donnée du point zéro, le signal de sortie d'un système transmetteur sur une valeur réglable. Cela doit permettre de supprimer un ajustage  Therefore, it is already known from German Offenlegungsschrift No. 3,312,027 to adjust, in a given zero point situation, the output signal of a transmitter system to an adjustable value. This should remove an adjustment

individuel.individual.

Le brevet américain US-PS 4 637 361 indique un pro-  US Pat. No. 4,637,361 discloses a

cédé pour la détermination de la position du papillon dans le-  assigned for the determination of the position of the butterfly in the-

quel un réglage mécanique du potentiomètre de répétition de la position peut être supprimé du fait que la moindre position d'ouverture se produisant pendant la surveillance permanente  which a mechanical adjustment of the position repetition potentiometer can be suppressed because the least opening position occurring during the permanent monitoring

est signalée et utilisée pour la détermination de l'état pa-  is reported and used for the determination of the pa-

pillon fermé.closed pillon.

On réussit ainsi à compenser des influences d'usure  It is thus possible to compensate for wear influences

possibles du mécanisme de commande et du potentiomètre.  possible of the control mechanism and the potentiometer.

Il ressort des deux propositions qu'un ajustage ne  It appears from the two proposals that an adjustment

peut pratiquement être effectué qu'en un point zéro défini le-  can be practically carried out only at a defined zero point

quel n'est peut-être pas atteint dans les conditions de ser-  which may not be achieved in the conditions of service

vice ou est atteint seulement au bout d'une durée de service  vice or is reached only after a period of service

assez longue.long enough.

La présente invention a donc pour objet d'indiquer un procédé du genre précité qui permet de corriger rapidement des  The object of the present invention is therefore to indicate a method of the above kind which makes it possible to rapidly correct

dispersions individuelles sans réglage mécanique.  individual dispersions without mechanical adjustment.

L'invention part alors de la réflexion suivante:  The invention then starts from the following reflection:

Lors du déplacement du papillon par l'organe de réglage de pa-  When the throttle is moved by the adjustment member of

pillon, on obtient pour chaque carburateur des courbes carac-  pillon, one obtains for each carburettor

téristiques de la valeur du potentiomètre de position de pa-  characteristics of the value of the position potentiometer of

pillon en fonction de la valeur du potentiomètre de répétition  pillon according to the value of the repeat potentiometer

de position qui, dans la région du point de réglage du papil-  position in the region of the papilla set point.

lon, avec l'organe de réglage de papillon dans une position fixe, présentent une distance minimale les unes par rapport  lon, with the throttle adjusting member in a fixed position, have a minimum distance relative to each other.

aux autres mais qui peuvent avoir une pente variable (fig. 2).  to others but which may have a variable slope (Fig. 2).

Une référence uniforme peut être obtenue en déplaçant toutes les courbes caractéristiques jusqu'au point d'intersec-  A uniform reference can be obtained by moving all characteristic curves to the intersection point.

tion le plus,-élevé des courbes caractéristiques qui se pré-  the most-elevated characteristic curves that are

sente dans la région du point de réglage de telle façon que toutes les courbes caractéristiques passent par un même point  in the region of the set point so that all characteristic curves pass through the same point

(fig. 3).(Fig 3).

L'enveloppante de la famille de caractéristiques dé-  The envelope of the family of characteristics de-

finit ainsi avec une caractéristique inférieure les valeurs minimales des courbes caractéristiques déplacées et avec une caractéristique supérieure, des valeurs maximales des courbes caractéristiques déplacées (fig. 4) à l'intérieur desquelles  ends up with a characteristic lower than the minimum values of the displaced characteristic curves and with a higher characteristic, the maximum values of the displaced characteristic curves (Fig. 4) within which

le papillon peut être déplacé par l'organe de réglage de pa-  the butterfly can be moved by the adjusting member of

pillon. Au-dessus de la caractéristique supérieure des valeurs maximales, le papillon est toujours réglé par la pédale de l'accélérateur. Partant de cela, ce but est atteint par le fait que,  pillon. Above the upper characteristic of the maximum values, the throttle is always set by the accelerator pedal. On the basis of this, this goal is achieved by the fact that

pour le fonctionnement consécutif, une association de la va-  for subsequent operation, an association of the

leur du rétrosignal de position (a) à chaque position de l'élément de réglage et respectivement à chaque valeur du rétrosignal de position (S) n'intervient qu'après le tarage sur une valeur (a') déterminée par une caractéristique (Ku), par addition d'une valeur de tarage (aT) de sorte que (a') est augmenté au moins jusqu'à la valeur de la caractéristique  their position feedback signal (a) at each position of the adjustment element and respectively at each value of the position feedback signal (S) only occurs after calibration on a value (a ') determined by a characteristic (Ku ), by adding a calibration value (aT) so that (a ') is increased at least up to the value of the characteristic

Des particularités avantageuses du procédé font l'ob-  Advantageous features of the process make the ob-

jet de sous-revendications.jet of sub-claims.

La description qui va suivre, en regard des dessins  The description that follows, next to the drawings

annexés à titre d'exemples non limitatifs, permettra de bien  annexed by way of non-limiting examples, will

comprendre comment l'invention peut être mise en pratique.  understand how the invention can be put into practice.

La figure 1 représente un schéma fonctionnel et schéma-bloc;  Figure 1 shows a block diagram and block diagram;

les figures 2 à 5 représentent des diagrammes.  Figures 2 to 5 show diagrams.

La fig. 1 représente un schéma fonctionnel et schéma-  Fig. 1 represents a block diagram and schematic

bloc d'un dispositif de réglage de la vitesse de rotation au ralenti d'une machine à combustion interne 1, avec dispositif  block of a device for adjusting the idling speed of an internal combustion machine 1, with a device

d'étranglement (élément de commande) 2 qui commande l'air et.  throttle (control element) 2 which controls the air and.

respectivement le mélange combustible d'un système de forma-  respectively the fuel mixture of a system of forma-

tion du mélange non représenté (carburateur ou injection), avec un papillon 4 disposé dans une conduite d'aspiration 3 et un levier d'étranglement 6 monté sur un axe de papillon 5, le-  not shown mixture (carburettor or injection), with a butterfly 4 arranged in a suction pipe 3 and a throttle lever 6 mounted on a throttle pin 5, the

quel levier d'étranglement est poussé sous l'action d'un res-  which throttling lever is pushed under the action of a res-

sort de fermeture 7 contre un organe de réglage de papillon (élément de réglage) 8 lorsque le dispositif d'étranglement 2  closing fate 7 against a butterfly adjusting member (adjusting member) 8 when the throttling device 2

n'est pas ouvert par l'exploitant du moteur.  is not opened by the engine operator.

L'organe de réglage de papillon 8 comporte un poten-  The throttle adjusting member 8 has a potential

tiomètre de répétition de position 9 et le dispositif d'étran-  position repetition tiometer 9 and the foreign device

glement 2 est muni d'un potentiomètre de répétition de posi-  2 is equipped with a positivity repetition potentiometer

tion 10. Les valeurs des signaux potentiométriques sont trans-  10. The values of the potentiometric signals are trans-

mises à un appareil de commande électronique qui comprend un  set to an electronic control device that includes a

dispositif 12 pour l'interprétation des valeurs des signaux.  device 12 for interpreting the values of the signals.

L'appareil de commande 11 comprend, entre autres, une  The control apparatus 11 comprises, inter alia, a

mémoire pour les vitesses de rotation de consigne d'un pro-  memory for the set rotation speeds of a pro-

gramme de commande du moteur lesquelles sont comparées avec  engine control gram which are compared with

les valeurs effectives de la vitesse de rotation, la diffé-  the actual values of the speed of rotation, the difference

rence étant envoyée en tant que valeur de correction à un ré-  sent as a correction value to a re-entry

gulateur de remplissage au ralenti 13 o elle est transformée en un signal qui correspond à une valeur théorique déterminée  idle filling gib 13 o it is transformed into a signal which corresponds to a theoretical value determined

(athéor) de l'ouverture du papillon et est transmise à un ré-  (atéor) of the opening of the butterfly and is transmitted to a

gulateur de position 14. Le mode de réalisation du régulateur de remplissage et respectivement du régulateur de position  position controller 14. The embodiment of the filling regulator and the position regulator respectively

peut être quelconque, c'est-à-dire qu'il est possible de pré-  may be arbitrary, that is, it is possible to

voir des régulateurs P.I.D.see regulators P.I.D.

La fig. 2 montre un diagramme avec des courbes carac-  Fig. 2 shows a diagram with characteristic curves

téristiques de la valeur du signal de position de papillon (a) indiquée en fonction de la valeur du rétrosignal de position  the value of the throttle position signal (a) indicated according to the value of the position feedback signal

de l'élément de réglage de papillon (S) pour un nombre de car-  of the throttle adjustment element (S) for a number of car-

burateurs identiques, conformément à l'imprimé mentionné plus haut, et faisant ressortir la dispersion individuelle de la  identical bureaus, in accordance with the form mentioned above, and highlighting the individual dispersion of

valeur du signal (a).signal value (a).

La fig. 3 montre un diagramme dans lequel les courbes caractéristiques de la fig. 2 sont décalées jusqu'au point d'intersection des caractéristiques le plus élevé dans la plage d'une valeur prédéterminée du rétrosignal de position (SE), c'est-à-dire que toutes les caractéristiques passent par un point B. La fig. 4 montre un diagramme avec les enveloppantes de la famille de caractéristiques en faisceau suivant les fig. 2 et 3. La fig. 5 montre un diagramme conforme à la fig. 4, les enveioppantes étant représentées au point B avec un léger décalage les unes par rapport aux autres pour des raisons de tolérance. Les enveloppantes forment ainsi une caractéristique inférieure (Ku) et une caractéristique supérieure (Ko), et  Fig. 3 shows a diagram in which the characteristic curves of FIG. 2 are shifted to the point of intersection of the highest characteristics in the range of a predetermined value of the position retrosignal (SE), i.e., all characteristics pass through a point B. FIG. . 4 shows a diagram with envelopantes of the family of characteristics in bundle according to FIGS. 2 and 3. FIG. 5 shows a diagram according to FIG. 4, the envelopes being represented at point B with a slight shift relative to each other for reasons of tolerance. The enveloping thus form a lower characteristic (Ku) and a higher characteristic (Ko), and

elles indiquent des valeurs tarées du signal (a').  they indicate calibrated values of the signal (a ').

Le procédé selon l'invention est décrit en regard de  The process according to the invention is described with regard to

la fig. 1 et de la fig. 5.fig. 1 and FIG. 5.

L'élément de réglage et respectivement l'organe de réglage de papillon 8 indiqué dans la fig. 1 a été ajusté par  The adjusting member and the butterfly adjusting member 8 shown in FIG. 1 has been adjusted by

un réglage à l'usine sur une position déterminée par une va-  setting at the factory to a position determined by a

leur de rétrosignal de position (SE) définie; à cette position  their position retrosignal (SE) defined; at this position

est associé l'élément de commande et respectivement le dispo-  the control element and respectively the

sitif d'étranglement 2 en fonction d'un débit d'air prédéter-  throttling device 2 according to a predetermined air flow rate.

miné, c'est-à-dire réglé.mined, that is to say set.

Les valeurs des signaux (S) et respectivement (a) du potentiomètre de répétition de position 9 et respectivement du potentiomètre de répétition de position 10 sont transmises au  The values of the signals (S) and respectively (a) of the position repetition potentiometer 9 and respectively of the position repetition potentiometer 10 are transmitted to the

dispositif d'interprétation 12 de l'appareil de commande 11.  interpretation device 12 of the control apparatus 11.

Le dispositif d'interprétation 12 comprend au moins une mémoire de table ou de zone d'identification dans laquelle  The interpretation device 12 comprises at least one table memory or identification zone in which

est enregistrée au moins la caractéristique (Ku) qui a été dé-  is recorded at least the characteristic (Ku) which has been de-

veloppée, conformément aux diagrammes des fig. 2 à 5, à partir  developed according to the diagrams in fig. 2 to 5, from

des dispersions individuelles (a) des différents carburateurs.  individual dispersions (a) of the different carburettors.

Lors du fonctionnement de la machine à combustion in-  When operating the internal combustion machine

terne, une association de la valeur du signal (a) à chaque va-  dull, an association of the signal value (a) with each

leur du rétrosignal de position (S) n'intervient qu'après le  their position feedback signal (S) only occurs after the

tarage sur une valeur (a') prédéterminée par la caractéris-  setting on a value (a ') predetermined by the characteristic

tique (KL) dans la mesure o la valeur du signal (a) est infé-  (KL) since the value of the signal (a) is less than

rieure à la valeur de la caractéristique (a'), c'est-à-dire  than the value of the characteristic (a '), that is to say

que (a') est aligné au moins sur la valeur de la caractéris-  that (a ') is aligned at least with the value of the characteristic

tique (Ka>.tick (Ka>.

Le tarage se fait par addition d'une valeur de tarage  The calibration is done by adding a calibration value

(aT), ladite addition n'étant effectuée que dans le sens posi-  (aT), said addition being effected only in the positive direction

tif. Le diagramme de la fig. 5 montre une caractéristique Ki de la valeur du signal (a) pour l'objet de la fig. 1 la- quelle peut correspondre à une caractéristique quelconque du  tif. The diagram in fig. 5 shows a characteristic Ki of the signal value (a) for the object of FIG. 1 which may correspond to any characteristic of the

diagramme de la fig. 2.diagram of fig. 2.

Dans la mesure o les valeurs de signaux (S) et (a) se rapprochent, à partir de la zone des valeurs supérieures,  As the signal values (S) and (a) get closer, from the higher values area,

du point de caractéristiques B, comme c'est le cas pour l'ob-  characteristics point B, as is the case for the ob-

jet de la fig. 1 puisque, pour un moteur froid, on règle un débit d'air au ralenti plus grand, aucun tarage n'intervient jusqu'au point d'intersection de la caractéristique (Ki) avec la caractéristique (Ku) étant donné que la valeur du signal  jet of fig. 1 since, for a cold engine, a larger idle air flow rate is set, no calibration occurs up to the point of intersection of the characteristic (Ki) with the characteristic (Ku) since the value of the signal

(a) est plus grande que la valeur de caractéristique (a').  (a) is larger than the characteristic value (a ').

Au fur et à mesure que le moteur chauffe, le débit d'air est réduit de manière que les valeurs de signaux (S) et  As the motor heats up, the air flow is reduced so that the signal values (S) and

(a) diminuent également.(a) also decrease.

Suivant la caractéristique (Ki), la valeur du signal (a) tombe en dessous de la valeur de caractéristique (a') de  According to the characteristic (Ki), the value of the signal (a) falls below the characteristic value (a ') of

sorte qu'un tarage est effectué.so that a taring is done.

A la valeur du signal (a) s'ajoute alors progressivement une valeur de tarage (aT) jusqu'à ce que la valeur de tarage (aT)  At the value of the signal (a) is then gradually added a calibration value (aT) until the calibration value (aT)

devienne maximale dans la plage de la valeur du signal (SE).  becomes maximum in the range of the signal value (SE).

Cette valeur de tarage (aT) une fois atteinte est conservée pendant le fonctionnement, et cela même en cas d'augmentation  This taring value (aT) once reached is kept during operation, even if there is an increase

des valeurs de signaux (S) et (a), ce qui donne une caracté-  signal values (S) and (a), which gives a characteristic

ristique (KT) dans la fig. 5.ristique (KT) in fig. 5.

Le procédé selon l'invention entraîne ainsi la forma-  The process according to the invention thus entails the formation of

tion de valeurs de signaux (a') dont les caractéristiques pas-  signal values (a ') whose characteristics

sent toujours par le point B de la caractéristique (Ku), et cela indépendamment des dispersions individuelles. Pour le  always feel by the point B of the characteristic (Ku), and this independently of the individual dispersions. For the

fonctionnement de la machine à combustion interne, cette asso-  operation of the internal combustion machine, that association

ciation beaucoup plus précise des valeurs de signaux (S) et (a) et respectivement de la position des éléments de réglage et de commande apporte des avantages en ce qui concerne un  A much more precise indication of the signal values (S) and (a) and the position of the setting and control elements respectively gives advantages with regard to a

respect plus précis de la vitesse de rotation au ralenti pré-  more precise respect of the idling speed

déterminée, ce qui permet, entre autres, d'économiser du car-  determined, which makes it possible, among other things, to save money

burant. De plus, le procédé selon l'invention a également permis, de manière inattendue, d'obtenir une information exacte sur la question de savoir si le dispositif de commande  fuellines. Moreover, the method according to the invention has also, unexpectedly, made it possible to obtain exact information on the question of whether the control device

est actionné par l'élément de réglage ou par d'autres in-  is actuated by the adjusting element or by other means

fluences, comme par exemple ici par un exploitant du moteur.  fluences, as for example here by an operator of the engine.

Comme il ressort du diagramme de la fig. 5, un ac-  As can be seen from the diagram in FIG. 5, a

tionnement par l'élément de réglage peut être exclu dans la  tion by the adjusting element can be excluded in the

zone au-dessus de la caractéristique Ko.  area above the Ko feature.

De même, un actionnement par d'autres influences peut être  Likewise, actuation by other influences can be

exclu dans la zone en dessous des caractéristiques (Ku).  excluded in the area below the characteristics (Ku).

Toutefois, pour la zone entre les deux caractéristiques (RKo) et (Ku), il est impossible de donner une information univoque sur l'état, actionnement par l'élément de réglage. Pour une  However, for the area between the two characteristics (RKo) and (Ku), it is impossible to give unequivocal information on the state, actuated by the adjustment element. For a

interprétation, on peut supposer qu'il s'agit ici d'un action-  interpretation, it can be assumed that this is an action-

nement par l'élément de réglage.ment by the adjustment element.

Toutefois, lorsque cette décision n'est pas accep-  However, where that decision is not acceptable

table, le procédé prévoit que, dans la zone entre les caracté-  table, the procedure provides that in the area between the

ristiques (Ko) et (Ku), une réponse à la question de savoir si l'on est ou non en présence d'un actionnement de l'élément de réglage peut être trouvée par une comparaison des valeurs de signaux (S) et (a) qui varient, eu égard à la direction et au  (Ko) and (Ku), a response to the question of whether or not there is actuation of the setting element can be found by a comparison of the signal values (S) and ( (a) which vary with respect to the direction and

rapport des variations, et par une interprétation de la compa-  of the variations, and by an interpretation of the

raison.reason.

Dans la mesure o la caractéristique (KT) est enregistrée et  Since the characteristic (KT) is recorded and

interrogeable, il est également possible d'exclure un action-  searchable, it is also possible to exclude an action-

nement au-dessus de la caractéristique (KT).  above the characteristic (KT).

Cela offre l'avantage d'une détection de ralenti qui  This has the advantage of idle detection that

peut être effectuée sans le commutateur de ralenti habituelle-  can be done without the usual idle switch-

ment utilisé jusqu'ici.used so far.

Il va de soi que le procédé selon l'invention est également réalisable si, à la place de la valeur du signal (<), le tarage se fait sur la valeur du signal (S) et que  It goes without saying that the method according to the invention is also feasible if, in place of the value of the signal (<), the calibration is done on the value of the signal (S) and that

cela ne sort pas du domaine de protection du brevet.  this does not go beyond the scope of patent protection.

Claims (9)

REVENDICATIONS 1. - Procédé pour le tarage d'une valeur de rétro-  1. - Method for setting a value of retro- signal de position (a) d'un élément de commande réglable par  position signal (a) of a control element adjustable by un élément de réglage en combinaison avec un dispositif d'in-  an adjusting element in combination with an ignition device terprétation, pour lequel a) l'élément de réglage est amené à une position définie par une valeur de rétrosignal de position (SE) de l'élément de réglage prédéterminée, b) à l'élément de réglage amené dans cette position, l'élément  interpretation, for which a) the adjustment element is brought to a position defined by a position feedback value (SE) of the predetermined adjustment element; b) to the adjustment element brought into this position; element de commande est associé mécaniquement en fonction d'une va-  control is mechanically associated with a range of leur prédéterminée d'une grandeur de commande, c) la valeur du rétrosignal de position (a) de l'élément de commande est détectée et d) transmise, conjointement avec la valeur (S) du signal de l'élément de réglage, au dispositif d'interprétation, c a r a c t é r i s é e n c e que, pour le fonctionnement  predetermined value of a control variable; c) the value of the position feedback signal (a) of the control element is detected; and d) transmitted, together with the value (S) of the control element signal, to interpretation device, characterizes that, for the functioning consécutif, une association de la valeur du rétrosignal de po-  consecutive, an association of the value of the retro-signal of sition (a) à chaque position de l'élément de réglage et res-  (a) at each position of the adjustment element and pectivement à chaque valeur du rétrosignal de position (S) n'intervient qu'après le tarage sur une valeur (a') déterminée  respectively at each value of the position feedback signal (S) intervenes only after setting a value (a ') determined par une caractéristique (Ru), par addition d'une valeur de ta-  by a characteristic (Ru), by adding a value of ta- rage (aT) de sorte que (a') est augmenté au moins jusqu'à la  rage (aT) so that (a ') is increased at least until the valeur de la caractéristique (Ru).value of the characteristic (Ru). 2. - Procédé selon la revendication 1, caractérisé en  2. - Method according to claim 1, characterized in ce que le tarage n'est effectué que dans le sens positif.  that the calibration is carried out only in the positive direction. 3. - Procédé selon l'une des revendications 1 ou 2,  3. - Method according to one of claims 1 or 2, caractérisé en ce que la valeur de tarage (aT) maximale at-  characterized in that the maximum tare value (aT) teinte en fonctionnement est conservée.  hue in operation is retained. 4. - Procédé selon l'une des revendications 1, 2 ou  4. - Method according to one of claims 1, 2 or 3, caractérisé en ce que la caractéristique (Ru) présente, à partir de,la valeur du rétrosignal de position (SE) déterminée  3, characterized in that the characteristic (Ru) has, from, the value of the position retrosignal (SE) determined dans l'étape a), une pente plus faible en direction des va-  in step a), a lower slope in the direction of leurs plus grandes.their biggest. 5. - Procédé selon l'une des revendications 3 ou 4,  5. - Method according to one of claims 3 or 4, caractérisé en ce que la valeur de tarage (aT) est maximale  characterized in that the tare value (aT) is maximum dans la plage de la valeur du signal (SE).  in the range of the signal value (SE). 6. - Procédé selon la revendication 5, caractérisé en ce que la caractéristique (KT) obtenue après l'atteinte de la valeur de tarage maximale (aT) délimite la plage du réglage de l'élément de commande pouvant être effectué par l'élément de réglage.  6. - Method according to claim 5, characterized in that the characteristic (KT) obtained after reaching the maximum setting value (aT) defines the range of adjustment of the control element that can be performed by the element adjustment. 7. - Procédé selon la revendication 5, caractérisé en7. - Process according to claim 5, characterized in ce qu'une caractéristique supérieure (Ko) prédéterminée déli-  what a predetermined superior characteristic (Ko) delimits mite la plage dans laquelle peuvent se situer, à la suite des dispersions individuelles, les caractéristiques (KT) après  mite the range in which, following individual dispersions, the characteristics (KT) after l'atteinte de la valeur de tarage maximale (aT) et dans la-  reaching the maximum taring value (aT) and in the- quelle un réglage peut être effectué par l'élément de réglage.  which adjustment can be made by the adjustment element. 8. - Procédé selon l'une des revendications 6 ou 7,  8. - Method according to one of claims 6 or 7, caractérisé en ce que, pour des valeurs (a') de la somme de la  characterized in that for values (a ') of the sum of the valeur du rétrosignal de position (a) et de la valeur de ta-  value of the position feedback (a) and the value of ta- rage (aT) dépassant la caractéristique KT et respectivement Ko indiquée, un réglage de l'élément de commande par l'élément de  rage (aT) exceeding the characteristic KT and respectively indicated Ko, a setting of the control element by the element of réglage peut être considéré comme exclu.  setting can be considered as excluded. 9. - Procédé selon la revendication 7, caractérisé en ce que, dans la zone entre la caractéristique supérieure (Ko)  9. - Method according to claim 7, characterized in that in the area between the upper characteristic (Ko) et la caractéristique inférieure (Ku), une réponse à la ques-  and the lower characteristic (Ku), a response to the question tion de savoir si l'on est ou non en présence d'un réglage de  whether or not there is a setting of l'élément de commande par l'élément de réglage peut être obte-  the control element by the adjusting element can be obtained nue par comparaison des valeurs de signaux (S) et (a) qui va-  by comparing the signal values (S) and (a) which rient, eu égard à la direction et au rapport des variations,  the direction and relationship of variations, et par une interprétation.and by an interpretation.
FR888813759A 1987-12-16 1988-10-19 PROCESS FOR TARING A RETURN SIGNAL VALUE Expired - Fee Related FR2624967B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE3742592A DE3742592C2 (en) 1987-12-16 1987-12-16 Method for taring a position feedback signal value

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2624967A1 true FR2624967A1 (en) 1989-06-23
FR2624967B1 FR2624967B1 (en) 1992-02-21

Family

ID=6342711

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR888813759A Expired - Fee Related FR2624967B1 (en) 1987-12-16 1988-10-19 PROCESS FOR TARING A RETURN SIGNAL VALUE

Country Status (5)

Country Link
DE (1) DE3742592C2 (en)
ES (1) ES2010846A6 (en)
FR (1) FR2624967B1 (en)
GB (1) GB2213961B (en)
IT (1) IT1224570B (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US5027769A (en) * 1989-08-25 1991-07-02 Mitsubishi Jidosha Kogya Kabushiki Kaisha Throttle valve control apparatus
DE4015415B4 (en) * 1990-05-14 2004-04-29 Robert Bosch Gmbh Device for detecting a variable operating parameter
US5033431A (en) * 1990-07-02 1991-07-23 General Motors Corporation Method of learning gain for throttle control motor
DE4322472B4 (en) * 1993-07-06 2006-03-09 Siemens Ag Circuit arrangement for monitoring a position transmitter
JP3577186B2 (en) * 1996-12-19 2004-10-13 トヨタ自動車株式会社 Accelerator opening detector
JP2018091235A (en) 2016-12-02 2018-06-14 株式会社やまびこ Portable engine work machine and rotary type carburetor incorporated into the same

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0078592A2 (en) * 1981-11-02 1983-05-11 Kaye Instruments, Inc. Method of and apparatus for automatically compensating for variations in output response characteristics of sensors and the like

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS54132090A (en) * 1978-04-03 1979-10-13 Fanuc Ltd Error correction system for numerical control
JPS5828571A (en) * 1981-08-13 1983-02-19 Toyota Motor Corp Engine speed control unit
DE3312027A1 (en) * 1983-04-02 1984-11-15 Pierburg Gmbh & Co Kg, 4040 Neuss DEVICE FOR ZERO-POINT ADJUSTMENT OF SIGNAL SOURCES, IN PARTICULAR SENSOR ARRANGEMENTS
JPS59190445A (en) * 1983-04-11 1984-10-29 Nissan Motor Co Ltd Accelerator controller for vehicle
JPS60108534A (en) * 1983-11-15 1985-06-14 Mikuni Kogyo Co Ltd Control method of air-fuel ratio
US4637361A (en) * 1984-06-13 1987-01-20 Chrysler Motors Corporation Non-adjustable throttle position indicator

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0078592A2 (en) * 1981-11-02 1983-05-11 Kaye Instruments, Inc. Method of and apparatus for automatically compensating for variations in output response characteristics of sensors and the like

Also Published As

Publication number Publication date
GB2213961B (en) 1991-10-30
DE3742592C2 (en) 1998-12-03
DE3742592A1 (en) 1989-06-29
IT1224570B (en) 1990-10-04
GB2213961A (en) 1989-08-23
ES2010846A6 (en) 1989-12-01
IT8848567A0 (en) 1988-11-17
FR2624967B1 (en) 1992-02-21
GB8827620D0 (en) 1988-12-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2729716A1 (en) SYSTEM FOR ADJUSTING THE POWER SUPPLY OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE, IN WHICH THE REGULATION CONTAINS AN INTEGRAL CORRELATION REGULATOR
FR2739414A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
FR2803877A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR MONITORING THE OPERATION OF A VALVE FOR GAS FLOW, ESPECIALLY OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
FR2466633A1 (en) SPARK SYNCHRONIZATION CONTROL SYSTEM FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES
FR2553470A1 (en) DEVICE AND METHOD FOR CONTROLLING THE SUPPLY PRESSURE OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE EQUIPPED WITH A TURBOCHARGER
FR2476217A1 (en) IGNITION ADJUSTING SYSTEM FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE
FR2745331A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
FR2624967A1 (en) METHOD FOR TARING POSITION RETROSIGNAL VALUE
FR2675541A1 (en) SYSTEM FOR REGULATING THE IDLE ROTATION SPEED OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE.
FR2879526A1 (en) METHOD FOR AIDING STARTING A MOTOR VEHICLE AND ASSOCIATED DEVICE
EP0686762A1 (en) Method and apparatus for determining specific parameters of injectors for combustion engines, in particular diesel engines with pre-injection
EP0123002B1 (en) Stabilization method of the idle speed for an internal-combustion engine
FR2763099A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING A MOTOR UNIT OF A MOTOR VEHICLE
FR2526489A1 (en) METHOD FOR CLOSED LOOP CONTROL OF THE IDLE ROTATION SPEED OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE WITH A SAFETY FUNCTION FOR ANOMALIES OF OPERATION OF THE BUTTERFLY OPENING DETECTION DEVICE
FR2728305A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR CONTROLLING AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE OF A VEHICLE AND ADJUSTING A FORCED INERTIA REGIME BY MODIFYING THE IGNITION ANGLE
FR2945322A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR DIAGNOSING THE OPERATING STATE OF A FUEL SUPPLY SYSTEM OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE OF A MOTOR VEHICLE.
FR2713160A1 (en) Method and apparatus for controlling an adjusting system in the case of an internal combustion engine of motor vehicles
FR2753489A1 (en) METHOD FOR CONTROLLING THE QUANTITY OF FUEL TO BE PROVIDED TO AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE
FR2666548A1 (en) CONTROL SYSTEM FOR A MOTOR VEHICLE OR DIFFERENT DEVICES INFLUENCING THE SETTING DEFINING THE POWER, IN PARTICULAR THE QUANTITY OF FUEL TO BE INJECTED.
US4653453A (en) Engine throttle valve position detecting system
FR2693234A1 (en) Method and device for controlling a vehicle adjustment system
FR2693765A1 (en) Control system for the metering of fuel of an internal combustion engine.
FR2610991A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR ADJUSTING THE IDLE SPEED OF INTERNAL COMBUSTION ENGINES
FR2575519A1 (en) METHOD FOR ADJUSTING FUEL INJECTION IN A MOTOR
WO1996008645A1 (en) Method for controlling a direct injection internal combustion engine

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse