FR2623878A1 - PROCESS FOR THE COMBUSTION OF A FUEL FROM GARBAGE IN A CLINKER BURNER BURNER FOR CEMENT AND BURNER FOR CARRYING OUT SAID METHOD - Google Patents

PROCESS FOR THE COMBUSTION OF A FUEL FROM GARBAGE IN A CLINKER BURNER BURNER FOR CEMENT AND BURNER FOR CARRYING OUT SAID METHOD Download PDF

Info

Publication number
FR2623878A1
FR2623878A1 FR8815465A FR8815465A FR2623878A1 FR 2623878 A1 FR2623878 A1 FR 2623878A1 FR 8815465 A FR8815465 A FR 8815465A FR 8815465 A FR8815465 A FR 8815465A FR 2623878 A1 FR2623878 A1 FR 2623878A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
burner
fuel
combustion
garbage
clinker
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8815465A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2623878B1 (en
Inventor
Luigi Sabbato
Bruno Caravaggi
Oscar Ortali
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Enichem Anic SpA
Original Assignee
Enichem Anic SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Enichem Anic SpA filed Critical Enichem Anic SpA
Publication of FR2623878A1 publication Critical patent/FR2623878A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2623878B1 publication Critical patent/FR2623878B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C04CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04BLIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B7/00Hydraulic cements
    • C04B7/36Manufacture of hydraulic cements in general
    • C04B7/43Heat treatment, e.g. precalcining, burning, melting; Cooling
    • C04B7/44Burning; Melting
    • C04B7/4407Treatment or selection of the fuel therefor, e.g. use of hazardous waste as secondary fuel ; Use of particular energy sources, e.g. waste hot gases from other processes
    • C04B7/4438Treatment or selection of the fuel therefor, e.g. use of hazardous waste as secondary fuel ; Use of particular energy sources, e.g. waste hot gases from other processes the fuel being introduced directly into the rotary kiln
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23GCREMATION FURNACES; CONSUMING WASTE PRODUCTS BY COMBUSTION
    • F23G5/00Incineration of waste; Incinerator constructions; Details, accessories or control therefor
    • F23G5/44Details; Accessories
    • F23G5/442Waste feed arrangements
    • F23G5/444Waste feed arrangements for solid waste
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23KFEEDING FUEL TO COMBUSTION APPARATUS
    • F23K3/00Feeding or distributing of lump or pulverulent fuel to combustion apparatus
    • F23K3/02Pneumatic feeding arrangements, i.e. by air blast
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23GCREMATION FURNACES; CONSUMING WASTE PRODUCTS BY COMBUSTION
    • F23G2205/00Waste feed arrangements
    • F23G2205/12Waste feed arrangements using conveyors
    • F23G2205/122Belt conveyor
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23GCREMATION FURNACES; CONSUMING WASTE PRODUCTS BY COMBUSTION
    • F23G2205/00Waste feed arrangements
    • F23G2205/14Waste feed arrangements using hopper or bin
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23GCREMATION FURNACES; CONSUMING WASTE PRODUCTS BY COMBUSTION
    • F23G2205/00Waste feed arrangements
    • F23G2205/20Waste feed arrangements using airblast or pneumatic feeding
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02PCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
    • Y02P40/00Technologies relating to the processing of minerals
    • Y02P40/10Production of cement, e.g. improving or optimising the production methods; Cement grinding
    • Y02P40/125Fuels from renewable energy sources, e.g. waste or biomass

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Gasification And Melting Of Waste (AREA)
  • Processing Of Solid Wastes (AREA)
  • Curing Cements, Concrete, And Artificial Stone (AREA)

Abstract

Dans ce procédé, le combustible est incinéré dans un brûleur 8 de four de production de clinker pour ciments, dans lequel il sert de combustible auxiliaire aux combustibles classiques. Ce procédé comprend le stockage de la masse d'ordures, le dosage et le transport de celle-ci dans le brûleur et l'incinération ou combustion proprement dite. Le combustible est donc chargé dans un caisson d'alimentation 2 à fond mobile; ensuite, sous l'action de coopération de rouleaux fluidisants 3 garnis de pointes, il est transféré dans un doseur pondéral 4 d'où il est envoyé au brûleur 8 du four 9 au moyen d'un transporteur pneumatique 6, 7 sous le contrôle d'un distributeur alvéolaire 5 qui assure l'étanchéité et la distribution constante de cette matière.In this process, the fuel is incinerated in a cement clinker production furnace burner 8, in which it serves as an auxiliary fuel to conventional fuels. This method includes storing the mass of garbage, dosing and transporting it in the burner and the incineration or combustion itself. The fuel is therefore loaded into a feed box 2 with a moving base; then, under the action of cooperation of fluidizing rollers 3 filled with tips, it is transferred to a weigh feeder 4 where it is sent to the burner 8 of the oven 9 by means of a pneumatic conveyor 6, 7 under the control of an alveolar dispenser 5 which ensures the sealing and the constant distribution of this material.

Description

PROCEDE POUR LA COMBUSTION D'UN COMBUSTIBLE ISSU D'ORDURESPROCESS FOR COMBUSTION OF FUEL FROM GARBAGE

DANS UN BRULEUR DE FOUR DE PRODUCTION DE CLINKER POUR  IN A BURNER OF CLINKER PRODUCTION OVEN FOR

CIMENTS ET BRULEUR POUR LA MISE EN OEUVRE DE CE PROCEDE  CEMENTS AND BURNER FOR CARRYING OUT SAID METHOD

La présente invention concerne un procédé pour la combustion ou l'incinération d'un combustible issu d'ordures et son utilisation simultanée comme combustible auxiliaire pour des combustibles classiques (charbon, pétrole, etc.) dans la production de clinker pour ciments elle concerne en outre un ou plusieurs moyens permettant  The present invention relates to a method for the combustion or incineration of waste fuel and its simultaneous use as an auxiliary fuel for conventional fuels (coal, oil, etc.) in the production of clinker for cements it relates in in addition to one or more means

d'atteindre ce but.to achieve this goal.

Il est bien connu que la décharge non contrôlée des masses d'ordures solides sur le sol et sur les rives des cours d'eau a produit et produit encore de vastes phénomènes de pollution du sol, et le problème social, technique et économique posé par leur collecte et leur élimination est désormais au même niveau de gravité que ceux posés par l'assainissement des eaux et par  It is well known that the uncontrolled discharge of solid garbage on the soil and on the banks of watercourses has produced and still produces vast phenomena of soil pollution, and the social, technical and economic problem posed by their collection and disposal is now at the same level of severity as those posed by water purification and by

l'épuration de l'air.the purification of the air.

Les solutions techniques adoptées aujourd'hui pour éviter, ou tout au moins pour réduire au minimum les inconvénients et les dangers de la décharge abusive sont les suivantes: la décharge contrôlée, la destruction thermique avec ou sans récupération de chaleur, la transformation en compost, la transformation en compost avec production de combustible issu d'ordures. Une opération de caractère complémentaire, qui n'est pas nouvelle dans son principe, mais qui n'a été conduite & l'échelle industrielle que depuis peu d'années, est le recyclage, c'est-&- dire la récupération et la  The technical solutions adopted today to avoid, or at least to minimize, the disadvantages and dangers of the improper discharge are: controlled discharge, thermal destruction with or without heat recovery, composting, composting with production of waste fuel. An operation of a complementary character, which is not new in principle, but which has only been carried out on an industrial scale for a few years, is recycling, that is, recovery and recycling.

réutilisation des matières encore utilisables.  reuse of still usable materials.

Même si le procédé d'élimination le plus répandu est la décharge contrôlée, on a assez souvent recours & l'incinération et au recyclage, même si l'on tient compte pour ce dernier des énormes potentialités de réduction des gaspillages. La destruction thermique des ordures brutes, de son côté, met & profit les propriétés combustibles de certaines parties des ordures, en transformant ces dernières en résidus solides inertes (cendres et scories) qui occupent un volume réduit (jusqu'à 20 % du volume  Although the most common disposal method is the controlled landfill, incineration and recycling are often used, even if the latter is considered to have enormous potential for reducing waste. The thermal destruction of raw waste, on the other hand, exploits the combustible properties of certain parts of the garbage, by transforming the latter into inert solid residues (ash and slag) which occupy a reduced volume (up to 20% of the volume).

initial), et en résidus gazeux (fumées de combustion).  initial), and gaseous residues (combustion fumes).

Ces fumées, qui entraînent des gaz et des poudres, doivent être & leur tour épurées avant leur envoi dans l'atmosphère. Les installations d'incinération sont donc essentiellement constituées du four incinérateur et des services correspondants (fosse de collecte des ordures, moyens de chargement, systèmes de déchargement et d'extinction des scories) et des appareillages d'épuration des fumées (électrofiltres, tours de lavage, etc.) dont le coût est, pour les installations petites ou moyennes, du même ordre de grandeur que celui des fours. Un des problèmes des installations de destruction thermique est aujourd'hui de surmonter les préjugés provenant de  These fumes, which lead to gases and powders, must be purified before being sent to the atmosphere. The incineration plants consist essentially of the incinerator furnace and the corresponding services (garbage collection pit, means of loading, slag unloading and slaking systems) and flue gas cleaning equipment (electrostatic precipitators, cooling towers). washing, etc.) whose cost is, for small or medium installations, of the same order of magnitude as that of ovens. One of the problems of thermal destruction facilities today is to overcome prejudices

l'inadéquation des installations d'incinération du passé.  the inadequacy of incineration facilities of the past.

La transformation en compost réalise la séparation et la récupération de la substance organique contenue dans les ordures et sa transformation, par des processus aérobies, en un produit stabilisé et rendu hygiénique & utiliser dans les sols en vue de compléter leur teneur en substance organique. Ce qui reste des ordures constitue le  The composting process separates and recovers the organic substance contained in the garbage and its transformation, by aerobic processes, into a stabilized product made hygienic and used in the soil to supplement their organic content. What's left of the garbage is the

"surplus" (papier, fibres, matière plastique, bois, etc.).  "surplus" (paper, fibers, plastics, wood, etc.).

Dans une installation effectuant seulement la transformation en compost, la décharge fait partie intégrante de l'installation, car c'est dans celle-ci que  In an installation carrying out only the transformation into compost, the discharge is an integral part of the installation, because it is in this one that

sont déposés les "surplus".the "surplus" is deposited.

Un cas particulier de transformation en compost est celui qui permet la production de combustible issu d'ordures. Celle-ci est réalisée dans la pratique dans une installation qui reprend le schéma précédent pour la transformation en compost, tandis que le "surplus" subit une opération ultérieure de sélection (métaux, verre, etc.), un concassage, une homogénéisation, etc., dont le produit final, qui a un pouvoir calorifique inférieur égal & environ 4000 kcal/kg, est désigné sous le nom de  A particular case of composting is that which allows the production of waste fuel. This is done in practice in an installation that uses the previous diagram for the transformation into compost, while the "surplus" undergoes a subsequent selection process (metals, glass, etc.), crushing, homogenization, etc. ., whose final product, which has a lower calorific value equal to approximately 4000 kcal / kg, is designated by the name of

combustible issu d'ordures.fuel from garbage.

La demanderesse a trouvé & présent qu'il était possible d'effectuer une récupération optimale du contenu thermique dans le cas o l'on utilise le combustible -issu d'ordures comme matière combustible auxiliaire dans les fours à clinker pour ciments, suivant le procédé et en utilisant la série d'installations qui seront précisées  The Applicant has found that it is possible to achieve an optimal recovery of the thermal content in the case where the fuel-garbage is used as auxiliary fuel material in clinker kilns for cements, according to the method and using the series of facilities that will be specified

plus loin.further.

Comme il est connu, le ciment est obtenu à partir d'agglomérés de matières brutes, principalement du calcaire ou de l'argile, extraits de la carrière par divers systèmes, et transformés ensuite en un produit dénommé "clinker", lequel, combiné à d'autres constituants, donne naissance à divers types de ciment. On distingue le clinker naturel et le clinker artificiel suivant qu'il est obtenu à partir de matières (marnes) qui contiennent déjà dans des proportions adéquates les constituants nécessaires, ou à partir de mélanges préparés artificiellement. La fabrication du clinker s'effectue en passant par deux phases fondamentales: la préparation du mélange brut (concassage, mélange, homogénisation) et la cuisson du mélange jusqu'à une température d'environ 1450 C, effectuée généralement dans de grands fours tournants; la production du ciment est le résultat d'une opération ultérieure, qui consiste à mélanger en proportion établie à l'avance du clinker (refroidi) et des autres constituants (suivant le type de produit final) et à broyer ce nouveau mélange, jusqu'à obtention d'une  As is known, the cement is obtained from agglomerates of raw materials, mainly limestone or clay, extracted from the quarry by various systems, and then transformed into a product called "clinker", which, combined with other constituents, gives rise to various types of cement. Natural clinker and artificial clinker are distinguished according to whether they are obtained from materials (marls) which already contain in adequate proportions the necessary constituents, or from mixtures prepared artificially. The manufacture of the clinker takes place through two basic phases: the preparation of the crude mixture (crushing, mixing, homogenization) and the cooking of the mixture to a temperature of about 1450 C, generally performed in large rotary kilns; the production of the cement is the result of a subsequent operation, which consists in mixing in proportion established in advance of the clinker (cooled) and the other constituents (according to the type of final product) and grinding this new mixture, until to obtain a

poudre très fine et homogène.very fine and homogeneous powder.

La production du ciment est généralement répartie en fonction de la localisation de la demande, et à ce propos on doit souligner que, alors que les problèmes liés à la disponibilité de la matière première sont de faible importance, l'installation d'une cimenterie moderne exige d'une part que l'on dispose de capitaux considérables pour l'investissement initial, et d'autre part qu'il existe des  The production of cement is generally distributed according to the location of the demand, and in this respect it should be emphasized that, while the problems related to the availability of the raw material are of little importance, the installation of a modern cement works requires, on the one hand, that considerable capital is available for the initial investment, and on the other hand that there are

sources adéquates d'énergie.adequate sources of energy.

Le procédé offert par la présente invention, tout en étant limité à la phase de formation du clinker, permet l'utilisation d'une source commode d'énergie (en résolvant en même temps le problème lié à l'élimination des ordures,  The method offered by the present invention, while being limited to the clinker forming phase, allows the use of a convenient source of energy (while at the same time solving the problem related to the disposal of garbage,

comme il a été indiqué précédemment).  as previously stated).

Par conséquent, l'invention comprend un procédé pour l'incinération ou combustion des ordures, en particulier des ordures solides, incinération qui est réalisée dans un brûleur de conception particulière qui devient à son tour  Therefore, the invention includes a method for the incineration or combustion of garbage, in particular solid garbage, incineration which is carried out in a particular design burner which in turn becomes

un second but de la présente invention.  a second object of the present invention.

Le procédé, dans son ensemble, ne doit pas être compris comme concernant la seule phase de combustion, mais cette dernière opération doit être considérée en fonction de toutes celles qui la précèdent et qui, dans leur ensemble, constituent la nature de l'invention  The process as a whole should not be understood as relating to the only combustion phase, but this latter operation must be considered in terms of all those which precede it and which, as a whole, constitute the nature of the invention.

elle-même.herself.

Conformément à la présente invention, le combustible formé d'ordures est incinéré ainsi dans un brûleur d'un four pour la production de clinker pour ciments, dans lequel s'exerce la fonction de combustible auxiliaire pour les combustibles classiques. Le procédé, dans son ensemble, prévoit le stockage de la masse des ordures, le dosage et le transport de celleci dans le brûleur et l'incinération proprement dite: le combustible formé d'ordures est chargé dans un caisson d'alimentation & fond mobile; puis, avec l'aide de rouleaux garnis de pointes, il est transféré dans un système de dosage pondéral d'o il est introduit dans le brûleur au moyen d'un transport pneumatique sous la commande d'un distributeur alvéolaire qui assure l'étanchéité et la distribution constante de la  In accordance with the present invention, the garbage fuel is thus incinerated in a burner of an oven for the production of cement clinker, in which the auxiliary fuel function is performed for conventional fuels. The process, as a whole, provides for the storage of the mass of the garbage, the dosing and the transport of the same in the burner and the incineration itself: the garbage fuel is loaded into a feed box & moving bottom ; then, with the aid of spiked rollers, it is transferred into a weight dosing system where it is introduced into the burner by means of a pneumatic transport under the control of a honeycomb distributor which seals and the constant distribution of the

matière elle-même.matter itself.

Dans ses grandes lignes, le procédé de la présente invention comprend par conséquent la phase de stockage de la masse d'ordures, le dosage et le transport de celle-ci dans le brûleur, l'incinération ou combustion proprement dite; ce procédé est mis en oeuvre dans une installation de structure compacte et complètement automatisée qui peut exister en version fixe ou mobile. L'installation, compte tenu du fait que le caisson de stockage doit être alimenté par en haut dans des conditions de marche en continu et également par sa partie postérieure pour la marche discontinue, peut être réalisée aussi bien partiellement  In broad outline, the method of the present invention therefore comprises the storage phase of the mass of garbage, the metering and transport thereof in the burner, incineration or combustion itself; this method is implemented in a compact structure installation and fully automated that can exist in fixed or mobile version. The installation, in view of the fact that the storage box must be fed from above in continuous running conditions and also by its rear part for discontinuous operation, can be carried out partially as well.

enterrée que totalement au-dessus du sol.  buried only totally above the ground.

Ne constituent pas des limitations aux buts de la présente invention le dimensionnement de l'installation, qui dépend naturellement de la capacité exigée et des caractéristiques physico-chimiques de la matière & brûler, et encore moins l'emplacement de celle-ci, pour lequel il est naturellement conseillé une enceinte protégée pour éviter les effets négatifs des agents atmosphériques comme  The sizing of the installation, which naturally depends on the required capacity and the physicochemical characteristics of the material to be burned, and even less the location of the latter, for which it is naturally advised a protected enclosure to avoid the negative effects of atmospheric agents as

la pluie ou le vent.rain or wind.

En se référant alors explicitement & la figure, on voit que celle-ci représente un schéma possible de l'installation dans laquelle le procédé de la présente invention peut être mis en oeuvre: d'autres modes de réalisation sont naturellement possibles ou, bien plus, diverses solutions pratiques, mais toutes doivent être considérées comme rentrant dans le cadre de la présente invention, le mode de réalisation auquel il est fait  Referring explicitly to the figure, it will be seen that this represents a possible scheme of the plant in which the process of the present invention may be carried out: other embodiments are of course possible or, more , various practical solutions, but all must be considered as falling within the scope of the present invention, the embodiment to which it is made

référence ici étant donné uniquement à titre d' exemple.  reference here given by way of example only.

Sur la figure précitée, le repère 1 désigne la benne de chargement, 2 le caisson d'alimentation, 3 la série de rouleaux à pointes fluidisants, 4 le doseur pondéral, 5 le distributeur alvéolaire, 6 le compresseur, 7 la canalisation d'alimentation, 8 le brûleur, 9 le four, 10 le groupe des pompes, 11 le réservoir d'huile hydraulique  In the figure mentioned above, reference numeral 1 designates the loading box, 2 the feed box, 3 the series of fluidized point rolls, 4 the weight dispenser, the honeycomb distributor, 6 the compressor, 7 the feed pipe , 8 the burner, 9 the oven, 10 the pump unit, 11 the hydraulic oil tank

et 12 le filtre à huile.and 12 the oil filter.

Le procédé, comme il est indiqué, prévoit une série d'opérations et il est entièrement régulé par des dispositifs électroniques qui permettent un contrôle centralisé et constant de tous cycles et opérations qui, en se référant également au schéma de la figure, peuvent être énumérées de la manière suivante: - stockage et extraction; - dosage pondérai; - transport pneumatique;  The method, as indicated, provides for a series of operations and is fully regulated by electronic devices which allow centralized and constant control of all cycles and operations which, with reference also to the diagram of the figure, may be listed as follows: - storage and extraction; - weighted dosage; - pneumatic transport;

- incinération.- incineration.

La phase de stockage et d'extraction est réalisée dans une zone qui est essentiellement composée d'une trémie de forme parallélépipédique, dimensionnée et douée de caractéristiques mécaniques qui dépendent de la nature de la matière à traiter, soutenue par une charpente métallique adéquate, construite elle aussi en fonction de la version de l'installation exigée, qui, comme mentionné, peut être fixe ou mobile. En ce qui concerne la phase de stockage et d'extraction, on notera que l'on peut utiliser le caisson à fond mobile décrit dans la demande de brevet  The storage and extraction phase is carried out in an area that is essentially composed of a parallelepiped shaped hopper, dimensioned and endowed with mechanical characteristics that depend on the nature of the material to be treated, supported by an adequate metal framework, constructed it also depends on the version of the required installation, which, as mentioned, can be fixed or mobile. With regard to the storage and extraction phase, it should be noted that the movable bottom box described in the patent application can be used.

italien NO 18126 A/85.Italian NO 18126 A / 85.

Le fond de la trémie est un plan mobile constitué de perles ou éléments perlés, de préférence en aluminium, coulissantes les unes par rapport aux autres selon un cycle logique commandé de manière appropriée par des dispositifs électroniques permettant l'avance ou le recul de la matière: le contrôle automatisé permet cependant, selon les exigences, l'avancement ou le tassement progressif de la matière vers le système de dosage. Sur le trajet de décharge de la matière du caisson sont insérés, en série, des égreneurs et fluidificateurs à pointes qui permettent une alimentation constante de la trémie de décharge. La commande de ces rouleaux à pointes peut être indépendante ou non, la fixation étant agencée  The bottom of the hopper is a moving plane consisting of pearls or pearl elements, preferably aluminum, sliding relative to each other according to a logic cycle appropriately controlled by electronic devices for advancing or retreating the material However, depending on the requirements, the automated control allows progress or gradual settlement of the material to the dosing system. On the discharge path of the material of the box are inserted, in series, spiked ginners and fluidifiers which allow a constant supply of the discharge hopper. The control of these spiked rollers may be independent or not, the attachment being arranged

pour permettre le positionnement désiré.  to allow the desired positioning.

Le stade de dosage progressif est effectué efficacement par l'intermédiaire d'une trémie de chargement/déchargement du caison de stockage, à pente variable, qui permet l'alimentation sans engorgement du doseur pondéral (4 de la figure) à bande transporteuse sur des cellules de chargement électronique, qui garantissent la continuité et la précision du dosage de la  The progressive dosing stage is effected efficiently via a storage hopper loading / unloading hopper, which permits unencumbered feeding of the conveyor belt weight meter (4 of FIG. electronic charging cells, which guarantee the continuity and accuracy of the dosing of the

matière traitée.treated matter.

Comme caisson de stockage et d'alimentation, on peut avantageusement utiliser le caisson à fond mobile décrit dans la demande de brevet italien N 18126 A/85, à laquelle on se reportera pour des détails éventuels: de toute façon, toute autre solution pratique est possible à condition que la trémie de dosage 4 soit réglée de telle manière que le flux de matière puisse être automatisé suivant les exigences du cycle d'évacuation des  As storage box and feed, it is advantageous to use the box with movable bottom described in the Italian patent application N 18126 A / 85, which will be referred to for possible details: anyway, any other practical solution is possible, provided that the dosing hopper 4 is set in such a way that the flow of material can be automated according to the requirements of the evacuation cycle.

ordures/production du clinker.garbage / clinker production.

Au moyen du compresseur 6, la matière est envoyée, par la canalisation 7, au brûleur; le distributeur alvéolaire 5 a pour fonction d'assurer l'étanchéité et la distribution constante de la matière compte tenu cependant du fait que la dimension du compresseur, du distributeur alvéolaire et de la conduite de transport dépend de la capacité de l'installation, des caractéristiques physiques  By means of the compressor 6, the material is sent via line 7 to the burner; the function of the honeycomb distributor 5 is to ensure the sealing and the constant distribution of the material, however, given that the size of the compressor, the honeycomb distributor and the transport pipe depends on the capacity of the installation, physical characteristics

269 2378269 2378

de la matière et du tracé de la conduite de transport, la vitesse de transport restant avantageusement comprise  the material and the route of the transport pipe, the transport speed advantageously remaining

entre 18 et 27 mètres par seconde.between 18 and 27 meters per second.

La matière, ainsi dosée de manière appropriée, est envoyée au brûleur à clinker. Dans ce cas également, il est clair que les dimensions du brûleur peuvent être choisies en fonction des caractéristiques physiques de la matière à brûler (poids spécifique, taille de particules, humidité, point d'allumage, pouvoir calorifique inférieur, pourcentage de matières volatiles, etc.) et/ou des caractéristiques et conditions de fonctionement de la chambre de combustion, ou bien en fonction de la forme de construction interne du four pour la production de clinker. Ainsi, la forme de construction doit être telle qu'elle garantisse la plus grande durée possible; la vitesse du mélange air-combustible à la sortie du brûleur varie en fonction des paramètres précités, de toute façon  The material, as well dosed appropriately, is sent to the clinker burner. In this case also, it is clear that the dimensions of the burner can be chosen according to the physical characteristics of the material to be burned (specific weight, particle size, humidity, ignition point, lower heating value, percentage of volatile matter, etc.) and / or operating characteristics and conditions of the combustion chamber, or depending on the internal construction of the furnace for the production of clinker. Thus, the form of construction must be such as to guarantee the greatest possible duration; the speed of the air-fuel mixture at the exit of the burner varies according to the aforementioned parameters, anyway

dans l'intervalle de 30:60 m/sec.in the range of 30:60 m / sec.

Pour les matériaux de construction, on doit prévoir l'utilisation d'aciers réfractaires; le brûleur est protégé contre des déformations dues à la chaleur rayonnante par des réfractaires résistant aux températures élevées. Le brûleur de ces matériaux solides en morceaux peut être disposé par rapport au brûleur du combustible de support de façon concentrique, superposée ou encore périphérique. Il en résulte par conséquent un brûleur du type composé avec injection, suivi du brûleur des autres combustibles solides ou bien liquides traditionnels: le meilleur positionnement est défini en connaissant la forme de construction de la chambre de combustion et le  For building materials, the use of refractory steels must be provided; the burner is protected against deformations due to radiant heat by refractories resistant to high temperatures. The burner of these solid materials in pieces can be arranged relative to the support fuel burner concentrically, superimposed or even peripheral. This results in a burner of the compound type with injection, followed by the burner of the other solid or traditional liquid fuels: the best positioning is defined by knowing the shape of construction of the combustion chamber and the

processus dans lequel le brûleur lui-même est inséré.  process in which the burner itself is inserted.

Par conséquent, en respectant les conditions mentionnées ci-dessus, et en considérant que tout sur-dimensionnement ou sous-dimensionnement du brûleur décrit ci-après ne constituera pas une solution sortant du cadre de la présente invention, ce brûleur qui, inséré dans un four pour la production de clinker, permet de mettre à profit l'énergie provenant de la combustion d'ordures solides pour la préparation de celui-ci constitue un second but de la présente invention. Ce brûleur comprend les sections fondamentales suivantes: 1) une chambre annulaire externe qui permet le passage de l'air axial de combustion primaire; 2) une chambre annulaire intermédiaire qui permet le transport et l'introduction ou insufflation des  Therefore, respecting the conditions mentioned above, and considering that any over-sizing or undersizing of the burner described below will not be a solution outside the scope of the present invention, this burner which, inserted in a furnace for the production of clinker, makes it possible to use the energy from the combustion of solid waste for the preparation of it constitutes a second object of the present invention. This burner comprises the following basic sections: 1) an outer annular chamber which allows the passage of primary axial combustion air; 2) an intermediate annular chamber which allows the transport and introduction or insufflation of

combustibles solides traditionnels; -  traditional solid fuels; -

3) une chambre annulaire interne qui permet le passage de l'air radial de combustion primaire; 4) une tuyère interne pour le logement du brûleur  3) an internal annular chamber which allows the passage of the radial primary combustion air; 4) an internal nozzle for the burner housing

principal à combustible liquide traditionnel.  main traditional liquid fuel.

Par rapport aux brûleurs traditionnels, il présente les différences et les avantages suivants: 1) Une grande souplesse avec la possibilité de faire  Compared to traditional burners, it has the following differences and benefits: 1) Great flexibility with the ability to make

varier la capacité de combustion de 10 à 30 x 106 kcal/h.  vary the combustion capacity from 10 to 30 x 106 kcal / h.

2) Une capacité d'adaptation importante avec la possibilité de donner à la flamme des longueurs et formes  2) A great adaptability with the possibility of giving the flame lengths and shapes

très diverses.very diverse.

3) Un rendement de combustion élevé dû à la possibilité de faire varier le débit et la pression de l'air primaire en conférant à la flamme une forte dynamique. 4) Une économie d'énergie en ce que le brûleur peut fonctionner avec un minimum d'air primaire: 3 à 4 % de  3) A high combustion efficiency due to the possibility to vary the flow rate and the pressure of the primary air by giving the flame a strong dynamic. 4) Energy saving in that the burner can operate with a minimum of primary air: 3 to 4% of

l'air total de combustion.total combustion air.

A titre de simple exemple, on va décrire de manière détaillée, un type de brûleur alimenté par un combustible  As a simple example, one will describe in detail, a type of burner fueled by a fuel

issu d'ordures.from garbage.

Type de four - four de production du clinker, 3,30 x 3,0 x 3,30 m procédé humide - récupérateur de chaleur, chaines et croisillons refroidisseurs du clinker: planétaires - production journalière: 400 t charge thermique maximum 30 x 106 kcal/h - combustible de support, poussier de charbon - poussier de charbon ayant pour caractéristiques: pouvoir calorifique: 7300 kcal/kg; matières volatiles  Type of oven - clinker production furnace, 3.30 x 3.0 x 3.30 m wet process - heat recovery, chains and crossings clinker coolers: planetary - daily production: 400 t maximum heat load 30 x 106 kcal / h - carrier fuel, coal dust - coal dust with characteristics: calorific value: 7300 kcal / kg; volatile matter

27%; cendres 7 %.27%; ash 7%.

Caractéristiques du combustible issu d'ordures - Taille de particules < 49 mm - Poids spécifique 0,2 - 0,25 kg/dm3 - Humidité < 20 % - pouvoir calorifique 3500-4500 kcal/kg - Cendres < 15 %  Characteristics of the waste fuel - Particle size <49 mm - Specific gravity 0.2 - 0.25 kg / dm3 - Moisture <20% - Heating value 3500-4500 kcal / kg - Ash <15%

BRULEURBURNER

- Capacité 800 kg/h de combustible issu d'ordures - Air de transport 650 m3 normaux Le brûleur est constitué d'un tube central de 78 mm de diamètre interne en acier AISI 310 S = 6, particulièrement résistant tant à l'abrasion qu'aux  - Capacity 800 kg / h of waste fuel - Transport air 650 m3 normal The burner consists of a central tube 78 mm internal diameter in steel AISI 310 S = 6, particularly resistant to both abrasion and 'to

températures élevées.high temperatures.

A la distance de 360 mm à partir de l'extrémité part une réduction qui, en 160 mm, porte le diamètre interne à mm. La dernière partie longue de 200 mm est cylindrique. La réduction ci-dessus est dimensionnée pour obtenir un meilleur mélange air-combustible issu d'ordures, et pour régler la vitesse d'insufflation qui  At a distance of 360 mm from the end a reduction is made which, in 160 mm, carries the internal diameter to mm. The last long part of 200 mm is cylindrical. The above reduction is dimensioned to obtain a better air-fuel mixture from garbage, and to adjust the rate of insufflation which

doit être de 55-60 m/sec.must be 55-60 m / sec.

Le brûleur ci-dessus est chemisé d'un tube de 102 mm de diamètre interne, lui aussi en acier AISI 310 S = 6 pour le protéger de la retombée du clinker et de la il température. La chemise est protégée de son côté par un pisé réfractaire d'une épaisseur de 40 mm et elle est munie de crochets d'accrochage à la tuyère du brûleur principal de 0-4 mm, 30 mm, hauteur du crochet 20 mm en acier AISI 310. Les crochets et les surfaces à revêtir de pisé seront enduites d'un vernis épais ou de suif fondu avant la coulée. L'espace laissé par cette matière une fois détruite lorsque la température augmente permettra la  The above burner is lined with a tube of 102 mm internal diameter, also steel AISI 310 S = 6 to protect it from the fallout of the clinker and the temperature. The jacket is protected on its side by a 40 mm thick refractory rammed material and is provided with hooking hooks to the nozzle of the main burner of 0-4 mm, 30 mm, hook height 20 mm in AISI steel. 310. Hooks and surfaces to be coated with rammed earth shall be coated with thick varnish or melted tallow before casting. The space left by this material once destroyed when the temperature increases will allow the

dilatation du revêtement.dilation of the coating.

Le brûleur sera installé en position superposée au brûleur primaire avec la possibilité d'en modifier le  The burner will be installed superimposed on the primary burner with the possibility of modifying the

positionnement en le déplaçant d'un angle maximum de 45o.  positioning by moving it at a maximum angle of 45o.

A cet effet, la zone de passage du brûleur dans la partie  For this purpose, the zone of passage of the burner in the part

postérieure du four sera agencée adéquatement.  rear of the oven will be properly arranged.

Toujours à titre d'exemple, une marche normale de l'installation pour la réalisation du procédé conforme à la présente invention prévoir que la matière sera alimentée (en discontinu) par la trémie de stockage. A partir de celle-ci, par l'intermédiaire du plan mobile, celle-ci sera transférée sur le doseur pondéral qui en envoie les quantités déterminées à l'avance au  Still as an example, a normal operation of the installation for carrying out the process according to the present invention provide that the material will be supplied (discontinuously) by the storage hopper. From this, via the mobile plan, it will be transferred to the weigh feeder which sends the quantities determined in advance to

transporteur pneumatique.pneumatic conveyor.

L'indicateur de niveau placé sur la trémie de charge du doseur pondéral permet une charge constante de celui-ci en intervenant sur le mouvement du plan mobile d'extraction de la matière de la trémie de stockage. Le pressostat monté sur la conduite du compresseur d'air protège de l'engorgement de la conduite de transport de la matière. La pression agit sur la marche du doseur pondéral. Le pressostat placé à l'extrémité du transporteur pneumatique sert au dépistage de tronçons  The level indicator placed on the feed hopper of the weight dispenser allows a constant load thereof by intervening on the movement of the movable plane of extraction of the material of the storage hopper. The pressure switch mounted on the air compressor line protects from clogging of the material transport pipe. The pressure acts on the step of the weigh feeder. The pressure switch placed at the end of the pneumatic conveyor serves for the detection of sections

éventuels de la conduite de transport engorgés.  potential of the transport line engorged.

N'importe quel type d'ordures peut être utilisé pour la réalisation du procédé conforme à la présente  Any type of garbage can be used for carrying out the process according to this

2623&782623 & 78

invention, des avantages particuliers ayant été obtenus par l'emploi d'ordures solides choisies parmi: les combustibles issus d'ordures ou détritus de tailles ou de densités diverses, la sciure, etc.  invention, particular advantages having been obtained by the use of solid waste selected from: fuels from garbage or detritus of various sizes or densities, sawdust, etc.

Claims (4)

REVENDICATIONS 1. Procédé pour la combustion d'un combustible issu d'ordures dans un brûleur d'un four de production de clinker pour ciments, ce combustible servant de combustible auxiliaire aux combustibles classiques, le procédé susvisé comprenant le stockage de la masse d'ordures, le dosage et le transport de celle-ci dans le brûleur et la combustion ou incinération proprement dite étant caractérisé en ce que la matière des ordures en tant que combustible est chargée dans un caisson d'alimentation (2) à fond mobile, puis, avec l'aide de rouleaux à points fluidisants (3), est transférée dans un doseur pondéral (4) d'o elle est envoyée au brûleur (8) au moyen d'un transporteur pneumatique sous le contrôle d'un distributeur alvéolaire (5) qui assure  1. A method for the combustion of a waste fuel in a burner of a clinker production furnace for cements, this fuel serving as an auxiliary fuel for conventional fuels, the aforementioned method comprising the storage of the garbage mass , the metering and transporting thereof in the burner and the actual combustion or incineration being characterized in that the waste material as fuel is loaded into a moving-bottom feed box (2) and then with the aid of fluidizing point rollers (3), is transferred to a weight feeder (4) where it is sent to the burner (8) by means of a pneumatic conveyor under the control of a honeycomb distributor (5). ) who assures l'étanchéité et la distribution constante de cette matière.  the tightness and constant distribution of this material. 2. Procédé selon la revendication précédente, caractérisé en ce que la matière est transportée dans le brûleur à une vitesse comprise entre 18 et 27 mètres par seconde.  2. Method according to the preceding claim, characterized in that the material is transported in the burner at a speed between 18 and 27 meters per second. 3. Procédé- selon l'une quelconque des revendications  3. Process according to any one of the claims précédentes, caractérisé en ce que la phase de stockage et d'extraction est réalisée dans une trémie de forme parallélépipédique, dont le fond est un plan mobile constitué  previous, characterized in that the storage and extraction phase is carried out in a parallelepiped-shaped hopper, the bottom of which is a mobile plane constituted de perles.of pearls. 4. Brûleur permettant une vitesse de sortie du mélange air-combustible comprise dans l'intervalle de 30 à 60 m/sec,  4. Burner allowing an exit velocity of the air-fuel mixture in the range of 30 to 60 m / sec, utilisable dans le procédé conforme aux revendications  usable in the process according to the claims précédentes, et comprenant les sections fondamentales suivantes: -chambre annulaire externe pour le passage de l'air axial de combustion primaire, chambre annulaire intermédiaire pour le transport et l'insufflation des combustibles solides traditionnels, -chambre annulaire interne pour le passage de l'air radial de combustion primaire, - tuyère interne pour le logement du brûleur  preceding, and comprising the following basic sections: -external annular chamber for the passage of axial primary combustion air, intermediate annular chamber for the transport and insufflation of traditional solid fuels, -internal annular chamber for the passage of the primary combustion radial air, - internal nozzle for the burner housing principal à combustible liquide traditionnel.  main traditional liquid fuel.
FR8815465A 1987-11-27 1988-11-25 PROCESS FOR THE COMBUSTION OF A GARBAGE FUEL IN A BURNER OF CINEMA CLINKER PRODUCTION OVEN AND BURNER FOR CARRYING OUT SAID METHOD Expired - Fee Related FR2623878B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT8722786A IT1226691B (en) 1987-11-27 1987-11-27 Refuse derived fuel

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2623878A1 true FR2623878A1 (en) 1989-06-02
FR2623878B1 FR2623878B1 (en) 1994-04-29

Family

ID=11200441

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8815465A Expired - Fee Related FR2623878B1 (en) 1987-11-27 1988-11-25 PROCESS FOR THE COMBUSTION OF A GARBAGE FUEL IN A BURNER OF CINEMA CLINKER PRODUCTION OVEN AND BURNER FOR CARRYING OUT SAID METHOD

Country Status (4)

Country Link
AT (1) AT394710B (en)
DE (1) DE3838750A1 (en)
FR (1) FR2623878B1 (en)
IT (1) IT1226691B (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0690265A1 (en) * 1994-06-28 1996-01-03 Societe Alsacienne D'appareils De Manutention Mecanique Apparatus and method for supplying waste to a cement oven, in particular snap tires
EP0718553A1 (en) * 1994-12-22 1996-06-26 ABB Management AG Method of combustion of wastes

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4308549C2 (en) * 1993-03-17 1995-07-06 Sueddeutsche Kalkstickstoff Process for producing fired metal compounds in a rotary kiln and their use
DE19928396C2 (en) * 1999-06-22 2003-05-22 Thermoselect Ag Vaduz Method and device for unloading and storing heterogeneous waste
DE20006800U1 (en) 2000-04-13 2000-07-13 Hess, Armin, 64757 Rothenberg Fuel metering device with a rotary valve and rotary valve
DE10312407A1 (en) * 2003-03-20 2004-10-07 Rolf Tews Method and device for loading industrial combustion plants with waste material, in particular with secondary fuel

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3402684A (en) * 1966-09-08 1968-09-24 Combustion Eng Bark feeding system
FR2381242A1 (en) * 1977-02-18 1978-09-15 Combustion Eng PROCESS FOR IGNITION AND MAINTENANCE OF PULVERIZED COAL COMBUSTION
JPS58205010A (en) * 1982-05-25 1983-11-29 Hiroshima Gas Kaihatsu Kk Combustion method of pulverized coke

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3402684A (en) * 1966-09-08 1968-09-24 Combustion Eng Bark feeding system
FR2381242A1 (en) * 1977-02-18 1978-09-15 Combustion Eng PROCESS FOR IGNITION AND MAINTENANCE OF PULVERIZED COAL COMBUSTION
JPS58205010A (en) * 1982-05-25 1983-11-29 Hiroshima Gas Kaihatsu Kk Combustion method of pulverized coke

Non-Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 8, no. 50 (M-281)(1487) 7 mars 1984, & JP-A-58 205010 (HIROSHIMA GAS KAIHATSU KK) 29 novembre 1983, *
Proceedings of the 28th IEEE Cement Industry Technical Conference, Salt Lake City, USA, 19-22 mai 1986. 1988, IEEE, New York Pages 154-176 Richard S. Huhta "Waste fuels in the cement industry" *
REVUE GENERALE DE THERMIQUE. vol. 26, no. 303, mars 1987, PARIS FR pages 190 - 196; J.M. Pariel: "Procédé fluocarbelf de préparation et de combustion de mélanges charbon-eau et déchets-eau" *
ZEMENT, KALK, GIPS. vol. 40, no. 3, mars 1987, WIESBADEN DE pages 145 - 149; P.J. Mullinger et al: "Rotary kiln coal firing" *

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0690265A1 (en) * 1994-06-28 1996-01-03 Societe Alsacienne D'appareils De Manutention Mecanique Apparatus and method for supplying waste to a cement oven, in particular snap tires
FR2724009A1 (en) * 1994-06-28 1996-03-01 Alsacienne D App De Manutentio INSTALLATION AND METHOD FOR SUPPLYING A TIRE CEMENT FURNACE USED IN DECHICKS
EP0718553A1 (en) * 1994-12-22 1996-06-26 ABB Management AG Method of combustion of wastes

Also Published As

Publication number Publication date
AT394710B (en) 1992-06-10
FR2623878B1 (en) 1994-04-29
DE3838750A1 (en) 1989-06-08
IT1226691B (en) 1991-02-04
IT8722786A0 (en) 1987-11-27
ATA280388A (en) 1991-11-15
DE3838750C2 (en) 1991-12-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0707558B1 (en) Method for processing combustion residues and plant using same
EP2577163B1 (en) Particle separation device for chemical looping combustion
EP2697315B1 (en) Method for obtaining carbon black from rubber waste and device thereof
EP2014744B1 (en) Method for processing condensed fuel by gasification and a device for carrying out said method
BE1009703A3 (en) Method and device for cooling the blast furnace slag melts.
FR2581380A1 (en) DESTRUCTION OF WASTE
FR2483258A1 (en) PROCESS FOR REMOVING SOLID WASTE
CH619486A5 (en)
EP0711254B1 (en) Method of rendering inert, with the aid of a plasma torch, products containing metals, in particular heavy metals, and facility for carrying out said method
FR2623878A1 (en) PROCESS FOR THE COMBUSTION OF A FUEL FROM GARBAGE IN A CLINKER BURNER BURNER FOR CEMENT AND BURNER FOR CARRYING OUT SAID METHOD
EP0665407A1 (en) System for the injection of sludge for incineration in an incinerating oven, corresponding method of operation, use and oven
EP0991604A1 (en) Installation for thermal treatment of suspended powder substances, and use for flash calcining of mineral, in particular clayey, substances
EP0426925B1 (en) Process and installation for the treatment of municipal and industrial wastes
FR2485178A1 (en) IMPROVEMENTS IN DEVICES FOR REACTING, SUCH AS COMBUSTION, BETWEEN A SOLID AND A GAS
FR2659877A1 (en) PROCESS AND FURNACE FOR PROCESSING INCINERABLE WASTE.
FR2803022A1 (en) Pulverised solid fuel burner air feed uses part of air after purification for additional primary combustion and flame regulation
CH683826A5 (en) The process of vitrification of fly ash and device for its implementation.
WO2017103523A1 (en) Method and plant for waste treatment
BE1016325A3 (en) Carbonaceous materials gasification method and device for its implementation.
EP1235889A1 (en) Method and installation for gasifying carbonaceous compounds
FR2673174A1 (en) SELF-MAINTAINED COMBUSTION PROCESS FOR DRYWATER CLARIFICATION SLUDGE.
FR3059311A1 (en) PROCESS FOR PNEUMATIC TRANSPORT OF A PULVERULENT MATERIAL
EP4028692B1 (en) Method and furnace for incinerating organic matter derived from the treatment of industrial or agricultural waste or wastewater, such as sludge
WO2004068907A1 (en) Microwave radiation heating device and method of implementing same
EP0851906A1 (en) Method for gasification processing of solid combustible municipal refuse and the like

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse