FR2623303A1

FR2623303A1 - Device for photographing subjects

Info

Publication number: FR2623303A1
Application number: FR8715965A
Authority: FR
Inventors: Franck Gerstch; Patrice Manoutsis
Original assignee: Kis Photo Industrie SARL
Current assignee: Kis Photo Industrie SARL
Priority date: 1987-11-13
Filing date: 1987-11-13
Publication date: 1989-05-19

Abstract

Device for photographing a subject 1, characterised in that it comprises: - a reflex case 2, whose objective 3 with motorised 4 variable focal length points towards the subject 1, of the type comprising a reflex mirror 5 which diverts the image leaving the objective 3 to an unpolished plate 7; - a video camera 8 intended to film the image projected onto the unpolished plate 7; - a monitor screen 10, intended for visually displaying the image 11 received by the unpolished plate; - a control member 12, actuated by the subject 1, intended: . first, to act on the motor 4 for adjusting the variable focal length, and, if necessary, to act on a motor 13 intended to tilt the assembly of case 2 and camera 8 until the image 11 visually displayed on the screen 10 is satisfactory for the subject 1; . then, when this image is satisfactory, in triggering the photographing.

Description

DISPOSITIF POUR LA PRISE DE VUE DE SUJETS
L'invention concerne un dispositif pour la prise de vue de sujets, et dont la prise de vue est actionnée par le sujet lui-même ; il actionne plus particulièrement un dispositif permettant de filmer des personnages sensiblement fixes, mais dans une scène figée avec un cadrage variable.DEVICE FOR SHOOTING SUBJECTS
The invention relates to a device for shooting subjects, and the shooting of which is actuated by the subject himself; more particularly, it operates a device making it possible to film substantially stationary characters, but in a frozen scene with variable framing.

Tout le monde sait lorsque l'on désire prendre des vues de sujets sensiblement fixes, on doit faire appel à un photographe qui lorsque la scène lui convient déclenche la prise de vue. Everyone knows when you want to take pictures of substantially fixed subjects, you have to call on a photographer who when the scene suits him triggers the shooting.

Pour pallier cet inconvénient, qui nécessite l'intervention d'un tiers, professionnel qualifié, on a récemment proposé un ensemble constitué essentiellement d'une caméra vidéo associée à un système de numérisation et d'enregistrement d'images et d'un écran moniteur vidéo permettant de visualiser les images enregistrées. To overcome this drawback, which requires the intervention of a third party, a qualified professional, we recently proposed an assembly essentially consisting of a video camera associated with a system for digitizing and recording images and a monitor screen. video to view the recorded images.

Lorsque l'image est satisfaisante, on imprime celle-ci sous forme de photographie par un moyen photo-thermique.When the image is satisfactory, the latter is printed in the form of a photograph by photo-thermal means.

Cette solution ne permet pas malheureusement d'obtenir une définition satisfaisante et en outre le fait de faire appel à un moyen thermique conduit à une qualité réduite.Unfortunately, this solution does not make it possible to obtain a satisfactory definition and furthermore the fact of using a thermal means leads to reduced quality.

Pendant une période, on a suggéré de visualiser l'image numérisée sur un écran et de photographier cet écran. Du fait du support photographique on obtient une meilleure qualité mais la définition reste néanmoins insuffisante. For a period of time, it was suggested to view the scanned image on a screen and to photograph that screen. Due to the photographic support, better quality is obtained but the definition is still insufficient.

L'invention pallie ces inconvénients. Elle vise à associer les qualités et la souplesse des systèmes vidéo avec le tirage sur papier photographique tout en alliant et confortant les avantages de chacun de ces moyens. The invention overcomes these drawbacks. It aims to combine the qualities and flexibility of video systems with the printing on photographic paper while combining and comforting the advantages of each of these means.

Ce dispositif pour la prise de vue de sujets et dont la prise est actionnée par le sujet lui-même se caractérise en ce qu'il comprend
- un boîtier reflex dont l'objectif à focale variable motorisée est dirigé vers le sujet, du type comprenant un miroir réflex escamotable devant le négatif et qui dévie l'image issue de l'objectif vers une plaque dépolie fixée sur une des faces du boîtier
- une caméra vidéo destinée à filmer l'image par l'intermédiaire de son objectif l'image projetée sur la plaque dépolie
- un écran moniteur, connecté à ladite caméra, destiné à visualiser l'image reçue par la plaque dépolie
- un organe de commande actionné par le sujet destiné
. tout d'abord, à agir sur le moteur de réglage de
la focale variable et si nécessaire, à agir sur
un. moteur destiné à faire basculer l'ensemble
boîtier et caméra, jusqu'à ce que l'image
visualisée sur l'écran soit satisfaisante pour le
sujet
puis, lorsque cette image est satisfaisante, à
déclencher la prise de vue.This device for taking pictures of subjects and the taking of which is actuated by the subject himself is characterized in that it comprises
- a reflex camera with a motorized variable focal length lens directed towards the subject, of the type comprising a retractable reflex mirror in front of the negative and which deflects the image from the lens towards a frosted plate fixed on one of the sides of the camera
- a video camera intended to film the image through its lens the image projected on the frosted plate
- a monitor screen, connected to said camera, intended to visualize the image received by the frosted plate
- a control member actuated by the subject intended
. first of all, to act on the adjustment motor
the variable focal length and if necessary, act on
a. motor intended to tilt the assembly
housing and camera, until the image
displayed on the screen is satisfactory for the
topic
then, when this image is satisfactory,
trigger the shooting.

Avantageusement en pratique
-. l'ensemble boîtier et caméra est maintenu en chambre noire au moyen d'un soufflet étanche à la lumière, disposé entre l'objectif de la caméra et la plaque dépolie
- le boîtier réflex à réarmement automatique
- l'objectif du boîtier réflex comporte des filtres d'effets spéciaux
- le déclenchement de la prise de vue déclenche simultanément l'éclairage du sujet par des tubes à éclats, de manière à obtenir une lumière équilibrée analogue à la lumière du jour
- la caméra vidéo est une caméra couleur
- enfin l'organe de commande agit sur un microprocesseur qui pilote toutes les fonctions du dispositif.Advantageously in practice
-. the camera and housing unit is kept in a dark room by means of a light-tight bellows, placed between the camera lens and the frosted plate
- automatic reset reflex housing
- the lens of the reflex camera has special effect filters
- the triggering of the shooting simultaneously triggers the lighting of the subject by flash tubes, so as to obtain a balanced light analogous to daylight
- the video camera is a color camera
- Finally, the control member acts on a microprocessor which controls all the functions of the device.

La manière dont l'invention peut être réalisée et les avantages qui en découlent ressortiront mieux de l'exemple de réalisation qui suit, donné à titre indicatif et non limitatif, à l'appui de la figure annexée qui est une vue en coupe schématique sommaire du dispositif conforme à l'invention. The manner in which the invention can be implemented and the advantages which result therefrom will emerge more clearly from the example of embodiment which follows, given by way of non-limiting example, in support of the appended figure which is a schematic summary section view of the device according to the invention.

Le dispositif comprend essentiellement éventuellement dans une cabine destinée à recevoir le sujet (1), un boîtier réflex (2) dont l'objectif (3) à focale variable est motorisé par le moteur (4). Cet objectif (3) est dirigé vers le sujet Çl). De manière connue, ce bolier réflex (2) comporte un miroir réflex (5) escamotable devant le film négatif (6) par pivotement autour de l'axe (20) de la position (5) à (5'). Ce miroir (5) dévie l'image du sujet (1) issu de l'objectif (3) vers une plaque dépolie (7) fixée sur 1' une des faces (19) du boîtier (2). The device essentially comprises possibly in a cabin intended to receive the subject (1), a reflex box (2) whose objective (3) with variable focal length is motorized by the motor (4). This objective (3) is directed towards the subject Çl). In known manner, this reflex bolier (2) comprises a reflex mirror (5) retractable in front of the negative film (6) by pivoting around the axis (20) from position (5) to (5 '). This mirror (5) deflects the image of the subject (1) from the lens (3) towards a frosted plate (7) fixed on one of the faces (19) of the housing (2).

Selon la caractéristique de l'invention, l'image reçue sur la plaque dépolie (7) est filmée par l'objectif (9) d'une caméra vidéo (8) et cette image est transmise par un écran moniteur (10) ou elle est visualisée en (11). L'ensemble boîtier (2) caméra (8) est solidaire et l'étanchéité est assurée grâce à un soufflet (14). According to the characteristic of the invention, the image received on the frosted plate (7) is filmed by the objective (9) of a video camera (8) and this image is transmitted by a monitor screen (10) or it is displayed in (11). The housing unit (2) camera (8) is integral and the sealing is ensured by a bellows (14).

Cet ensemble solidaire boîtier réflex (2) caméra (8) peut être incliné grâce un moteur (13), il faut bien dirigé l'objectif (3) de l'appareil de prise de vue vers. This integral reflex housing (2) camera (8) can be tilted by a motor (13), it is necessary to aim the lens (3) of the camera towards.

le sujet (1).the subject (1).

L'ensemble comporte également un boîtier de commande (12) disposé à portée du sujet (1) et relié à un microprocesseur (16) qui commande toutes les fonctions du dispositif. The assembly also includes a control unit (12) disposed within range of the subject (1) and connected to a microprocessor (16) which controls all the functions of the device.

Des lampes éclats (15) (flash) assurent à l'ensemble une lumière équilibrée analogue à la lumière du jour. Flash lamps (15) (flash) provide the whole with a balanced light analogous to daylight.

Le dispositif fonctionne ae la manière suivante. The device operates in the following manner.

Le sujet (1) se met en place par exemple sur un tabouret ou sur une banquette. Grâce au boîtier de commande (12) il actionne la focale variable (3) par l'intermédiaire du microprocesseur (16) qui agit sur le moteur (4). Si nécessaire, il incline l'ensemble boîtier (2) caméra vidéo (8) en faisant actionner le moteur (13). Lorsque l'image (11) reçue sur l'écran (10) disposé dans son champ de vision semble satisfaisante, il actionne un autre bouton de l'organe de commande (12) qui déclenche alors la prise de vue. The subject (1) is set up for example on a stool or on a bench. Thanks to the control unit (12) it activates the variable focal length (3) by means of the microprocessor (16) which acts on the motor (4). If necessary, it inclines the housing unit (2) video camera (8) by activating the motor (13). When the image (11) received on the screen (10) arranged in his field of vision seems satisfactory, he actuates another button of the control member (12) which then triggers the shooting.

Comme déjà dit avantageusement la caméra (8) est du type caméra en couleur. As already said advantageously, the camera (8) is of the color camera type.

De manière connue, l'objectif (3) peut être associé à des filtres d'effets spéciaux et le boîtier réflex (2) présente un système connu de réarmement automatique ce qui permet au sujet d'effectuer toute une série de prises de vue. In known manner, the objective (3) can be associated with special effect filters and the reflex camera (2) has a known automatic reset system which allows the subject to take a whole series of shots.

Le dispositif selon l'invention présente de nombreux avantages par rapport à ceux connus à ce jour. On peut cité
- l'absence de photographes professionnels puisque c'est le sujet lui-même qui déclenche la prise de vue
- la simplicité et la fiabilité de l'ensemble
- le prix réduit puisque l'on fait appel à des composants connus
- la possibilité d'obtenir une reproduction sur du papier photographique photosensible, et non plus sur du papier thermique
- un excellent pouvoir de résolution, et une grande définition.The device according to the invention has many advantages compared to those known to date. We can quote
- the absence of professional photographers since it is the subject itself which triggers the shooting
- the simplicity and reliability of the whole
- the reduced price since we use known components
- the possibility of obtaining a reproduction on photosensitive photographic paper, and no longer on thermal paper
- excellent resolving power, and great definition.

De la sorte, ce dispositif peut être utilisé avantageusement pour la réalisation de portraits et de scènes, tirage de groupes. In this way, this device can be used advantageously for the production of portraits and scenes, drawing of groups.

Claims

1 / Device for taking a picture of a subject (1), and taking a picture of which is actuated and controlled by the subject himself, characterized in that it comprises:

- a reflex camera (2), whose objective (3) with motorized variable focal length (4) is directed towards the subject (1), of the type comprising a reflex mirror (5) retractable in front of the negative (6) and which deflects the image from the objective (3) towards a frosted plate (7) fixed on one of the faces (19) of the housing (2)

- a video camera (8) intended to film via its lens (9) the image projected on the frosted plate (7)

- a monitor screen (10), connected to said camera (8), intended to display the image (11) received by the frosted plate

- a control member (12) actuated by the subject (1), intended

first of all, to act on the motor-adjustment (4)

variable focal length and, if necessary,

act on a motor (13) intended to make low

assemble the assembly: housing (2) and camera (8),

until the image (11) displayed on

the screen (10) is satisfactory for the subject

(1);

then when this image is satisfactory,

trigger the shooting.

2 / Device according to claim 1, characterized in that the housing (2) and camera (8) assembly is kept in the dark room by means of a light-tight bellows (14) disposed between the objective (9) of the camera (8) and the frosted plate (7).

3 / Device according to one of claims (1) and (2) characterized in that the reflex housing (2) is of the type with automatic reset.

4 / Device according to claim 1, characterized in that objective (3) of the reflex housing (2) comprises filters for special effects.

5 / Device according to one of claims (1) to (4) characterized in that the triggering of the shooting simultaneously triggers the lighting of the subject by flash tubes (15).

6 / Device according to claim 1, characterized in that the video camera (8) is a color camera.

7 / Device according to one of claims (1) to (6) characterized in that the control member (12) acts on the microprocessor (16) which controls all the functions of the device