FR2622729A1 - Method and device for recording information during the shooting of a cinematographic or videographic sound film - Google Patents

Method and device for recording information during the shooting of a cinematographic or videographic sound film Download PDF

Info

Publication number
FR2622729A1
FR2622729A1 FR8715150A FR8715150A FR2622729A1 FR 2622729 A1 FR2622729 A1 FR 2622729A1 FR 8715150 A FR8715150 A FR 8715150A FR 8715150 A FR8715150 A FR 8715150A FR 2622729 A1 FR2622729 A1 FR 2622729A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
sound
shooting
during
sequence
sounding
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8715150A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2622729B1 (en
Inventor
Jean-Pierre Beauviala
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Aaton SA
Original Assignee
Aaton SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Aaton SA filed Critical Aaton SA
Priority to FR8715150A priority Critical patent/FR2622729B1/en
Publication of FR2622729A1 publication Critical patent/FR2622729A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2622729B1 publication Critical patent/FR2622729B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G03—PHOTOGRAPHY; CINEMATOGRAPHY; ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ELECTROGRAPHY; HOLOGRAPHY
    • G03B—APPARATUS OR ARRANGEMENTS FOR TAKING PHOTOGRAPHS OR FOR PROJECTING OR VIEWING THEM; APPARATUS OR ARRANGEMENTS EMPLOYING ANALOGOUS TECHNIQUES USING WAVES OTHER THAN OPTICAL WAVES; ACCESSORIES THEREFOR
    • G03B31/00—Associated working of cameras or projectors with sound-recording or sound-reproducing means
    • G—PHYSICS
    • G11—INFORMATION STORAGE
    • G11B—INFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
    • G11B27/00—Editing; Indexing; Addressing; Timing or synchronising; Monitoring; Measuring tape travel
    • G11B27/02—Editing, e.g. varying the order of information signals recorded on, or reproduced from, record carriers
    • G—PHYSICS
    • G11—INFORMATION STORAGE
    • G11B—INFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
    • G11B27/00—Editing; Indexing; Addressing; Timing or synchronising; Monitoring; Measuring tape travel
    • G11B27/02—Editing, e.g. varying the order of information signals recorded on, or reproduced from, record carriers
    • G11B27/022—Electronic editing of analogue information signals, e.g. audio or video signals
    • G—PHYSICS
    • G11—INFORMATION STORAGE
    • G11B—INFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
    • G11B27/00—Editing; Indexing; Addressing; Timing or synchronising; Monitoring; Measuring tape travel
    • G11B27/10—Indexing; Addressing; Timing or synchronising; Measuring tape travel
    • G—PHYSICS
    • G11—INFORMATION STORAGE
    • G11B—INFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
    • G11B27/00—Editing; Indexing; Addressing; Timing or synchronising; Monitoring; Measuring tape travel
    • G11B27/10—Indexing; Addressing; Timing or synchronising; Measuring tape travel
    • G11B27/11—Indexing; Addressing; Timing or synchronising; Measuring tape travel by using information not detectable on the record carrier
    • G—PHYSICS
    • G11—INFORMATION STORAGE
    • G11B—INFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
    • G11B2220/00—Record carriers by type
    • G11B2220/20—Disc-shaped record carriers
    • G—PHYSICS
    • G11—INFORMATION STORAGE
    • G11B—INFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
    • G11B2220/00—Record carriers by type
    • G11B2220/60—Solid state media
    • G11B2220/65—Solid state media wherein solid state memory is used for storing indexing information or metadata
    • G—PHYSICS
    • G11—INFORMATION STORAGE
    • G11B—INFORMATION STORAGE BASED ON RELATIVE MOVEMENT BETWEEN RECORD CARRIER AND TRANSDUCER
    • G11B2220/00—Record carriers by type
    • G11B2220/90—Tape-like record carriers

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Multimedia (AREA)
  • Television Signal Processing For Recording (AREA)

Abstract

The present invention relates to a method and a device for recording information during the shooting of a cinematographic or videographic sound film. This device is characterised in that, during the shooting of each picture sequence, there are stored in a memory 8, on the one hand, a time code GMT t1, t2, t3... corresponding to a selected instant of the shooting of the sequence and, on the other hand, the corresponding arbitrary time code x1, x2... of the snatch of musical prescore X1, X2 played at this instant during the shooting of the relevant picture sequence, so as to obtain, in the memory 8, after completing the shooting of the film, a correspondence between each time code GMT t1, t2, t3... and the arbitrary time code x1, x2 of the snatch of musical prescore used.

Description

La présente invention concerne un procédé et un dispositif d'enregistrement d'informations, pendant le tournage d'un film cinématographique ou viddographique sonore nu moyen d'au moins une caméra, d'au moins un enregistreur sonore et d'un lecteur son de présonorisation ou de "play-back,pour faciliter la synchronisation de la projection ultérieure du film ou de la transcription ultérieure des images et du son sur un support d'enregistrement vidéo. The present invention relates to a method and a device for recording information, during the shooting of a cinematographic or viddographic sound film naked by means of at least one camera, at least one sound recorder and a sound player of pre-sounding or "play-back", to facilitate synchronization of the subsequent projection of the film or the subsequent transcription of images and sound on a video recording medium.

On utilise couramment, pour le tournage de films cinématographiques ou vidéographiques, des caméras conjointement avec des enregistreurs sonores Ces caméras permettent d'enregistrer des séquences de prises de vues successives sur le film et parallèlement l'enregistreur sonore enregistre sur un support son. tel qu'une bande magnétique un disque etc.., des séquences sonores correspondant respectivement aux diverses séquences de prises de vues. Il est maintenant courant d'associer à ces prises de vues l'ins cription sous forme codée, sur le film et sur le support son, de diverses informations correspondant aux conditions du tournage et notamment à l'heure à laquelle Q été prise chaque image d'une prise de vues.Pour cet enregistrement du temps GMT on peut utiliser un appareil de commande et de mémorisation portatif. contenant à l'intérieur une horloge, et qui peut être raccordé, au début de chaque journée de tournage, à chaque caméra et à chaque enregistreur sonore afin de leur donner le même temps GMT, pour permettre le calage en synchronisme d'horloges internes des caméras et enregistreurs. De cette façon tous les appareils utilisés pendant un tournage enregistrent en synchronisme les heures auxquelles sont effectuées les diverses séquences du tournage, que ce soit sur le film ou sur le support son. Parallèlement on utilise couramment, pendant un tournage, un lecteur son de présonorisation, à support d'enregistrement sonore. tel que disque ou bande, sur lequel est enregistré au préalable un morceau de musique de très bonne qualité.Ce morceau de musique est émis par l'intermédiaire d'un hautparleur, pendant le tournage des diverses séquences d'une même prise de vues, afin de constituer un fond sonore ap proprié à cette prise de vues. A ce morceau de musique est associé, sur le support son de présonorisation sur lequel il est enregistré. un code arbitraire qui correspond, par exemple, à l'heure à laquelle l'enregistrement a été fait. Cameras are commonly used for the filming of cinematographic or videographic films, together with sound recorders. These cameras make it possible to record successive sequences of shots on the film and at the same time the sound recorder records on a sound medium. such as a magnetic tape, a disc, etc., sound sequences corresponding respectively to the various sequences of shots. It is now common to associate with these shots the recording in coded form, on the film and on the sound medium, of various information corresponding to the shooting conditions and in particular to the time at which Q was taken for each image. For this GMT time recording, a portable control and memory device can be used. containing a clock inside, and which can be connected, at the start of each shooting day, to each camera and to each sound recorder in order to give them the same GMT time, to allow synchronization of the internal clocks of the cameras and recorders. In this way all the devices used during a shooting record in synchronism the hours at which the various sequences of the shooting are carried out, whether on the film or on the sound medium. At the same time, a pre-sounding sound player with sound recording medium is commonly used during filming. such as a disc or tape, on which a very good quality piece of music is recorded beforehand. This piece of music is played through a loudspeaker, during the shooting of the various sequences of the same shooting, in order to constitute a sound background suitable for this shooting. With this piece of music is associated, on the sound-proofing support on which it is recorded. an arbitrary code that corresponds, for example, to the time when the recording was made.

Il est évident que ce code temps est différent des codes temps inscrits sur le film et le support son au cours du tournage de diverses séquences de prises de vues. Il est classique qu'au cours du tournage on filme à plusieurs fois la même scène, ce qui se traduit par l'inscription, sur le film, d'heures différentes correspondant respectivement à chaque séquence de prise de vues, et parallèlement on utilise, pendant les séquences successives de tournage de la même scène le même morceau de musique qui est ainsi reproduit plusieur fois.It is obvious that this time code is different from the time codes written on the film and the sound medium during the shooting of various sequences of shots. It is classic that during the shooting the same scene is filmed several times, which results in the writing, on the film, of different times corresponding respectively to each shooting sequence, and in parallel we use, during the successive sequences of filming of the same scene the same piece of music which is thus reproduced several times.

Lors d'une projection ultérieure du film ou de la transcription, sur un support d'enregistrement vidéo, des images du film et du son enregistré il est donc nécessaire de pouvoir retrouver aisément le morceau de musique de présonorisation qui a été diffusé pendant le tournage et de synchroniser avec précision ce morceau de musique de présonorisation par rapport aux images du film et à l'enregistrement sonore de chaque séquence. During a subsequent projection of the film or of the transcription, on a video recording medium, of the images of the film and of the recorded sound, it is therefore necessary to be able to easily find the piece of pre-sounding music which was broadcast during the shooting. and to precisely synchronize this piece of pre-sounding music with the images of the film and the sound recording of each sequence.

Pour assurer ce synchronisme, on pourrait utiliser le signal du code temps présent sur la bande magnétique du lecteur son de présonorisation pour imposer à chaque caméra, au moyen d'une émission par câble ou par émetteur radio, ce même temps afin que la caméra inscrive sur le film, en regard de chaque image, le même code temps que celui présent sur la bande magnétique du lecteur-son de présonorisation. To ensure this synchronism, we could use the signal of the time code present on the magnetic tape of the pre-sounding sound player to impose on each camera, by means of a cable or radio transmitter, this same time so that the camera registers on the film, next to each image, the same time code as that present on the magnetic strip of the sound-proofing sound reader.

Toutefois, avec un tel système, toutes les prises de vues successives porteraient le même temps et on ne se trouverait plus dans le système d'enregistrement du véritable temps GMT pour chaque prise de vues.However, with such a system, all the successive shots would carry the same time and we would no longer be in the system of recording the real GMT time for each shot.

On pourrait également adopter une solution inverse qui consisterait à prendre le code temps de la caméra assurant le tournage du film et chaque fois que l'on ferait démarrer le lecteur son de présonorisation on enregistrerait alors l'heure de la prise de vues. Ceci poserait quand même un problème dans le cas où un nombre important de prises de vues utilisent le même morceau de musique de présonorisation. We could also adopt an opposite solution which would consist in taking the time code from the camera ensuring the filming of the film and each time we start the pre-sounding sound player we would then record the time of shooting. This would still pose a problem in the event that a significant number of shots use the same piece of pre-sounding music.

Ces systèmes de synchronisation lors de la projection ou de la transcription d'informations présentent en commun l'inconvénient d'exiger des organes de liaison électrique, tels que des câbles, ou encore des systèmes- relativement complexes d'émission-réception entre les divers appareils concernés par le tournage, ctest-à-dire les caméras, les enregistreurs du son et le lecteur son de présonorisation. These synchronization systems when projecting or transcribing information have in common the disadvantage of requiring electrical connection members, such as cables, or even relatively complex transmission-reception systems between the various cameras involved in the filming, ie cameras, sound recorders and sound pre-sounding player.

La présente invention vise à remédier à ces inconvénients en procurant un procédé particulièrement simple à mettre en oeuvre et évitant toute connexion par fil ou sans fil entre les divers appareils pendant le tournage d'un film. The present invention aims to remedy these drawbacks by providing a particularly simple method to implement and avoiding any connection by wire or wireless between the various devices during the shooting of a film.

A cet effet ce procédé d'enregistrement d'informations, pendant le tournage d'un film cinématographique ou vidéographique sonore au moyen d'au moins une caméra, d'au moins un enregistreur sonore et d'un lecteur son de présonorisation, pour faciliter la synchronisation de la projection ultérieure du film ou de la transcription ultérieure des images et du son sur un support d'enregistrement vidéo, le support son du lecteur son de présonorisation portant plusieurs morceaux de musique différents préalablement enregistrés, chacun de ces morceaux de musique étant identifié par un code temps arbitraire' correspondant, par exemple, à l'heure de son enregistrement sur le support son du lecteur son de présonorisation, dans lequel on enregistre, sur le film de chaque caméra et le support son de chaque enregistreur sonore, pendant le tournage de chaque séquence de prise de vues, des codes temps GMT -correspondant à l'heure de la journée à laquelle a été prise chaque image et a été effectué ltenregistrement sonore correspondant, est caractérisé en ce qu'on stocke dans une mémoire, lors du tournage de chaque séquence de prise de vues, d'une part un code temps GMT correspondant à un instant sélectionné quelconque du tournage de la séquence et d'autre part le code temps arbitraire correspondant au passage du morceau de musique de présonorisation joué à cet instant pendant le tournage de la séquence de prise de vues considérée, de manière à obtenir dans la mémoire, après l'achèvement du tournage du film, une correspondance entre chacun des codes temps GMT correspondant aux divers instants sélectionnés dans les diverses séquences de prise de vues et le code temps arbitraire correspondant au passage du morceau de musique de présonorisation joué à cet instant sélectionné pendant le tournage de la séquence correspondante. To this end, this method of recording information, during the shooting of a cinematographic or videographic sound film by means of at least one camera, at least one sound recorder and a sound pre-sounding player, to facilitate the synchronization of the subsequent projection of the film or the subsequent transcription of the images and the sound on a video recording medium, the sound medium of the pre-sounding sound player carrying several different pieces of music previously recorded, each of these pieces of music being identified by an arbitrary time code 'corresponding, for example, to the time of its recording on the sound medium of the pre-sounding sound player, in which we record, on the film of each camera and the sound medium of each sound recorder, during the shooting of each shooting sequence, GMT time codes - corresponding to the time of day at which each image was taken and taken ltenreg corresponding sound recording, is characterized in that, in a memory, when shooting each shooting sequence, on the one hand a GMT time code corresponding to any selected instant of the shooting of the sequence and on the other hand share the arbitrary time code corresponding to the passage of the piece of pre-sounding music played at this time during the shooting of the shooting sequence considered, so as to obtain in the memory, after the completion of the shooting of the film, a correspondence between each of the GMT time codes corresponding to the various instants selected in the various shooting sequences and the arbitrary time code corresponding to the passage of the piece of pre-sounding music played at this selected instant during the shooting of the corresponding sequence.

L'invention a également pour objet un dispositif mettant en oeuvre le procédé précité. The invention also relates to a device implementing the above method.

On décrira ci-après,à titre d'exemple non limitatif, une forme d'exécution de la présente invention,en référence au dessin annexé qui est un schéma synoptique illustrant le procédé suivant l'invention. An embodiment of the present invention will be described below, by way of non-limiting example, with reference to the appended drawing which is a block diagram illustrating the process according to the invention.

La figure unique du dessin représente divers appareils utilisés pour l'enregist-rement d'un film cinématographique ou vidéographique sonore, å savoir une caméra 1, un enregistreur du son 2 relié à un microphone 3, pour la prise du son, et un lecteur son de présonorisation 4 connecté à un haut-parleur 5, pour l'émission, pendant le tournage, d'un fond musical de qualité. The single figure of the drawing represents various apparatuses used for recording a cinematographic or sound videographic film, namely a camera 1, a sound recorder 2 connected to a microphone 3, for sound recording, and a player pre-sounding sound 4 connected to a loudspeaker 5, for the emission, during the shooting, of a quality musical background.

Le procédé suivant l'invention utilise un appareil de commande et de mémorisation portatif 6 qui comporte essentiellement une horloge 7, une mémoire 8, une alimentation électrique autonome 9 ainsi qu'un clavier 6a permettant d'enregistrer, dans la mémoire 8, diverses informations relatives au tournage lors du début de chaque séquencende prise de vues ou au cours de cette séquence. . L'horloge 7 est destinée à émettre un signal codé indiquant périodiquement la date et le temps GMT, c'est-à-dire, l'heure, la minute et la seconde de la journée. Ce signal temps GMT est fourni une fois pour toutes, par exemple au début de chaque journée de tournage, à chaque caméra 1 et à chaque enregistreur sonore 2, afin de caler des horloges internes respectives 11,12 de ceux-ci.Ces horloges interne 11,12 ont pour fonction d'inscrire des codes tl,t2,t3, etc.., indiquant le temps GMT, sur un film 13 et sur un support son 14, tel qu'une bande magnétique par exemple, pendant le tournage. The method according to the invention uses a portable control and storage device 6 which essentially comprises a clock 7, a memory 8, an autonomous power supply 9 as well as a keyboard 6a making it possible to record, in memory 8, various information relating to the shooting at the start of each shooting sequence or during this sequence. . The clock 7 is intended to emit a coded signal periodically indicating the date and the GMT time, that is to say, the hour, the minute and the second of the day. This GMT time signal is supplied once and for all, for example at the start of each shooting day, to each camera 1 and to each sound recorder 2, in order to set respective internal clocks 11,12 thereof. 11.12 have the function of writing codes tl, t2, t3, etc., indicating the GMT time, on a film 13 and on a sound medium 14, such as a magnetic tape for example, during filming.

Les codes temps GMI tl,t2,t3 sont représentés sur le dessin comme indiquant les instants des débuts de chaque séquence P1,P2, c'est-à-dire qu'ils sont inscrits sur le film en regard de la première images de chaque séquence Toutefois ces codes temps GMT varient d'une manière progressive dans chaque séquence et ils sont inscrits en regard des diverses images de chaque séquence. Les diverses séquences de prises de vues P1,P2 etc.. se traduisent ainsi par l'enregistrement, sur le film 13, de successions d'images à chacune desquelles est associé un code temps GMT tl,t2,t3 etc.De la même façon sur le support son 14 sont enregistrées des séquences sonores successives 51,52 etc, qui correspondent aux prises de vues P1,P2 etc.. et auxquelles sont affectés les mêmes codes temps GMT tl,t2,t3 etc., qui sont répartis, avec des valeurs variables progressivement, sur une même piste du support son 14.The GMI time codes tl, t2, t3 are represented in the drawing as indicating the instants of the beginnings of each sequence P1, P2, that is to say that they are written on the film opposite the first images of each sequence However, these GMT time codes vary progressively in each sequence and they are written opposite the various images of each sequence. The various sequences of shots P1, P2 etc. are thus translated by the recording, on the film 13, of successions of images with each of which is associated a time code GMT tl, t2, t3 etc. so on the sound support 14 are recorded successive sound sequences 51.52 etc, which correspond to the shots P1, P2 etc ... and to which are assigned the same GMT time codes tl, t2, t3 etc., which are distributed, with progressively variable values, on the same track of the sound support 14.

Le lecteur son de présonorisation 4 utilise un support son de présonorisation 15, de tout type approprié, représenté à titre illustratif par une bande magnétique, sur lequel sont préalablement enregistrés des morceaux de musique de haute qualité Xl,X2 etc qui, lorsqu'ils sont lus par le lecteur son de présonorisation 4, se traduisent par une émission sonore, par le haut-parleur 5, constitu-ant un fond musical désiré. Sur la bande 15 les morceaux de musique enregistrés X1,X2... sont associés à des codes temps arbitraires xl,x2...Ces codes temps arbitraires varient progressivement et ils sont inscrits sur une piste de la bande 15. The sound-proofing player 4 uses a sound-proofing sound medium 15, of any suitable type, represented by way of illustration by a magnetic tape, on which are recorded beforehand high-quality music pieces X1, X2 etc which, when they are read by the pre-sounding sound player 4, result in a sound emission, by the loudspeaker 5, constituting a desired musical background. On band 15 the recorded music pieces X1, X2 ... are associated with arbitrary time codes xl, x2 ... These arbitrary time codes vary gradually and they are written on a track of band 15.

Ils correspondent aux divers instants de chaque enregistrement. Les codes xl,x2 peuvent correspondre, par exemple, aux heures auxquelles ces enregistrements ont commencé préalablement en studio.They correspond to the various moments of each recording. The codes xl, x2 can correspond, for example, to the hours at which these recordings started beforehand in the studio.

Suivant l'invention lecteur son de présonorisation 4 est relié par un câble 16 à 11 appareil de commande et de mémorisation 6 de manière que le lecteur- son de présonor#isation 4 puisse adresser à l'appareil 6, chaque fois qu'il démarre, un signal de démarrage et l'indication de son code temps xl,x2 etc identifiant le morceau de musique X1,X2... According to the invention presonation sound player 4 is connected by a cable 16 to 11 control and storage device 6 so that the presonation sound player # isation 4 can address to device 6, each time it starts , a start signal and the indication of its time code xl, x2 etc identifying the piece of music X1, X2 ...

qui va être émis pendant le tournage de la séquence de prise de vues qui va suivre. Suivant une variante d'exécution l'inscription du code temps xl,x2. . . provenant du lecteur son de présonorisation 4 peut être provoquée volontairement lors de l'action sur une touche 6b du clavier 6a de l'appareil de commande et de mémorisation 6, au début de chaque séquence de prise de vues ou à un instant quelconque de cette séquence. Cette touche 6b permet aussi d'entrer à cet instant le numéro de scène et de prise et toute autre information relative au tournage. Les codes temps xl,x2 sont enregistrés successivement dans une section de la mémoire 8 et simultanément on enregistre, dans une autre section de la mémoire, le temps GMT tl,t2, etc sous la forme du signal codé émis par l'horloge interne 7.On peut ainsi stocker dans la mémoire 8, pour chaque séquence de prise de vues
P1,P2 etc, d'une part le temps GMT tl,t2 etc auquel démarre la séquence de prise de vues, et d'autre part le code temps arbitraire xl ,x2 etc associé au début du morceau de musique enregistré sur la bande 15.On peut également enregistrer simultanément, dans la mémoire 8, d'une part un temps GMT correspondant à un instant quelconque de la séquence de tournage en cours et le code temps arbitraire associé au passage du morceau de musique qui est joué à cet instant.Par exemple au début de la première séquence de prise de vues
P1, c'est-à-dire à l'instant tl, si on utilise en présonorisation le morceau de musique Xl, le code temps xl est enregistré dans la mémoire 8, aussitôt que le lecteur son de présonorisation 4 démarre ou par action sur la touche 6b, et il est associé à l'instant tl. A la fin de la séquence de la prise de vues P1, l'instant t'l de cette fin de prise de vues est enregistré dans la mémoire 8 conjointement avec le code temps x'l de la fin du morceau de musique X1 qui a été émis pendant la séquence de prise de vues P1.Si on tourne une deuxième séquence de prise de vues P2 commençant à l'instant t2, en utilisant le même morceau de musique enregistré X1, le temps GMT t2 est alors enregistré dans la mémoire 8 et simultanément le lecteur son de présonorisation 4 envoie, lors de son démarrage, le code temps xl qui est associé au début du morceau de musique X1. Toutefois si la deuxième séquence de prise de vues P2 utilise un autre morceau de musique X2, c'est alors le code temps x2 associé au début de ce morceau de musique X2 qui est enregistré dans la mémoire 8 en étant associé au temps ti. which will be broadcast during the shooting of the following shooting sequence. According to a variant of execution, the registration of the time code xl, x2. . . coming from the pre-sounding sound player 4 can be caused voluntarily during the action on a key 6b of the keyboard 6a of the control and memorization apparatus 6, at the beginning of each shooting sequence or at any time of this sequence. This key 6b also allows the scene and take number and any other information relating to the shooting to be entered at this instant. The time codes xl, x2 are recorded successively in a section of the memory 8 and simultaneously, in another section of the memory, the GMT time tl, t2, etc. is recorded in the form of the coded signal emitted by the internal clock 7 We can thus store in memory 8, for each shooting sequence
P1, P2 etc, on the one hand the GMT time tl, t2 etc at which the shooting sequence starts, and on the other hand the arbitrary time code xl, x2 etc associated with the start of the piece of music recorded on tape 15 We can also simultaneously record, in memory 8, on the one hand a GMT time corresponding to any instant of the current shooting sequence and the arbitrary time code associated with the passage of the piece of music which is played at this instant. For example at the start of the first shooting sequence
P1, that is to say at time tl, if the music piece Xl is used for pre-sounding, the time code xl is recorded in memory 8, as soon as the sound-proofing sound player 4 starts or by pressing the key 6b, and it is associated with the instant tl. At the end of the shooting sequence P1, the instant t'l of this shooting end is recorded in the memory 8 together with the time code x'l of the end of the piece of music X1 which has was emitted during the shooting sequence P1.If a second shooting sequence P2 is started, starting at time t2, using the same recorded piece of music X1, the GMT time t2 is then saved in memory 8 and at the same time the pre-sounding sound player 4 sends, when it starts up, the time code xl which is associated with the start of the piece of music X1. However, if the second shooting sequence P2 uses another piece of music X2, then the time code x2 associated with the start of this piece of music X2 which is recorded in memory 8 while being associated with time ti.

On voit donc, d'après ce qui précède, qu'il est très facile de retranscrire ultérieurement en synchronisme, sur un support d'enregistrement vidéo commun 17, tel qu'une bande d' enregistrement vidéo, au moyen d'un appareil 18, les images du film 13, les enregistrements sonores du support son 14 et les morceaux de musique de haute qualité X1,X2 constituant le fond sonore, provenant de la bande 15. En effet il suffit d'utiliser les informations stockées dans la mémoire 8- de l'appareil de commande et de mémorisation 6 pour retrouver aisément la correspondance désirée.Par exemple le début de la première séquence de prise de vues P1 du film 13 apparaissant au temps GMT tl, il est facile de voir, à partir des informations stockées dans la mémoire 8, qu'à ce temps tl correspond le code temps xl identifiant le début du morceau de musique enregistré X1 La synchronisation de la transcription sur la bande d'enregistrem#ent vidéo 17 est alors on ne peut plus simple. It is therefore seen, from the above, that it is very easy to retranscribe later in synchronism, on a common video recording medium 17, such as a video recording tape, by means of a device 18 , the images of the film 13, the sound recordings of the sound medium 14 and the high quality pieces of music X1, X2 constituting the sound background, coming from the tape 15. In fact, it suffices to use the information stored in the memory 8 - the control and storage device 6 to easily find the desired correspondence. For example the start of the first shooting sequence P1 of the film 13 appearing at time GMT tl, it is easy to see, from the information stored in memory 8, that at this time tl corresponds the time code xl identifying the start of the recorded piece of music X1 The synchronization of the transcription on the video recording tape 17 is then very simple.

On voit, d'après la description qui précède, que le procédé suivant l'invention permet de laisser totalement libres, pendant le tournage de séquences de prise de vues, les caméras 1 et les enregistreurs sonores 2. La seule liaison à prévoir est celle entre le lecteur son de présonorisation 4 et l'appareil 6, liaison qui peut être réalisée par un simple câble de faible longueur dans la mesure où l'appareil 6 peut rester à demeure à côté de ce magnétophone 4. It can be seen from the above description that the process according to the invention makes it possible to leave the cameras 1 and the sound recorders 2 completely free during the shooting of shooting sequences. The only link to be provided is that between the pre-sounding sound player 4 and the device 6, connection which can be achieved by a simple short cable as long as the device 6 can remain permanently next to this tape recorder 4.

Le procédé suivant l'invention s'applique également de la même façon lors de la projection du film 13 et il permet d'assurer une synchronisation parfaite entre la pro -jection des images de ce film 13 et la sonorisation globale résultant de l'enregistrement sur le support son 14 et de la musique de présonorisation enregistrée sur le support 15.  The method according to the invention also applies in the same way during the projection of the film 13 and it makes it possible to ensure perfect synchronization between the projection of the images of this film 13 and the overall sound system resulting from the recording. on the sound medium 14 and of the pre-sounding music recorded on the medium 15.

Claims (5)

REVENDICATIONS 1.- Procédé d'enregistrement d'informations, pendant le tournage d'un film cinématographique ou vidéographique sonore au moyen d'au moins une caméra, d'au moins un enregistreur sonore et d'un lecteur son de présonorisation, pour faciliter la synchronisation de la projection ultérieure du film ou de la transcription ultérieure des images et du son sur un support d'enregistrement vidéo, le support son du lecteur son de présonorisation portant plusieurs morceaux de musique différents préalablement enregistrés, chacun de ces morceaux de musique étant identifié par un code temps arbitraire correspondant, par exemple, à l'heure de son enregistrement sur le support son du lecteur son de présonorisation, dans lequel on enregistre, sur chaque film et sur chaque support son d'un enregistreur sonore. pendant le tournage de chaque séquence de prise de vues, des codes temps GMT correspondant à l'heure de la journée à laquelle a été prise chaque image et a été effectué l'enregistrement sonore correspondant, caractérisé en ce qu'on stocke dans une mémoire (8), ou lors du tournage de chaque séquence de prise de vues, d'une part un code temps GMT (tl,t2,t3...:: correspondant à un instant sélectionné quelconque du tournage de la séquence et d'autre part le code temps arbitraire (x1,x2...) correspondant au passage du morceau de musique de présonorisation (X1,X2) joué à cet instant pendant le tournage de la séquence de prise de vues considérée, de manière à obtenir, dans la mémoire (8), après l'achèvement du tournage du film, une correspondance entre chacun des codes temps GMT (tl,t2,t3..) sélectionnés dans les diverses séquences de prise de vues et le code temps arbitraire (x1,x2) correspondant au passage du morceau de musique de présonorisation joué à cet instant sélectionné pendant le tournage de la séquence correspondante. 1.- Method of recording information, during the shooting of a cinematographic or videographic sound film by means of at least one camera, at least one sound recorder and a sound pre-sounding player, to facilitate the synchronization of the subsequent projection of the film or of the subsequent transcription of the images and the sound on a video recording medium, the sound medium of the pre-sounding sound player carrying several different pieces of music previously recorded, each of these pieces of music being identified by an arbitrary time code corresponding, for example, to the time of its recording on the sound medium of the pre-sounding sound player, in which one records, on each film and on each sound medium of a sound recorder. during the shooting of each shooting sequence, GMT time codes corresponding to the time of day at which each image was taken and the corresponding sound recording was made, characterized in that one stores in a memory (8), or during the shooting of each shooting sequence, on the one hand a GMT time code (tl, t2, t3 ... :: corresponding to any selected instant of the shooting of the sequence and other share the arbitrary time code (x1, x2 ...) corresponding to the passage of the pre-sounding piece of music (X1, X2) played at this time during the shooting of the shooting sequence considered, so as to obtain, in the memory (8), after the completion of filming, a correspondence between each of the GMT time codes (tl, t2, t3 ..) selected in the various shooting sequences and the arbitrary time code (x1, x2) corresponding to the passage of the pre-sounding music piece played at this instant selected during the to urn of the corresponding sequence. 2.- Dispositif d'enregistrement d'informations, pendant le tournage d'un film cinématographique ou vidéographique sonore au moyen d'au moins une caméra, d'au moins un enregistreur sonore et d'un lecteur son de présonorisation, pour faciliter la synchronisation de la projection ultérieure du film ou de la transcription ultérieure des images et du son sur un support d'enregistrement vidéo, chaque caméra et chaque enregistreur sonore comportant des moyens pour enregistrer, respectivement sur le film et le support son, des codes temps GMT correspondant aux divers instants où débutent, au cours d'une journée de tournage, les séquences de prise de vues successives et les enregistrements des séquences sonores qui leurs sont associées, caractérisé en ce qu'#il comprend un appareil de commande et de mémorisation (6) comportant une horloge (7), une mémoire (8) et une alimentation électrique (9), cet appareil de commande et de mémorisation (6) étant relié par un câble (16) au lecteur son de présonorisation (4) de manière à enregistrer, dans la mémoire (8), lors du tournage de chaque séquence de prise de vues, d'une part un code temps GMT (tl,t2,t3. .) fourni par l'horloge interne (7) correspondant à un instant quelconque sélectionné de la séquence et d'autre part le code temps arbitraire (xl ,x2. . .) correspondant au passage du morceau de musique (X1,X2...), enregistré sur le support son (15) du lecteur son de présonorisation, qui est joué à cet instant sélectionné (tl,t2,t3) pendant le tournage de -chaque séquence de prise de vues. 2.- Device for recording information, during the shooting of a cinematographic or videographic sound film by means of at least one camera, at least one sound recorder and a sound pre-sounding player, to facilitate the synchronization of the subsequent projection of the film or of the subsequent transcription of the images and the sound on a video recording medium, each camera and each sound recorder comprising means for recording GMT time codes on the film and the sound medium respectively corresponding to the various instants where, during a shooting day, the successive shooting sequences and the recordings of the sound sequences associated with them begin, characterized in that # it comprises an apparatus for controlling and memorizing ( 6) comprising a clock (7), a memory (8) and a power supply (9), this control and storage device (6) being connected by a cable (16) to the sound player near onorization (4) so as to record, in the memory (8), during the shooting of each shooting sequence, on the one hand a GMT time code (tl, t2, t3. .) provided by the internal clock (7) corresponding to any selected instant of the sequence and on the other hand the arbitrary time code (xl, x2..) corresponding to the passage of the piece of music (X1, X2 .. .), recorded on the sound support (15) of the sound-proofing player, which is played at this selected time (tl, t2, t3) during the filming of each shooting sequence. 3.- Dispositif suivant la revendication 2 caractérisé en ce que l'enregistrement du code temps GMT (tl,t2,t3...) est provoqué par un signal émis au démarrage du lecteur son de présonorisation (4). 3.- Device according to claim 2 characterized in that the recording of the GMT time code (tl, t2, t3 ...) is caused by a signal emitted at the start of the pre-sounding sound player (4). 4.- Dispositif suivant la revendication 2 caractérisé en ce que l'appareil de comm-ande et de mémorisation (6) comporte un clavier (6a) dont une touche (6b) est prévue pour inscrire, dans la mémoire (8), le code temps arbitraire (xl,-x2. .), provenant du lecteur son de présonorisation (4), à un instant quelconque de la séquence, conjointement avec l'inscription, à partir de l'horloge (7), du code temps GMT (tl,t2,t3) correspondant à l'instant sélectionné.  4.- Device according to claim 2 characterized in that the comm-ande and storage device (6) comprises a keyboard (6a) of which a key (6b) is provided to write, in the memory (8), the arbitrary time code (xl, -x2..), coming from the pre-sounding sound player (4), at any time during the sequence, together with the writing, from the clock (7), of the GMT time code (tl, t2, t3) corresponding to the selected instant. 5.- Dispositif suivant la revendication 4 caractérisé en ce que la touche (6b) du clavier (6a) permet d'inscrire également une information relative au tournage, telle que le numéro d'une scène ou d'une prise.  5.- Device according to claim 4 characterized in that the key (6b) of the keyboard (6a) also allows to enter information relating to the shooting, such as the number of a scene or a take.
FR8715150A 1987-11-02 1987-11-02 METHOD AND DEVICE FOR RECORDING INFORMATION DURING THE FILMING OF A CINEMATOGRAPHIC OR SOUND VIDEOGRAPHIC FILM Expired - Lifetime FR2622729B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8715150A FR2622729B1 (en) 1987-11-02 1987-11-02 METHOD AND DEVICE FOR RECORDING INFORMATION DURING THE FILMING OF A CINEMATOGRAPHIC OR SOUND VIDEOGRAPHIC FILM

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8715150A FR2622729B1 (en) 1987-11-02 1987-11-02 METHOD AND DEVICE FOR RECORDING INFORMATION DURING THE FILMING OF A CINEMATOGRAPHIC OR SOUND VIDEOGRAPHIC FILM

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2622729A1 true FR2622729A1 (en) 1989-05-05
FR2622729B1 FR2622729B1 (en) 1995-06-23

Family

ID=9356393

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8715150A Expired - Lifetime FR2622729B1 (en) 1987-11-02 1987-11-02 METHOD AND DEVICE FOR RECORDING INFORMATION DURING THE FILMING OF A CINEMATOGRAPHIC OR SOUND VIDEOGRAPHIC FILM

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2622729B1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0694243A1 (en) * 1993-04-16 1996-01-31 Avid Technology, Inc. Method and apparatus for synchronizing a stream of picture data with a corresponding stream of audio data
FR2730582A1 (en) * 1995-02-14 1996-08-14 Regis Dubos Audio-visual method for dubbing sound onto projected film esp. for video screen use
WO1998001860A1 (en) * 1996-07-08 1998-01-15 Dubos Regis Audio-visual method and devices for dubbing films

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4067049A (en) * 1975-10-02 1978-01-03 Glen Glenn Sound Sound editing system
EP0002412A1 (en) * 1977-11-28 1979-06-13 EQUIPAR S.A. Société anonyme dite: Process and device for synchronising the reproduction of audio and visual information
FR2486679A1 (en) * 1980-07-11 1982-01-15 Aaton Sa Image controller and sequence memory for cinematographic camera - uses microprocessor to collect data from cameras for re-classifying as function of time film speed and diaphragm setting on magnetic tape
DE3038595A1 (en) * 1980-10-13 1982-05-06 Alan Vydra Studios Filmproduktion GmbH, 2000 Hamburg Sound editing for cine film and video tape - addressing each picture frame and correlating to start address of each sound track
DE3233285A1 (en) * 1982-09-08 1984-03-08 Wilhelm 7800 Freiburg Gladitz Method and device for picture/sound recording and processing

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4067049A (en) * 1975-10-02 1978-01-03 Glen Glenn Sound Sound editing system
EP0002412A1 (en) * 1977-11-28 1979-06-13 EQUIPAR S.A. Société anonyme dite: Process and device for synchronising the reproduction of audio and visual information
FR2486679A1 (en) * 1980-07-11 1982-01-15 Aaton Sa Image controller and sequence memory for cinematographic camera - uses microprocessor to collect data from cameras for re-classifying as function of time film speed and diaphragm setting on magnetic tape
DE3038595A1 (en) * 1980-10-13 1982-05-06 Alan Vydra Studios Filmproduktion GmbH, 2000 Hamburg Sound editing for cine film and video tape - addressing each picture frame and correlating to start address of each sound track
DE3233285A1 (en) * 1982-09-08 1984-03-08 Wilhelm 7800 Freiburg Gladitz Method and device for picture/sound recording and processing

Non-Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
CREATIVE COMPUTING, vol. 7, juin 1981, pages 82,84,86,87, Morristown, N.J., US; R.HACKMEISTER: "The Computers of Hollywood" *
SMPTE JOURNAL, vol. 88, no. 10, octobre 1979, pages 715-717, Scarsdale, N.Y., US; B.RAYNER: "The application of switcher-intelligent interfaces to videotape editing" *
THE BKSTS JOURNAL, vol. 62, no. 4, avril 1980, pages 154-157, Londres, GB; T.J.NEWBERY: "Alternative approaches to sound & VT dubbing" *

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0694243A1 (en) * 1993-04-16 1996-01-31 Avid Technology, Inc. Method and apparatus for synchronizing a stream of picture data with a corresponding stream of audio data
EP0694243A4 (en) * 1993-04-16 1996-05-01 Avid Technology Inc Method and apparatus for synchronizing a stream of picture data with a corresponding stream of audio data
EP1089279A2 (en) 1993-04-16 2001-04-04 Avid Technology, Inc. Synchronisation of multiple media streams
US6546190B1 (en) 1993-04-16 2003-04-08 Avid Technology, Inc. Synchronization of multiple media streams
EP1089279A3 (en) * 1993-04-16 2004-01-07 Avid Technology, Inc. Synchronisation of multiple media streams
FR2730582A1 (en) * 1995-02-14 1996-08-14 Regis Dubos Audio-visual method for dubbing sound onto projected film esp. for video screen use
WO1998001860A1 (en) * 1996-07-08 1998-01-15 Dubos Regis Audio-visual method and devices for dubbing films

Also Published As

Publication number Publication date
FR2622729B1 (en) 1995-06-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2466833A1 (en) MAGNETOSCOPE EDITING SYSTEM
JPH0415546B2 (en)
FR2648656A1 (en) RECORDING AND REPRODUCING SYSTEM IN A STILL IMAGE VIDEO APPARATUS
CA2065053A1 (en) Process and device for virtual interaction between an object and its substrate
US20220157347A1 (en) Generation of audio-synchronized visual content
EP2172000B1 (en) Method for generating a sound series of photographs and apparatus for generating and reproducing such sound series
FR2622729A1 (en) Method and device for recording information during the shooting of a cinematographic or videographic sound film
FR2689673A1 (en) Device and method for mounting signals recorded on disk.
JP3915705B2 (en) Magnetic recording / reproducing device
FR2615296A1 (en) METHOD AND APPARATUS FOR SYNCHRONIZED TRANSFER TO IMAGE OF CINEMATOGRAPHIC FILM AND RECORDED SOUND ON A COMMON RECORDING MEDIUM
FR2627618A1 (en) APPARATUS FOR MOUNTING SIGNALS MODULATED BY PULSE CODE
JP4893062B2 (en) Imaging apparatus and program
FR2628921A1 (en) DEVICE FOR PROGRAMMING AND CONTROLLING VIDEO CAMERA
FR2632146A1 (en) VIDEO SIGNAL REPRODUCING APPARATUS FOR USE IN A FAST IMAGE LOCK SYSTEM
FR2486679A1 (en) Image controller and sequence memory for cinematographic camera - uses microprocessor to collect data from cameras for re-classifying as function of time film speed and diaphragm setting on magnetic tape
FR2661582A1 (en) FIXED IMAGE ELECTRONIC CAMERA AND MAGNETIC DISC.
FR1449714A (en) Teaching methods and apparatus
Fairservice Sounds promising
CA2383363C (en) Method for recording, reproducing or projecting digital or analogue, sampled or continuous audio and/or video records
JPS6235080Y2 (en)
FR2663803A1 (en) STILL IMAGE VIDEO DEVICE WITH SIGNAL OUTPUT SELECTION TO BE REPRODUCED.
Warner Earl Masterson: a fresh slant on videorecording
JP2765035B2 (en) Information signal recording / reproducing device
JPH06343148A (en) Video device
FR2750511A1 (en) Slide projector control device

Legal Events

Date Code Title Description
CD Change of name or company name