FR2621936A1 - Leveller finisher - Google Patents

Leveller finisher Download PDF

Info

Publication number
FR2621936A1
FR2621936A1 FR8714580A FR8714580A FR2621936A1 FR 2621936 A1 FR2621936 A1 FR 2621936A1 FR 8714580 A FR8714580 A FR 8714580A FR 8714580 A FR8714580 A FR 8714580A FR 2621936 A1 FR2621936 A1 FR 2621936A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
carriage
tool
allows
fitted
wire mesh
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8714580A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2621936B1 (en
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
RENOULD CHRISTIAN
Original Assignee
RENOULD CHRISTIAN
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by RENOULD CHRISTIAN filed Critical RENOULD CHRISTIAN
Priority to FR8714580A priority Critical patent/FR2621936B1/en
Publication of FR2621936A1 publication Critical patent/FR2621936A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2621936B1 publication Critical patent/FR2621936B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E01CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01CCONSTRUCTION OF, OR SURFACES FOR, ROADS, SPORTS GROUNDS, OR THE LIKE; MACHINES OR AUXILIARY TOOLS FOR CONSTRUCTION OR REPAIR
    • E01C19/00Machines, tools or auxiliary devices for preparing or distributing paving materials, for working the placed materials, or for forming, consolidating, or finishing the paving

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Road Paving Machines (AREA)

Abstract

Device for levelling and finishing the ground. The invention concerns a device which can level the ground, spread materials such as sand, gravel, bitumen, concrete, moisten surfaces or spray paint them. It consists of a metal framework beam which moves on a track and a carriage moved to and fro adjustably in a vertical plane. This carriage can be fitted with a blade or compacting system, a ramp (boom) for painting with bituminous emulsion or a ramp (boom) for water.

Description

NIVELEUR - FINISSEUR
La présente invention concerne un dispositif pour exécuter un terrassement, niveler des matériaux, les répartir par couches uniformes, construire un revêtement de surface plane (béton, évulsion bitu euse), répandre de l'eau ou peindre, compacter des atériaux.
LEVELER - FINISHER
The present invention relates to a device for carrying out earthwork, leveling materials, distributing them in uniform layers, constructing a flat surface coating (concrete, bituminous expulsion), spreading water or painting, compacting materials.

Ces opérations sont traditionnellement exécutées par des archines différentes, lourdes, chères, peu maniables. These operations are traditionally carried out by different, heavy, expensive, unmanageable arches.

Le procédé est innovant, car il permet le terrassement, le réglage très précis de surfaces planes, la répartition des matériaux, graviers, cailloux, sable, bitume chaud ou froid, les pulsions de peinture, le tout mis en oeuvre par une seule machine, un seul opérateur. The process is innovative, because it allows earthworks, very precise adjustment of flat surfaces, distribution of materials, gravel, pebbles, sand, hot or cold bitumen, paint impulses, all implemented by a single machine, a single operator.

Les avantages sur d'autres systèmes concurrents sont la rapidité de mise en oeuvre, un seul appareil léger et modulable, un seul horde pour conduire l'appareil. The advantages over other competing systems are the speed of implementation, a single light and modular device, a single horde to drive the device.

I1 permet de travailler dans des endroits difficiles d'accès. It allows you to work in places that are difficult to access.

La qualité et la finition du travail des états de surfaces est sans précédent.The quality and finish of the surface finish work is unprecedented.

La base du prix de revient est très conséquente.The cost base is very substantial.

Une poutre de treillis métallique (1) reposant à chaque extrémité sur un. chemin de roulement (5) peut se mouvoir dans le plan horizontal sur quatre galets (4). Elle est entraînée par deux moteurs de translation (14) (8). A wire mesh beam (1) resting at each end on a. raceway (5) can move in the horizontal plane on four rollers (4). It is driven by two travel motors (14) (8).

Cette poutre (1) peut monter et descendre dans le plan vertical grâce à deux organes vérins (11) et huit glissières verticales (10) (13). This beam (1) can go up and down in the vertical plane thanks to two jack members (11) and eight vertical slides (10) (13).

Un chariot porte-outils (3) comportant différents systb es adaptables (lame racleuse, rampe à eau, à peinture, à émulsion,, compacteur est guidé dans deux chemins de glissement (2) constitués par 2 UAP de 100 face à face. I1 est entraîné par un treuil (12) qui lui donne un mouvement de va-et-vient entre les deux chemins de roulements grâce à un câble et une poulie de renvoi (15). A tool carriage (3) comprising different adaptable systems (scraper blade, water ramp, paint, emulsion, compactor) is guided in two sliding paths (2) constituted by 2 PSUs of 100 facing each other. I1 is driven by a winch (12) which gives it a back-and-forth movement between the two raceways thanks to a cable and a deflection pulley (15).

Une cabine avec poste de commande (7) et un siège (9) permet de conduire l'ensemble de la machine. Une perche (6) reçoit le système électrique et pneumatique de l'appareil. A cabin with control station (7) and a seat (9) allows the operator to operate the entire machine. A pole (6) receives the electrical and pneumatic system of the device.

Dessin NO 1 : extrémité motorisée de l'appareil comportant le treuil d'amenage (12) moteur de translation (14) les glissières de montée descente (13) les roues galets (4) un chemin de roulement (5) et la rampe de guidage du chariot (2). Drawing NO 1: motorized end of the device comprising the feed winch (12) travel motor (14) the up and down slides (13) the roller wheels (4) a raceway (5) and the ramp carriage guide (2).

Dessin NO 2 : chariot porte-outils (3) rampe de guidage du chariot (2) treillis poutre (1). Drawing NO 2: tool carriage (3) carriage guide ramp (2) beam truss (1).

Dessin N0 3 : perche d'alimentation électrique (6), pupitre de commande (7), moteur de translation (8), siège opérateur (9), glissières de montée descente (10), organe vérin de montée descente (11), galets roues (4), chemin de roulement (5)2
Dessin NO 4 : ensemble de la machine.
Drawing N0 3: power supply pole (6), control console (7), travel motor (8), operator seat (9), up-down slides (10), down-up cylinder member (11), wheel rollers (4), raceway (5) 2
Drawing NO 4: whole machine.

L'invention sera réalisée selon la technique charpente métallique et construction électromécanique classique. The invention will be carried out using the metal frame technique and conventional electromechanical construction.

La structure comprend une poutre en treillis métallique reposant en ses extrémités sur quatre galets roues lui permettant un déplacement sur deux chemins de roulement parallèles horizontaux grâce à deux moteurs électriques. The structure includes a wire mesh beam resting at its ends on four wheel rollers allowing it to move on two horizontal parallel tracks thanks to two electric motors.

Un chariot roulant dans deux chemins de guidage se déplace sous la poutre grâce à un câble enroulé sur un treuil à une extrémité et une poulie de renvoi à l'autre extrémité. Ce chariot peut comporter un système de lame, de rampe à peinture, à émulsion bitumeuse, un système de compactage. A carriage traveling in two guide tracks moves under the beam using a cable wound on a winch at one end and a return pulley at the other end. This trolley can include a blade system, a paint boom, bituminous emulsion, a compaction system.

Les applications sont possibles sur toutes surfaces de terrassement, travaux dans une salle, terrains de tennis, aires de jeux, terrains de sport, terrains aviation, surfaces à bétonner, plateaux d'évolution routes, pavages sur sable, parkings, surfaces à bitumer, à peindre. Applications are possible on all earthmoving surfaces, work in a room, tennis courts, playgrounds, sports grounds, aviation grounds, concrete surfaces, road development platforms, paving on sand, parking lots, asphalt surfaces, to paint.

Le fonctionnement de cet appareil est très aisé grâce à son chariot qui se déplace longitudinalement et transversalement en assurant de très grandes qualités géométriques aux surfaces de terrain travaillées et un état de surfaces parfait pour les finitions.  The operation of this device is very easy thanks to its carriage which moves longitudinally and transversely, ensuring very high geometrical qualities for the worked surface areas and a perfect surface finish for the finishes.

Claims (9)

REVENDICATIONS 1) Dispositif pour exécuter toutes surfaces en travaux de sol, niveler des matériaux, les répartir par couches planes, uniformes, construire un revêtement de surface en béton ou bitume, répandre de l'eau, peindre, compacter des matériaux. Caractérise en ce qu'il comporte une poutre en treillis (1) un chariot porte-outils (3) un treuil aménagé (12) une poulie de renvois (15) un ensemble de commandes (7) (9) un système élévateur de la poutre (11) (13) des galets de roulement (4) une perche de trolley (6) un système d'entratnement de l'ensemble (8) (14). 1) Device for performing all surfaces in soil work, leveling materials, distributing them in flat, uniform layers, building a surface coating of concrete or bitumen, spreading water, painting, compacting materials. Characterized in that it comprises a trellis beam (1) a tool-carrying trolley (3) a fitted winch (12) a pulley of references (15) a set of controls (7) (9) a lifting system of the beam (11) (13) of the rollers (4) a trolley pole (6) a drive system for the assembly (8) (14). 2) Dispositif selon la revendication 1 caractérisé par une poutre rigide (1) en treillis métallique 2) Device according to claim 1 characterized by a rigid beam (1) in wire mesh 3) Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que quatre galets roues (4) permettent le roulement de l'ensemble de la machine. 3) Device according to claim 1 characterized in that four wheel rollers (4) allow the rolling of the whole machine. 4) Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce qu'un moteur treuil aménagé (12) permet la traction du chariot porte-outils (3) grâce à une poulie de renvoi (15). 4) Device according to claim 1 characterized in that a fitted winch motor (12) allows the traction of the tool carriage (3) by means of a deflection pulley (15). 5) Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce qu'un chariot porte-outils permet le travail. Ce chariot est caractérisé par un système qui permet de lui fixer un dispositif de lame, rampe à eau, à peinture, à émulsion ou de compactage. 5) Device according to claim 1 characterized in that a tool carriage allows work. This cart is characterized by a system that allows it to attach a blade device, water ramp, paint, emulsion or compaction. 6) Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce qu'un système de quatre glissières verticales (13) (10) à chaque extrémité permet à la poutre de treillis et au chariot porte-outils de se déplacer verticalement. 6) Device according to claim 1 characterized in that a system of four vertical slides (13) (10) at each end allows the lattice beam and the tool carriage to move vertically. 7) Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que le chariot porte-outils (3) roule dans un chemin de roulement (2) formé de deux UAP face à face fixés sous la poutre de treillis (1). 7) Device according to any one of the preceding claims, characterized in that the tool-carrying carriage (3) rolls in a raceway (2) formed of two face-to-face UAPs fixed under the truss beam (1). 8) Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que la machine entière se déplace sur deux chemins de roulement parallèles (5) grâce à deux systèmes (14) (8) moteurs poulies et courroies. 8) Device according to claim 1 characterized in that the entire machine moves on two parallel raceways (5) through two systems (14) (8) pulleys and belts motors. -10) Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que la poutre treillis métallique et chariot peut se déplacer verticalement dans ses glis sières (13) (10) avec un système de poussée formé de deux vérins (11).  -10) Device according to claim 1 characterized in that the wire mesh beam and carriage can move vertically in its sliding slides (13) (10) with a thrust system formed by two jacks (11). 9) Dispositif selon la revendication 1 caractérisé en ce que la machine est commandée par un pupitre siège (7) (9) 9) Device according to claim 1 characterized in that the machine is controlled by a seat console (7) (9)
FR8714580A 1987-10-20 1987-10-20 FINISHER LEVELER Expired - Fee Related FR2621936B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8714580A FR2621936B1 (en) 1987-10-20 1987-10-20 FINISHER LEVELER

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8714580A FR2621936B1 (en) 1987-10-20 1987-10-20 FINISHER LEVELER

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2621936A1 true FR2621936A1 (en) 1989-04-21
FR2621936B1 FR2621936B1 (en) 1991-04-19

Family

ID=9356059

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8714580A Expired - Fee Related FR2621936B1 (en) 1987-10-20 1987-10-20 FINISHER LEVELER

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2621936B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2183715A1 (en) * 2001-05-29 2003-03-16 Vila Luis Codina Device for the placement of surface gripping mass

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2556503A (en) * 1947-09-22 1951-06-12 George T Nelson Automatically steered carriage for road paving machines
FR1214435A (en) * 1958-05-08 1960-04-08 Tarmac Civil Engineering Ltd Improvements to machines for finishing concrete surfaces
US3202068A (en) * 1962-12-21 1965-08-24 Curbmaster Of America Inc Slab finishing and curb building machine
US3392641A (en) * 1966-06-17 1968-07-16 K & R Ind Inc Concrete spreading machines
FR2546928A1 (en) * 1983-01-03 1984-12-07 Venturini Michel Installation for producing large ruled surfaces such as tennis courts

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2556503A (en) * 1947-09-22 1951-06-12 George T Nelson Automatically steered carriage for road paving machines
FR1214435A (en) * 1958-05-08 1960-04-08 Tarmac Civil Engineering Ltd Improvements to machines for finishing concrete surfaces
US3202068A (en) * 1962-12-21 1965-08-24 Curbmaster Of America Inc Slab finishing and curb building machine
US3392641A (en) * 1966-06-17 1968-07-16 K & R Ind Inc Concrete spreading machines
FR2546928A1 (en) * 1983-01-03 1984-12-07 Venturini Michel Installation for producing large ruled surfaces such as tennis courts

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2183715A1 (en) * 2001-05-29 2003-03-16 Vila Luis Codina Device for the placement of surface gripping mass

Also Published As

Publication number Publication date
FR2621936B1 (en) 1991-04-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CN101031689B (en) Powered strike-off plow
US5039249A (en) Apparatus for screening and trowelling concrete
CN113585017B (en) Road cement concrete distributing, vibrating and paving integrated equipment and using method thereof
US6129481A (en) Screed assembly and oscillating member kit therefor
US2723608A (en) Paving machine or compacting machine
EP0756654B2 (en) Machine for levelling concrete
US6336769B1 (en) Screeding apparatus and components therefor
JP3725605B2 (en) Movable temporary road surface structure and its installation / removal method
US3257917A (en) Road building machine
FR2621936A1 (en) Leveller finisher
CN113756145A (en) Highway engineering construction method and system
CN112593470A (en) Rock engineering layer soil bedding equipment for geotechnical engineering
KR100939691B1 (en) Automatic roller paver for paved road
US3224348A (en) Vibrating screed
US3220323A (en) Pavement finishing apparatus
CN113463476B (en) Auxiliary leveling equipment of concrete pavement paver
US2974938A (en) Pavement cutting apparatus
CN219260642U (en) Road leveling roller for road transformation
DE1759744A1 (en) Road paver traveling on caterpillars or wheels
US3216338A (en) Concrete finishing apparatus
US3182572A (en) Belt machine
US1653333A (en) Fine-grading machine for highway construction
SU850777A1 (en) Mounted equipment for distributing, compacting and levelling-out freshly laid concrete
CN218508400U (en) Foundation compaction equipment
CN212153025U (en) Track supporting structure of bridge deck full-width paver

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse