FR2618803A1 - METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING COMBINED FANCY YARNS - Google Patents
METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING COMBINED FANCY YARNS Download PDFInfo
- Publication number
- FR2618803A1 FR2618803A1 FR8710813A FR8710813A FR2618803A1 FR 2618803 A1 FR2618803 A1 FR 2618803A1 FR 8710813 A FR8710813 A FR 8710813A FR 8710813 A FR8710813 A FR 8710813A FR 2618803 A1 FR2618803 A1 FR 2618803A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- yarn
- wire
- hollow spindle
- fibers
- conical chamber
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D02—YARNS; MECHANICAL FINISHING OF YARNS OR ROPES; WARPING OR BEAMING
- D02G—CRIMPING OR CURLING FIBRES, FILAMENTS, THREADS, OR YARNS; YARNS OR THREADS
- D02G3/00—Yarns or threads, e.g. fancy yarns; Processes or apparatus for the production thereof, not otherwise provided for
- D02G3/22—Yarns or threads characterised by constructional features, e.g. blending, filament/fibre
- D02G3/34—Yarns or threads having slubs, knops, spirals, loops, tufts, or other irregular or decorative effects, i.e. effect yarns
- D02G3/343—Yarns or threads having slubs, knops, spirals, loops, tufts, or other irregular or decorative effects, i.e. effect yarns using hollow spindles
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D01—NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
- D01H—SPINNING OR TWISTING
- D01H4/00—Open-end spinning machines or arrangements for imparting twist to independently moving fibres separated from slivers; Piecing arrangements therefor; Covering endless core threads with fibres by open-end spinning techniques
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D01—NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
- D01H—SPINNING OR TWISTING
- D01H7/00—Spinning or twisting arrangements
- D01H7/02—Spinning or twisting arrangements for imparting permanent twist
- D01H7/90—Arrangements with two or more spinning or twisting devices of different types in combination
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D02—YARNS; MECHANICAL FINISHING OF YARNS OR ROPES; WARPING OR BEAMING
- D02G—CRIMPING OR CURLING FIBRES, FILAMENTS, THREADS, OR YARNS; YARNS OR THREADS
- D02G3/00—Yarns or threads, e.g. fancy yarns; Processes or apparatus for the production thereof, not otherwise provided for
- D02G3/22—Yarns or threads characterised by constructional features, e.g. blending, filament/fibre
- D02G3/38—Threads in which fibres, filaments, or yarns are wound with other yarns or filaments, e.g. wrap yarns, i.e. strands of filaments or staple fibres are wrapped by a helically wound binder yarn
- D02G3/385—Threads in which fibres, filaments, or yarns are wound with other yarns or filaments, e.g. wrap yarns, i.e. strands of filaments or staple fibres are wrapped by a helically wound binder yarn using hollow spindles, e.g. making coverspun yarns
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Yarns And Mechanical Finishing Of Yarns Or Ropes (AREA)
Abstract
La présente invention concerne un procédé de fabrication de fils fantaisie combinés, selon lequel les fibres coupées séparées sont amenées jusqu'à un fil guipé 18 subissant une fausse torsion et sont ensuite fixés sur celui-ci à l'aide d'un fil fixateur 20 qui se torsade autour d'eux. Les fibres coupées sont amenées en continu, à l'état libre, sur le fil guipé 18 et se fixent sur lui au moment de la torsion par le fil fixateur 20. Le dispositif pour mettre en oeuvre ce procédé comprend une microcardeuse 1 qui est reliée à une chambre conique 6 dont l'ouverture de sortie effilée 22 est disposée dans un cône chevauchant 10, formé à l'extrémité antérieure d'un fuseau creux 8, tandis qu'à l'extrémité opposée du fuseau, est placée une buse d'injection rotative 12 pour fausse torsion. A la chambre conique 6, est reliée latéralement un guide-fils 7 pour le fil guipé 18. Le procédé et le dispositif selon l'invention trouvent application dans l'industrie textile.The present invention relates to a method of making combined fancy yarns, in which the separated staple fibers are brought to a gimp yarn 18 undergoing false twist and are then secured thereto with a fixing yarn 20. who twists around them. The chopped fibers are fed continuously, in the free state, onto the wrapped yarn 18 and are attached to it at the moment of twisting by the fixing yarn 20. The device for carrying out this method comprises a microcarding machine 1 which is connected to a conical chamber 6, the tapered outlet opening 22 of which is arranged in an overlapping cone 10, formed at the front end of a hollow spindle 8, while at the opposite end of the spindle is placed a nozzle d rotary injection 12 for false torsion. To the conical chamber 6 is laterally connected a yarn guide 7 for the wrapped yarn 18. The method and the device according to the invention find application in the textile industry.
Description
Procédé et dispositif de fabrication de fils fantaisie combinésProcess and device for manufacturing combined novelty yarns
L'invention concerne un procédé et un dispositif de fabrication de fils fantaisie combinés et plus particulièrement de fils fantaisie composés d'au moins un fil guipé et un fil fixateur, ainsi que de fibres coupées, ces fils fantaisie étant utilisés dans l'industrie textile. On connatt, d'après le certificat d'auteur soviétique SU 359 319, The invention relates to a method and a device for manufacturing combined fancy yarns and more particularly fancy yarns composed of at least one wrapped yarn and a fixing yarn, as well as cut fibers, these fancy yarns being used in the textile industry. . We know, according to the Soviet author's certificate SU 359 319,
un procédé de fabrication de fils fantaisie qui consiste à amener-pério- a fancy yarn manufacturing process which involves bringing
diquement des fibres coupées séparéesen ruban de carde, à l'aide du vide, split fiber into cardboard ribbon using vacuum,
le long des parois intérieures d'une surface en rotation de façon qu'axia- along the inner walls of a rotating surface so that
lement à cette surface en rotation, soit introduit périodiquement un fil this rotating surface, periodically introduce a wire
guipé subissant une fausse torsion. Ce fil roule le long des parois in- gimped undergoing a false twist. This wire rolls along the walls
térieures de la surface en rotation de manière que les fibres adhérant à ces fils se tordent de façon serrée sur le fil guipé, puis se fixent sur of the rotating surface so that the fibers adhering to these son twist tightly on the wire covered, and then fix themselves on
ce dernier par torsion du fil fixateur. the latter by twisting the fixing wire.
Le dispositif pour la mise en oeuvre de ce procédé comprend une The device for implementing this method comprises a
micro-cardeuse à l'extrémité de sortie de laquelle est incorporé un con- micro-carder at the output end of which is incorporated a
denseur rotatif suivi d'un fuseau creux rotatif. L'inconvénient de ce rotary drier followed by a rotating hollow spindle. The disadvantage of this
procédé est que les fils ainsi obtenus possèdent une grande dureté tan- The result is that the yarns thus obtained have a high degree of hardness.
dis que l'inconvénient du dispositif associé consiste en l'obstruction fréquente du condenseur par des fibres courtes qui ne peuvent pas être say that the disadvantage of the associated device is the frequent clogging of the condenser by short fibers which can not be
attrapées par le fil guipé.caught by the guiped thread.
- Le but de l'invention est de fournir un procédé et un dispositif de fabrication de fils fantaisie combinés qui assurent l'obtention d'un fil de grand volume à surface lainée, moyennant l'utilisation de fibres The object of the invention is to provide a method and a device for manufacturing combined novelty yarns which ensure the production of a large volume yarn with a woolen surface, by means of the use of fibers
de récupération coupées, tout ceci avec une productivité élevée du dis- cut-off, all this with high productivity of the dis-
positif. Ce but est atteint par un procédé de fabrication de fils fantaisie combinés, selon lequel les fibres coupées séparées sont amenées vers un fil guipé subissant une fausse torsion et sont ensuite fixées sur ce positive. This object is achieved by a method of manufacturing combined novel yarns, in which the separated cut fibers are fed to a guiped yarn undergoing a false twist and are then attached thereto.
dernier à l'aide d'un fil fixateur qui se torsade autour d'eux. last using a fixative wire that twists around them.
Selon l'invention, les fibres coupées séparées sont amenées en continue, à l'état libre, sur le fil guipé subissant une fausse torsion According to the invention, the separated cut fibers are fed continuously, in the free state, onto the gimped wire undergoing a false twist.
et se fixent sur celui-ci au moment de la torsion du fil fixateur. and attach to it at the time of the twisting of the fixing wire.
Ce but est atteint aussi par un dispositif pour la mise en oeuvre de ce procédé, comprenant une micro-cardeuse en aval de laquelle est disposé un fuseau creux. Selon l'invention, à la micro-cardeuse est reliée une chambre conique dont l'ouverture de sortie effilée est disposée dans un cône chevauchant, formé dans l'extrémité antérieure du fuseau creux This object is also achieved by a device for carrying out this method, comprising a micro-carder downstream of which is disposed a hollow spindle. According to the invention, the microcard is connected to a conical chamber whose tapered exit aperture is disposed in an overlapping cone formed in the anterior end of the hollow spindle.
alors que, dans l'extrémité opposée du fuseau, est placée une buse d'in- while in the opposite end of the spindle is placed a nozzle of
Jection rotative pour fausse torsion. A la chambre conique, est relié Rotary jection for false torsion. At the conical chamber, is connected
latéralement un guide-fil pour le fil guipé. laterally a wire guide for the guiped wire.
Les avantages de l'invention sont les suivants: La fabrication de fils fantaisie combinés par application de fibres directement à partir du ruban de carde, réduit les processus de production The advantages of the invention are as follows: The manufacture of fancy yarns combined by application of fibers directly from the card sliver, reduces the production processes
de filé et son étirage. Les fibres s'enroulent autour du fil guipé seule- of yarn and its stretching. The fibers wrap around the wrapped thread only
ment sur une partie de leurlongueur et, par conséquent, on obtient un fil très volumineux et fortement lainé. Le fil fini a une torsion effectuée miniSale ce qui le rend mou, souple et approprié à l'utilisation dans toutes les technologies textiles. Le procédé n'exige pas que les fibres coupées soient de longueur minimum ce qui permet d'employer aussi des fibres de récupération et des fibres régénérées. Ce procédé ne limite pas part of their length and, as a result, a very voluminous and strongly lain yarn is produced. The finished yarn has a miniSale twist making it soft, flexible and suitable for use in all textile technologies. The process does not require the cut fibers to be of minimum length, which also makes it possible to use recovered fibers and regenerated fibers. This process does not limit
non plus la vitesse d'alimentation et celle-ci ne dépend que des possibi- the speed of feeding and this only depends on the possibilities
lités techniques des unités fonctionnelles du dispositif, c'est-à-dire que la productivité dépasse de plusieurs fois celle des procédés et des the technical units of the functional units of the device, that is to say that the productivity exceeds by several times that of the processes and
dispositifs connus.known devices.
Le procédé et le dispositif conformes à l'invention seront mieux illustrés à l'aide des dessins annexés qui représentent un schéma de The method and the device according to the invention will be better illustrated by means of the appended drawings which represent a diagram of
principe du dispositif pour la mise en oeuvre du procédé. principle of the device for implementing the method.
Le dispositif selon l'invention comprend une micro-cardeuse 1 com- The device according to the invention comprises a microcomputer 1
portant un disque d'entraînement 2 placé en contact avec une courroie d'entrainement tangentiel 3. En amont de la miceo-cardeuse 1, se trouve carrying a drive disk 2 placed in contact with a tangential drive belt 3. Upstream of the mice-carder 1, is located
un couple de rouleaux d'alimentation 4 en face duquel est disposé un gui- a pair of feed rollers 4 in front of which is disposed a guide
de de ruban d'entrée 5, tandis qu'en aval de la micro-cardeuse 1, est input ribbon 5, while downstream of the microcard 1, is
montée une chambre conique 6. A la chambre conique 6, est incorporé laté- mounted to a conical chamber 6. To the conical chamber 6, is incorporated laterally
ralement un guide-fil recourbé 7. Au-dessus du guide-fil recourbé 7, sont disposés une bobine de fil 19 et un guide-fil 21. En aval de la chambre conique 6, est placé un fuseau creux 8 sur lequel est montée une canetière 9. L'extrémité antérieure du fuseau creux 8 est formée par un cône 10 In addition to the curved wire guide 7, a coil of wire 19 and a wire guide 21 are arranged above the conical wire guide 21. Downstream of the conical chamber 6 is placed a hollow spindle 8 on which is mounted 9. The front end of the hollow spindle 8 is formed by a cone 10
chevauchant l'extrémité de sortie effilée 22 de la chambre conique 6. overlapping the tapered outlet end 22 of the conical chamber 6.
Le fuseau creux 8 est en contact avec une courroie tangentielle 11. Sur The hollow spindle 8 is in contact with a tangential belt 11. On
l'extrémité postérieure du fuseau creux 8, est placée une buse d'inJec- the posterior end of the hollow spindle 8, is placed an injection nozzle
tion rotative 12, à la sortie de laquelle se trouve un couple de rouleaux d'étirage 13, et au-dessous de celui-ci, est situé un arbre d'enroulement 14 sur lequel est disposéela bobine 15. Un pot à filer 17 est placé en amont du couple de rouleaux d'alimentation 4. Le procédé selon l'invention est mis en oeuvre de la façon suivante 12, at the outlet of which is a pair of draw rolls 13, and below which is located a winding shaft 14 on which is disposed coil 15. A spinning pot 17 is placed upstream of the pair of feed rollers 4. The method according to the invention is implemented as follows
les fibres coupées, sous forme de ruban de carde 16 sont -amenées, à par- the cut fibers, in the form of cardboard tape 16, are brought to
tir du pot 17 et à l'aide du couplede rouleaux d'alimentation 4, Jusqu'à la micro-cardeuse 1. Cette dernière, au cours de sa rotation, sépare les firing of the pot 17 and using the supply roll coupler 4, to the micro-carder 1. The latter, during its rotation, separates the
fibres individuelles, les entraîne le long de sa périphérie et les re- individual fibers, drives them along its periphery and
jette dans la chambre conique 6. Le fil guipé 18 passe, de la bobine de fil 19, par le guide-fil 21 et entre dans la chambre conique 6, traverse ensuite le fuseau creux 8 et la buse 12, puis est prélevé par le couple de rouleaux d'étirage 13 et s'enroule sur la bobine 15. Le fil fixateur se déroule de la canetière 9 et se torsade autour du fil guipé. Sous l'action du ballon du fil de liage 20 et de la buse d'injection rotative 12, le fil guipé se tord et de détord en effectuant un mouvement rotatif dans la chambre conique 6. Les fibres éjectées de la micro-cardeuse 1 dans la chambre conique 6, sous l'action du courant d'air rotatif créé thrown into the conical chamber 6. The wrapped thread 18 passes, from the spool of thread 19, through the guide wire 21 and enters the conical chamber 6, then passes through the hollow spindle 8 and the nozzle 12, and is then removed by the a pair of draw rolls 13 and is wound on the spool 15. The fixing thread is unwound from the canister 9 and twist around the wrapped thread. Under the action of the balloon of the binding yarn 20 and the rotary injection nozzle 12, the covered yarn is twisted and uncoupled by performing a rotary movement in the conical chamber 6. The fibers ejected from the micro-carder 1 in the conical chamber 6, under the action of the rotating air flow created
par la buse d'injection rotative 12 et la rotation du fil guipé 18, s'en- by the rotary injection nozzle 12 and the rotation of the gimped wire 18,
roulent sur une partie de leur longueur autour du fil guipé 18. Le com- roll along part of their length around the gimped wire 18.
plexe ainsi obtenu, conjointement avec les fibres non-attrapées, entre dans le c6ne formé par le ballon du fil de fixateur 20 dans la zone du cône chevauchant 10 du fuseau creux 8. Au cours de sa rotation, le fil fixateur 20 s'enroule autour du complexe formé par le fil guipé et les The plexus thus obtained, together with the non-caught fibers, enters the cene formed by the balloon of the fixer wire 20 in the cone overlapping zone 10 of the hollow spindle 8. During its rotation, the fixing wire 20 winds around the complex formed by the guiped thread and the
fibres coupées, en fixant la structure ainsi obtenue. cut fibers, fixing the structure thus obtained.
Claims (5)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
GB08718097A GB2207444A (en) | 1987-07-30 | 1987-07-30 | Producting fancy yarns |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2618803A1 true FR2618803A1 (en) | 1989-02-03 |
FR2618803B3 FR2618803B3 (en) | 1989-11-17 |
Family
ID=10621564
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8710813A Expired FR2618803B3 (en) | 1987-07-30 | 1987-07-30 | METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING COMBINED FANCY YARNS |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE3725168A1 (en) |
FR (1) | FR2618803B3 (en) |
GB (1) | GB2207444A (en) |
Families Citing this family (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
USH1225H (en) | 1991-09-05 | 1993-09-07 | False-twisting process for producing intertwined yarn of comfort and high cut-resistance | |
DE4235433A1 (en) * | 1992-10-21 | 1994-05-05 | Saurer Allma Gmbh | Method and device for producing a twisted thread |
EP0990719B1 (en) | 1998-10-02 | 2003-05-28 | W. SCHLAFHORST AG & CO. | Spinning device |
CN108048978A (en) * | 2018-02-05 | 2018-05-18 | 张家港市隆利氨纶纱线厂 | A kind of low, non-twist cotton brocade washs a double-contracting strand production technology |
CN111996640B (en) * | 2020-08-25 | 2022-03-29 | 苏州基列德智能制造有限公司 | Free-end wrapping spinning device and spinning process thereof |
CN113668113A (en) * | 2021-09-08 | 2021-11-19 | 苏州瑞泽工业自动化技术有限公司 | Wool spraying machine for spinning fine count gradient wool spraying yarns |
Family Cites Families (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3101145A1 (en) * | 1981-01-16 | 1982-08-26 | Fritz 7347 Bad Überkingen Stahlecker | Wind-round yarn spinning unit with a device for the drafting of a fibre sliver |
-
1987
- 1987-07-29 DE DE19873725168 patent/DE3725168A1/en not_active Withdrawn
- 1987-07-30 FR FR8710813A patent/FR2618803B3/en not_active Expired
- 1987-07-30 GB GB08718097A patent/GB2207444A/en not_active Withdrawn
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2618803B3 (en) | 1989-11-17 |
DE3725168A1 (en) | 1989-02-09 |
GB8718097D0 (en) | 1987-09-03 |
GB2207444A (en) | 1989-02-01 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US3210923A (en) | Device for spinning staple fibers | |
US3802174A (en) | Method and apparatus for producing of staple fibre yarn | |
US4845932A (en) | Method of and apparatus for spinning yarn | |
US3605395A (en) | Method and apparatus for spinning of fibrous materials utilizing a rotary spinning chamber | |
HU177314B (en) | Yarn producing device | |
JPH0670288B2 (en) | Fiber bundle drafting device | |
KR880000290B1 (en) | Process and device for obtaining a spun yarn of fibres comprising an internal core and novel types of spun yarns this made | |
US6032451A (en) | Spinning machine with condensing suction rotor for a drafting frame | |
US4497168A (en) | Method and apparatus for open-end spinning | |
JPH069027Y2 (en) | Spinning equipment | |
JPS6059127A (en) | Method and apparatus for plural-component heated yarn in open end spinning frame | |
US5170619A (en) | Apparatus for producing yarn | |
FR2618803A1 (en) | METHOD AND DEVICE FOR MANUFACTURING COMBINED FANCY YARNS | |
US4642981A (en) | Rotor with yarn guide for open-end spinning | |
JPH01168922A (en) | False twisting spinning method and apparatus | |
US4359856A (en) | Process for forming a yarn using a partially oriented carrier filament | |
US4204392A (en) | Method and device for the production of a wrapped yarn | |
US3611695A (en) | Open end spinning | |
JPS59130323A (en) | Method and apparatus for spinning yarn from staple fiber in whirled air | |
JPH04163325A (en) | Spinning machine | |
JPH01118629A (en) | Method for feeding fiber into spinning device | |
US3468116A (en) | Method and apparatus for open end spinning | |
CA1132864A (en) | Process and apparatus for forming a yarn using a partially oriented carrier filament | |
US3703074A (en) | Method and apparatus for spinning sliver | |
US4672804A (en) | Friction spinning apparatus |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |