FR2618592A1

FR2618592A1 - KEY SWITCH FOR ELECTRIC OR ELECTRONIC APPLIANCES

Info

Publication number: FR2618592A1
Application number: FR8809419A
Authority: FR
Inventors: Rudolf Schmeykal; Johannes Haftmann
Original assignee: TA Triumph Adler AG
Current assignee: TA Triumph Adler AG
Priority date: 1987-07-24
Filing date: 1988-07-11
Publication date: 1989-01-27
Also published as: GB8816121D0; GB2207284B; DE3724530C1; IT8821071A0; IT1217895B; SE464380B; GB2207284A; JPS6441129A; SE8802422L; CH675926A5; JPH0658772B2; SE8802422D0

Abstract

Cet interrupteur évite la prévision de contacts et de fils de raccordement particuliers. Il comprend une serrure à barillet 3 manoeuvrable par une clé 2, un organe de commande 4, un poussoir 7 et un élément de commutation formé par deux contacts portés dans une zone de commutation 10 par deux feuilles 8, 9 séparées par un intercalaire. L'intercalaire présente un évidement dans la zone de commutation 10. Sous la pression d'un ressort, le poussoir 7 applique le contact porté par la feuille 8 contre le contact porté par la feuille 9. Pour interdire l'usage de l'appareil, on tourne la clé 2, de sorte qu'une ailette 5 de l'organe de commande 4 vient se placer entre le poussoir 7 et la membrane 8/9 formant l'élément de commutation, ce qui coupe le circuit. Cet interrupteur peut être intégré notamment dans un clavier dit à membrane ou à effleurement.This switch eliminates the need for special contacts and connection wires. It comprises a cylinder lock 3 operable by a key 2, a control member 4, a push-button 7 and a switching element formed by two contacts carried in a switching zone 10 by two sheets 8, 9 separated by an insert. The insert has a recess in the switching zone 10. Under the pressure of a spring, the pusher 7 applies the contact carried by the sheet 8 against the contact carried by the sheet 9. To prohibit the use of the device. , the key 2 is turned so that a fin 5 of the control member 4 is placed between the pusher 7 and the membrane 8/9 forming the switching element, which cuts the circuit. This switch can be integrated in particular in a so-called membrane or touch-sensitive keyboard.

Description

L'objet de l'invention est un interrupteur à clé amovible pour appareilsThe object of the invention is a removable key switch for appliances

électriques ou électroniques. De tels interrupteurs servent à protéger une machine ou un appareil contre l'usage non autorisé. On connait un tel interrupteur à clé par le modèle d'utilité allemand 19 04 276 par exemple. Compte tenu du fait que les claviers dits à membrane ou à effleurement commencent à être utilisés de plus en plus sur des appareils modernes, des machines à écrire par exemple, l'emploi d'un interrupteur à clé connu sur de electric or electronic. Such switches serve to protect a machine or apparatus against unauthorized use. Such a key switch is known from the German utility model 19 04 276 for example. In view of the fact that so-called membrane or touch-sensitive keypads are beginning to be used more and more on modern devices, such as typewriters, the use of a known key switch on

tels appareils est très compliqué donc onéreux. Il faut en parti- such devices is very complicated and expensive. In particular,

culier amener des fils électriques à ses contacts, ce qui repré- to bring electrical wires to his contacts, which represents

sente aussi une dépense supplémentaire pour l'assemblage. Le but de also feels an extra expense for assembly. The goal of

l'invention est de procurer un interrupteur à clé qui soit utili- the invention is to provide a key switch which is used

sable également avec des claviers à membrane ou à effleurement. sand also with membrane or touch keypads.

Selon l'invention, un tel interrupteur est caractérisé en ce que son élément électrique de commutation est constitué de deux contacts à membrane mutuellement espacés et qu'un poussoir en forme de tige peut appliquer l'un contre l'autre, le poussoir étant chargé par ressort et étant verrouillable à sa position de repos According to the invention, such a switch is characterized in that its electrical switching element consists of two mutually spaced membrane contacts and that a rod-shaped pusher can apply against each other, the pusher being loaded by spring and being lockable at its rest position

par un organe de commande manoeuvré par le barillet de l'inter- by a control member maneuvered by the barrel of the inter-

rupteur à clé.key breaker.

Cet agencement a l'avantage que l'élément électrique de This arrangement has the advantage that the electrical element of

commutation, c'est-à-dire le contacteur proprement dit de l'inter- switch, that is to say the contactor itself of the inter-

rupteur à clé, peut être formé également par deux contacts à membrane. Ainsi, il n'est pas nécessaire de prévoir des contacts particuliers ou des fils particuliers pour l'interrupteur à clé. En raison de la coopération de l'organe de commande avec le poussoir, faisant partie de l'interrupteur à clé, on obtient un montage simple. Selon un mode de réalisation préféré de l'organe de commande, cet organe est formé par une ailette ayant la forme d'un coin et pouvant être glissée par la manoeuvre du barillet de la serrure - au moyen de la clé - entre la membrane portant les key breaker, can also be formed by two membrane contacts. Thus, it is not necessary to provide particular contacts or particular son for the key switch. Because of the cooperation of the control member with the pusher, forming part of the key switch, a simple assembly is obtained. According to a preferred embodiment of the control member, this member is formed by a fin having the shape of a wedge and can be slid by the operation of the barrel of the lock - by means of the key - between the membrane bearing the

contacts et le poussoir.contacts and the pusher.

Grâce à la forme en coin de l'ailette, on obtient une coopération sans problèmes et sûre entre cette ailette et le poussoir. L'introduction de l'ailette entre le poussoir et le point de contact de la membrane, par La rotation de la clé, permet d'empêcher de façon simple la fermeture de l'élément électrique de Thanks to the wedge shape of the fin, we obtain a safe and secure cooperation between this fin and the pusher. The introduction of the fin between the pusher and the point of contact of the membrane, by the rotation of the key, makes it possible to prevent in a simple way the closure of the electrical element of

commutation par le poussoir.switching by the pusher.

*L'interrupteur à cté selon l'invention peut être conçu pour permettre son intégration dans un clavier. Ainsi, il n'est pas nécessaire de prévoir des éléments de fixation particuliers pour lui, ni des connexions électriques particulières. Le clavier peut * The side switch according to the invention can be designed to allow its integration into a keyboard. Thus, it is not necessary to provide particular fasteners for him or special electrical connections. The keyboard can

être de n'importe quel type. Un interrupteur à clé selon l'inven- to be of any type. A key switch according to the invention

tion peut être intégré, notamment, dans le clavier d'une machine à écrire, d'un ordinateur, d'une caisse enregistreuse et aussi, par It can be integrated, for example, into the keyboard of a typewriter, a computer, a cash register and also by

exemple, dans le clavier d'un appareil de téléphone. example, in the keypad of a telephone device.

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention Other features and advantages of the invention

ressortiront plus clairement de la description qui va suivre d'un will be clearer from the following description of a

exemple de réalisation non limitatif, ainsi que du dessin annexé, sur lequel: non-limiting embodiment of the invention, as well as the appended drawing, in which:

- la figure 1 est une vue schématique éclatée d'un inter- FIG. 1 is an exploded diagrammatic view of an

rupteur à clé selon l'invention; et - la figure 2 est une vue en plan partielle d'un clavier key switch according to the invention; and - Figure 2 is a partial plan view of a keyboard

dans lequel est intégré un tel interrupteur à clé. in which is integrated such a key switch.

Sur le dessin, la référence 1 désigne globalement un interrupteur à clé, comprenant une serrure manoeuvrable par une clé 2. Le barillet 3 de la serrure tourne conjointement avec la clé et avec un organe de commande 4, présentant une saillie sous forme d'une ailette 5 dans l'exemple représenté. Afin de garantir l'entraînement en rotation de l'organe de commande 4 par le barillet 3, l'organe de commande 4 peut comporter un trou carré 6, par exemple, dans lequel pénètre un tourillon du barillet 3, tourillon qui présente également une forme carrée et n'est pas visible sur le dessin. L'interrupteur à clé 1 possède, en outre, parallèlement à l'axe du barillet 3, un poussoir 7 sous forme d'une tige. Ce poussoir est chargé dans le sens de la flèche A par un In the drawing, the reference 1 generally designates a key switch, comprising a lock operable by a key 2. The barrel 3 of the lock rotates together with the key and with a control member 4, having a projection in the form of a fin 5 in the example shown. In order to guarantee the rotational drive of the control member 4 by the barrel 3, the control member 4 may comprise a square hole 6, for example, into which a trunnion of the barrel 3, which also has square shape and is not visible in the drawing. The key switch 1 has, furthermore, parallel to the axis of the barrel 3, a pusher 7 in the form of a rod. This pusher is loaded in the direction of the arrow A by a

ressort qui n'est pas non plus visible sur le dessin. spring that is not visible in the drawing either.

Les contacts à membrane sont disposés de façon connue sur des feuilles 8 et 9 qui sont maintenues à distance l'une de l'autre par un élément intercalaire connu. Dans la région de commutation 10 The membrane contacts are arranged in known manner on sheets 8 and 9 which are kept at a distance from one another by a known intermediate element. In the switching region 10

prévue pour l'interrupteur à clé, l'intercalaire présente un évi- provided for the key switch, the insert has an obvious

2 6185922 618592

dement, de sorte qu'une pression sur la zone de commutation 10 permet de déformer les feuilles et d'appliquer ainsi les contacts portés par elles l'un contre l'autre. Cette pression est produite par le poussoir 7 et plus précisément par le ressort chargeant ce poussoir. Cela signifie que ce ressort doit être suffisamment puissant pour que le poussoir 7 puisse enfoncer la feuille 8 au depressing the switching zone 10 to deform the sheets and thus to apply the contacts carried by them against each other. This pressure is produced by the pusher 7 and more precisely by the spring loading this pusher. This means that this spring must be strong enough that the pusher 7 can push the sheet 8 to

point que le contact porté par elle s'applique à travers l'inter- point that the contact made by it applies throughout

calaire contre l'autre contact, porté par la feuille 9. calaire against the other contact, carried by the sheet 9.

Lorsque, au moyen de la clé 2, on fait.tourner le barillet 3 et par suite l'organe de commande 4 dans le sens de la flèche B, l'ailette 5, grâce à sa forme conique, glisse entre la feuille 8 et le poussoir 7. Ce dernier est alors soulevé suffisamment pour que la feuille fléchie 8 reprenne sa position initiale. Les contacts portés par les feuilles dans la zone de commutation 10 sont alors séparés l'un de l'autre et le circuit électrique de l'interrupteur à clé est coupé. Comme l'ailette 5 de l'organe de commande 4 est plus grande que l'évidement dans l'intercalaire entre les feuilles 8 et 9, l'élément de commutation de l'interrupteur ne peut pas être When, by means of the key 2, the barrel 3 and consequently the control member 4 are turned in the direction of the arrow B, the fin 5, thanks to its conical shape, slides between the sheet 8 and the pusher 7. The latter is then raised sufficiently for the bent sheet 8 to resume its initial position. The contacts carried by the sheets in the switching zone 10 are then separated from each other and the electrical circuit of the key switch is cut. As the fin 5 of the control member 4 is larger than the recess in the spacer between the sheets 8 and 9, the switching element of the switch can not be

fermé tant que l'ailette 5 recouvre la zone de commutation 10. closed while the fin 5 covers the switching zone 10.

Il est à noter ici que le mode de réalisation de l'organe de commande 4 avec l'ailette 5 représente seulement l'un de nombreux modes de réalisation possibles. Il représente cependant It should be noted here that the embodiment of the control member 4 with the fin 5 represents only one of many possible embodiments. It represents however

une solution très économfque, donc particulièrement préférée. a very economical solution, so particularly preferred.

La figure 2 montre une partie d'un clavier 11 monté dans un cadre 13 et composé de touches 12. Un interrupteur à clé 1 comme celui de la figure 1 est représenté à titre d'exemple en bas à gauche à la place d'une des touches 12. La membrane 8/9, formant l'élément de commutation de l'interrupteur à clé, peut être fixée également au cadre 13 du clavier 11. Comme déjà mentionné, ce mode de réalisation apporte l'avantage qu'il n'est pas nécessaire de FIG. 2 shows part of a keyboard 11 mounted in a frame 13 and composed of keys 12. A key switch 1 like that of FIG. 1 is shown as an example in the lower left corner instead of a 12. The membrane 8/9, forming the switching element of the key switch, can also be fixed to the frame 13 of the keyboard 11. As already mentioned, this embodiment provides the advantage that it is not necessary

prévoir des contacts particuliers pour l'interrupteur à clé 1. provide special contacts for the key switch 1.

Claims

1. Removable key switch for electrical or electronic apparatus, characterized in that its electrical switching element consists of two mutually spaced membrane contacts and that a rod-shaped pusher (7) can apply one against the other. other, the pusher (7) being spring-loaded and being lockable at its rest position by an organ of

control (fin 5) operated by the barrel (3) of the inter-

key switch (1).

2. Switch according to claim 1, characterized in that the control member is a fin (5) having the shape of a wedge and that the maneuvering of the barrel by the wedge (2) can slide between the membrane (8). / 9) carrying the contacts and the

pusher (7).

3. Switch according to claim 1 or 2, characterized

in that it can be integrated into a keyboard (11).