FR2615617A1 - Salt and crystallised product container fitted with a system for monitoring the level of the product - Google Patents
Salt and crystallised product container fitted with a system for monitoring the level of the product Download PDFInfo
- Publication number
- FR2615617A1 FR2615617A1 FR8707205A FR8707205A FR2615617A1 FR 2615617 A1 FR2615617 A1 FR 2615617A1 FR 8707205 A FR8707205 A FR 8707205A FR 8707205 A FR8707205 A FR 8707205A FR 2615617 A1 FR2615617 A1 FR 2615617A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- salt
- tank
- receiver
- alarm device
- monitoring system
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 150000003839 salts Chemical class 0.000 title claims abstract description 69
- 238000012544 monitoring process Methods 0.000 title claims abstract description 33
- 230000005855 radiation Effects 0.000 claims abstract description 25
- 239000013078 crystal Substances 0.000 claims abstract description 12
- 238000005192 partition Methods 0.000 claims description 2
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 6
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 4
- 239000011347 resin Substances 0.000 description 4
- 229920005989 resin Polymers 0.000 description 4
- 239000003599 detergent Substances 0.000 description 3
- 230000008929 regeneration Effects 0.000 description 3
- 238000011069 regeneration method Methods 0.000 description 3
- 238000005406 washing Methods 0.000 description 3
- 230000003321 amplification Effects 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 238000003199 nucleic acid amplification method Methods 0.000 description 2
- 235000008733 Citrus aurantifolia Nutrition 0.000 description 1
- 235000011941 Tilia x europaea Nutrition 0.000 description 1
- 238000013459 approach Methods 0.000 description 1
- 230000007547 defect Effects 0.000 description 1
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 1
- 239000008233 hard water Substances 0.000 description 1
- 238000011065 in-situ storage Methods 0.000 description 1
- 229910052500 inorganic mineral Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000004571 lime Substances 0.000 description 1
- 239000011707 mineral Substances 0.000 description 1
- 238000005070 sampling Methods 0.000 description 1
- 239000004576 sand Substances 0.000 description 1
- 230000011664 signaling Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01F—MEASURING VOLUME, VOLUME FLOW, MASS FLOW OR LIQUID LEVEL; METERING BY VOLUME
- G01F23/00—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm
- G01F23/22—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by measuring physical variables, other than linear dimensions, pressure or weight, dependent on the level to be measured, e.g. by difference of heat transfer of steam or water
- G01F23/28—Indicating or measuring liquid level or level of fluent solid material, e.g. indicating in terms of volume or indicating by means of an alarm by measuring physical variables, other than linear dimensions, pressure or weight, dependent on the level to be measured, e.g. by difference of heat transfer of steam or water by measuring the variations of parameters of electromagnetic or acoustic waves applied directly to the liquid or fluent solid material
- G01F23/284—Electromagnetic waves
- G01F23/292—Light, e.g. infrared or ultraviolet
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- Electromagnetism (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Fluid Mechanics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Measurement Of Levels Of Liquids Or Fluent Solid Materials (AREA)
Abstract
Description
RESERVOIR A SEL ET A PRODUITS CRISTALLISES
MUNI D'UN SYSTèME DE SURVEILLANCE DE NIVEAU
DE PRODUIT
La présente invention concerne un réservoir à sel et à produits cristallisés muni d'un système de surveillance de niveau de produit.TANK FOR SALT AND CRYSTALLIZED PRODUCTS
PROVIDED WITH A LEVEL MONITORING SYSTEM
OF PRODUCT
The present invention relates to a salt and crystallized product tank provided with a product level monitoring system.
Les produits cristallisés désignent dans ce texte des produits sous forme de petits cristaux tels que du sel, du sucre, certains produits de lavage, etc.. The crystallized products denote in this text products in the form of small crystals such as salt, sugar, certain detergents, etc.
Dans un réservoir à sel et à produits cristallisés dont la consommation ou prélèvement est fréquent ou automatique tel qu'un pot à sel dans un lave-vaisselle il est nécessaire de surveiller le niveau du produit y restant pour réaliser un réapprovisionnement adéquat. In a salt and crystallized product tank whose consumption or sampling is frequent or automatic such as a salt container in a dishwasher, it is necessary to monitor the level of the product remaining there to achieve an adequate replenishment.
A ce problème de surveillance de niveau de sel ou de produits cristallisés dans un réservoir à sel et à produits cristallisés, plusieurs solutions connues ont été apportées. Une des solutions connues la plus simple est une fenêtre vitrée hermétique formée dans une paroi d'un réservoir à sel permettant une vision directe par transparence du niveau du sel y restant. Cependant dans une telle solution, quand un encrassement de cette fenêtre s'est produit ou un endroit de réception de ce réservoir rend cette fenetre vitrée inaccessible à une vision directe, cette surveillance de niveau du sel dans ce réservoir devient difficile ou aléatoire.Une autre solution connue consiste à monter en un point fixe d'un fond d'un réservoir à produit de lavage une source de lumière, à diriger cette lumière. directement ou par l'intermédiaire d'un jeu de miroirs sur un bouchon ou capot de ce réservoir, et munir ce bouchon à l'endroit d'impact de cette lumière, d'un élément translucide coloré ou non pour servir de voyant lumineux. To this problem of monitoring the level of salt or of crystallized products in a salt and crystallized product reservoir, several known solutions have been provided. One of the simplest known solutions is an airtight glazed window formed in a wall of a salt reservoir allowing a direct view by transparency of the level of salt remaining therein. However in such a solution, when a fouling of this window has occurred or a place of reception of this tank makes this glazed window inaccessible to direct vision, this monitoring of the level of salt in this tank becomes difficult or random. known solution consists in mounting a light source at a fixed point on the bottom of a detergent tank, directing this light. directly or through a set of mirrors on a cap or cover of this tank, and provide this cap at the point of impact of this light, with a translucent element, colored or not, to serve as a light indicator.
Quand ce réservoir est pourvu d'un produit, ce produit remplit
la partie inférieure de ce réservoir et constitue entre cette
source de lumière et ce voyant un écran opaque empêchant toute
transmission de lumière de manière que ce voyant ne soit pas
éclairé. Quand le réservoir devient vide, la lumière envoyée par
cette source de lumière peut atteindre ce voyant et le rendre lumineux. Cette solution comporte un inconvénient par le fait
que le voyant devient seulement lumineux quand le produit est
déjà épuisé dans le réservoir, ce qui entraine souvent un retard
ou un défaut dans le réapprovisionnement de ce réservoir en
produit.Une autre solution connue prévoit à une hauteur
prédéterminée et respectivement en deux points opposés fixes de
la paroi latérale d'un réservoir à produits de lavage, une
source électrique de lumière et une cellule photoélectrique
lesquelles sont alignées l'une par rapport à l'autre suivant un
axe fixe traversant ce réservoir et reliées, par un circuit
électrique de liaison et d'amplification, à un dispositif
d'alarme.Selon cette solution tant que le niveau du produit
dans le réservoir est au-dessus de cet axe fixe d'alignement de
la source de lumière et la cellule photoélectrique, ce produit
constitue un écran - opaque- qui empêche toute transmission de
lumière entre celles-cl et par conséquent la commande de ce
dispositif d'alarme et dès que le niveau du produit dans ce
réservoir descend au-dessous de cet axe fixe d'alignement, la
lumière émise par la source de lumière peut atteindre alors la
cellule photoélectrique et cette transmission de lumière permet
d'actionner ce dispositif d'alarme pour rappeler que la quantité
de produit dans ce réservoir correspond à une réserve minimale
de sécurité et qu'un réapprovisionnement en produit du
réservoir est nécessaire. Ainsi un réapprovisionnement en
produit de ce réservoir peut être fait en temps opportun.When this tank is provided with a product, this product fills
the lower part of this tank and constitutes between this
light source and this indicator an opaque screen preventing any
transmission of light so that this indicator is not
enlightened. When the tank becomes empty, the light sent by
this light source can reach this light and make it bright. This solution has a drawback in that
the light only becomes bright when the product is
already exhausted in the tank, which often causes a delay
or a defect in the replenishment of this tank in
Another known solution provides for a height
predetermined and respectively at two opposite fixed points of
the side wall of a detergent tank, a
electric light source and a photocell
which are aligned with respect to each other according to a
fixed axis crossing this reservoir and connected by a circuit
electrical connection and amplification, to a device
according to this solution as long as the product level
in the tank is above this fixed alignment axis of
the light source and the photocell, this product
constitutes a screen - opaque - which prevents any transmission of
light between them and therefore the control of this
alarm device and as soon as the level of the product in it
tank descends below this fixed alignment axis, the
light emitted by the light source can reach the
photocell and this light transmission allows
to activate this alarm device to remind that the quantity
of product in this tank corresponds to a minimum reserve
security and that a replenishment of product from
tank is required. Thus a replenishment of
product from this tank can be done in a timely manner.
Cependant cette solution connue comporte également des
inconvénients notamment une exigence d'un bon alignement entre
la source de lumière et la cellule photoélectrique, pour que
fonctionne ce système de surveillance de niveau de produit dans ce réservoir.However, this known solution also includes
disadvantages including a requirement for good alignment between
the light source and the photocell, so that
this product level monitoring system in this tank works.
La présente invention ayant pour but -d'éviter les inconvénients des solutions connues rappelés ci-dessus, permet de réaliser un réservoir économique à sel et à produits cristallisés muni d'un système de surveillance de niveau réglable de produit y séjournant > fiable dans son fonctionnement, facile à fabriquer, à monter et à installer. The object of the present invention is to avoid the drawbacks of the known solutions mentioned above, makes it possible to produce an economical reservoir for salt and crystallized products provided with an adjustable level monitoring system for product staying there> reliable in its easy to manufacture, assemble and install.
Selon l'lnvention, un réservoir à sel et à produits cristallisés muni d'un système de surveillance de niveau d'une réserve minimale de sécurité prédéterminée de ceux-ci, est caractérisé en ce que le système de surveillance de niveau comprend un dispositif d'alarme, un émetteur de rayonnement et un récepteur destiné à la commande de ce dispositif d'alarme et dont le fonctionnement dépend du rayonnement émis par cet émetteur, réfléchi sur des cristaux de sel ou produits cristallisés dans ce réservoir et reçu par ce récepteur. According to the invention, a salt and crystalline product tank provided with a level monitoring system with a minimum predetermined safety reserve thereof, is characterized in that the level monitoring system comprises a device for alarm, a transmitter of radiation and a receiver intended for the control of this alarm device and whose operation depends on the radiation emitted by this transmitter, reflected on salt crystals or products crystallized in this tank and received by this receiver.
Pour mieux faire comprendre l'invention on en décrit ci-après un certain nombre d'exemples de réalisation illustrés par des dessins ci-annexés dont
- la figure 1 représente une vue partielle, schématique en coupe d'un réservoir à sel muni d'un système de surveillance de niveau, montrant un niveau de sel dans ce réservoir descendant au-dessous 'du niveau d'une réserve minimale de sécurité préréglée de sel dans ce réservoir,
- la figure 2 représente une vue partielle, schématique en coupe analogue à celle de la figure 1, montrant un niveau de sel dans ce réservoir se trouvant au-dessus du niveau d'une réserve minimale de sécurité préréglée de sel dans ce réservoir,
- la figure 3 représente un schéma d'un circuit électrique du - système de surveillance de niveau de la figure 1, muni d'un dispositif d'alarme lumineux.To better understand the invention, a number of embodiments are described below, illustrated by the appended drawings, of which
- Figure 1 shows a partial, schematic sectional view of a salt reservoir provided with a level monitoring system, showing a level of salt in this reservoir descending below 'the level of a minimum safety reserve preset salt in this tank,
FIG. 2 represents a partial view, diagrammatic in section similar to that of FIG. 1, showing a level of salt in this tank being above the level of a minimum safety reserve preset by salt in this tank,
- Figure 3 shows a diagram of an electrical circuit of the - level monitoring system of Figure 1, fitted with a light alarm device.
La présente invention est applicable aussi bien à un réservoir à sel qu'à un réservoir à produits cristallisés tels que certains produits de lavage, du sucre, du sable, des produits d'origine minérale, etc... Dans un but de simpliflcation de la description, un exemple d'application de l'invention à un réservoir à sel est seul décrit cl-après. The present invention is applicable both to a salt container and to a container for crystallized products such as certain washing products, sugar, sand, products of mineral origin, etc. In order to simplify the description, an example of application of the invention to a salt tank is described only below.
Un réservoir à sel 1 réalisé selon l'invention schématiquement illustré dans les figures 1 et 2 est un réservoir à sel dans un lave-vaisselle non représenté. Ce réservoir à sel 1 fait partie d'un dispositif d'adoucisseur d'eau d'un type connu à résine d'échangeur d'ions d'un circuit d'alimentation en eau de la machine. A salt tank 1 produced according to the invention schematically illustrated in Figures 1 and 2 is a salt tank in a dishwasher not shown. This salt reservoir 1 is part of a water softener device of a known type of ion exchanger resin of a water supply circuit of the machine.
Dans une regénération de cette résine d'échangeur d'ions, celle-ci est exposée à un courant d'eau salée produit par un envoi, à travers ce réservoir à sel, d'un courant d'eau 20 qui dissout du sel rencontré sur son passage. Le sel 5 dans ce réservoir 1 disparaît ainsi au fur et à mesure du besoin de regénération de cette résine. In a regeneration of this ion exchanger resin, it is exposed to a current of salt water produced by sending, through this salt reservoir, a current of water 20 which dissolves salt encountered on his way. The salt 5 in this tank 1 thus disappears as the need for regeneration of this resin increases.
Un réapprovisionnement adéquat en sel de ce réservoir 1 devient indispensable pour obtenir une bonne qualité de lavage de ce lave-vaisselle, étant donné qu une eau dure entraîne habituellement un dépôt indésirable de calcaire sur la vaisselle lavée. Une surveillance du niveau de sel dans le réservoir à sel 1 s'avère donc indispensable. An adequate replenishment of salt from this tank 1 becomes essential to obtain a good quality of washing of this dishwasher, since hard water usually causes an undesirable deposit of lime on the washed dishes. Monitoring the salt level in the salt tank 1 is therefore essential.
Le réservoir à sel 1 est pourvu ainsi d'un système de surveillance 2 du niveau 6 d'une réserve minimale de sécurité prédéterminée de sel 5 dans ce réservoir, qui assure la signalisation du moment opportun de réapprovisionnement en sel de ce réservoir pour éviter tout manque de sel indispensable à cette regénération de résine d'échangeur dotions du dispositif d'adoucisseur d'eau alimentant le lave-llnge. The salt tank 1 is thus provided with a monitoring system 2 of level 6 of a predetermined minimum safety reserve of salt 5 in this tank, which ensures the signaling of the opportune moment for replenishing salt from this tank to avoid any lack of salt essential for this regeneration of exchanger resin endowments of the water softener device supplying the washing machine.
Le système de surveillance 2 de niveau de la réserve minimale de sécurité prédéterminée de sel comprend un émetteur 3 de rayonnement infrarouge ou lumineux visible, un récepteur de rayonnement infrarouge ou lumineux visible, un dispositif d'alarme 9 lumineux ou sonore soumis à la commande de ce récepteur 4 et un circuit électrique de liaison et d'amplification 19 reliant ces émetteur 3 et- récepteur 4 à une source électrique d'alimentation VCC et à ce dispositif d'alarme 9. The system 2 for monitoring the level of the minimum predetermined safety reserve of salt comprises a transmitter 3 of visible infrared or light radiation, a receiver of visible infrared or light radiation, a light or sound alarm device 9 subject to the control of this receiver 4 and an electrical connection and amplification circuit 19 connecting these transmitter 3 and receiver 4 to an electrical supply source VCC and to this alarm device 9.
Selon une caractéristique importante, dans le réservoir à sel 1, le fonctionnement du récepteur 4 du système de surveillance 2 dépend du rayonnement infrarouge ou lumineux réfléchi sur des cristaux de sel dans ce réservoir et, reçu par ce récepteur 4. According to an important characteristic, in the salt tank 1, the operation of the receiver 4 of the monitoring system 2 depends on the infrared or light radiation reflected on salt crystals in this tank and received by this receiver 4.
Le récepteur 4 reste inactif en absence de toute réception du rayonnement infrarouge ou lumineux visible réfléchi sur ces cristaux de sel, émis par l'émetteur - 3, et devient actif dès réception de ce rayonnement réfléchi. The receiver 4 remains inactive in the absence of any reception of the visible infrared or light radiation reflected on these salt crystals, emitted by the transmitter - 3, and becomes active upon receipt of this reflected radiation.
Ces caractéristiques de fonctionnement du récepteur 4 se basant sur une réflexion du rayonnement émis par l'émetteur 3 sur des cristaux de sel dans le réservoir 1 permet non seulement d'éviter des inconvénients retrouvés dans des réservoirs à sel connus, rappelés dans un paragraphe précédent, dans lesquels ' le fonctionnement de leur cellule photoélectrique ou récepteur est basé sur une transmission à travers ces réservoirs, de la lumière émise par leur source de lumière mais également de pouvolr disposer l'émetteur 3 et le récepteur 4,-l'un près de l'autre et non en des points opposés du réservoir ce qui permet de simplifier leur montage et de les rendre facilement réglables en position. These operating characteristics of the receiver 4 based on a reflection of the radiation emitted by the transmitter 3 on salt crystals in the tank 1 not only makes it possible to avoid the drawbacks found in known salt tanks, recalled in a previous paragraph , in which 'the operation of their photoelectric cell or receiver is based on a transmission through these reservoirs, of the light emitted by their light source but also of being able to arrange the emitter 3 and the receiver 4, -one near on the other and not at opposite points on the tank, which simplifies their mounting and makes them easily adjustable in position.
Selon une autre caractéristique, le réservoir à sel 1 comprend dans une partie latérale de sa paroi 10 au moins à une hauteur correspondant à un niveau d'une réserve minimale de sécurité prédéterminée de sel 5 dans ce réservoir, une zone transparente au rayonnement infrarouge ou lumineux visible, et à proximité de la surface extérieure de cette zone transparente, l'émetteur 3 et le récepteur 4 montés l'un près de l'autre, séparés entre eux par une cloison 8 opaque au rayonnement infrarouge ou lumineux visible émis par cet émetteur de manière qu'un rayonnement infrarouge ou lumineux visible émis par l'émetteur 3, traverse la zone transparente de cette paroi latérale du réservoir, réfléchit sur des cristaux de sel jouxtant cette paroi si le sel 5 dans ce réservoir recouvre cette zone, retraverse cette zone transparente de la paroi du réservoir et tombe sur le récepteur 4 (figure 2), et que ce rayonnement infrarouge ou lumineux visible émis par l'émetteur 3, traverse la zone transparente de cette paroi latérale du réservoir 1, continue son trajet et se perd dans le réservoir, si le niveau du sel dans ce réservoir descend au-dessous du niveau 6 d'une réserve minimale de sécurité prédéterminée de sel 5 qui est situé dans cette zone transparente (figure 1), les trajets de ce rayonnement émis par l'émetteur 3 et reçu par le récepteur 4 étant représentés par des flèches en traits pleins. According to another characteristic, the salt reservoir 1 comprises in a lateral part of its wall 10 at least at a height corresponding to a level of a minimum predetermined safety reserve of salt 5 in this reservoir, a zone transparent to infrared radiation or visible light, and near the outside surface of this transparent zone, the transmitter 3 and the receiver 4 mounted one near the other, separated from each other by a partition 8 opaque to infrared or visible light radiation emitted by this emitter so that visible infrared or light radiation emitted by the emitter 3, crosses the transparent area of this side wall of the tank, reflects on salt crystals adjoining this wall if the salt 5 in this tank covers this area, crosses again this transparent zone of the wall of the reservoir and falls on the receiver 4 (FIG. 2), and that this visible infrared or light radiation emitted by the transmitter 3, crosses the transparent zone from this side wall of the reservoir 1, continues its journey and gets lost in the reservoir, if the level of salt in this reservoir drops below level 6 of a predetermined minimum safety reserve of salt 5 which is located in this zone transparent (FIG. 1), the paths of this radiation emitted by the emitter 3 and received by the receiver 4 being represented by arrows in solid lines.
Dans l'exemple illustré dans les figures 1 et 2, le réservoir à sel l comprend une paroi 10 transparente au rayonnement infrarouge ou lumineux visible, un boîtier 7 opaque au rayonnement infrarouge ou lumineux visible, monté contre la surface extérieure de cette paroi 10, et portant à la fois l'émetteur 3 et le récepteur 4, et un système à glissières 11 fixé sur cette parol 10, permettant à ce boîtier 7 de coulisser verticalement le long de la partie latérale de cette paroi 10 et de se fixer à une hauteur choisie qui correspond à un niveau d'une réserve minimale de sécurité souhaitée de sel dans ce réservoir 1. In the example illustrated in FIGS. 1 and 2, the salt reservoir 1 comprises a wall 10 transparent to visible infrared or light radiation, a housing 7 opaque to visible infrared or light radiation, mounted against the external surface of this wall 10, and carrying both the transmitter 3 and the receiver 4, and a sliding system 11 fixed to this floor 10, allowing this housing 7 to slide vertically along the lateral part of this wall 10 and to be fixed to a height chosen which corresponds to a level of a desired minimum safety reserve of salt in this tank 1.
Selon ces caractéristiques, une réserve minimale de sécurité de sel dans le réservoir 1 dont le niveau doit être surveillé, peut être ainsi choisie, par réglage le long de la hauteur de la paroi 10 de ce réservoir 1, de la position du boîtier 7 commun à l'émetteur 3 et au récepteur 4 du système de surveillance 2. According to these characteristics, a minimum safety reserve of salt in the tank 1, the level of which must be monitored, can thus be chosen, by adjusting along the height of the wall 10 of this tank 1, of the position of the common housing 7 to transmitter 3 and receiver 4 of the monitoring system 2.
Dans l'exemple illustré, le système de surveillance 2 comprend un émetteur 3 constitué par une diode électroluminescente et un récepteur 4 formé par une cellule photoélectrique respectivement reliés d'un côté à une source électrique VCC et du côté opposé, à travers une résistance 12,13 à la masse, un amplificateur opérationnel 14 dont l'entrée directe indiquée par un signe plus est reliée à un potentiomètre 15 et l'entrée inversée indiquée par un signe moins est
connectée à travers une résistance 16, à un point de liaison 17 entre la résistance 13 et le récepteur 4, et dont la sortie est branchée, à travers une résistance 18, à l'entrée du dispositif d'alarme 9 constitué par une diode électroluminescente qui a une sortie reliée à la masse, l'alimentation électrique de l'amplificateur opérationnel étant une alimentation simple avec une - première borne reliée à une source électrique VCC et une deuxième borne connectée à la masse.In the example illustrated, the monitoring system 2 comprises a transmitter 3 constituted by a light-emitting diode and a receiver 4 formed by a photoelectric cell respectively connected on one side to a VCC electrical source and on the opposite side, through a resistor 12 , 13 to ground, an operational amplifier 14 whose direct input indicated by a plus sign is connected to a potentiometer 15 and the inverted input indicated by a minus sign is
connected through a resistor 16, to a connection point 17 between the resistor 13 and the receiver 4, and the output of which is connected, through a resistor 18, to the input of the alarm device 9 constituted by a light-emitting diode which has an output connected to ground, the electrical supply of the operational amplifier being a simple supply with a - first terminal connected to a VCC electrical source and a second terminal connected to ground.
Quand le sel 5 dans le réservoir 1 est au-dessus du niveau 6 d'une réserve minimale de sécurité ~ choisie de sel, le rayonnement émis par la diode électroluminescente 3 traversant la paroi transparente 10 du réservoir et réfléchi sur des cristaux de sel 5 à proximité de cette paroi 10, retraverse celle-ci et vient frapper la cellule photoélectrique et la rend conductrice. Lorsqu'une tension électrique recueillie au point 17 qui alimente l'entrée inversée de l'amplificateur opérationnel 14, devient supérieure à une tension électrique recueillie au potentiomètre 15 qui alimente ltentrée directe de cet amplificateur opérationnel 14, elle fait basculer la tension de sortie de cet amplificateur à une valeur positive faible de tension et s'svérant insuffisante pour actionner le dispositif d'alarme lumineux 9. Aucun réapprovisionnement en sel du réservoir 1 n'est ainsi nécessaire. Lorsque le sel 5 baisse dans le réservoir 1 et se trouve au-dessous du niveau 6 de la réserve minimale de sécurité choisie de sel, la lumière émise par l'émetteur 3, après sa traversée de la paroi transparente 10 de ce réservoir 1, ne rencontre pas à proximité de cette paroi 10 de cristaux de sel pour réfléchir et se disperse dans l'eau 20 de ltenceinte de ce réservoir de manière que la cellule photoélectrique 4 ne reçoive pas de lumière émise par l'émetteur 3 et reste inactive ou bloqué.Aucune tension électrique n'est recueillie au point 17 et la tension électrique alimentant l'entrée inversée de l'amplificateur opérationnel 14 tombe alors à une valeur nulle, inférieure à la tension électrique recueillie au potentiomètre 15 alimentant l'entrée directe de cet amplificateur opérationnel 14, et fait basculer la tension de sortie de cet amplificateur 14 à une valeur positive qui se rapproche de la tension d'alimentation VCC et qui est suffisante pour actionner le - dispositif d'alarme 9. Un imminent réapprovisionnement en sel du réservoir 1 est alors nécessaire. When the salt 5 in the tank 1 is above the level 6 of a minimum safety reserve ~ chosen for salt, the radiation emitted by the light-emitting diode 3 passing through the transparent wall 10 of the tank and reflected on salt crystals 5 near this wall 10, crosses it again and strikes the photoelectric cell and makes it conductive. When an electrical voltage collected at point 17 which supplies the inverted input of the operational amplifier 14, becomes greater than an electrical voltage collected at the potentiometer 15 which supplies the direct input of this operational amplifier 14, it switches the output voltage of this amplifier has a positive low voltage value and is insufficient to activate the light alarm device 9. No salt replenishment from tank 1 is thus necessary. When the salt 5 drops in the tank 1 and is below the level 6 of the selected minimum safety reserve of salt, the light emitted by the emitter 3, after its crossing of the transparent wall 10 of this tank 1, does not meet near this wall 10 of salt crystals to reflect and disperses in the water 20 of the enclosure of this reservoir so that the photoelectric cell 4 does not receive light emitted by the emitter 3 and remains inactive or No electrical voltage is collected at point 17 and the electrical voltage supplying the inverted input of the operational amplifier 14 then drops to a zero value, lower than the electrical voltage collected at potentiometer 15 supplying the direct input of this operational amplifier 14, and switches the output voltage of this amplifier 14 to a positive value which approaches the supply voltage VCC and which is sufficient to activate the alarm device 9. An imminent replenishment of salt from tank 1 is then necessary.
La structure du réservoir à sel 1 muni d'un système de surveillance 2 de niveau décrite ci-dessus est ainsi non seulement une structure simple, facile à fabriquer, à monter et à faire fonctionner ce qui rend ce réservoir économique, mais également une structure perfectionnée permettant à ce réservoir une fiabilité dans son fonctionnement, et un avantageux choix d'une réserve minimale de sécurité de sel dans son enceinte, par simple réglage du système de surveillance 2. The structure of the salt reservoir 1 provided with a level monitoring system 2 described above is thus not only a simple structure, easy to manufacture, assemble and operate which makes this reservoir economical, but also a structure improved allowing this tank reliability in its operation, and an advantageous choice of a minimum reserve of salt safety in its enclosure, by simple adjustment of the monitoring system 2.
Dans une variante de réalisation du réservoir à sel 1, non représentée, un dispositif d'alarme sonore remplace le dispositif d'alarme lumineux 9 dans le système de surveillance 2 et le fonctionnement de ce système reste pratiquement inchangé. In an alternative embodiment of the salt reservoir 1, not shown, an audible alarm device replaces the luminous alarm device 9 in the monitoring system 2 and the operation of this system remains practically unchanged.
Selon une autre variante, un retard de commande du dispositif d'alarme 9 est introduit dans Ie fonctionnement du système de surveillance 2 ' de niveau, pour éviter tout actionnement intempestif de ce dispositif d'alarme 9 dû aux cristaux perturbateurs de sel en mouvement, engendrés par des vibrations pendant le fonctionnement du lave-vaisselle. According to another variant, a control delay of the alarm device 9 is introduced into the operation of the level monitoring system 2 ′, to avoid any untimely actuation of this alarm device 9 due to the disturbing salt crystals in motion, generated by vibrations during operation of the dishwasher.
Selon une autre variante, une "hystéréss !' est introduite dans le fonctionnement de l'amplificateur opérationnel 14 pour obtenir des seuils distincts de mise en marche et d'arrêt du dispositif d'alarme 9. According to another variant, a "hysteresis! ' is introduced into the operation of the operational amplifier 14 to obtain separate thresholds for switching on and off the alarm device 9.
Le retard de commande du dispositif d'alarme 9 et l'hystérésis dans le fonctionnement de l'amplificateur opérationnel 14 sont respectivement réalisés par des circuits électroniques de types connus. The control delay of the alarm device 9 and the hysteresis in the operation of the operational amplifier 14 are respectively produced by electronic circuits of known types.
Dans l'exemple illustré (figure 3), le dispositif d'alarme 9 est une diode électroluminescente standard de type connu, l'émetteur 3 et le récepteur 4 sont respectivement une diode et une cellule photoélectrique commercialisées par General
Instruments sous la référence GI-MSA7, et assemblées dans un même boîtier, l'amplificateur opérationnel 14 est un composant commercialisé par Texas Instruments sous la référence TI-LM324, les résistances 12,13,16,18 ont des valeurs respectivement de 220 ohms, 560 ohms, 10 Kilo-ohms, 560 ohms et le potentiomètre 15 a une valeur de 47 Kilo-ohms.In the example illustrated (FIG. 3), the alarm device 9 is a standard light-emitting diode of known type, the transmitter 3 and the receiver 4 are respectively a diode and a photoelectric cell marketed by General
Instruments under the reference GI-MSA7, and assembled in the same case, the operational amplifier 14 is a component sold by Texas Instruments under the reference TI-LM324, the resistors 12,13,16,18 have values of 220 ohms respectively , 560 ohms, 10 Kilo-ohms, 560 ohms and potentiometer 15 has a value of 47 Kilo-ohms.
Le composant TI LM324 servant d'amplificateur opérationnel 14 comporte in- situ un circuit électronique qui introduit "une hystérésis" dans son fonctionnement permettant d'obtenir des seuils distincts de mise en marche et d'arrêt de la diode électroluminescente servant de dispositif d'alarme 9, cette diode étant par exemple un composant commercialisé par
Radio Technique Compelec sous la référence RTC-CQY 24 BIV. The component TI LM324 serving as an operational amplifier 14 has an in situ electronic circuit which introduces "hysteresis" into its operation making it possible to obtain distinct thresholds for switching on and off the light-emitting diode serving as a device for alarm 9, this diode being for example a component sold by
Compelec Technical Radio under the reference RTC-CQY 24 BIV.
Dans une autre variante non représentée, la surface interne de la paroi transparente 10 du réservoir 1 comporte au niveau du système de surveillance 2 des bossages tandis que la surface externe de cette paroi est lisse. Ces bossages sont choisis parmi les cônes et les prismes. Ces bossages forment des parties intégrantes de cette paroi 10 ou sont surmoulés sur celle-ci. In another variant, not shown, the internal surface of the transparent wall 10 of the reservoir 1 comprises, at the level of the monitoring system 2, bosses while the external surface of this wall is smooth. These bosses are chosen from cones and prisms. These bosses form integral parts of this wall 10 or are overmolded thereon.
Claims (9)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8707205A FR2615617B1 (en) | 1987-05-22 | 1987-05-22 | SALT AND CRYSTALLIZED PRODUCTS TANK PROVIDED WITH A PRODUCT LEVEL MONITORING SYSTEM |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8707205A FR2615617B1 (en) | 1987-05-22 | 1987-05-22 | SALT AND CRYSTALLIZED PRODUCTS TANK PROVIDED WITH A PRODUCT LEVEL MONITORING SYSTEM |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2615617A1 true FR2615617A1 (en) | 1988-11-25 |
| FR2615617B1 FR2615617B1 (en) | 1992-01-17 |
Family
ID=9351341
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8707205A Expired - Lifetime FR2615617B1 (en) | 1987-05-22 | 1987-05-22 | SALT AND CRYSTALLIZED PRODUCTS TANK PROVIDED WITH A PRODUCT LEVEL MONITORING SYSTEM |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2615617B1 (en) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2003087460A1 (en) * | 2002-04-10 | 2003-10-23 | Fisher & Paykel Appliances Limited | Washing appliance water softener |
| NL1031010C2 (en) * | 2006-01-26 | 2007-07-27 | Bravilor Holding Bv | Filling condition detection device for powdered material and method for detecting a filling condition in a storage unit. |
| IT202000020011A1 (en) * | 2020-08-11 | 2022-02-11 | Manta Ecologica S R L | DOSING SYSTEM |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2258611A1 (en) * | 1971-12-16 | 1973-06-20 | Impulsa Veb K | METHOD AND EQUIPMENT FOR THE CONTACTLESS DISCONTINUOUS MEASUREMENT OF THE FILL LEVEL OF SHOE GOODS, IN PARTICULAR AGRICULTURAL GOODS |
| DE2207830A1 (en) * | 1972-02-19 | 1973-08-23 | Eugen Baltzer | METHOD FOR DETECTION OR DETERMINATION OF THE REGENERATING AGENT STOCK (FOR SOLID REGENERATING AGENTS) IN THE REGENERATING AGENT CONTAINER |
| US4100538A (en) * | 1974-11-20 | 1978-07-11 | Dickey-John Corporation | Seed level sensor for automatic seed planting apparatus |
| EP0229960A2 (en) * | 1985-12-11 | 1987-07-29 | Honeywell Ltd. | Liquid level sensor |
-
1987
- 1987-05-22 FR FR8707205A patent/FR2615617B1/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE2258611A1 (en) * | 1971-12-16 | 1973-06-20 | Impulsa Veb K | METHOD AND EQUIPMENT FOR THE CONTACTLESS DISCONTINUOUS MEASUREMENT OF THE FILL LEVEL OF SHOE GOODS, IN PARTICULAR AGRICULTURAL GOODS |
| DE2207830A1 (en) * | 1972-02-19 | 1973-08-23 | Eugen Baltzer | METHOD FOR DETECTION OR DETERMINATION OF THE REGENERATING AGENT STOCK (FOR SOLID REGENERATING AGENTS) IN THE REGENERATING AGENT CONTAINER |
| US4100538A (en) * | 1974-11-20 | 1978-07-11 | Dickey-John Corporation | Seed level sensor for automatic seed planting apparatus |
| EP0229960A2 (en) * | 1985-12-11 | 1987-07-29 | Honeywell Ltd. | Liquid level sensor |
Cited By (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| WO2003087460A1 (en) * | 2002-04-10 | 2003-10-23 | Fisher & Paykel Appliances Limited | Washing appliance water softener |
| US7988790B2 (en) | 2002-04-10 | 2011-08-02 | Fisher & Paykel Appliances Limited | Washing appliance water softener |
| NL1031010C2 (en) * | 2006-01-26 | 2007-07-27 | Bravilor Holding Bv | Filling condition detection device for powdered material and method for detecting a filling condition in a storage unit. |
| WO2007086744A1 (en) * | 2006-01-26 | 2007-08-02 | Bravilor Holding B.V. | Optical filling level detection device for powder material |
| IT202000020011A1 (en) * | 2020-08-11 | 2022-02-11 | Manta Ecologica S R L | DOSING SYSTEM |
| WO2022034457A1 (en) * | 2020-08-11 | 2022-02-17 | Manta Ecologica S.R.L. | Dosing system capable of detecting the presence of the substance to be released |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2615617B1 (en) | 1992-01-17 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0177419B1 (en) | Automatic automotive vehicle windscreen cleaning devices activating arrangement | |
| EP0028977B1 (en) | Device for the automatic control of the switching-on and turning-off of vehicle lights | |
| FR2676202A1 (en) | AUTOMATICALLY CONTROLLED CLEANING DEVICE, PARTICULARLY FOR A WINDSCREEN OF A MOTOR VEHICLE. | |
| EP0863830A1 (en) | Illuminating or light signalling device, particularly for bicycles and the like | |
| EP3631392B1 (en) | Optically transparent electromagnetic shield assembly | |
| FR2769574A1 (en) | LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE FOR A BICYCLE | |
| EP0178031B1 (en) | Washing machine with a device for determining the turbidity of the water | |
| CH686157A5 (en) | Photoelectric Smoke Detector. | |
| FR2615617A1 (en) | Salt and crystallised product container fitted with a system for monitoring the level of the product | |
| FR2619618A1 (en) | DETECTOR OF THE PRESENCE OF WATER DROPLETS ON THE GLASS OF A VEHICLE AND APPARATUS FOR CONTROLLING WINDSCREEN WIPES INCORPORATING SUCH A DETECTOR | |
| EP1519453B1 (en) | Portable electronic equipment having at least one I/O terminal adapted for establishing a connection with an electronic unit located within said equipment | |
| FR2722291A1 (en) | Reflectometer esp. for detecting raindrops on windscreen of vehicle | |
| FR2617594A1 (en) | Liquid product tank fitted with a level monitoring system | |
| FR2650681A1 (en) | WATERPROOF PHOTOGRAPHIC CAMERA | |
| FR2858955A1 (en) | Infrared radiation source for infrared night vision system of vehicle, has infrared light-emitting diodes arranged at distance from light signaling devices, where distance is greater than dimension of nearest signaling device | |
| FR2525415A1 (en) | ORDER TRANSMITTER, PARTICULARLY FOR ELEVATOR CONTROL CIRCUITS | |
| FR2901112A3 (en) | DEVICE FOR AUTOMATIC DEFROSTING OF A MIRROR | |
| EP0446770B1 (en) | Alarm-clock | |
| EP3319054B1 (en) | Visual signalling device for control and/or display unit | |
| FR2773257A1 (en) | OPTO-ELECTRONIC PUSH BUTTON, ESPECIALLY FOR ELEVATORS | |
| FR1465008A (en) | Photosensitive contactor device | |
| FR2707937A1 (en) | Autonomous device for signalling sharp decelerations of a vehicle | |
| EP0853180A1 (en) | Sensing edge, in particular for an automatic gate | |
| FR2777353A1 (en) | RAIN SENSOR FOR A VEHICLE WINDSHIELD WIPER DEVICE | |
| EP1219866B1 (en) | Device to detect selected vehicle travel direction |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |