FR2613218A1 - Sous-couche pour le couchage de patients - Google Patents
Sous-couche pour le couchage de patients Download PDFInfo
- Publication number
- FR2613218A1 FR2613218A1 FR8803624A FR8803624A FR2613218A1 FR 2613218 A1 FR2613218 A1 FR 2613218A1 FR 8803624 A FR8803624 A FR 8803624A FR 8803624 A FR8803624 A FR 8803624A FR 2613218 A1 FR2613218 A1 FR 2613218A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- layer
- absorbent
- bed
- liquid
- patient
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims abstract description 32
- 230000002745 absorbent Effects 0.000 claims abstract description 20
- 239000002250 absorbent Substances 0.000 claims abstract description 20
- 230000004888 barrier function Effects 0.000 claims abstract description 12
- 239000010410 layer Substances 0.000 claims description 52
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 10
- 229920003043 Cellulose fiber Polymers 0.000 claims description 4
- 239000004033 plastic Substances 0.000 claims description 4
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 claims description 3
- 239000011247 coating layer Substances 0.000 claims description 2
- 239000003292 glue Substances 0.000 claims description 2
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 8
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 8
- 206010021639 Incontinence Diseases 0.000 description 2
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 2
- 238000000034 method Methods 0.000 description 2
- 229920002678 cellulose Polymers 0.000 description 1
- 239000001913 cellulose Substances 0.000 description 1
- 239000004744 fabric Substances 0.000 description 1
- 239000011148 porous material Substances 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47G—HOUSEHOLD OR TABLE EQUIPMENT
- A47G9/00—Bed-covers; Counterpanes; Travelling rugs; Sleeping rugs; Sleeping bags; Pillows
- A47G9/02—Bed linen; Blankets; Counterpanes
- A47G9/0238—Bed linen
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47C—CHAIRS; SOFAS; BEDS
- A47C27/00—Spring, stuffed or fluid mattresses or cushions specially adapted for chairs, beds or sofas
- A47C27/002—Mattress or cushion tickings or covers
- A47C27/005—Mattress or cushion tickings or covers liquid-impermeable
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47C—CHAIRS; SOFAS; BEDS
- A47C31/00—Details or accessories for chairs, beds, or the like, not provided for in other groups of this subclass, e.g. upholstery fasteners, mattress protectors, stretching devices for mattress nets
- A47C31/10—Loose or removable furniture covers
- A47C31/105—Loose or removable furniture covers for mattresses
Landscapes
- Invalid Beds And Related Equipment (AREA)
- Laminated Bodies (AREA)
- Bedding Items (AREA)
- Absorbent Articles And Supports Therefor (AREA)
- Materials For Medical Uses (AREA)
Abstract
L'INVENTION CONCERNE UNE SOUS-COUCHE DE COUCHAGE, NOTAMMENT POUR LITS D'HOPITAUX. CETTE SOUS-COUCHE 1 EST COMPOSEE D'UNE COUCHE DE BASE IMPERMEABLE 2, 3 ET D'UNE COUCHE ABSORBANTE 4 FIXEE AU-DESSUS DE LA COUCHE DE BASE. LA COUCHE DE BASE 2, 3 EST FORMEE DE FACON A ETRE BEAUCOUP PLUS LARGE QUE LE LIT DU PATIENT ET DE FACON QUE LA COUCHE ABSORBANTE 4 SOIT POURVUE D'UNE BARRIERE A LIQUIDE 6 QUI EMPECHE LE LIQUIDE ABSORBE PAR LA COUCHE 4 D'ETRE EVACUE SUR LE LIT.
Description
SOUS-COUCHE POUR LE COUCHAGE DE PATIENTS.
L'invention concerne une sous-couche pour le couchage de patients consistant en une base imperméable aux liquides
et en une couche absorbant les liquides fixée sur cette base.
Il est souvent approprié de protéger un lit d'hôpital de l'incontinence des patients au moyen d'une sous-couche de
couchage. Une sous-couche faite par exemple de simple caout-
chouc, plastique ou autres matériaux correspondants imperméa-
bles aux liquides, peut être utilisée comme sous-couche de
ce type.
En variante, on a utilisé une sous-couche de couchage, dans laquelle une couche appropriée absorbant les liquides est fixée à une pièce carrée qui est essentiellement de la même largeur que le lit. Une telle sous-couche peut être en
forme de couche pour bébé.
L'inconvénient d'une telle sous-couche est que le pro-
duit d'incontinence s'étend facilement au-delà de ses bords,
et la protection n'est donc pas assurée. Un autre inconvé-
nient est que de telles sous-couches glissent facilement
sous le patient.
Les inconvénients susmentionnés peuvent être évités par l'usage d'une sous-couche de couchage telle que décrite selon l'invention. La caractéristique d'une telle sous-couche
est qu'elle est formée d'une couche de base arrêtant les li-
quides et beaucoup plus large que la largeur des lits d'hôpi-
taux, et d'une partie absorbant les liquides, la partie absorbant les liquides étant essentiellement de la largeur des lits d'hôpitaux ou légèrement plus étroite, et que la couche absorbant les liquides est équipée d'une barrière aux liquides
qui empêche le liquide qui a été absorbé par la partie absor-
bante d'être évacué sur le lit.
La couche de base imperméable peut être en plastique, caoutchouc ou autres matériaux imperméables aux liquides, et la partie absorbant les liquides peut être en cellulose ou
autre matière poreuse.
La couche absorbant les liquides peut être très fine et mêmede l'ordre de 1 mm, mais, d'un autre côté, elle peut
être aussi de quelques cm d'épaisseur.
- 2 - Quand la sous-couche est fabriquée selon le principe
susmentionné, les portions de la sous-couche qui sont imper-
méables aux liquides et qui s'étendent au-delà des bords du lit et sur lesquelles la partie absorbante ne repose donc pas, peuventoubien être mises sous le matelas ou laissées libres
sur les côtés du lit.
Une variante qui peut être également mentionnée, consis-
te en ce que la couche de base qui est réalisée en un maté-
riau imperméable aux liquides et qui est plus large que la
largeur du lit, est formée de deux parties ou plus, une solu-
tion à trois parties étant la plus appropriée. Une telle base
réalisée en trois parties est techniquement facile à fabri-
quer en utilisant un procédé de traitement à chaud pour la fixation au côté de la couche de base imperméable, laquelle
est disposée sous la couche absorbante, des portions appro-
priées s'étendant de chaque côté et étant constituées du même matériau que la partie centrale ou en un matériau différent. Afin qu'une sous- couche de couchage, fabriquée de la manière décrite ci-dessus, fonctionne convenablement, la partie absorbante du milieu doit être réalisée d'une façon appropriée pour absorber une quantité suffisante d'eau. Un procédé approprié consiste à utiliser des fibres de cellulose comme partie absorbante en soi, ces fibres de cellulose libres étant maintenues en place avec une couverture en matière non tissée. Une variante appropriée possible pourrait être une
partie absorbant les liquides consistant uniquement en suf-
fisamment de couches d'un matériau de type non tissé, "fabric".
La couche absorbant les liquides doit être isolée de telle façon qu'aux conditions ordinaires le liquide ne
s'évacue pas hors de ladite couche sur le lit du patient.
Ceci est assuré par le fait que la couche absorbante est pourvue sur tous ses côtés d'une barrière aux liquides d'une
manière appropriée.
Une façon possible appropriée d'assurer la barrière aux liquides pourrait être de placer au-dessus de la couche absorbante, en utilisant un outil adéquat, une partie -3- intégrante en carré ayant une ouverture suffisamment grande en son milieu. Cette partie en carré serait fixée par ses
côtés à la sous-couche imperméable aux liquides, soit au -
moyen d'un traitement à chaud, soit par d'autres moyens appropriés. Les liquides qui ont été absorbés par la couche absorbante ne pourront pas passer à travers la barrière à
liquides vers le lit du patient.
A ce qui a été mentionné, il doit être ajouté que la barrière à liquides doit être aussi large et aussi haute que
la situation l'exige, par exemple, afin d'empêcher le débor-
dement du liquide.
Le même résultat peut être atteint en fixant la couche absorbante à la couche imperméable au moyen de quatre portions disposées croisées en caoutchouc, plastique ou matériaux similaires, ces portions étant fixées l'une à l'autre par leurs coins et par leurs bords externes à la
couche imperméable, c'est-à-dire à la couche de base.
L'invention est illustrée ci-après en référence aux
dessins annexés qui illustrent une application de l'invention.
La figure 1 représente une sous-couche de couchage
selon l'invention en vue de dessus.
La figure 2 représente deux moyens en variante pour
fixer la barrière aux liquides.
La figure 3 est une vue en coupe de la sous-couche pour patient selon la ligne A-A de la figure 1 et la figure 4 montre l'utilisation d'une souscouche de couchage lorsqu'elle est disposée sur un lit et repose sur
le matelas.
Une structure appropriée pour la sous-couche de couchage
1 est présentée en détail dans les figures 1 à 3. La sous-
couche de couchage est principalement formée de telle façon qu'elle comporte une couche 4 absorbant les liquides et
disposée sur une partie 3 de la couche de base 2, 3 imper-
méable aux liquides, en sorte qu'elle est maintenue en place
avec une couverture 5 de type non tissé. Les portions laté-
rales 2 ont été fixées aux côtés de la partie centrale 3 de la couche de base 2, 3. La sous-couche de couchage 1 - 4 - peut être mise en place de façon sûre sur le lit grâce à
ces portions latérales 2.
La confection de la sous-couche de couchage 1 est effectuée de façon appropriée lorsqu'une couche 4 formée de fibres de cellulose est disposée sur la partie 3 de la couche de base 2, 3 qui est imperméable aux liquides. Sur cette couche, est disposée une couverture 5 de type non tissé de la manière indiquée à la figure 3. Toutes ces
parties sont en forme de carré.
Si c'est utile, la couverture 5 peut être attachée de façon séparée par ses bords à la partie 3 de la couche de base, tandis que la couche absorbante est maintenue en
place pendant la phase de travail suivante.
A l'agencement de couchage ainsi réalisé,est placé comme barrière à liquide, un élément à bord carré 6,celui-ci étant assemblé à chaud à la partie 3 de la couche de base
2, 3 comme indiqué à la figure 2a.
Comme représenté à la figure 2a, l'agencement décrit peut être pourvu d'un élément à bord carré 6, si désiré, en formant un élément à bord carré 6 à partir de 4 portions séparées 7 qui sont attachées par leurs coins l'une à l'autre et par leurs bords externes à la partie 3 de la couche de
base 2, 3 qui est imperméable aux liquides.
La sous-couche de couchage 1 est utilisée de façon la plus appropriée comme indiqué à la figure 4. La couche 1 est fixée assurément au lit du patient lorsque les portions
latérales 2 sont placées sous le matelas lors de la confec-
tion du lit. Presque tout ce qui peut être vu de la sous-
couche 1 mise en place,est la couverture 5 qui tient la couche absorbante 4 en positionet l'élément de bord 6 qui
agit comme une barrière à liquides.
Dans le cadre des considérations ci-dessus décrites,
une sous-couche de couchage selon l'invention peut être réa-
lisée de différentes manières selon le genre de machines que le confectionneur possède. Dans sa configuration la plus simple, la souscouche de couchage peut être fabriquée même sans machine, pourvu que des ciseaux et des moyens de colle, -5- aussi bien qu'une table de traitement appropriée soit à disposition. D'un autre côté, une automatisation hautement développée peut être utilisée, par exemple, pour relier les différentes parties ensemble, auquel cas les exigences des procédés de fabrication peuvent naturellement influencer
les détails de traitement réalisés.
-6-
Claims (7)
1.- Sous-couche de couchage (1) pour patient composée d'une couche de base imperméable (2, 3) et d'une couche (4) absorbant les liquides, caractérisée en ce que la dite couche de base (2, 3) est formée de façon à être beaucoup plus large que le lit du patient et en ce que la dite couche absorbante
(4) est pourvue d'une barrière aux liquides (6, 7) qui em-
pêche le liquide absorbé par la partie absorbante d'être
évacué sur le lit.
2.- Sous-couche de couchage (1) selon la revendication 1, caractérisée en ce que la couche imperméable (2, 3), qui est plus large que la largeur du lit du patient, est réalisée
en deux parties ou plus et de préférence en trois parties.
3.- Sous-couche de couchage (1) selon l'une des reven-
dications 1 ou 2, caractérisée en ce qu'une barrière aux liquides est réalisée en utilisant un élément de bord (6), placé sur les bords de la couche absorbante (4) et qui
s'étend légèrement au-dessus de la partie absorbante, celui-
ci étant fixé à la base (2, 3) imperméable au moyen d'un traitement thermique, traitement à la colle ou autres moyens appropriés.
4.- Sous-couche de couchage (1) selon les revendications
1 ou 2, caractérisée en ce qu'une barrière aux liquides est
réalisée en utilisant quatre portions (7) croisées en caout-
chouc, plastique ou autre matériau similaire, celles-ci étant disposées au-dessus des bords de la couche absorbante (4), les portions (7) étant fixées l'une à l'autre par leurs
coins et la base imperméable (2, 3) par leurs bords externes.
5.- Sous-couche de couchage X1) selon l'une quelconque
des revendications précédentes, caractérisée en ce que la
couche absorbante (4) est réalisée soit en fibres de cellulose libres qui sont maintenues en place par une couverture
(5) de type non tissé ou uniquement à partir d'un nombre suffi-
samment grand de couches de matériau de type non tissé, les
couches étant tenues ensemble d'une façon appropriée.
6.- Sous-couche de couchage (1) selon l'une quelconque
des revendications 1 à 5, caractérisée en ce que la couche
- 7 - absorbante (4) est essentiellement de la largeur du lit du
patient ou légèrement plus étroite.
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FI871393A FI871393A (fi) | 1987-03-31 | 1987-03-31 | Baeddunderlag foer patientbaedd. |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2613218A1 true FR2613218A1 (fr) | 1988-10-07 |
Family
ID=8524225
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8803624A Pending FR2613218A1 (fr) | 1987-03-31 | 1988-03-21 | Sous-couche pour le couchage de patients |
Country Status (12)
| Country | Link |
|---|---|
| BE (1) | BE1000174A6 (fr) |
| DE (1) | DE3808944A1 (fr) |
| DK (1) | DK169888A (fr) |
| ES (1) | ES2006393A6 (fr) |
| FI (1) | FI871393A (fr) |
| FR (1) | FR2613218A1 (fr) |
| GB (1) | GB2202738A (fr) |
| LU (1) | LU87186A1 (fr) |
| NL (1) | NL8800689A (fr) |
| NO (1) | NO881303L (fr) |
| PT (1) | PT87094A (fr) |
| SE (1) | SE8801149L (fr) |
Families Citing this family (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE8813102U1 (de) * | 1988-10-18 | 1989-07-06 | Jakob Storz Gmbh & Co., 7200 Tuttlingen | Schonbezug für Matratzen für unter Inkontinenz leidende Menschen |
| GB8919205D0 (en) * | 1989-08-24 | 1989-10-04 | Edwards Janice S | Incontinence sheet |
| WO2001021047A1 (fr) * | 1999-09-06 | 2001-03-29 | Järven Plast & Smide AB | Lit a plusieurs aleses pouvant etre deplacees par glissement |
| SE516265C2 (sv) * | 2000-04-07 | 2001-12-10 | Fagerdala World Foams Ab | Hygienunderlägg innefattande vätskespärrskikt bestående av expanderad polymer |
| DE20304462U1 (de) * | 2003-03-20 | 2003-06-26 | Deiselmann Horst | Matratzenauflage |
| DK2326297T3 (en) | 2008-08-04 | 2015-02-16 | Asap Norway As | FLUID-ABSORBING LAYERS |
| EP2962669A1 (fr) * | 2014-06-30 | 2016-01-06 | The Procter & Gamble Company | Matelas de lit avec une ou plusieurs ailes pouvant être fixées ou détachées |
Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB970123A (en) * | 1961-03-20 | 1964-09-16 | Southalls Birmingham Ltd | Improvements in and relating to incontinence pads and other pads for like purposes |
| FR2248821A1 (fr) * | 1973-10-24 | 1975-05-23 | Gridel Joseph | |
| US4391010A (en) * | 1981-08-18 | 1983-07-05 | Hosposable Products Inc. | Disposable draw sheet |
| US4599756A (en) * | 1983-06-10 | 1986-07-15 | Koffler Marshall N | Underpad holder |
Family Cites Families (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB820826A (en) * | 1957-01-16 | 1959-09-30 | Du Pont | Improvements in or relating to diapers |
| GB951368A (en) * | 1961-08-28 | 1964-03-04 | Gustav Schickedanz | A sanitary draw sheet for beds |
| US3927673A (en) * | 1974-08-12 | 1975-12-23 | Colgate Palmolive Co | Quilted diaper |
| GB2189993B (en) * | 1986-04-18 | 1989-11-29 | Arthur Alfred Dilloway | Absorbent sheet |
-
1987
- 1987-03-31 FI FI871393A patent/FI871393A/fi not_active Application Discontinuation
-
1988
- 1988-03-17 DE DE3808944A patent/DE3808944A1/de not_active Withdrawn
- 1988-03-18 NL NL8800689A patent/NL8800689A/nl not_active Application Discontinuation
- 1988-03-21 FR FR8803624A patent/FR2613218A1/fr active Pending
- 1988-03-23 BE BE8800330A patent/BE1000174A6/fr not_active IP Right Cessation
- 1988-03-24 NO NO881303A patent/NO881303L/no unknown
- 1988-03-25 PT PT87094A patent/PT87094A/pt unknown
- 1988-03-25 ES ES8800921A patent/ES2006393A6/es not_active Expired
- 1988-03-28 DK DK169888A patent/DK169888A/da not_active IP Right Cessation
- 1988-03-28 SE SE8801149A patent/SE8801149L/xx not_active Application Discontinuation
- 1988-03-29 GB GB08807418A patent/GB2202738A/en active Pending
- 1988-03-30 LU LU87186A patent/LU87186A1/de unknown
Patent Citations (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB970123A (en) * | 1961-03-20 | 1964-09-16 | Southalls Birmingham Ltd | Improvements in and relating to incontinence pads and other pads for like purposes |
| FR2248821A1 (fr) * | 1973-10-24 | 1975-05-23 | Gridel Joseph | |
| US4391010A (en) * | 1981-08-18 | 1983-07-05 | Hosposable Products Inc. | Disposable draw sheet |
| US4599756A (en) * | 1983-06-10 | 1986-07-15 | Koffler Marshall N | Underpad holder |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| LU87186A1 (de) | 1988-08-23 |
| BE1000174A6 (fr) | 1988-07-05 |
| FI871393A0 (fi) | 1987-03-31 |
| PT87094A (pt) | 1989-03-30 |
| NO881303D0 (no) | 1988-03-24 |
| DK169888D0 (da) | 1988-03-28 |
| DK169888A (da) | 1988-10-01 |
| SE8801149L (sv) | 1988-10-01 |
| NO881303L (no) | 1988-10-03 |
| ES2006393A6 (es) | 1989-04-16 |
| SE8801149D0 (sv) | 1988-03-28 |
| FI871393A (fi) | 1988-10-01 |
| NL8800689A (nl) | 1988-10-17 |
| DE3808944A1 (de) | 1988-10-13 |
| GB8807418D0 (en) | 1988-05-05 |
| GB2202738A (en) | 1988-10-05 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP0227513B1 (fr) | Change complet avec matelas absorbant ramifié et son procédé de fabrication | |
| FR2496456A1 (fr) | Serviette hygienique | |
| EP0074984B1 (fr) | Articles d'hygiene pour l'absorption des liquides corporels | |
| EP0360680B1 (fr) | Serviette périodique | |
| FR2538684A1 (fr) | Couche a jeter apres usage munie d'un revetement de polymere | |
| CA1249401A (fr) | Article a jeter absorbant les liquides | |
| EP0707466B1 (fr) | Article d'hygiene absorbant jetable | |
| EP0098983B1 (fr) | Couche-culotte perfectionnée | |
| BE898437A (fr) | Couche munie d'un tampon absorbant à densité variable. | |
| FR2612770A1 (fr) | Change pour incontinents | |
| FR2680316A1 (fr) | Couche-culotte munie de poches laterales d'etancheite et de poches de ceinture d'etancheite. | |
| FR2770395A1 (fr) | Article d'hygiene a panneaux respirables en non-tisse | |
| FR2653328A1 (fr) | Protection periodique anatomique. | |
| BE897211A (fr) | Serviette hygienique possedant des bords doux | |
| FR2494989A1 (fr) | Serviette hygienique comportant deux couches d'absorbant | |
| FR2515030A1 (fr) | Serviette hygienique | |
| FR2613218A1 (fr) | Sous-couche pour le couchage de patients | |
| FR2537406A1 (fr) | Couche a jeter apres usage et son procede de fabrication | |
| FR2607366A1 (fr) | Couche-culotte a elastiques longitudinaux, et procede de fabrication en continu de telles couches-culottes | |
| FR2641442A1 (en) | Out-of-soil (soil-less) growing medium | |
| EP0520884B1 (fr) | Serviette périodique avec bourrelets latéraux | |
| FR2627080A1 (fr) | Couche-culotte a haut pouvoir absorbant | |
| EP0352208A1 (fr) | Couche-culotte | |
| FR2471149A1 (fr) | Couche a jeter apres usage munie d'organes elastiques | |
| FR2699812A1 (fr) | Article d'hygiène absorbant jetable équipé de tunnels d'aération. |