FR2613066A1 - Method and apparatus for measuring the radiation interception capacity of foliage, as well as radiation sensor which can be fitted to this apparatus - Google Patents
Method and apparatus for measuring the radiation interception capacity of foliage, as well as radiation sensor which can be fitted to this apparatus Download PDFInfo
- Publication number
- FR2613066A1 FR2613066A1 FR8704147A FR8704147A FR2613066A1 FR 2613066 A1 FR2613066 A1 FR 2613066A1 FR 8704147 A FR8704147 A FR 8704147A FR 8704147 A FR8704147 A FR 8704147A FR 2613066 A1 FR2613066 A1 FR 2613066A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- radiation
- panel
- photo
- metallized
- measuring
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 230000005855 radiation Effects 0.000 title claims abstract description 77
- 238000000034 method Methods 0.000 title claims abstract description 21
- 238000005259 measurement Methods 0.000 claims abstract description 40
- 241000196324 Embryophyta Species 0.000 claims abstract description 13
- 241000208818 Helianthus Species 0.000 claims abstract description 5
- 239000011521 glass Substances 0.000 claims description 20
- 239000004593 Epoxy Substances 0.000 claims description 10
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 claims description 6
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 6
- RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N Copper Chemical compound [Cu] RYGMFSIKBFXOCR-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 5
- 238000004364 calculation method Methods 0.000 claims description 5
- 239000004744 fabric Substances 0.000 claims description 4
- BQCADISMDOOEFD-UHFFFAOYSA-N Silver Chemical compound [Ag] BQCADISMDOOEFD-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims description 3
- 239000011347 resin Substances 0.000 claims description 3
- 229920005989 resin Polymers 0.000 claims description 3
- 230000000717 retained effect Effects 0.000 claims description 3
- 239000004020 conductor Substances 0.000 claims description 2
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 claims 1
- 238000009331 sowing Methods 0.000 claims 1
- 235000003222 Helianthus annuus Nutrition 0.000 description 3
- 230000035945 sensitivity Effects 0.000 description 3
- VVQNEPGJFQJSBK-UHFFFAOYSA-N Methyl methacrylate Chemical compound COC(=O)C(C)=C VVQNEPGJFQJSBK-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 229920005372 Plexiglas® Polymers 0.000 description 2
- 229910052802 copper Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000010949 copper Substances 0.000 description 2
- 230000003071 parasitic effect Effects 0.000 description 2
- 238000001228 spectrum Methods 0.000 description 2
- 240000002791 Brassica napus Species 0.000 description 1
- 235000004977 Brassica sinapistrum Nutrition 0.000 description 1
- 229910000737 Duralumin Inorganic materials 0.000 description 1
- 244000068988 Glycine max Species 0.000 description 1
- 235000010469 Glycine max Nutrition 0.000 description 1
- XUIMIQQOPSSXEZ-UHFFFAOYSA-N Silicon Chemical compound [Si] XUIMIQQOPSSXEZ-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 229920004933 Terylene® Polymers 0.000 description 1
- 230000006978 adaptation Effects 0.000 description 1
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 1
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 1
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 1
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 1
- 230000001419 dependent effect Effects 0.000 description 1
- 238000011156 evaluation Methods 0.000 description 1
- 238000005286 illumination Methods 0.000 description 1
- 238000012886 linear function Methods 0.000 description 1
- 238000000691 measurement method Methods 0.000 description 1
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 230000029553 photosynthesis Effects 0.000 description 1
- 238000010672 photosynthesis Methods 0.000 description 1
- 239000005020 polyethylene terephthalate Substances 0.000 description 1
- 230000000135 prohibitive effect Effects 0.000 description 1
- 230000003014 reinforcing effect Effects 0.000 description 1
- 229910052710 silicon Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000010703 silicon Substances 0.000 description 1
- 235000013311 vegetables Nutrition 0.000 description 1
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01J—MEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
- G01J1/00—Photometry, e.g. photographic exposure meter
- G01J1/42—Photometry, e.g. photographic exposure meter using electric radiation detectors
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01G—HORTICULTURE; CULTIVATION OF VEGETABLES, FLOWERS, RICE, FRUIT, VINES, HOPS OR SEAWEED; FORESTRY; WATERING
- A01G23/00—Forestry
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01L—SEMICONDUCTOR DEVICES NOT COVERED BY CLASS H10
- H01L31/00—Semiconductor devices sensitive to infrared radiation, light, electromagnetic radiation of shorter wavelength or corpuscular radiation and specially adapted either for the conversion of the energy of such radiation into electrical energy or for the control of electrical energy by such radiation; Processes or apparatus specially adapted for the manufacture or treatment thereof or of parts thereof; Details thereof
- H01L31/04—Semiconductor devices sensitive to infrared radiation, light, electromagnetic radiation of shorter wavelength or corpuscular radiation and specially adapted either for the conversion of the energy of such radiation into electrical energy or for the control of electrical energy by such radiation; Processes or apparatus specially adapted for the manufacture or treatment thereof or of parts thereof; Details thereof adapted as photovoltaic [PV] conversion devices
- H01L31/042—PV modules or arrays of single PV cells
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01L—SEMICONDUCTOR DEVICES NOT COVERED BY CLASS H10
- H01L31/00—Semiconductor devices sensitive to infrared radiation, light, electromagnetic radiation of shorter wavelength or corpuscular radiation and specially adapted either for the conversion of the energy of such radiation into electrical energy or for the control of electrical energy by such radiation; Processes or apparatus specially adapted for the manufacture or treatment thereof or of parts thereof; Details thereof
- H01L31/04—Semiconductor devices sensitive to infrared radiation, light, electromagnetic radiation of shorter wavelength or corpuscular radiation and specially adapted either for the conversion of the energy of such radiation into electrical energy or for the control of electrical energy by such radiation; Processes or apparatus specially adapted for the manufacture or treatment thereof or of parts thereof; Details thereof adapted as photovoltaic [PV] conversion devices
- H01L31/042—PV modules or arrays of single PV cells
- H01L31/048—Encapsulation of modules
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02S—GENERATION OF ELECTRIC POWER BY CONVERSION OF INFRARED RADIATION, VISIBLE LIGHT OR ULTRAVIOLET LIGHT, e.g. USING PHOTOVOLTAIC [PV] MODULES
- H02S20/00—Supporting structures for PV modules
- H02S20/10—Supporting structures directly fixed to the ground
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02S—GENERATION OF ELECTRIC POWER BY CONVERSION OF INFRARED RADIATION, VISIBLE LIGHT OR ULTRAVIOLET LIGHT, e.g. USING PHOTOVOLTAIC [PV] MODULES
- H02S30/00—Structural details of PV modules other than those related to light conversion
- H02S30/10—Frame structures
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01J—MEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
- G01J1/00—Photometry, e.g. photographic exposure meter
- G01J1/42—Photometry, e.g. photographic exposure meter using electric radiation detectors
- G01J2001/4266—Photometry, e.g. photographic exposure meter using electric radiation detectors for measuring solar light
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01J—MEASUREMENT OF INTENSITY, VELOCITY, SPECTRAL CONTENT, POLARISATION, PHASE OR PULSE CHARACTERISTICS OF INFRARED, VISIBLE OR ULTRAVIOLET LIGHT; COLORIMETRY; RADIATION PYROMETRY
- G01J1/00—Photometry, e.g. photographic exposure meter
- G01J1/42—Photometry, e.g. photographic exposure meter using electric radiation detectors
- G01J1/44—Electric circuits
- G01J2001/4446—Type of detector
- G01J2001/448—Array [CCD]
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02E—REDUCTION OF GREENHOUSE GAS [GHG] EMISSIONS, RELATED TO ENERGY GENERATION, TRANSMISSION OR DISTRIBUTION
- Y02E10/00—Energy generation through renewable energy sources
- Y02E10/50—Photovoltaic [PV] energy
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02P—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES IN THE PRODUCTION OR PROCESSING OF GOODS
- Y02P60/00—Technologies relating to agriculture, livestock or agroalimentary industries
- Y02P60/12—Technologies relating to agriculture, livestock or agroalimentary industries using renewable energies, e.g. solar water pumping
Abstract
Description
Procédé et appareil de mesure de la capacité d'interception de rayonnement d'un couvert foliaire, ainsi que capteur de rayonnement susceptible d'équiper cet appareil
La présente invention concerne un procédé pour mesurer la capacité du couvert foliaire d'une culture, notamment d'une culture de tournesol à intercepter un rayonnement, en particulier le rayonnement visible et le proche infrarouge, ainsi qu'un appareil pour la mise en oeuvre de ce procédé.Method and apparatus for measuring the radiation interception capacity of a leaf cover, as well as a radiation sensor capable of equipping this apparatus
The present invention relates to a method for measuring the capacity of the leaf cover of a crop, in particular of a sunflower crop to intercept radiation, in particular visible and near infrared radiation, as well as an apparatus for implementing it. of this process.
On sait qu'au cours de chaque campagne, les agriculteurs ou les ingénieurs agronomes sont amenés à formuler des diagnostics sur l'évolution de leurs cultures, diagnostics qui ont pour but principal de leur permettre d'apprécier le rendement à l'année de ces dernières et surtout les causes de variation de ces rendements en vue de les corriger. Les cultures de tournesol par exemple font traditionnellement l'objet de tels diagnostics. We know that during each campaign, farmers or agricultural engineers are called upon to formulate diagnoses on the evolution of their crops, diagnostics whose main purpose is to enable them to assess the year-round yield of these crops. last and especially the causes of variation of these yields in order to correct them. Sunflower crops, for example, have traditionally been the subject of such diagnoses.
Le paramètre essentiel à prendre en compte pour l'évaluation du rendement d'une culture en cours de croissance, est la quantité de matière sèche qui est produite par photosynthèse dans les feuilles des plantes et qui est fonction de la quantité de rayonnement intercepté par le couvert foliaire, c'est-à-dire de la capacité de ce dernier à intercepter le rayonnement. La détermination de la quantitié de matière sèche passe donc par la mesure de cette valeur qui, toutefois, n'est réalisable actuellement que par des méthodes qui pour des raisons diverses ne donnent pas entière satisfaction. The essential parameter to take into account for the evaluation of the yield of a growing crop, is the amount of dry matter which is produced by photosynthesis in the leaves of plants and which is a function of the amount of radiation intercepted by the leaf cover, that is, the ability of the latter to intercept radiation. The determination of the quantity of dry matter therefore requires the measurement of this value which, however, is currently only achievable by methods which for various reasons are not entirely satisfactory.
La méthode la plus couramment utilisée consiste par exemple à évaluer la quantité de rayonnement intercepté à l'aide d'une formule englobant les valeurs de l'indice foliaire (rapport entre la surface totale des feuilles vertes sur la surface au sol occupée par les plantes), d'un coefficient fonction de la forme des feuilles, de l'inclinaison du terrain, etc... Or, il s'est avéré que cette première méthode est d'une mise en oeuvre longue et laborieuse, notamment en raison du fait que la seule détermination de l'indice foliaire nécessite de mesurer toutes les feuilles en longueur et en largeur et ce, sur un nombre de plantes élevé si l'on veut obtenir une précision suffisante.On a certes élaboré des techniques simplifiées d'estimation de l'indice foliaire, qui en contrepartie souffrent d'un manque de précision et qui en outre ne tiennent pas compte de la structure réelle du couvert foliaire sur la totalité de la culture. The most commonly used method consists, for example, of evaluating the quantity of radiation intercepted using a formula including the values of the leaf index (ratio between the total area of green leaves on the area on the ground occupied by plants ), a coefficient depending on the shape of the leaves, the inclination of the ground, etc ... However, it turned out that this first method is of a long and laborious implementation, in particular because of the fact that the only determination of the leaf index requires measuring all the leaves in length and in width and this, on a large number of plants if we want to obtain sufficient accuracy. We have certainly developed simplified estimation techniques of the leaf index, which on the other hand suffers from a lack of precision and which moreover do not take into account the real structure of the leaf cover on the entire crop.
Une seconde méthode récemment mise au point consiste à déterminer la capacité d'interception de rayonnement d'un couvert foliaire par la mesure du rayonnement transmis par le couvert à l'aide d'un capteur glissé sous ce dernier. A second recently developed method consists in determining the radiation interception capacity of a leaf cover by measuring the radiation transmitted by the cover using a sensor slipped under the latter.
Mais la encore, on est confronté à une grande incertitude, voire à une absence totale de fiabilité, en ce qui concerne les résultats obtenus, car on ne tient pas compte des fluctuations de l'énergie rayonnée (rayonnement incident) de laquelle la proportion de rayonnement intercepté est déduite par retranchement de la quantité mesurée de rayonnement transmis. On sait en effet que la quantité d'énergie rayonnée est très variable d'une saison à l'autre, d'un jour à l'autre, et peut même être sujette à de très fortes variations de l à 5, parfois plus, d'une minute à l'autre par ciel nuageux.But here again, we are confronted with great uncertainty, even with a total lack of reliability, with regard to the results obtained, because we do not take into account fluctuations in the radiated energy (incident radiation) of which the proportion of intercepted radiation is deducted by subtracting the measured amount of transmitted radiation. We know that the amount of energy radiated is very variable from one season to another, from one day to another, and can even be subject to very large variations from l to 5, sometimes more, any minute through cloudy skies.
En fait cette seconde méthode de détermination de la quantité de rayonnement intercepté par un couvert foliaire ne peut donner de résultats fiables que par ciel parfaitement dégagé et sur une plage horaire limitée, à cause des variations naturelles sensibles de luminosité en cours de journée. Mais, même avec ces conditions idéales, on se heurtera toujours à un problème d'imprécision des résultats, dû au fait que la surface sensible du capteur de rayonnement utilisé est bien trop petite vis-à-vis de la surface totale du couvert foliaire ou de la parcelle de couvert à analyser. In fact, this second method of determining the amount of radiation intercepted by a leaf cover can only give reliable results in perfectly clear skies and over a limited time range, because of significant natural variations in brightness during the day. But, even with these ideal conditions, there will always be a problem of imprecision of the results, due to the fact that the sensitive surface of the radiation sensor used is far too small vis-à-vis the total surface of the leaf cover or of the cover plot to be analyzed.
La présente invention se propose de remédier à tous ces inconvénients et, pour ce faire, elle a pour objet un procédé pour mesurer la capacité d'interception de rayonnement du couvert foliaire d'une culture, qui se caractérise en ce qu'il consiste, sur au moins une parcelle de la culture, à mesurer, simultanément et dans les mêmes conditions, la quantité de rayonnement incident audessus du couvert foliaire et la quantité de rayonnement transmis au-dessous du couvert foliaire par ce dernier, puis à calculer la différence entre les résultats de ces deux mesures pour obtenir la proportion de rayonnement intercepté par le couvert. The present invention proposes to remedy all these drawbacks and, to do this, it relates to a method for measuring the radiation interception capacity of the leaf cover of a crop, which is characterized in that it consists, on at least one plot of the crop, to measure, simultaneously and under the same conditions, the amount of incident radiation above the leaf cover and the amount of radiation transmitted below the leaf cover by the latter, then calculate the difference between the results of these two measurements to obtain the proportion of radiation intercepted by the canopy.
L'appareil conçu selon l'invention pour la mise en oeuvre de ce procédé se caractérise en ce qu'il comprend un premier capteur de rayonnement spte à être placé au-dessus du couvert foliaire pour mesurer la quantité de rayonnement incident, un second capteur de rayonnement destiné à être placé au-dessous du couvert foliaire pour mesurer simultanément la quantité de rayonnement transmis par ce dernier, un moyen de support des capteurs apte à maintenir les surfaces sensibles de ces derniers parallèles entre elles et un moyen de calcul pour établir la différence entre les données représentatives des quantités respectives de rayonnement incident et transmis, délivrées par les deux capteurs. The apparatus designed according to the invention for implementing this method is characterized in that it comprises a first spte radiation sensor to be placed above the leaf cover to measure the quantity of incident radiation, a second sensor of radiation intended to be placed below the leaf cover to simultaneously measure the quantity of radiation transmitted by the latter, a means of supporting the sensors capable of keeping the sensitive surfaces of the latter parallel to each other and a calculation means for establishing the difference between the data representative of the respective quantities of incident and transmitted radiation, delivered by the two sensors.
Ainsi, la caractéristique fondamentale du procédé et de l'appareil selon l'invention réside dans la mesure de la quantité de rayonnement incident faite en simultané avec la mesure de la quantité de rayonnement transmis par le couvert foliaire, en vue de la détermination, par différence entre les ré- sultats de ces deux mesures, de la proportion de rayonnement intercepté par le couvert. Grâce à ces dispositions, la fiabilité de la mesure de la proportion de rayonnement intercepté ne sera plus dépendante des conditions atmosphériques et l'appareil selon l'invention pourra être rentabilisé au maximum grâce à une utilisation pendant une bonne partie des périodes de jour et en toute saison. Thus, the fundamental characteristic of the method and of the apparatus according to the invention resides in the measurement of the amount of incident radiation made simultaneously with the measurement of the amount of radiation transmitted by the leaf cover, with a view to determining, by difference between the results of these two measurements, of the proportion of radiation intercepted by the canopy. Thanks to these provisions, the reliability of the measurement of the proportion of radiation intercepted will no longer be dependent on atmospheric conditions and the device according to the invention can be made profitable as much as possible by using it for a good part of the day periods and in all season.
Dans sa mise en oeuvre la plus simple, le procédé selon l'invention est un procédé de mesure photo-électrique qui consiste à convertir les résultats des deux mesures en signaux électriques représentatifs respectivement de la quantité de rayonnement incident et de la quantité de rayonnement tranmis, le second de ces signaux étant soustrait du premier et le résultat de cette opération étant ensuite affiché en tant qu'indication de ladite proportion de rayonnement intercepté. In its simplest implementation, the method according to the invention is a photoelectric measurement method which consists in converting the results of the two measurements into electrical signals representative respectively of the amount of incident radiation and of the amount of transmitted radiation , the second of these signals being subtracted from the first and the result of this operation then being displayed as an indication of said proportion of radiation intercepted.
Dès lors, dans l'appareil de mesure de rayonnement associé, le premier et le second capteurs sont constitués respectivement par des panneaux supérieur et inférieur de cellules photo-électriques et le moyen de calcul est un dispositif électronique de mesure de tension différentielle connecté aux sorties des panneaux et muni d'un moyen d'affichage de la proportion de rayonnement intercepté, le panneau supérieur étant légèrement décalé sur le côté par rapport au panneau inférieur, pour ne pas fausser par "ombrage" la mesure effectuée par ce dernier. Therefore, in the associated radiation measurement device, the first and second sensors are constituted respectively by upper and lower panels of photoelectric cells and the calculation means is an electronic device for measuring differential voltage connected to the outputs. panels and provided with a means of displaying the proportion of radiation intercepted, the upper panel being slightly offset on the side with respect to the lower panel, so as not to distort by "shading" the measurement carried out by the latter.
En pratique, le panneau inférieur aura la forme d'un rectangle dont les côtés adjacents correspondront respectivement à l'écartement entre deux lignes de plantes de la culture et à au moins la distance entre deux plantes successives dans une même ligne. In practice, the lower panel will have the shape of a rectangle whose adjacent sides will correspond respectively to the spacing between two lines of plants of the culture and at least the distance between two successive plants in the same line.
En outre, le panneau rectangulaire inférieur, dans lequel les cellules photo-électriques sont juxtaposées selon une disposition en rangées et en colonnes avec des liaisons électriques entre elles, pourra être allongé au moins dans un sens par adjonction d'une ou de plusieurs rangées ou colonnes supplémentaires de cellules en vue du réglage de ses dimensions en fonction de l'écartement entre lignes, qui peut en effet varier lorsque l'on passe d'un type de culture à un autre. L'adjonction desdites rangées ou colonnes supplémentaires de cellules se fait de manière simple par un enfichage spécialement étudié pour garantir l'intégrité des connexions électriques entre l'ensemble des cellules. In addition, the lower rectangular panel, in which the photocells are juxtaposed in an arrangement in rows and columns with electrical connections between them, can be extended at least in one direction by adding one or more rows or additional columns of cells in order to adjust its dimensions as a function of the spacing between rows, which can in fact vary when switching from one type of culture to another. The addition of said additional rows or columns of cells is done in a simple manner by a plug-in specially designed to guarantee the integrity of the electrical connections between all of the cells.
Selon une caractéristique importante de l'invention, dans chaque panneau, les cellules photo-électriques sont les photo-piles montées en parallèle sur une résistance de charge dont la valeur est inversement proportionnelle au nombre de photo-piles, tout en étant suffisamment faible pour que la tension induite par la résistance de charge reste inférieure à la tension minimale générée par les photo-piles en parallèle, le dispositif électronique de mesure étant, par ses deux entrées, connecté aux bornes des résistances de charge respectives des panneaux. According to an important characteristic of the invention, in each panel, the photoelectric cells are the photo-cells mounted in parallel on a load resistor whose value is inversely proportional to the number of photo-cells, while being sufficiently low for that the voltage induced by the load resistance remains lower than the minimum voltage generated by the photocells in parallel, the electronic measurement device being, by its two inputs, connected across the respective load resistors of the panels.
L'utilisation de photo-piles comme cellules photo-électriques permet de diposer du maximum de surface sensible avec un minimum d'éléments. En outre, le montage en parallèle des photo-piles confère aux panneaux la meilleure sensibilité possible puisqu'en effet les faibles variations du courant de courtcircuit, induites à l'intérieur de chaque photo-pile consécutivement à une faible variation d'éclairement, s'additionneront à travers la résistance de charge et, aux bornes de cette dernière, le dispositif électronique de mesure captera une valeur de tension proportionnelle à cette variation globale de courant. The use of photo-batteries as photo-electric cells makes it possible to have a maximum of sensitive surface with a minimum of elements. In addition, the parallel mounting of the photo-batteries gives the panels the best possible sensitivity since in fact the small variations in the short-circuit current, induced inside each photo-battery following a small variation in lighting, s 'will be added across the load resistor and, across the latter, the electronic measuring device will capture a voltage value proportional to this overall current variation.
Dans un mode de réalisation particulièrement avantageux, chaque panneau comprend une plaque de verre époxy métallisée sur ses deux faces et retenue à l'intérieur d'un cadre et chaque photo-pile est en liaison électrique de résistance minimale avec l'une des faces métallisées de la plaque de verre époxy, par son anode, et avecrl'autre face métallisée, par sa cathode, la résistance de charge étant connectée électriquement entre les deux faces métallisées de la plaque de verre époxy. In a particularly advantageous embodiment, each panel comprises a plate of metallized epoxy glass on its two faces and retained inside a frame and each photocell is in electrical connection of minimum resistance with one of the metallized faces of the epoxy glass plate, by its anode, and with the other metallized face, by its cathode, the load resistance being electrically connected between the two metallized faces of the epoxy glass plate.
De préférence, sur chaque photo-pile de forme plane dont les faces inférieure et supérieure, métallisées en tout ou partie, constituent respectivement l'anode et la cathode, l'anode repose sur la face supérieure métallisée de la plaque de verre et est reliée électriquement à cette dernière à l'aide d'une résine conductrice à la poudre d'argent, tandis que la cathode est connectée électriquement à la face inférieure métallisée de la plaque de verre par au moins deux fils conducteurs souples qui passent par des perçages pratiqués dans cette dernière. Preferably, on each flat-shaped photocell of which the lower and upper faces, metallized in whole or in part, respectively constitute the anode and the cathode, the anode rests on the metallized upper face of the glass plate and is connected electrically to the latter using a conductive resin with silver powder, while the cathode is electrically connected to the metallized underside of the glass plate by at least two flexible conductive wires which pass through drilled holes in the latter.
De la sorte, la plaque de verre époxy qui constitue la structure de support rigide indispensable des photo-piles, définit en même temps, grâce à ses deux faces métallisées, et de préférence cuivrées, le circuit de connexion électrique de ces dernières en parallèle sur la résistance de charge. In this way, the epoxy glass plate which constitutes the essential rigid support structure of the photo-batteries, defines at the same time, thanks to its two metallized faces, and preferably copper-plated, the electrical connection circuit of the latter in parallel on load resistance.
Avantageusement, chaque panneau est fermé sur sa face supérieure par une plaque translucide anti-reflets et sur sa face inférieure par une plaque opaque, ces deux plaques assurant une protection des photo-piles contre tout contact extérieur sans fausser les mesures. Advantageously, each panel is closed on its upper face by a translucent anti-reflection plate and on its lower face by an opaque plate, these two plates ensuring protection of the photo-batteries against any external contact without distorting the measurements.
En outre, la résistance de charge du panneau inférieur au moins est constituée par un long fil de cuivre émaillé mince enroulé sur un tube d'aluminium s'étendant dans le fond du panneau. In addition, the load resistance of the lower panel at least consists of a long thin enameled copper wire wound on an aluminum tube extending in the bottom of the panel.
Pour en venir maintenant à la structure mécanique de l'appareil de mesure de rayonnement objet de l'invention, il est à noter que, dans sa forme la plus simple, le moyen de support des panneaux est de préférence constitué par une tige portant, à proximité de chacune de ses extrémités et par l'intermédiaire d'équerres de renforcement, un panneau respectif, le dispositif électronique de mesure étant également monté sur cette tige. To come now to the mechanical structure of the radiation measuring device which is the subject of the invention, it should be noted that, in its simplest form, the means for supporting the panels is preferably constituted by a supporting rod, near each of its ends and by means of reinforcing brackets, a respective panel, the electronic measuring device also being mounted on this rod.
Avantageusement, la tige de support est constituée de deux tubes embouts tables l'un dans l'autre et portant, au niveau de leur zone d'emboitement mutuel, des prises électriques enfichables l'une dans l'autre et connectées respectivement aux fils conducteurs d'entrée du dispositif électronique de mesure porté par l'un des tubes et aux fils conducteurs de sortie du panneau porté par l'autre tube. Advantageously, the support rod consists of two table end tubes, one inside the other and carrying, at their mutual interlocking zone, electrical plugs which can be plugged into each other and connected respectively to the conducting wires. input of the electronic measuring device carried by one of the tubes and to the output conductor wires of the panel carried by the other tube.
En outre, un long manche incliné est fixé, de manière amovible, à proximité de la base de la tige de support. In addition, a long, inclined handle is removably attached near the base of the support rod.
Toutes ces caractéristiques structurelles de l'appareil selon l'invention, font que celui-ci peut être très facilement démonté ce qui, ajouté à son poids relativement faible, en général inférieur à 3 kg, en facilitera le transport jusque sur le lieu de la mesure. En outre, l'appareil pourra être très rapidement remonté sur place dans son état de fonctionnement, grâce au fait notamment que les connexions électriques entre les parties haute et basse se font automatiquement lors de l'emboitement mutuel des deux tubes constituant la tige de support. Enfin, dans son état de fonctionnement, l'appareil selon l'invention revêt un caractère portatif, grâce à la présence du manche incliné, si bien qu'il peut être facilement positionné au point de mesure choisi et déplacé manuellement d'un point de mesure à un autre à l'intérieur d'une même culture. All these structural characteristics of the device according to the invention mean that it can be very easily dismantled, which, added to its relatively low weight, generally less than 3 kg, will facilitate transport to the place of measured. In addition, the device can be very quickly reassembled on site in its operating state, thanks in particular to the fact that the electrical connections between the upper and lower parts are made automatically during the mutual interlocking of the two tubes constituting the support rod. . Finally, in its operating state, the device according to the invention is portable, thanks to the presence of the inclined handle, so that it can be easily positioned at the chosen measurement point and moved manually from a point of measure to another within the same culture.
Il sera par ailleurs avantageux de prévoir, en vue des mesures de rayonnement faites dans des conditions d'éclairement non-optimales, un accessoire de mesure consistant en un écran diffuseur de rayonnement constitué d'un cadre dans lequel est tendue une toile diffusante bombée sur l'une de ses faces, cet écran étant destiné à être maintenu au-dessus de l'appareil de mesure avec sa face bombée dirigée vers le haut. Cet écran diffuseur permet d'étendre la période des mesures de rayonnement dans une journée. It will also be advantageous to provide, for radiation measurements made under non-optimal lighting conditions, a measurement accessory consisting of a radiation diffusing screen consisting of a frame in which a curved diffusing fabric is stretched over one of its faces, this screen being intended to be held above the measuring device with its convex face directed upwards. This diffuser screen makes it possible to extend the period of radiation measurements in a day.
Il va de soi que la présente invention couvre également, en tant que tel, un capteur de rayonnement constitué par un panneau de photo-piles individuel présentant la structure spécifique décrite ci-dessus de l'un ou l'autre des panneaux supérieur et inférieur de l'appareil selon l'invention. It goes without saying that the present invention also covers, as such, a radiation sensor constituted by an individual photo-battery panel having the specific structure described above of one or the other of the upper and lower panels. of the device according to the invention.
Un mode de réalisation de l'appareil de mesure conforme à l'invention va maintenant être décrit plus en détails, mais uniquement à titre d'exemple non-limitatif, en référence aux dessins annexés dans lesquels
la figure 1 est une vue latérale schématique de cet appareil
la figure 2 en est une vue en plan à plus grande échelle
les figures 3 et 4 sont des vues en coupe agrandies, effectuées respectivement selon les lignes III-III et IV-IV de la figure 2, du panneau inférieur de mesure de l'appareil de la figure 1
la figure 5 représente en plan un élément démontable du cadre de ce panneau inférieur
les figures 6 et 7 sont des vues en plan de deux modules d'extension en longueur de ce même panneau
la figure 8 est une représentation agrandie de la partie inférieure de l'appareil de la figure 1 ; et
la figure 9 est une vue en perspective d'un accessoire de mesure de cet appareil.An embodiment of the measuring device according to the invention will now be described in more detail, but only by way of non-limiting example, with reference to the accompanying drawings in which
Figure 1 is a schematic side view of this apparatus
Figure 2 is a plan view on a larger scale
Figures 3 and 4 are enlarged sectional views, taken respectively along lines III-III and IV-IV of Figure 2, of the lower measurement panel of the apparatus of Figure 1
Figure 5 shows in plan a removable element of the frame of this lower panel
Figures 6 and 7 are plan views of two extension modules in length of the same panel
Figure 8 is an enlarged representation of the lower part of the apparatus of Figure 1; and
Figure 9 is a perspective view of a measuring accessory of this device.
On va tout d'abord se reporter à la figure 1 pour décrire la structure d'ensemble de l'appareil de mesure conforme à la présente invention. We will first refer to Figure 1 to describe the overall structure of the measuring device according to the present invention.
Selon la caractéristique première de l'invention, cet appareil de mesure comprend deux capteurs de rayonnement supérieur 1 et inférieur 2, respectivement fixés à demeure aux deux extrémités d'une tige métallique de support creuse verticale 3. Les deux capteurs 1, 2 sont, dans l'exemple représenté, des panneaux rectangulaires de photo-piles s'étendant dans des plans parallèles étagés. L'appareil exemplifié comprend encore un long manche incliné 4 qui est fixé de manière amovible, par simple emboitement ou encliquetage, sous l'un des bords du panneau inférieur 2, ce manche permettant de mettre en place manuel lement l'appareil de mesure dans sa position de travail à l'intérieur d'une parcelle d'une culture de plantes. According to the first characteristic of the invention, this measuring device comprises two upper 1 and lower 2 radiation sensors, respectively fixed permanently to the two ends of a metallic rod of vertical hollow support 3. The two sensors 1, 2 are, in the example shown, rectangular panels of photo-cells extending in parallel parallel planes. The apparatus exemplified further comprises a long inclined handle 4 which is removably fixed, by simple interlocking or snap-fastening, under one of the edges of the lower panel 2, this handle making it possible to manually set up the measuring device in its working position inside a plot of a crop of plants.
Dans cette position de travail de l'appareil de mesure, représentée sur la figure 1, le panneau inférieur 2 repose sur le sol, au-dessous du couvert foliaire C, et la tige verticale 3 est suffisamment haute pour maintenir le panneau supérieur 1 au-dessus du couvert foliaire C. De la sorte, le panneau supérieur 1 mesurera la quantité de rayonnement incident visible et du proche infrarouge, tombant sur le# couvert foliaire, tandis que, simultanément, le panneau inférieur 2 mesurera la part de rayonnement transmise par ce dernier.Les sorties électriques des deux panneaux de mesure 1 et 2 sont respectivement connectées, par des fils conducteurs souples courant à l'intérieur de la tige de support 3, aux entrées d'un bottier électronique de mesure 5 qui, à partir des signaux respectivement représentatifs des quantités de rayonnement incident et transmis, délivrés par les panneaux, calculera, d'une manière décrite plus loin, la proportion de rayonnement intercepté par le couvert foliaire C, laquelle sera affichée en pourcentage, sur le cadran 6 d'un galvanomètre. In this working position of the measuring device, shown in FIG. 1, the lower panel 2 rests on the ground, below the leaf cover C, and the vertical rod 3 is high enough to hold the upper panel 1 at above the leaf cover C. In this way, the upper panel 1 will measure the amount of visible and near infrared radiation falling on the # leaf cover, while, simultaneously, the lower panel 2 will measure the share of radiation transmitted by The electrical outputs of the two measurement panels 1 and 2 are respectively connected, by flexible conducting wires running inside the support rod 3, to the inputs of an electronic measurement shoemaker 5 which, from the signals respectively representative of the quantities of incident and transmitted radiation, delivered by the panels, will calculate, as described below, the proportion of radiation intercepted by the leaf cover C, l watercolors will be displayed as a percentage on dial 6 of a galvanometer.
Comme le montre la vue en plan de la figure 2, le panneau de mesure inférieur 2 porte 56 photo-piles 7, juxtaposées selon un réseau serré de 8 rangées et 7 colonnes, tandis que le panneau supérieur 1, nettement plus étroit, n'est composé que d'une seule colonne de 4 photo-piles 8. Il est à noter ici, et cela ressort également de la figure 1, que le panneau supérieur 1 est décalé latéralement par rapport au panneau inférieur 2 ou, en d'autres termes, est positionné de telle façon que sa projection verticale n'empiète pas sur le panneau inférieur. Ce positionnement est rendu nécessaire pour que la mesure de rayonnement effectuée par le panneau inférieur 2 ne soit pas faussée par "l'ombre" du panneau supérieur 1. As shown in the plan view of FIG. 2, the lower measurement panel 2 carries 56 photocells 7, juxtaposed in a tight network of 8 rows and 7 columns, while the upper panel 1, clearly narrower, does not is composed of a single column of 4 photo-batteries 8. It should be noted here, and this also appears from FIG. 1, that the upper panel 1 is offset laterally with respect to the lower panel 2 or, in other terms, is positioned in such a way that its vertical projection does not encroach on the bottom panel. This positioning is made necessary so that the radiation measurement carried out by the lower panel 2 is not distorted by the "shadow" of the upper panel 1.
On précisera encore que la largeur L du panneau inférieur 2 doit être calculée pour correspondre sensiblement à l'écartement courant entre deux lignes de plantes de la culture, tandis que sa longueur e doit être au moins égale, et de préférence supérieure, à la distance moyenne entre deux plantes d'une même ligne, ceci pour que la mesure effectuée à l'aide de l'appareil selon l'invention puisse couvrir, avec le maximum de précision, une parcelle élémentaire de couvert foliaire comprise entre au moins deux plantes successives d'une même ligne. En fait, le panneau inférieur 2 de l'appareil selon l'invention aura une largeur minimale d'environ 40 cm et l'on disposera d'un jeu de panneaux ayant des longueurs augmentant de 5 cm en 5 cm jusqu'à la valeur maximale de 60 ou 65 cm, pour pouvoir s'adapter aux éventuelles variations d'écartement entre les lignes.On parviendra au même résultat à l'aide d'un système d'extention en largeur du panneau qui sera décrit plus loin. It will also be specified that the width L of the lower panel 2 must be calculated to correspond substantially to the current spacing between two rows of plants of the culture, while its length e must be at least equal, and preferably greater, to the distance average between two plants of the same line, this so that the measurement carried out using the apparatus according to the invention can cover, with the maximum of precision, an elementary plot of leaf cover comprised between at least two successive plants on the same line. In fact, the lower panel 2 of the device according to the invention will have a minimum width of approximately 40 cm and there will be a set of panels having lengths increasing by 5 cm in 5 cm up to the value maximum of 60 or 65 cm, in order to be able to adapt to any variations in spacing between the lines. The same result will be achieved using a panel width extension system which will be described later.
Les photo-piles 7 et 8, utilisées dans les panneaux 1 et 2, sont des photo-piles classiques au silicium, se présentant sous la forme d'un mince élément carré de 5 cm x 5 cm revêtu sur ses deux faces d'un dépôt métallique constituant respectivement l'anode et la cathode. Ces photo-piles sont sensibles dans le spectre 400-980 mm, soit dans le spectre des rayonnements visibles et proches de l'infrarouge, avec un maximum de sensibilité autour de 700 mm, c'està-dire proche des longueurs d'onde les plus actives photosynthétiquenent. Elles présentent en outre l'avantage, sur les autres types de cellules photo-électriques, de pouvoir être fabriquées en grandes dimensions à des prix non-prohibitifs, ce qui est d'un intérêt tout particulier dans le cadre de la présente invention. Photo-batteries 7 and 8, used in panels 1 and 2, are conventional silicon photo-batteries, in the form of a thin square element of 5 cm × 5 cm coated on both sides with a metallic deposit constituting the anode and the cathode respectively. These photo-batteries are sensitive in the 400-980 mm spectrum, that is to say in the spectrum of visible and near infrared radiation, with a maximum sensitivity around 700 mm, that is to say close to the wavelengths. more active photosynthetically. They also have the advantage, over other types of photoelectric cells, of being able to be manufactured in large dimensions at non-prohibitive prices, which is of very particular interest in the context of the present invention.
On sait enfin que, dans une photo-pile, le courant de court-circuit est une fonction linéaire de l'éclairement et de la surface éclairée ce qui, dans le cadre de la présente invention, facilitera l'exploitation, par le boîtier électronique de mesure 5, des résultats des mesures de rayonnement.We finally know that, in a photo-battery, the short-circuit current is a linear function of the illumination and of the illuminated surface which, in the context of the present invention, will facilitate operation, by the electronic unit 5, results of radiation measurements.
On va maintenant décrire, en se référant aux figures 3 et 4, le montage et le mode de connexion électrique des photo-piles 7 à l'intérieur du panneau de mesure inférieur 2
En premier lieu, la structure de support des photo-piles 7 est constituée par une mince plaque de verre époxy 9 d'environ 2 mm d'épaisseur, cuivrée sur ses deux faces et retenue à l'intérieur d'un cadre 10 en aluminium. Ce cadre 10 est plus précisément formé par deux tubes carrés 11, 12 en vis-à-vis, qui correspondent à la largeur L du panneau et qui sont mutuellement réunis par des cornières 13, IL simplement emboitées, par des embouts connecteurs 15 (voir figure 5), dans les extrémités ouvertes correspondantes des tubes carrés.La plaque de verre 9 est fixée à demeure, en 16, aux tubes carrés 11, 12, alors que, du côté des cornières 13, 14, elle repose simplement sur des lèvres 17 saillant intérieurement sur ces dernières. On précisera encore qu'une plaque de "plexiglas" (marque déposée) translucide anti-reflets 18 et une plaque de "plexiglas" opaque 19 ferment le panneau 2, respectivement sur ses faces supérieure et inférieure.We will now describe, with reference to FIGS. 3 and 4, the mounting and the electrical connection mode of the photo-batteries 7 inside the lower measurement panel 2
Firstly, the support structure for the photo-batteries 7 is constituted by a thin plate of epoxy glass 9 about 2 mm thick, copper-coated on both sides and retained inside an aluminum frame 10 . This frame 10 is more precisely formed by two square tubes 11, 12 facing each other, which correspond to the width L of the panel and which are mutually joined by angles 13, IL simply nested, by connector end pieces 15 (see 5), in the corresponding open ends of the square tubes. The glass plate 9 is permanently fixed, at 16, to the square tubes 11, 12, while, on the side of the angles 13, 14, it simply rests on lips 17 protruding internally on the latter. It will also be specified that a translucent "plexiglass" (registered trademark) anti-reflection plate 18 and an opaque "plexiglass" plate 19 close the panel 2, respectively on its upper and lower faces.
Par ailleurs, les anodes 20 des photo-piles 7 sont appliquées sur la face supérieure cuivrée de la plaque de verre 9, à laquelle elles sont reliées électriquement, chacune en au moins 8 points, à l'aide d'une résine conductrice à la poudre d'argent ("Ecolit 34ou) qui assure également la fixation des photopiles sur la plaque de verre 9. Les cathodes 21 des photo-piles 7 sont quant à elles reliées à la face inférieure cuivrée de la plaque de verre 9 par deux fils de cuivre isolés souples qui passent par des perçages 22 ménagés dans cette dernière (voir figure 2). Les résistances parasites de toutes ces liaisons électriques doivent être très faibles et de préférence inférieures à 10 Q . Furthermore, the anodes 20 of the photo-batteries 7 are applied to the copper-colored upper face of the glass plate 9, to which they are electrically connected, each at at least 8 points, using a conductive resin to the silver powder ("Ecolit 34ou) which also ensures the fixing of the solar cells on the glass plate 9. The cathodes 21 of the photo batteries 7 are in turn connected to the copper-colored underside of the glass plate 9 by two wires of flexible insulated copper which pass through holes 22 made in the latter (see FIG. 2). The parasitic resistances of all these electrical connections must be very low and preferably less than 10 Q.
Le circuit électrique des photo-piles 7 est complété par une résistance de charge 23 connectée entre les deux faces cuivrées de la plaque de verre époxy 9. Cette résistance de charge 23, visible sur les figures 3 et 4, est plus précisément constituée par un petit fil de cuivre émaillé de 1/love mm de diamètre et de 22.10-3ii/m de valeur ohmique, qui est enroulé sur un tube d'aluminium 24 chargé d'évacuer la chaleur engendrée par le fil 23, ce tube 24 étant fixé dans le fond du panneau 2, entre la plaque de verre époxy 9 et la plaque opaque 19. The electrical circuit of the photo-batteries 7 is completed by a load resistance 23 connected between the two copper-colored faces of the epoxy glass plate 9. This load resistance 23, visible in FIGS. 3 and 4, is more precisely constituted by a small enamelled copper wire of 1 / love mm in diameter and 22.10-3ii / m of ohmic value, which is wound on an aluminum tube 24 responsible for removing the heat generated by the wire 23, this tube 24 being fixed in the bottom of the panel 2, between the epoxy glass plate 9 and the opaque plate 19.
En définitive, dans le panneau inférieur 2 de l'appareil de mesure selon l'invention, les photo-piles 7 sont connectées en parallèle sur la résistance de charge 23, par l'intermédiaire des deux faces cuivrées de la plaque de verre époxy 9, lesquelles devront bien entendu être isolées électriquement, par tout moyen conventionnel, vis-à-vis du cadre métallique 10 du panneau 2. Ultimately, in the lower panel 2 of the measuring device according to the invention, the photo-batteries 7 are connected in parallel on the load resistor 23, by means of the two copper-colored faces of the epoxy glass plate 9 , which must of course be electrically isolated, by any conventional means, from the metal frame 10 of the panel 2.
Ce montage en parallèle des photo-piles, qui offre l'avantage d'élever la sensibilité des mesures de rayonnement effectuées, est indispensable dans l'appareil de la présente invention.This parallel mounting of the photo-batteries, which offers the advantage of increasing the sensitivity of the radiation measurements carried out, is essential in the apparatus of the present invention.
Le panneau supérieur 1 de l'appareil de mesure selon l'invention présente la même structure que le panneau inférieur 2 qui vient d'être décrit, avec toutefois un nombre moindre de photo-piles 8 comme indiqué ci-dessus. A ce sujet, il faut préciser que pour compenser la différence entre les surfaces photo-sensibles des deux panneaux 1, 2, on devra donner aux résistances de charge de ces derniers des valeurs ohmiques inversement proportionnelles aux nombres respectifs de photo-piles qu'ils comportent. De plus, il sera bon de monter en parallèle sur l'une ou l'autre des résistances de charge un potentiomètre de valeur ohmique relativement élevée, par exemple de 15su, qui permettra d'effectuer un réglage du zéro ou un étalonnage à vide des deux panneaux 1, 2 avant toute mesure de rayonnement. The upper panel 1 of the measuring device according to the invention has the same structure as the lower panel 2 which has just been described, with however a smaller number of photo-batteries 8 as indicated above. On this subject, it should be specified that to compensate for the difference between the photo-sensitive surfaces of the two panels 1, 2, the load resistances of the latter must be given ohmic values inversely proportional to the respective numbers of photo-batteries they behave. In addition, it will be good to mount in parallel on one or the other of the load resistors a potentiometer of relatively high ohmic value, for example of 15su, which will make it possible to carry out a zero adjustment or an empty calibration of the two panels 1, 2 before any radiation measurement.
Par ailleurs, il faudra faire en sorte que, dans chaque panneau 1 ou 2, la résistance de charge telle que 23, ait une valeur ohmique suffisamment faible pour que la tension induite à ses bornes, pour une intensité donnée débitée par les photo-piles en parallèle, reste inférieure à la tension générée par ces dernières. Dans la pratique, la valeur des résistances de charge devra être inférieure à 0,9 55 , n étant le nombre de photo-piles dans chaque panneau. In addition, it will be necessary to ensure that, in each panel 1 or 2, the load resistance such as 23, has an ohmic value sufficiently low for the voltage induced at its terminals, for a given intensity supplied by the photo-batteries in parallel, remains lower than the voltage generated by the latter. In practice, the value of the load resistors should be less than 0.9 55, n being the number of photocells in each panel.
n
C'est en raison de ces très faibles valeurs des résistances de charge que les résistances parasites de contact entre les cathodes et anodes des photo-piles 7 ou 8 et les faces cuivrées de la plaque de verre 9 doivent avoir des valeurs 4 infimes ( < 1055X) comme indiqué précédemment. Dans chaque panneau 1 ou 2, les extrémités de la résistance de charge constituent les bornes de sortie sur lesquelles le boîtier électronique de mesure 5 prélève une valeur de tension représentative de l'amplitude du courant débité dans les photo-piles et donc de la quantité de rayonnement mesurée.not
It is because of these very low values of the load resistances that the parasitic contact resistances between the cathodes and anodes of the photo-batteries 7 or 8 and the copper-colored faces of the glass plate 9 must have very small values 4 (< 1055X) as previously indicated. In each panel 1 or 2, the ends of the load resistor constitute the output terminals from which the electronic measurement unit 5 takes a voltage value representative of the amplitude of the current delivered in the photo-batteries and therefore of the quantity of measured radiation.
Dans ces conditions, le boîtier électronique de mesure sera constitué par un dispositif de mesure de tension différentielle qui ne fera pas l'objet d'une description spécifique dans la mesure où l'homme de l'art pourra facilement en concevoir le montage à partir d'amplificateurs opérationnels montés en convertisseurs linéaires tension-courant et de circuits monostables, pilotant en sortie le galvanomètre 6. Ce dispositif électronique de mesure sera alimenté par une source autonome constituée par exemple par de petites piles électriques du commerce. Under these conditions, the electronic measurement unit will be constituted by a differential voltage measurement device which will not be the subject of a specific description insofar as those skilled in the art can easily design the assembly from operational amplifiers mounted in linear voltage-current converters and monostable circuits, driving the galvanometer 6 as an output. This electronic measuring device will be powered by an autonomous source constituted for example by small commercial electric batteries.
Les figures6 et 7 représentent deux modules de photo-piles permettant de réaliser l'extension en largeur du panneau inférieur de base 2 de l'appareil selon l'invention. Le module 25 de la figure 6 comporte une seule rangée de photopiles 7 et permet donc d'allonger de 5 cm le panneau 2, tandis que le module 26 de la figure 7, qui contient 3 rangées de photo-piles, peut assurer un allongement de 15 cm de ce dernier. L'un et l'autre de ces modules 25 et 26, qui présentent exactement la même structure que le panneau de base 2, sont munis à leurs deux extrémités d'embouts connecteurs 27. Après avoir retiré du panneau 2, l'une des cornières 14 de son cadre 10, on peut ainsi emboîter à fond le module choisi, par ses embouts connecteurs 27, dans les tubes carrés 11 et 12 du cadre.La jonction électrique entre le panneau 2 et son module d'extension 25 ou 26 est assurée par des fiches CINCH logées dans les embouts connecteurs 27. Bien entendu, chaque module sera muni de sa propre résistance de charge dont la valeur sera calculée en fonction du nombre de photo-piles 7 qu'il renferme pour satisfaire les condi tions exposées ci-dessus. Figures 6 and 7 show two photo-battery modules for carrying out the width extension of the lower base panel 2 of the device according to the invention. The module 25 in FIG. 6 has a single row of solar cells 7 and therefore makes it possible to lengthen the panel 2 by 5 cm, while the module 26 in FIG. 7, which contains 3 rows of photocells, can ensure an elongation 15 cm from the latter. Both of these modules 25 and 26, which have exactly the same structure as the base panel 2, are provided at their two ends with connector ends 27. After removing from the panel 2, one of the angles 14 of its frame 10, it is thus possible to fully fit the chosen module, by its connector ends 27, in the square tubes 11 and 12 of the frame. The electrical connection between the panel 2 and its extension module 25 or 26 is provided by CINCH plugs housed in the connector ends 27. Of course, each module will be provided with its own load resistance, the value of which will be calculated according to the number of photo-batteries 7 it contains to satisfy the conditions set out above. -above.
En se reportant maintenant à la figure 8, on peut voir que la tige de support 3 des panneaux 1, 2 se compose en fait de deux tubes en aluminium 28, 29 emboîtés l'un dans l'autre par un accouplement mâle-femelle représenté en 30. Le tube inférieur femelle 28 est relié au cadre 10 du panneau inférieur 2 par des équerres en "duralumin" (marque déposée) 31 et la liaison mécanique entre le tube supérieur 29 et le panneau supérieur 1 se fait de la même façon.En outre, les deux tubes 28, 29 portent respectivement à hauteur de leur zone d'emboîtement, deux prises électriques complémentaires du type CINCH 32, 33 placées en vis-à-vis, qui se connectent mutuellement une fois les deux tubes complètement emboîtés l'un dans l'autre, la prise électrique 32 du tube supérieur 29 étant reliée à la sortie du panneau de mesure supérieur 1 par des fils conducteurs souples 34, tandis que la prise électrique 33 du tube inférieur 28 est reliée, par d'autres fils conducteurs souples 35, à l'entrée du boîtier de mesure 5, qui est associée au panneau supérieur. Grâce à ces dispositions, la connexion électrique du panneau supérieur 1 au boîtier de mesure se fait automatiquement à la suite de l'emboîtement des deux tubes 28, 29 l'un dans l'autre. Referring now to FIG. 8, it can be seen that the support rod 3 of the panels 1, 2 actually consists of two aluminum tubes 28, 29 fitted one inside the other by a male-female coupling shown at 30. The female lower tube 28 is connected to the frame 10 of the lower panel 2 by "duralumin" brackets (registered trademark) 31 and the mechanical connection between the upper tube 29 and the upper panel 1 is made in the same way. In addition, the two tubes 28, 29 carry respectively at the height of their nesting zone, two complementary electrical sockets of the CINCH type 32, 33 placed opposite, which connect to each other once the two tubes are completely nested. one in the other, the electrical outlet 32 of the upper tube 29 being connected to the outlet of the upper measurement panel 1 by flexible conductive wires 34, while the electrical outlet 33 of the lower tube 28 is connected, by other flexible conductive wires 35, at the inlet of the housing d e measure 5, which is associated with the upper panel. Thanks to these provisions, the electrical connection of the upper panel 1 to the measurement box is done automatically following the fitting of the two tubes 28, 29 into one another.
La figure 9 représente un accessoire utilisé, en association avec l'appareil de l'invention, pour des mesures de rayonnement dans des conditions d'éclairement non-optimales. Cet accessoire est en fait un écran diffuseur de lumière destiné à être maintenu à la main ou par tout autre moyen au-dessus de l'appareil de mesure. Cet écran diffuseur de lumière se compose plus précisément d'un cadre en aluminium 36 de 1 m x 1 m dans lequel est tendue une toile diffusante 37, de préférence une toile en Terylène LS 55, qui est bombée en arc de cercle vers le haut. Comme on le comprendra, l'écran qui vient d'être décrit, en diffusant la lumière sur l'appareil de mesure, permet d'étendre la période d'utilisation de ce dernier au cours d'une journée. Dans la pratique, les mesures pourront se faire en toute fiabilité sur une période de 8 heures centrée sur le midi solaire. FIG. 9 represents an accessory used, in association with the apparatus of the invention, for radiation measurements under non-optimal lighting conditions. This accessory is in fact a light diffusing screen intended to be held by hand or by any other means above the measuring device. This light diffusing screen more precisely consists of an aluminum frame 36 of 1 m × 1 m in which is stretched a diffusing fabric 37, preferably a Terylene LS 55 fabric, which is curved in an upward arc. As will be understood, the screen which has just been described, by diffusing the light on the measuring device, makes it possible to extend the period of use of the latter over the course of a day. In practice, measurements can be made reliably over an 8-hour period centered on solar noon.
Cet avantage de l'appareil de mesure conforme à la présente invention s'ajoute aux nombreux autres dont le principal est la grande fiabilité des résultats obtenus, découlant du fait que l'appareil prend en compte les variations non négligeables du rayonnement incident pour déterminer la proportion de rayonnement intercepté par le couvert foliaire. Un autre avantage de cet appareil tient dans sa très grande souplesse d'utilisation résultant de son caract-t portatif qui permet de la positionner facilement à l'intérieur du couvert foliaire et de le déplacer manuellement d'un point de mesure à un autre, notamment pour effectuer des mesures successives couvrant la totalité de la culture en vue d'affiner la précision des résultats. Enfin, la possibilité de démontage de l'appareil selon l'invention en facilite grandement le transport et son remontage sur le lieu de la mesure le place instantanément en état de fonctionnement. This advantage of the measuring device according to the present invention is added to the many others, the main one of which is the high reliability of the results obtained, arising from the fact that the device takes into account the non-negligible variations of the incident radiation to determine the proportion of radiation intercepted by the leaf cover. Another advantage of this device lies in its great flexibility of use resulting from its portable character which allows it to be easily positioned inside the leaf cover and to be moved manually from one measurement point to another, in particular to carry out successive measurements covering the entire culture in order to refine the accuracy of the results. Finally, the possibility of dismantling the device according to the invention greatly facilitates transport and its reassembly at the place of measurement places it instantly in working condition.
il convient encore d'ajouter que si le procédé et l'appareil de me sure conformes à l'invention sont particulièrement bien adaptés pour les études de rendement des cultures de tournesol, il peuvent être utilisés aux mêmes fins, avec éventuellement quelques petites adaptations structurelles, sur d'autres ty pes de cultures, et notamment les cultures de colza, de soja ou de plantes maraîchères. it should also be added that if the measuring method and apparatus in accordance with the invention are particularly well suited for studies of yield of sunflower crops, they can be used for the same purposes, with possibly a few small structural adaptations , on other types of crops, including rapeseed, soybean or vegetable crops.
Claims (16)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8704147A FR2613066B1 (en) | 1987-03-25 | 1987-03-25 | METHOD AND APPARATUS FOR MEASURING THE RADIATION INTERCEPTION CAPACITY OF A FOLIAR COVER, AS WELL AS A RADIATION SENSOR CAPABLE OF FITTING THIS APPARATUS |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8704147A FR2613066B1 (en) | 1987-03-25 | 1987-03-25 | METHOD AND APPARATUS FOR MEASURING THE RADIATION INTERCEPTION CAPACITY OF A FOLIAR COVER, AS WELL AS A RADIATION SENSOR CAPABLE OF FITTING THIS APPARATUS |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2613066A1 true FR2613066A1 (en) | 1988-09-30 |
| FR2613066B1 FR2613066B1 (en) | 1989-07-21 |
Family
ID=9349414
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8704147A Expired FR2613066B1 (en) | 1987-03-25 | 1987-03-25 | METHOD AND APPARATUS FOR MEASURING THE RADIATION INTERCEPTION CAPACITY OF A FOLIAR COVER, AS WELL AS A RADIATION SENSOR CAPABLE OF FITTING THIS APPARATUS |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2613066B1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2985028A1 (en) * | 2011-12-23 | 2013-06-28 | Agronomique Inst Nat Rech | Device for measuring directional transmission of light in vegetation cover for determining index surface of cover, has sensor whose collecting solid angle covers zenith angle and azimuth angle ranging between specific degree |
| US10505492B2 (en) | 2016-02-12 | 2019-12-10 | Solarcity Corporation | Building integrated photovoltaic roofing assemblies and associated systems and methods |
Citations (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2126339A (en) * | 1979-04-23 | 1984-03-21 | Li Cor Inc | Foliage canopy density measurement |
-
1987
- 1987-03-25 FR FR8704147A patent/FR2613066B1/en not_active Expired
Patent Citations (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2126339A (en) * | 1979-04-23 | 1984-03-21 | Li Cor Inc | Foliage canopy density measurement |
Non-Patent Citations (4)
| Title |
|---|
| AGRICULTURAL METEOROLOGY, vol. 9, no. 1, novembre 1971, pages 21-37, Elsevier, Amsterdam, NL; W.E. REIFSNYDER et al.: "Spatial and temporal distribution of solar radiation beneath forest canopies" * |
| APPLIED OPTICS, vol. 22, no. 18, 15 septembre 1983, pages 2874-2881, New York, US; A.A. TIKHOMIROV et al.: "Optical characteristics of individual plant elements and plant canopies grown under radiation regimes of different spectral composition and intensity" * |
| ELECTRONIC COMPONENTS AND APPLICATIONS, vol. 1, no. 2, février 1979, pages 109-124; C. FRANX: "Solar panels for terrestrial applications" * |
| ELECTRONIQUE ET APPLICATIONS INDUSTRIELLES, no. 256, septembre 1978, pages 66-67; P. SCHWARTZ: "Station de mesure d'ensoleillement par procédé photovoltaique" * |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR2985028A1 (en) * | 2011-12-23 | 2013-06-28 | Agronomique Inst Nat Rech | Device for measuring directional transmission of light in vegetation cover for determining index surface of cover, has sensor whose collecting solid angle covers zenith angle and azimuth angle ranging between specific degree |
| US10505492B2 (en) | 2016-02-12 | 2019-12-10 | Solarcity Corporation | Building integrated photovoltaic roofing assemblies and associated systems and methods |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2613066B1 (en) | 1989-07-21 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2918458A1 (en) | DEVICE FOR NON-DESTRUCTIVE MEASUREMENT OF MOISTURIZATION OF A PLANT IN ITS NATURAL ENVIRONMENT | |
| FR2588656A1 (en) | OPTICAL FIBER SPECTRO COLORIMETRY APPARATUS | |
| FR2817106A1 (en) | Photosensitive array for x-ray detection includes bias circuits enabling individual adjustment of bias voltage at each array point | |
| WO1999032876A1 (en) | Analysing device non-destructive of plants and vehicle comprising such device on board | |
| CN109974854B (en) | Radiation correction method for frame-type FPI (field programmable Gate array) hyperspectral image | |
| CA2590072A1 (en) | Detecteur et camera spectroscopiques interferentiels | |
| FR2580068A1 (en) | ||
| FR3052556A1 (en) | IMAGING ASSEMBLY FOR DRONE AND SYSTEM COMPRISING SUCH AN ASSEMBLY MOUNTED ON A FLYING DRONE | |
| FR2613066A1 (en) | Method and apparatus for measuring the radiation interception capacity of foliage, as well as radiation sensor which can be fitted to this apparatus | |
| EP0012065B1 (en) | Radiation detector for a tomographic apparatus | |
| EP0432002B1 (en) | Device for the automatic and continuous measurement of parameters characterising the interaction of soil, plant and climate | |
| EP1573821A1 (en) | Multispectral detector matrix | |
| Salter et al. | Time‐Dependent Bias in Instantaneous Ceptometry Caused by Row Orientation | |
| FR2661753A1 (en) | METHOD FOR IMPROVING THE PRECISION OF IMPEDANCE SENSORS IN RADIOSONDES. | |
| WO2011095752A1 (en) | Method for determining characteristics of a photoconverter without contact | |
| WO1998001773A1 (en) | Bioclimatological station | |
| EP1530238B1 (en) | Bolometric detecting device for infrared radiation | |
| WO2022136396A1 (en) | Device and method for measuring irradiance | |
| FR2753272A1 (en) | Leaf moisture detector, e.g. for monitoring condensation on crops | |
| WO2023148353A1 (en) | Device and method for estimating the soiling of photovoltaic panels | |
| EP1030184B1 (en) | Analyzer for a short and single radiation pulse | |
| FR2501942A1 (en) | APPARATUS FOR FORMING THERMAL IMAGES AND METHOD FOR THE IMPLEMENTATION THEREOF | |
| FR2985028A1 (en) | Device for measuring directional transmission of light in vegetation cover for determining index surface of cover, has sensor whose collecting solid angle covers zenith angle and azimuth angle ranging between specific degree | |
| FR3118362A1 (en) | Universal reference photovoltaic device | |
| Benzing et al. | Inexpensive coulometers for integration of sensor output: measurement of solar radiation |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |