FR2610968A1 - Method and device for limiting the temperature rise in buildings comprising a transparent or translucent roofing - Google Patents
Method and device for limiting the temperature rise in buildings comprising a transparent or translucent roofing Download PDFInfo
- Publication number
- FR2610968A1 FR2610968A1 FR8701958A FR8701958A FR2610968A1 FR 2610968 A1 FR2610968 A1 FR 2610968A1 FR 8701958 A FR8701958 A FR 8701958A FR 8701958 A FR8701958 A FR 8701958A FR 2610968 A1 FR2610968 A1 FR 2610968A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- solution
- rainwater
- buildings
- limiting
- cover
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A01—AGRICULTURE; FORESTRY; ANIMAL HUSBANDRY; HUNTING; TRAPPING; FISHING
- A01G—HORTICULTURE; CULTIVATION OF VEGETABLES, FLOWERS, RICE, FRUIT, VINES, HOPS OR SEAWEED; FORESTRY; WATERING
- A01G9/00—Cultivation in receptacles, forcing-frames or greenhouses; Edging for beds, lawn or the like
- A01G9/22—Shades or blinds for greenhouses, or the like
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02A—TECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
- Y02A40/00—Adaptation technologies in agriculture, forestry, livestock or agroalimentary production
- Y02A40/10—Adaptation technologies in agriculture, forestry, livestock or agroalimentary production in agriculture
- Y02A40/25—Greenhouse technology, e.g. cooling systems therefor
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Environmental Sciences (AREA)
- Building Environments (AREA)
- Tents Or Canopies (AREA)
Abstract
Description
La présente invention concerne un procédé pour limiter l'échauffement des bâtiments soumis au rayonnement solaire. On sait que l'échauffement des bâtiments est dû pour une part très importante au rayonnement solaire pénétrant par les ouvertures. The present invention relates to a method for limiting the heating of buildings subjected to solar radiation. We know that the heating of buildings is due in large part to solar radiation penetrating through the openings.
Pour limiter l'échauffement des bâtiments soumis à ce rayonnement, on utilise des moyens passifs et des moyens actifs. To limit the heating of buildings subjected to this radiation, passive means and active means are used.
Parmi les moyens passifs, il faut citer les stores extérieurs ou intérieurs et les avancées formant paresoleil. Parmi les moyens actifs, figurent tous les procédés de climatisation qui visent à extraire de la chaleur du bâtiment. Passive means include exterior or interior blinds and projections forming a sun visor. Among the active means are all the air conditioning processes which aim to extract heat from the building.
Les moyens passifs s'appliquent mal aux bâtiments industriels qui sont le plus souvent à éclairage zénithal. The passive means do not apply well to industrial buildings which are most often with overhead lighting.
Le coût des dispositions à prendre pour limiter l'importance de l'échauffement conduit donc, dans le cas de ces bâtiments, à limiter l'importance des surfaces vitrées en toiture. The cost of the measures to be taken to limit the extent of overheating therefore leads, in the case of these buildings, to limiting the size of the glazed surfaces on the roof.
Il en résulte un niveau d'éclairement naturel faible, conduisant à l'utilisation fréquente d'éclairage artificiel, ainsi qu'une limitation des apports solaires en hiver (effet de serre), à une période où ils sont au contraire recherchés. This results in a low level of natural light, leading to the frequent use of artificial lighting, as well as a limitation of solar gain in winter (greenhouse effect), at a period when they are, on the contrary, sought after.
Le procédé, objet de la présente invention, est un moyen à la fois actif et passif pour limiter l'échauffement des bâtiments en été, tout en permettant d'utiliser pleinement les apports solaires gratuits en hiver et de limiter l'utilisation de l'éclairage artificiel. The method, object of the present invention, is a means both active and passive to limit the heating of buildings in summer, while allowing full use of free solar gain in winter and limit the use of artificial lighting.
A cet effet, les surfaces vitrées, préférentiel le- ment faiblement inclinées, qui constituent tout ou partie de la couverture du bâtiment, sont recouvertes d'un film de solution colorée absorbant le rayonnement solaire. Ce film s'écoule selon un régime préferentiel- lement laminaire - fonction de la pente
L'alimentation doit être permanente pour maintenir la continuité du film. To this end, the glazed surfaces, preferably slightly inclined, which constitute all or part of the roofing of the building, are covered with a film of colored solution absorbing solar radiation. This film flows according to a preferentially laminar regime - function of the slope
The supply must be permanent to maintain the continuity of the film.
Le dispositif selon le procédé comprend donc préférentiellement une bâche de réserve d'une solution colorée aqueuse, une pompe de circulation puisant dans la bâche, un ensemble de canalisations et de répartiteurs pour alimenter les zones hautes de la couverture à partir desquelles s'écoule la solution. La solution colorée est recueillie par le système de collecte des eaux pluviales et, convenablement aiguillée, fait retour à la bâche de réserve. The device according to the method therefore preferably comprises a tank for reserving an aqueous colored solution, a circulation pump drawing from the tank, a set of pipes and distributors for supplying the upper areas of the cover from which flows the solution. The colored solution is collected by the rainwater collection system and, suitably referred, returns to the reserve tarpaulin.
Le film de solution colorée assure une protection passive en interceptant tout ou partie du rayonnement solaire et une protection active en évacuant cette chaleur par évaporation de la solution. Cette évaporation se produit naturellement à la surface du film et de la bâche de réserve. The colored solution film provides passive protection by intercepting all or part of the solar radiation and active protection by removing this heat by evaporation of the solution. This evaporation occurs naturally on the surface of the film and of the reserve sheet.
La température minimum théorique qui peut être atteinte par le film correspond à la température humide de l'air, généralement inférieure de plusieurs degrés à sa température sèche, celle qu'indique le thermomètre usuel. Pour s'approcher de la valeur minimum théorique, il peut être utile de disposer sur le circuit un réfrigérant atmosphérique où la solution finement divisée est refroidie par un courant d'air naturel ou forcé. The theoretical minimum temperature that can be reached by the film corresponds to the humid temperature of the air, generally several degrees lower than its dry temperature, that indicated by the usual thermometer. To approach the theoretical minimum value, it may be useful to have an atmospheric refrigerant on the circuit where the finely divided solution is cooled by a stream of natural or forced air.
La consommation énergétique d'un tel dispositif est très faible, comparée à celle d'une installation de conditionnement d'air traditionnelle, puisqu'elle ne comporte que des pompes et ventilateurs, à l'exclusion de toute machine frigorifique. The energy consumption of such a device is very low, compared to that of a traditional air conditioning installation, since it only includes pumps and fans, to the exclusion of any refrigeration machine.
Le réglage de l'occultation du rayonnement solaire s' opère en agissant sur ltopacité de la solution, et (ou) sur l'épaisseur du film et (ou) sur l'importance des zones alimentées. The adjustment of the occultation of the solar radiation takes place by acting on the capacity of the solution, and / or on the thickness of the film and (or) on the importance of the zones supplied.
Lorsqu'il menace de pleuvoir, l'installation est arrêtée et le système d'écoulement des eaux pluviales réorienté vers les exutoires habituels. When it threatens to rain, the installation is stopped and the rainwater drainage system redirected to the usual outlets.
En hiver, le dispositif est arrêté et protégé contre le gel, ou vidangé. In winter, the device is stopped and protected against frost, or drained.
Le procédé, objet de l'invention permettant de réduire considérablement les apports solaires dûs aux parties de couverture transparentes ou translucides, permet d'augmenter la proportion de celles-ci jusqu'au point où la couverture est totalement transparente ou translucide. The method, object of the invention making it possible to considerably reduce the solar gains due to the transparent or translucent cover parts, makes it possible to increase the proportion of these up to the point where the cover is completely transparent or translucent.
Il en résulte dans le bâtiment, en hiver et en misaison, une extrême luminosité en même temps que des économies d'énergie très importantes, par utilisation -des apports solaires gratuits. This results in the building, in winter and in miserable weather, extreme luminosity at the same time as very significant energy savings, by using - free solar gain.
La description qui va suivre, en regard des dessins annexés à titre d'exemples non limitatifs, permettra de bien comprendre comment l'invention peut être mise en pratique. The description which follows, with reference to the accompanying drawings by way of nonlimiting examples, will make it possible to understand clearly how the invention can be put into practice.
La figure 1 est un schéma du dispositif, objet de l'invention. Figure 1 is a diagram of the device, object of the invention.
La figure 2 est une vue en perspective de la couverture d'un bâtiment équipé du dispositif objet de l'invention. Figure 2 is a perspective view of the cover of a building equipped with the device object of the invention.
Selon le schéma de la figure 1, une pompe de circulation 1 puise la solution opaque dans la réserve 2 et alimente, par la canalisation 3, une rampe de distribution 4. Cette rampe arrose la couverture 5 provoquant sur celle-ci un écoulement en film 6. La solution est recueillie dans le chéneau 7 et emprunte le premier tronçon d'une descente d'eau pluviale 8. Une vanne d'aiguillage 9, lorsque le procédé est utilisé, met en communication la descente 8 avec une canalisation 10. According to the diagram in FIG. 1, a circulation pump 1 draws the opaque solution from the reserve 2 and feeds, via the pipe 3, a distribution manifold 4. This manifold sprinkles the cover 5 causing film to flow thereon. 6. The solution is collected in the gutter 7 and borrows the first section of a downspout of rainwater 8. A switching valve 9, when the process is used, puts the downspout 8 into communication with a pipe 10.
Sur le schéma, cette canalisation alimente un aéroréfrigérant composé d'une enveloppe 11, d'un ventilateur 12, d'une rampe de distribution 13 et de surfaces de ruissellement 14, d'où l'eau fait retour à la bâche 2. In the diagram, this pipe feeds an air cooler composed of an envelope 11, a fan 12, a distribution ramp 13 and runoff surfaces 14, from which the water returns to the tank 2.
L'évaporation qui se produit principalement sur la couverture et dans l'aéroréfrigérant, doit être compensée par un apport d'eau assuré par le robinet à flotteur 17. The evaporation which occurs mainly on the roof and in the air cooler, must be compensated by a supply of water provided by the float valve 17.
Dans une version simplifiée, le schéma ne comporte pas d'aéroréfrigérant et la canalisation 10 fait retour directement à la bâche 2. In a simplified version, the diagram does not include an air cooler and the pipe 10 returns directly to the cover 2.
Lorsque le dispositif n'est pas utilisé, la vanne d'aiguillage 9 met en communication le premier tronçon 8 avec le second tronçon 15 d'une descente d'eau pluviale raccordée au collecteur 16. Lorsque le dispositif n'est pas utilisé, l'évacuation des eaux pluviales s'opère donc de la façon habituelle. When the device is not used, the routing valve 9 puts the first section 8 into communication with the second section 15 of a downspout connected to the collector 16. When the device is not used, the The evacuation of rainwater therefore takes place in the usual way.
La figure 2 représente une vue en perspective typique d'une couverture équipée selon le dispositif. FIG. 2 represents a typical perspective view of a cover fitted according to the device.
La couverture transparente ou translucide nervurée 5, dont le faitage est coiffé d'un chapeau d'étanchéité 18, est arrosée à sa partie supérieure par une rampe de distribution 4. La solution est recueillie par le chéneau 7 et conduite au premier tronçon 8 de la descente d'eau pluviale. The transparent or translucent ribbed cover 5, the ridge of which is capped with a sealing cap 18, is watered at its upper part by a distribution ramp 4. The solution is collected by the gutter 7 and led to the first section 8 of the descent of rainwater.
Claims (3)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8701958A FR2610968A1 (en) | 1987-02-16 | 1987-02-16 | Method and device for limiting the temperature rise in buildings comprising a transparent or translucent roofing |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8701958A FR2610968A1 (en) | 1987-02-16 | 1987-02-16 | Method and device for limiting the temperature rise in buildings comprising a transparent or translucent roofing |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2610968A1 true FR2610968A1 (en) | 1988-08-19 |
Family
ID=9347969
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8701958A Pending FR2610968A1 (en) | 1987-02-16 | 1987-02-16 | Method and device for limiting the temperature rise in buildings comprising a transparent or translucent roofing |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2610968A1 (en) |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR1196553A (en) * | 1958-06-02 | 1959-11-25 | Improvements to refrigeration towers | |
FR1233299A (en) * | 1959-08-07 | 1960-10-12 | Gysi A G Geb | Installation to adjust the intensity of light passing through the glass roof of a greenhouse |
-
1987
- 1987-02-16 FR FR8701958A patent/FR2610968A1/en active Pending
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR1196553A (en) * | 1958-06-02 | 1959-11-25 | Improvements to refrigeration towers | |
FR1233299A (en) * | 1959-08-07 | 1960-10-12 | Gysi A G Geb | Installation to adjust the intensity of light passing through the glass roof of a greenhouse |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CN105145286A (en) | Rainwater collection and powerless intelligent irrigation system of ecological green roof of building | |
CN106718364B (en) | Roof rainwater retention multi-arch structure and green roof intelligent irrigation system and method | |
US20110308176A1 (en) | Rooftop Cooling and Rainwater Retention Panel and System | |
EP3721703A1 (en) | Autonomous crop-growing system | |
JP2005083180A (en) | Rain water circulating snow melting roof equipment | |
KR100909940B1 (en) | Inflow structure for rainwater utilization | |
CN101347084A (en) | Greenhouse water film lighting, heat storage and heat preservation system | |
FR2610968A1 (en) | Method and device for limiting the temperature rise in buildings comprising a transparent or translucent roofing | |
CN208310014U (en) | A kind of insulating water-proof ecology pitched roof | |
EP2775061A1 (en) | Eco roof smile | |
CN215054669U (en) | Rainwater pipe system suitable for rural pitched roof in north | |
FR3010775A3 (en) | SYSTEM FOR RECOVERING WATER FROM AIR MOISTURE SURCHARGE | |
JP2002272282A (en) | Structure of heat-insulating house | |
US20130056172A1 (en) | Rooftop Cooling and Rainwater Retention Panel and System | |
JP2000265585A (en) | Building cooling apparatus and building environment creating apparatus | |
FI77291C (en) | Device for preventing ice formation in storm water wells. | |
JPH1161895A (en) | Moisture collecting method and moisture collecting device with pneumatic membrane structure | |
CN214884925U (en) | Drainage system suitable for sloping roof and capable of preventing eaves gutter and rainwater pipe from being frozen | |
CN112640688B (en) | Automatic green curtain system of planting of watering | |
CN211677077U (en) | Smoke de-whitening heat recovery device | |
FR2707281A1 (en) | Principle of irrigation using unclean (saline or waste) water by virtue of solar energy | |
CN211499502U (en) | Sealed roof structure of high-efficient drainage | |
CN209105877U (en) | Adult Pig pig house cooling system | |
CN210288916U (en) | Heat-insulating waterproof parapet wall | |
CN107333588A (en) | A kind of double seal formula green house of vegetables |