FR2609528A1 - Appareil d'eclairage a flux lumineux integral et a grand confort visuel - Google Patents

Abstract

L'APPAREIL D'ECLAIRAGE SELON L'INVENTION EST DU TYPE COMPRENANT UNE SOURCE D'ECLAIRAGE 1 ET UN REFLECTEUR DE TYPE ELLIPTIQUE C'EST-A-DIRE COMPOSE D'UNE CALOTTE REFLECHISSANTE 4 QUI A UNE OUVERTURE TRANSVERSALE 9 ET DONT LA SECTION EST HEMI-ELLIPTIQUE, AU FOYER DE LAQUELLE EST PLACEE LA SOURCE LUMINEUSE 1 ET D'UNE PARTIE SYMETRIQUE VIRTUELLE, AU-DELA DE L'OUVERTURE 9, AU PLAN FOCAL P DE LAQUELLE LE FLUX LUMINEUX DE LA SOURCE 1 DOIT ETRE CONCENTRE PAR LA CALOTTE 4. IL EST CARACTERISE EN CE QU'IL COMPREND UN MANCHON OPAQUE TRONCONIQUE 20 DONT LE GRAND DIAMETRE DIT " D'ENTREE " D EST EGAL AU DIAMETRE DE L'OUVERTURE 9 DE LA CALOTTE 4 ET DONT LA HAUTEUR H EST SENSIBLEMENT EGALE A LA DISTANCE QUI SEPARE LE PLAN DE L'OUVERTURE 9 ET LE PLAN FOCAL P DE LA PARTIE VIRTUELLE AFIN QUE LE PETIT DIAMETRE DIT " DE SORTIE " D SOIT SITUE SENSIBLEMENT DANS LEDIT PLAN FOCAL P. LE DIAMETRE DE SORTIE D DU MANCHON 20 EST SENSIBLEMENT EGAL AU DIAMETRE DE LA TACHE LUMINEUSE FORMEE, DANS LE PLAN FOCAL VIRTUEL P, PAR LES RAYONS REFLECHIS LES PLUS DIVERGEANTS AU-DELA DE L'OUVERTURE 9 DE LA CALOTTE 4.

Description

1J

APPAREIL D'ECLAIRAGE A FLUX LUMINEUX INTEGRAL

ET A GRAND CONFORT VISUEL

La présente invention concerne le problème bien connu de L'ob-

tention d'un éclairement efficace et confortable à La fois. Plus préci-

sèment, il s'agit de réaliser des appareils d'éclairage qui ne provoquent pas d'éblouissement et qui, pourtant, ont un bon rendement, eu

égard aux performances d'une source lumineuse donnée.

On connaît déjà des appareils d'éclairage qui comprennent une

source de lumière associée à un réflecteur à section elliptique. Ce ré-

fLecteur est constitué, par exempLe, d'une calotte à multiples facettes

de miroirs sur verre dichroique. La source lumineuse est placée sensi-

blement au foyer de la calotte ou "premier foyer". Concrètement, Le filament de la source Lumineuse matérialise le premier foyer et le réflecteur est conçu pour concentrer le flux lumineux dans La région du "deuxième foyer" de l'ellipse virtuelle théorique. En effet, il est évident que le réflecteur ne peut pas être totaLement elliptique sinon il s'agirait d'un volume fermé, ce qui serait une absurdité. Le réflecteur a donc une partie réelle: la calotte délimitée par une ouverture transversale et au foyer de laquelle se trouve la source lumineuse et une partie virtuelle à laquelle correspond le "deuxième foyer". Bien entendu, les deux foyers sont plus ou moins éloignés l'un de l'autre selon les formes données à la calotte, selon la position de la source lumineuse, selon la forme et la distribution des facettes et donc, selon les caractéristiques optiques du réflecteur. Le deuxième foyer, situé au-delà de l'ouverture de la calotte est donc plus ou moins

loin de celle-ci.

La concentration du flux lumineux dans la région du deuxième foyer signifie qu'on localise dans le plan focal le maximum de rayons convergents, ce qui n'empêche évidemment pas leur croisement et leur diffusion selon un cône plus ou moins large. Dans tous les cas il y a dispersion de lumière et les personnes situees dans un local ainsi éclaire ont constamment des effets d'éblouissement, même lorsqu'elles se

trouvent assez loin de l'axe optique de l'appareil d'éclairage.

En matière d'éclairage, la notion de confort visuel est très importante. En regard de la figure 1, on va illustrer une manière d'expliciter le probLème. Prenons L'exemple d'une personne qui se tient debout dans une pièce éclairée par un appareil d'éclairage A encastré dans un faux plafond B. En arrivant dans la pièce, la personne est sensée ne pas apercevoir du tout l'appareil A, puis en avançant de gauche a droite, la personne perçoit tout a coup un rayon lumineux qui lui donne une impression d'éblouissement, bien que la personne regarde

devant elle selon une ligne horizontale l. On appelle "angle de cut-

off", l'angle a que forme la ligne horizontale l avec le premier rayon lumineux perçu r1, le sommet de cet angle étant confondu avec l'oeil de La personne. Actuellement, on recommande généralement que le minimum d'ouverture de cet angle a se situe aux environs de 30 degrés, ce qui fixe les limites actuellement possibles. Le but principal de l'invention est d'agrandir cet angle a et, effectivement, l'invention permet d'obtenir des appareils d'éclairage dont l'angle de cut-off a' entre la ligne horizontale l et le premier rayon lumineux perçu r'1 est d'au

moins 65 degrés.

Pour remédier a l'inconvénient d'un angle a si petit, on a déjà pensé à dissimuler la source lumineuse en plaçant un tube cylindrique devant l'appareil d'éclairage mais le flux lumineux est d'autant plus modifié que la longueur du tube est grande: perte de 20 à 30 % de lumière avec certains tubes utilisés actuellement. Si le tube est court, il n'a plus aucune utilité. On n'obtient donc pas simultanément un bon éclairement et un bon confort. En effet, cette solution, rapportée à l'exemple de la figure 1, revient à masquer tous les rayons lumineux compris entre r1 et r'1, c'est-à-dire a diminuer considérablement les

qualités de l'éclairage.

La présente invention apporte une solution nouvelle à ce problè-

me et permet de concilier des impératifs contradictoires.

A cette fin, l'invention a pour objet un appareil d'éclairage du

type comprenant une source o'éclairage et un réflecteur de type ellipti-

que c'est-a-dire composé d'une calotte réfléchissante qui a une ouvertu-

re transversale et dont la section est hémielliptique, au foyer de

laquelle est placée la source lumineuse et d'une partie symétrique vir-

tuelle, au-delà de l'ouverture, au plan focal de laquelle le flux lumi-

neux de la source doit être concentré par la calotte, caractérisé en ce qu'il comprend un manchon opaque troconique dont le grand diamètre dit "d'entrée" est égaL au diamètre de L'ouverture oe La calotte et dont La hauteur est sensiblement égale a la distance qui sépare le pLan de L'ouverture et le plan focal de la partie virtuelle afin que le petit

diamètre dit "de sortie" soit situé sensiblement dans Ledit plan focal.

Selon une caractéristique de L'invention, le diametre de sortie

du manchon est sensiblement égal au diamètre de la tache lumineuse for-

mée, dans le plan focal virtuel, par les rayons réfléchis Les plus di-

vergeants au-delà de l'ouverture de la calotte.

L'invention sera mieux comprise par La description détaillée ci-

apres faite en référence au dessin annexé. Bien entendu, la description

et le dessin ne sont donnés qu'à titre d'exemple indicatif et non limi-

tatif. La figure 1 est un schéma illustrant une donnée du problème

optique résolu par l'invention.

t- La figure 2 est une vue schématique en coupe d'un appareil

d'éclairage conforme a l'invention, montrant le rayonnement réfléchi.

Les figures 3 et 4 sont des vues schématiques respectivement en

élévation et en plan d'un manchon troconique conforme a l'invention.

En se reportant au dessin, on voit qu'un appareil d'éclairage conforme à l'invention comprend une source lumineuse 1 composée d'un filament 2 placé dans une ampouLe, ou bulbe, vide 3, le tout combiné à un réflecteur composé ici d'une calotte 4 à section hémielliptique dont

la surface interne est un miroir à facettes sur verre dichroïque.

Un tel réflecteur est connu en soi et l'on sait que l'intérêt du dichroisme, ici, est de permettre de réaliser une surface qui réfléchit

les rayons lumineux et est perméable aux rayons infrarouges afin d'évi-

ter les élévations excessives de température en cours de fonctionnement.

La source lumineuse 1 et la calotte 4 sont rendues solidaires

l'une de l'autre par un culot 5 au-sommet duquel apparaissent deux bro-

ches 6 (une seule est visible sur la figure 1) devant recevoir des

contacts fixes à l'extrémité de fils conducteurs 7 et 8, pour l'alimen-

tation de la source 1.

Lorsque l'appareil est allummé, le filament 2 est incandescent

et émet des rayons lumineux dont certains sortent directement par l'ou-

verture 9. Les autres sont réfléchis par la calotte 4 dont les caractéristiques optiques ont été conçues pour qu'ils soient concentrés dans le plan P du deuxième foyer x, La source Lumineuse 1 étant, eLle,

placée au premier foyer.

La concentration des rayons réfléchis dans le plan focal du deu-

xième foyer se fait non pas selon un point mais selon une tache dont la forme précise est fonction de la morphologie de la source lumineuse 1 et, essentiellement, du filament 2. Lorsque le filament 2 est, comme représenté ici, substantiellement cylindrique, la tache Lumineuse est oblongue. Mais les rayons directs passent aussi par le plan focal P et finalement, compte tenu des conditions pratiques de l'éclairage, ces précisions sont des détails peu significatifs, de sorte que l'on peut assimiler a un disque circulaire la forme de la tache lumineuse du plan focal P. Devant l'ensemble qui vient d'être décrit, se trouve un manchon opaque tronconique 20 dont le grand diamètre d'entrée D est égal à celui de l'ouverture 9 afin de recueillir la totalité du rayonnement disponible et dont la hauteur h est égaLe à la distance qui sépare l'ouverture 9 du plan focal P. Ainsi, le bora inférieur 21 du manchon 20 est sensiblement dans le plan P. Le petit diametre de sortie d du manchon 20 est détermine pour que la pente de la paroi tronconique soit proche de la parallèle aux rayons réfléchis les plus extérieurs, ceux-ci formant La periphérie de

la tache lumineuse présente dans le plan focal P (non représentés).

En conséquence, la totalité du flux lumineux est capté et guide par le manchon 20 et le cône de lumière résultant ne subit pratiquement aucune altération. "Totalité" signifie que l'on tient pour négligeables

les pertes théoriques inévitables car les conditions pratiques d'éclai-

rage ne sont pas affectées par ces précisions qui s'avèrent n'être que

des détails.

Ces qualités optiques exceptionnelles, s'accompagnent de grands avantages mécaniques qui tiennent aux facilités de montage. En effet, un appareil d'éclairage conforme à l'invention peut être encastré dans un faux plafond de hauteur minime tout en ayant un angle de cut-off très

important: 65 a 80 degrés.

Sur la figure 2, on voit un faux plafond B et un plafond C séparés l'un de l'autre selon une hauteur H. Un appareil d'éclairage conforme a l'invention utilisant une lampe MR-16 fabriquée par la société General ELectric, comprend un manchon 20 dont la hauteur h est d'environ 28 millimètres et peut être encastré dans un faux pLafond B situé a 100 millimètres (hauteur H) d'un plafond C, en ayant un angle de cut-off de 75 degrés, ces performances n'ayant jamais encore été atteintes. Le manchon 20 présente une collerette 22 pour la fixation du manchon 20 au réflecteur 4. Comme cela est connu en soi, on peut prévoir

des passages radiaux pour permettre un mouvement d'air propice au main-

tien d'une température raisonnable dans le réflecteur. Cela peut être obtenu en prévoyant des déformations 23 (figure 2) ou des découpes 24

(figures 3 et 4). Dans ce cas, la collerette se ramène à des pattes 25.

Le réflecteur est solidaire d'une patte 30 devant être fixée a un tube 31 engagé dans un trou circulaire du faux plafond B et immobilisé par des lames élastiques 32 assujetties au tube 31 par des vis 33 et prenant appui sur la face supérieure du faux plafond B. La partie inférieure du manchon 20 est solidaire d'une couronne 26 de diamètre extérieur correspondant au diamètre intérieur du tube 31, un jonc 27 étant placé dans une gorge de la couronne 26 et dans une gorge du tube 31 pour assurer le positionnement de l'appareil proprement dit par rapport au tube de fixation 31. Celui-ci peut posséder plusieurs gorges superposées afin de placer sélectivement le jonc 27 dans celle qui correspond a la meilleure position de l'appareil d'éclairage par

rapport au faux plafond.

L'appareil de la figure 2 est de type fixe car sa position ne

peut être ajustée que par réglage de la patte 30 par rapport au tube 31.

Il est possible de réaliser aussi des appareils orientables. Pour cela, on.peut réaliser un bloc comprenant un ensemble lampe-réflecteur, un manchon et un support (non représenté). Le support est monté pivotant selon un arc de cercle dont le centre est situé au niveau inférieur du manchon. On peut ainsi régler l'inclinaison de l'axe optique tout en

n'ayant qu'une très petite ouverture pour l'émission du flux lumineux.

Pour éviter l'apparition d'une certaine luminance, si modeste soit elle, susceptible de provoquer des effets d'éblouissement et pour

accentuer l'effet de discrétion (ou de "défilement") que procure en ou-

tre le manchon, on peut prévoir des saillies qui constituent des sortes

de visières (non représentées).

Un appareil de ce type est particuLièrement bien adapté à l'équipement de musées et galeries d'art dont les oeuvres disposées en cimaise sont parfaitement éclairées et peuvent être observées par le public sans que ce dernier puisse en quoi que ce soit être incommodé par les éclairages, même si un appareil et une oeuvre d'art se trouvent si-

tués dans le même angle de vision d'un observateur.

NatureLLement, un appareil d'éclairage conforme à l'invention peut être réalisé selon toutes Les variantes connues: projecteurs,

spots, etc. et peut être fixe ou mobile le Long de rails.

Les ensembles source lumineuse-réflecteur peuvent être de dif-

férents types et générer des faisceaux lumineux côniques d'angle au som-

met plus ou moins grand. Ceux de ces ensembles émettant un faisceau d'angle fermé (pouvant aller jusqu'à 5 degrés seulement) ont un deuxième foyer x très éloigné. Dans ce cas, l'ouverture du manchon troconique, c'est-a-dire le bord 21, ne peut pas être au niveau du plan focal P. On adopte alors un compromis pour ne pas réduire le cône de lumière émis, en donnant au manchon une pente faible. On peut par exemple retenir un manchon ayant un diamètre d'entrée de 44 millimètres et un diamètre de

sortie de 40 millimètres. La conicité d'un tel manchon est donc net-

tement plus faible que celle du manchon 20 représenté au dessin.

Claims (2)

R E V E N D I C A T I 0 N S REVENDICATIONS

1- Appareil d'éclairage du type comprenant une source d'éclaira-

ge (1) et un réflecteur de type elliptique c'est-a-dire composé d'une calotte réfléchissante (4) qui a une ouverture transversale (9) et dont la section est hémielliptique, au foyer de laquelle est placée la source

lumineuse (1) et d'une partie symétrique virtuelle, au-delà de l'ouver-

ture (9), au plan focal (P) de laquelle le flux lumineux de la source (1) doit être concentré par la calotte (4), caractérisé en ce qu'il comprend un manchon opaque troconique (20) dont le grand diamètre dit "d'entrée" (D) est égal au diamètre de l'ouverture (9) de la calotte (4) et dont la hauteur (h) est sensiblement égale à la distance qui sépare le plan de l'ouverture (9) et le plan focal (P) de la partie virtuelle afin que le petit diamètre dit "de sortie" (d) soit situé sensiblement

dans ledit plan focal (P).

2- Appareil d'éclairage selon la revendication 1, caractérisé en ce que le diamètre de sortie (d) du manchon (20) est sensiblement égal au diamètre de la tache lumineuse formée, dans le plan focal virtuel

(P), par les rayons réfléchis les plus divergeants au-delà de l'ouver-

ture (9) de la calotte (4).