FR2604168A1 - Biological sewage treatment basin - Google Patents
Biological sewage treatment basin Download PDFInfo
- Publication number
- FR2604168A1 FR2604168A1 FR8613334A FR8613334A FR2604168A1 FR 2604168 A1 FR2604168 A1 FR 2604168A1 FR 8613334 A FR8613334 A FR 8613334A FR 8613334 A FR8613334 A FR 8613334A FR 2604168 A1 FR2604168 A1 FR 2604168A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- partitions
- tank
- activated sludge
- ventilation
- transverse
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F3/00—Biological treatment of water, waste water, or sewage
- C02F3/02—Aerobic processes
- C02F3/12—Activated sludge processes
- C02F3/1205—Particular type of activated sludge processes
- C02F3/121—Multistep treatment
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F3/00—Biological treatment of water, waste water, or sewage
- C02F3/02—Aerobic processes
- C02F3/06—Aerobic processes using submerged filters
-
- C—CHEMISTRY; METALLURGY
- C02—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F—TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
- C02F3/00—Biological treatment of water, waste water, or sewage
- C02F3/02—Aerobic processes
- C02F3/12—Activated sludge processes
- C02F3/20—Activated sludge processes using diffusers
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02W—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO WASTEWATER TREATMENT OR WASTE MANAGEMENT
- Y02W10/00—Technologies for wastewater treatment
- Y02W10/10—Biological treatment of water, waste water, or sewage
Landscapes
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Biodiversity & Conservation Biology (AREA)
- Microbiology (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Environmental & Geological Engineering (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Organic Chemistry (AREA)
- Biological Treatment Of Waste Water (AREA)
Abstract
Description
La présente invention concerne les dispositifs d'épuration biologique des eaux résiduaires et, plus spécialement, elle vise les bassins de boues activées par déplacement. The present invention relates to biological purification devices for waste water and, more specifically, it relates to mud pools activated by displacement.
On connaît un bassin de boues activees
(certificat d'auteur d'inventiort d'U. R. S. S. N0 558 001, ci. C02 C1/02, 1975), qui comporte un réservoir rectangulaire muni de cloisons t-ansversales qui ne s'étendent pas jusqu'au fond et qui sont munies de volets formant des chambres communicuant entre elles et dont chacune possède un dispositif d'aération. Le réservoir est, en plus, doté de cloisons séparatrices réalisées sous forme de persiennes ayant dans leurs parties supérieures et inférieures des déflecteurs pleins. Ce bassin est également équipé de plusieurs plaques disposées en amont et en aval de la cloison transversale.We know a pool of active sludge
(USSR inventor’s certificate N0 558 001, ci. C02 C1 / 02, 1975), which includes a rectangular tank provided with transverse partitions which do not extend to the bottom and which are provided shutters forming rooms communicating with each other and each of which has a ventilation device. The tank is, in addition, provided with dividing partitions made in the form of louvers having in their upper and lower parts solid deflectors. This basin is also equipped with several plates arranged upstream and downstream of the transverse partition.
Les inconvénients propres aux bassins de boues activées connus résident dans la création de biocénoses spécialisées et dans l'impossibilité de contrôler les concentrations de boues activées au niveau des chambres. Les entrées de la boue non traitée; disposées derrière une cloison, et dans une zone en amont ne permettent pas de résoudre le problème de la séparation et du confinement des biocénoses spéciali- sées dans les chambres. La qualité de l'eau ainsi traitée ne permet pas de la réutiliser sans une épuration complémentaire quelconque. La biomasse produite est très excédentaire. The drawbacks specific to known activated sludge tanks lie in the creation of specialized biocenoses and in the impossibility of controlling the concentrations of activated sludge in the chambers. Untreated mud entrances; arranged behind a partition, and in an upstream area, does not solve the problem of the separation and confinement of the specialized biocenoses in the rooms. The quality of the water thus treated does not allow it to be reused without any additional purification. The biomass produced is very surplus.
Le problème de l'individualisation des blo- cénoses est en partie résolu en disposant, dans un mo-- dule à couche mince entre les plaques, un élément filtrant supplémentaire sous forme d'éléments flexibles tendus du type "hérisson" (certificat d'auteur de l'U. The problem of individualizing blockages is partly solved by having, in a thin layer module between the plates, an additional filter element in the form of flexible stretched elements of the "hedgehog" type (certificate of author of the U.
R. S. S. N 1 038 297, cl. C 02 F 3/02, 1983), qui empèchent le transvasement de la biomasse de micro-organismes d'une chambre à l'autre. R. S. S. N 1 038 297, cl. C 02 F 3/02, 1983), which prevent the transfer of the biomass of microorganisms from one room to another.
Toutefois, cette disposition est d'une utilisation complexe quand il s'agit de grandes concentrations de boues et de fréquentes régénérations des hérissons de verre s'imposent. However, this arrangement is of complex use when it comes to large concentrations of sludge and frequent regeneration of glass hedgehogs is required.
On connait également un bassin de boues activées (certificat d'auteur de U. R. S. S. NO 929 528, cl. C 02 F 3/02, 1982), comportant un réservoir à sec tion rectangulaire, divisé par des cloisons verticales transversales qui ne s'étendent pas jusqu'au fond, en des chambres qui communiquent entre elles, comportant également des aérateurs et des sous-ensembles d'admission et d'évacuation des eaux résiduaires, bassin dans lequel il est prévu, dans la partie inférieure des cloisons, des blocs filtrants réalisés sous forme d'une carcasse réticulaire remplie de gravier. There is also known a basin of activated sludge (USSR author's certificate NO 929 528, cl. C 02 F 3/02, 1982), comprising a rectangular section tank, divided by transverse vertical partitions which do not extend not to the bottom, in chambers which communicate with each other, also comprising aerators and sub-assemblies for admission and discharge of waste water, basin in which there are provided, in the lower part of the partitions, blocks filters made in the form of a reticular carcass filled with gravel.
Les inconvénients du dispositif connu sont un faible effet de l'épuration des eaux résiduaires à partir des impuretés bactériennes, un faible pouvoir oxydant volumique unitaire de l'ouvrage, un accroissement rapide de la biomasse excédentaire de micro-organismes, la complexité de la construction et de l'utilisation. The drawbacks of the known device are a weak effect of the purification of waste water from bacterial impurities, a weak unitary oxidizing power by volume of the structure, a rapid increase in the excess biomass of microorganisms, the complexity of the construction. and use.
L'invention se propose de mettre au point un bassin de boues activées dont la conception vermet d'augmenter l'efficacité du traitement des eaux re-si- duaires et le pouvoir oxydant volumique unitaire du bassin, tout en réduisant la quantité de la biomasse excédentaire et en simplifiant la construction et l'utilisation de l'ouvrage. The invention proposes to develop an activated sludge tank, the design of which makes it possible to increase the efficiency of the treatment of residual water and the unitary oxidizing power by volume of the tank, while reducing the quantity of biomass. and by simplifying the construction and use of the structure.
L'invention consiste essentiellement en ce que, dans un bassin de boues activées comportant un réservoir du type à couloir, muni d'organes dont la fonction est de retenir les micro-organismes et de systèmes de communication servant à amener les eaux résiduaires au reservoir et à les en évacuer, ainsi qu'à amener et à distribuer de l'air, le réservoir conformément à l'invention comportant au moins deux cloisons transversales pleines, dans la partie supérieure desquelles sont pratiqués des trous laissant passer les eaux, lesdites cloisons formant une série de chambres successives communiquant entre elles par l'intermédiaire desdits trous de cheminement des eaux, chacune des chambres ayant au moins une cloison longitudinale verticale qui# s'étend sur toute la longueur de la chambre et qui est positionnée à une distance déterminée du fond du réservoir et du bord inférieur des trous de cheminement des eaux pratiqués dans les cloisons transversales du réservoir, ladite cloison longitudinale divisant la chambre en compartiments d'aérage et de filtration, ledit compartiment d'aérage comportant une série de cloisons verticales transversales entre lesquelles sont disposés des barboteurs, et ledit compartiment de filtration comportant un dispositif d'adsorption de micro-organismes, réalisé avec des éléments flexibles du type "hérisson", au-dessous desquels sont disposés des barboteurs raccordés à la canalisation d'amenée d'air indépendamment des barboteurs du compartiment d'aérage. The invention essentially consists in that, in a basin of activated sludge comprising a reservoir of the passage type, provided with organs whose function is to retain microorganisms and with communication systems serving to bring the waste water to the reservoir and to evacuate them, as well as to bring and distribute air, the tank in accordance with the invention comprising at least two full transverse partitions, in the upper part of which are made holes allowing water to pass, said partitions forming a series of successive chambers communicating with each other via said water passage holes, each of the chambers having at least one vertical longitudinal partition which # extends over the entire length of the chamber and which is positioned at a determined distance from the bottom of the tank and from the lower edge of the water routing holes made in the transverse partitions of the tank, said longitudinal partition dividing the chamber into ventilation and filtration compartments, said ventilation compartment comprising a series of vertical transverse partitions between which are bubblers, and said filtration compartment comprising a device for adsorption of microorganisms, produced with flexible elements of the "hedgehog" type, below which are bubblers connected to the air supply pipe independently of the bubblers of the ventilation compartment.
La présence dans le réservoir d'au moins deux cloisons verticales transversales avec des trous de cheminement des eaux dans leur partie supérieure permet de diviser le réservoir en trois chambres, dans chacune desquelles il se forme une biocénose spécialisée grâce à la rétention des micro-organismes intervenant dans le phénomène d'épuration de l'eau sur les éléments du type "hérisson". Trois chambres sont indispensables lorsqu'on utilise le bassin de boues activées pour achever l'épuration d'eaux résiduaires biologiquement épurées. Dans ce cas, la qualité requise de l'eau est assurée en créant, le long du trajet de cheminement de l'eau à traiter, des conditions les plus favorables à la culture de biocénoses à trois niveaux trophiques.On crée d'ailleurs dans chaque chambre les conditions les plus favorables aux orga nismes d'un seul niveau trophique, ce qui est assuré par un fonctionnement du bassin de boues activées au régime de déplacement qui supprime le risque de formation de courants de retour dirigés de la sortie à l'entrée du bassin, et par l'utilisation, dans chaque chambre, d'une pellicule biologique fixée sur les éléments du type "hérisson", d'oh une réduction sensible de l'entrainement de la biomasse d'une chambre donnée vers la chambre suivante, ce qui supprime la nécessité d'aménager des décanteurs intermédiaires pour retenir la biomasse et de dispositifs de pompage pour la récycler dans la chambre. The presence in the tank of at least two transverse vertical partitions with water passage holes in their upper part makes it possible to divide the tank into three chambers, in each of which a specialized biocenosis is formed thanks to the retention of microorganisms involved in the phenomenon of water purification on elements of the "hedgehog" type. Three chambers are essential when using the activated sludge basin to complete the treatment of biologically treated wastewater. In this case, the required water quality is ensured by creating, along the path of the water to be treated, the most favorable conditions for the cultivation of biocenoses at three trophic levels. each room the most favorable conditions for organisms of a single trophic level, which is ensured by an operation of the basin of activated sludge at the displacement regime which eliminates the risk of the formation of return currents directed from the outlet to the entry of the basin, and by the use, in each room, of a biological film fixed on the elements of the "hedgehog" type, from where a significant reduction of the training of the biomass of a given room towards the room next, which eliminates the need to provide intermediate decanters to retain the biomass and pumping devices to recycle it in the chamber.
Le nombre maximal de cloisons dans le réservoir dépend de la composition des eaux résiduaires à traiter et dans chaque cas précis il est déterminé par voie expérimentale ou par calcul. The maximum number of partitions in the tank depends on the composition of the waste water to be treated and in each specific case it is determined experimentally or by calculation.
La cloison longitudinale sépare dans chaque chambre le compartiment d'aérage dans lequel l'eau à traiter est saturée en oxygéne par barbotage d'air, du compartiment de filtration dans lequel il est prévu un dispositif d'adsorption de micro-organismes. On ne peut opérer le barbotage directement dans le compartiment de filtration seulement pour éliminer la biomasse excédentaire des éléments du type hérisson, alors que pour réaliser le processus d'épuration des eaux résiduaires, il est nécessaire de faire passer, à travers le dispositif d'adsorption de micro-organismes, le liquide à traiter saturé en oxygène, ce qui est obtenu en aménageant, dans chaque chambre, un compartiment d'aérage et un compartiment de filtration et en amenant de l'air dans le compartiment d'aérage. The longitudinal partition separates in each chamber the ventilation compartment in which the water to be treated is saturated with oxygen by bubbling air, from the filtration compartment in which a device for adsorption of microorganisms is provided. The bubbling cannot be carried out directly in the filtration compartment only to eliminate the excess biomass of elements of the hedgehog type, while in order to carry out the process of purification of waste water, it is necessary to pass, through the device for adsorption of microorganisms, the liquid to be treated saturated with oxygen, which is obtained by arranging, in each room, a ventilation compartment and a filtration compartment and by bringing air into the ventilation compartment.
Il est souhaitable que les chambres du réservoir soient divisées par la cloison longitudinale en un compartiment d'aérage et un compartiment de filtration de façon que leurs largeurs correspondent à un rapport compris entre 0,125 et 0,25. It is desirable that the chambers of the tank are divided by the longitudinal partition into a ventilation compartment and a filtration compartment so that their widths correspond to a ratio of between 0.125 and 0.25.
La réalisation du réservoir du bassin avec un rapport entre la largeur du compartiment d'aérage et celle du compartiment de filtration compris entre 0,125 et 0,25 est due à la nécessité de répartir uniformément le processus d'épuration biologique des eaux résiduaires dans tout le volume du dispositif d'adsorption de micro-organismes et à celle de créer, en tout point du compartiment de filtration, des vitesses d'écoulement du liquide assurant un haut pouvoir oxydant volumique unitaire du bassin de boues activées. The construction of the basin tank with a ratio between the width of the ventilation compartment and that of the filtration compartment of between 0.125 and 0.25 is due to the need to uniformly distribute the biological purification process of the waste water throughout the volume of the micro-organism adsorption device and that of creating, at any point in the filtration compartment, liquid flow rates ensuring a high unit volume oxidizing power of the activated sludge tank.
Il est souhaitable d'orienter les éléments flexibles du type "hérisson" sous un angle de 0o à 800 par rapport au plan horizontal. It is desirable to orient the flexible elements of the "hedgehog" type at an angle of 0o to 800 relative to the horizontal plane.
Une telle orientation des éléments flexibles du type "hérisson" par rapport au plan horizontal permet d'améliorer l'échange de masse et la régénération du dispositif d'adsorption de micro-organismes. Such an orientation of the flexible elements of the "hedgehog" type with respect to the horizontal plane makes it possible to improve the mass exchange and the regeneration of the device for adsorption of microorganisms.
Il est d'ailleurs souhaitable de disposer les éléments flexibles du type "hérisson" de façon qu'ils forment des rangées équidistantes qui se recouvrent mutuellement. It is moreover desirable to arrange the flexible elements of the "hedgehog" type so that they form equidistant rows which overlap each other.
La disposition des éléments du type "hé hérisson" en rangées équidistantes qui se recouvrent mutuellement assure une égale résistance hydraulique selon la verticale en tout point du compartiment de filtration, ce qui contribue à une répartition uniforme du courant en circulation dans tout le compartiment de filtration et supprime les zones à échange de masse compromis. The arrangement of elements of the "hedgehog" type in equidistant rows which overlap each other ensures equal hydraulic resistance along the vertical at any point in the filtration compartment, which contributes to a uniform distribution of the current circulating in the entire filtration compartment and removes compromised mass exchange zones.
Afin de supprimer les courants de transit à travers le compartiment d'aérage, on y prévoit des cloisons verticales transversales d'une hauteur égale à la profondeur du bassin. In order to suppress the transit currents through the ventilation compartment, there are provided transverse vertical partitions with a height equal to the depth of the basin.
Les éléments flexibles du type "hérisson" peuvent être disposés dans un conteneur amovible, ouvert dans sa partie supérieure et sa partie inférieure, de façon que le bas du conteneur soit à une distance d'au moins 0,3 m du fond du réservoir, et le haut, à une distance d'au moins 0,2 m du bord inférieur des trous de cheminement des eaux des cloisons transversales du réservoir. The flexible elements of the "hedgehog" type can be arranged in a removable container, open in its upper part and its lower part, so that the bottom of the container is at a distance of at least 0.3 m from the bottom of the tank, and the top, at a distance of at least 0.2 m from the bottom edge of the water passage holes in the transverse bulkheads of the tank.
La distance d'au moins 0,3 m entre le bas du conteneur et le fond du réservoir assure, au voisinage du fond, des vitesses de cheminement du liquide garantissant l'entraînement par l'eau des sédiments éventuels. The distance of at least 0.3 m between the bottom of the container and the bottom of the tank ensures, in the vicinity of the bottom, flow rates of the liquid guaranteeing the entrainment by the water of any sediments.
La distance d'au moins 0il2 m entre lé haut du conteneur et le bord inférieur des trous de'cheminement des eaux pratiqués dans les cloisons transversales assure la formation, au-dessus du conteneur, d'une couche de liquide dans lequel il n'y a pas d'élément du type "hérisson", ce qui permet de répartir uniformément le courant en circulation selon toute la largeur du compartiment de filtration et d'égaliser les vitesses selon la section du dispositif d'adsorption de micro-organismes. The distance of at least 0.12 m between the top of the container and the bottom edge of the water routing holes made in the transverse partitions ensures the formation, above the container, of a layer of liquid in which there is no there is no element of the "hedgehog" type, which makes it possible to distribute the current in circulation uniformly over the entire width of the filtration compartment and to equalize the speeds according to the section of the device for adsorption of microorganisms.
L'écoulement du liquide d'une chambre à l'autre s'effectue par les trous de cheminement des eaux pratiqués dans la partie supérieure des cloisons transversales du réservoir. Un tel agencement des trous de cheminement des eaux prévient le mélange du contenu des différentes chambres lors de la régénération des éléments du type "hérisson"*
Dans le compartiment d'aérage, il est souhaitable d'intercaler, dans chaque espacement entre les cloisons transversales et sur toute la longueur entre elles, un barboteur raccordé indépendamment à la canalisation d'amenée d'air.The flow of liquid from one chamber to another takes place through the water routing holes made in the upper part of the transverse partitions of the tank. Such an arrangement of water passage holes prevents the contents of the different chambers from being mixed during the regeneration of elements of the "hedgehog" type *
In the ventilation compartment, it is desirable to insert, in each spacing between the transverse partitions and over the entire length between them, a bubbler independently connected to the air supply pipe.
La présence de barboteurs individuels entre les cloisons dans le compartiment d'aérage assure une distribution uniforme de l'air selon la section du compartiment d'aérage et permet de réguler l'intensite de l'aérage suivant la longueur de la chambre, ce qui assure l'égalisation des vitesses d'écoulement selon la section de la chambre. The presence of individual bubblers between the partitions in the ventilation compartment ensures a uniform distribution of air according to the section of the ventilation compartment and makes it possible to regulate the intensity of the ventilation according to the length of the chamber, which ensures equalization of flow velocities according to the section of the chamber.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention seront mieux compris à la lecture de la description qui va suivre d'un exemple de réalisation et en se référant aux dessins annexés, dans lesquels
la Figure 1 est une vue générale, en coupe horizontale, du bassin de boues activées suivant l'invention
la Figure 2 est une coupe Il-Il de la Figure 1
la Figure 3 est une coupe III-III de la Figure 2.Other characteristics and advantages of the invention will be better understood on reading the following description of an embodiment and with reference to the accompanying drawings, in which
Figure 1 is a general view, in horizontal section, of the activated sludge pool according to the invention
Figure 2 is an Il-Il section of Figure 1
Figure 3 is a section III-III of Figure 2.
Le bassin de boues activées pour le traitement des eaux résiduaires comporte un réservoir 1 (Fig. 1, 2) du type à couloir, qui possède, à l'une de ses extrémités, un tube 2 pour l'admission des eaux résiduaires dans le bassin, et à l'autre extrémité, un tube 3 de sortie des eaux traitées dans ledit bassin. The basin of activated sludge for the treatment of waste water comprises a tank 1 (Fig. 1, 2) of the corridor type, which has, at one of its ends, a tube 2 for the admission of waste water into the basin, and at the other end, an outlet tube 3 for the water treated in said basin.
Le réservoir 1 est divisé par des cloisons 4, 5 transversales en plusieurs chambres 6, 7, 8, dans chacune desquelles il est prévu au moins un dispositif d'adsorption de micro-organismes, dispositif revêtant l'aspect d'un conteneur 9 (Fig. 3) et d'une multitude d'éléments 10 flexibles du type "hérisson", orientés, dans le conteneur 9, sous un angle de Oo à 800 par rapport au plan horizontal. Chaque chambre 6, 7, 8 possède son conteneur 9", 9' et 9. Chaque conteneur 9", 9' et 9 (Fig. 1) a une paroi latérale pleine qui forme des cloisons 11, 12, 13 verticales longitudinales qui séparent les chambres 6, 7, 8 en des compartiments 14, 15, 16 d'aérage et des compartiments 17, 18, 19 de filtration. The tank 1 is divided by partitions 4, 5 transverse into several chambers 6, 7, 8, in each of which there is provided at least one device for adsorption of microorganisms, device having the appearance of a container 9 ( Fig. 3) and a multitude of flexible elements 10 of the "hedgehog" type, oriented, in the container 9, at an angle of Oo to 800 relative to the horizontal plane. Each chamber 6, 7, 8 has its container 9 ", 9 'and 9. Each container 9", 9' and 9 (Fig. 1) has a solid side wall which forms vertical longitudinal partitions 11, 12, 13 which separate chambers 6, 7, 8 in compartments 14, 15, 16 for ventilation and compartments 17, 18, 19 for filtration.
Dans les compartiments 14, 15, 16 d'aérage sont disposées des cloisons 20, 21, 22, 23, 24, 25 verticales transversales pleines d'une hauteur égale à la profondeur du réservoir 1. Dans les compartiments 14, 15, 16 d'aérage sont disposés des barboteurs 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, alors qu'au-dessous du dispositif d'adsorption de micro-organismes sont disposés des barboteurs 35, 36, 37 (Fig. 2). Chaque chambre 6, 7, 8 a un organe de vidange. Les cloisons 4, 5 ont dans leur partie supérieure des trous 38, 39 de cheminement des eaux. In the compartments 14, 15, 16 of ventilation are arranged partitions 20, 21, 22, 23, 24, 25 transverse vertical full with a height equal to the depth of the tank 1. In the compartments 14, 15, 16 d bubblers 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34 are arranged, while bubblers 35, 36, 37 are arranged below the adsorption of microorganisms (FIG. 2). Each chamber 6, 7, 8 has a drain member. The partitions 4, 5 have in their upper part holes 38, 39 for water routing.
Les cloisons 11, 12, 13 longitudinales
(Fig. 1) sont montées dans les chambres 6, 7, 8 de fa
çon à former les compartiments 14, 15, 16 d'aérage et les compartiments 17, 18, 19 de filtration, le rapport entre la largeur du cômpartiment d'aérage et-celle du compartiment de filtration étant compris entre 0,25 et 0,125.The longitudinal partitions 11, 12, 13
(Fig. 1) are mounted in chambers 6, 7, 8 in fa
lesson in forming the ventilation compartments 14, 15, 16 and the filtration compartments 17, 18, 19, the ratio between the width of the ventilation compartment and that of the filtration compartment being between 0.25 and 0.125.
Les parois latérales des conteneurs 9, 9', 9" forment une cloison longitudinale pleine entre les compartiments 14, 15, 16 d'aérage et les compartiments
17, 18, 19 de filtration, qui, en bas, est à une distance d'au moins 0,3 m du fond du réservoir 1, et en haut à une distance d'au moins 0,2 m du bord inférieur des trous 38, 39 de cheminement des eaux.The side walls of the containers 9, 9 ', 9 "form a solid longitudinal partition between the ventilation compartments 14, 15, 16 and the compartments
17, 18, 19 filtration, which, at the bottom, is at least 0.3 m from the bottom of the tank 1, and at the top at least 0.2 m from the bottom edge of the holes 38, 39 of water routing.
Le bassin de boues activées fonctionne de la manière suivante. The activated sludge basin works as follows.
Les eaux résiduaires arrivent par le tube 2 dans le réservoir 1 et passent successivement par toutes les chambres 6, 7, 8 au contact des micro-organismes adsorbés sur la surface des fibres formant un élément 10 du type "hérisson". Les éléments 10 du tye "hérisson" sont disposés en rangées équidistantes qui se recouvrent mutuellement. The waste water arrives through the tube 2 in the tank 1 and passes successively through all the chambers 6, 7, 8 in contact with the microorganisms adsorbed on the surface of the fibers forming an element 10 of the "hedgehog" type. The elements 10 of the "hedgehog" tye are arranged in equidistant rows which overlap each other.
On admet de l'air ou un autre mélange gazeux contenant de l'oxygène dans les compartiements 14, 15, 16 d'aérage par les barboteurs 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34. Le niveau du liquide contenu dans les compartiments 14, 15, 16 d'aérage monte alors du fait de l'effet d'air-lift et il se produit un débordement du liquide au-dessus des cloisons longitudinales 11, 12, 13 dans les compartiments 17i 18, 19 de filtration, c'est-à-dire dans le dispositif d'adsorp tion de micro-organismes. Simultanément, dans les compartiments 14, 15, 16 d'aérage arrive le liquide issu des compartiments 17, 18, 19 de filtration, en empruntant l'espace entre le bas des cloisons 11, 12, 13 et le fond du réservoir 1. Air or another gaseous mixture containing oxygen is admitted into the ventilation compartments 14, 15, 16 by the bubblers 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34. The level of the liquid contained in the ventilation compartments 14, 15, 16 then rises due to the air-lift effect and there is an overflow of the liquid above the longitudinal partitions 11, 12, 13 in the compartments 17i 18, 19 of filtration, that is to say in the device for adsorption of microorganisms. Simultaneously, in the ventilation compartments 14, 15, 16 arrives the liquid from the filtration compartments 17, 18, 19, using the space between the bottom of the partitions 11, 12, 13 and the bottom of the tank 1.
De cette manière, en admettant un mélange gazeux par les barboteurs 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, on engendre dans les chambres 6, 7, 8 un courant qui circule dans un plan perpendiculaire au courant traversant la chambre. In this way, by admitting a gas mixture through the bubblers 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, a current is generated in the chambers 6, 7, 8 which circulates in a plane perpendicular to the current crossing the room.
Dans les compartiments 14, 15, 16 d'aérage, il se produit une saturation en oxygène du liquide à traiter, alors que dans les compartiments 17, 18, 19 de filtration l'oxygène dissous est assimilé par les micro-organismes adsorbés sur les éléments 10 du type hérisson. In the ventilation compartments 14, 15, 16, there is an oxygen saturation of the liquid to be treated, while in the filtration compartments 17, 18, 19 the dissolved oxygen is assimilated by the microorganisms adsorbed on the elements 10 of the hedgehog type.
Le liquide à traiter chemine de l'entrée à la sortie des chambres 6, 7, 8, entrainé dans la circulation entre les compartiments d'aérage et de filtration. Afin de supprimer les courants de transit du liquide entre l'entrée et la sortie des chambres 6, 7, 8 à travers les compartiments 14, 15, 16 d'aérage, on y installe des cloisons 20, 21, 22, 23, 24, 25 verticales transversales pleines d'une hauteur égale à la profondeur du réservoir 1. The liquid to be treated flows from the inlet to the outlet of the chambers 6, 7, 8, entrained in the circulation between the ventilation and filtration compartments. In order to suppress the currents in transit of the liquid between the inlet and the outlet of the chambers 6, 7, 8 through the ventilation compartments 14, 15, 16, partitions 20, 21, 22, 23, 24 are installed there. , 25 transverse vertical lines full with a height equal to the depth of the tank 1.
Par suite des activités vitales des micro-organismes et de l'adhésion des particules suspendues aux fibres des éléments du type "hérisson", la surface de l'adsorbant se trouve peu a peu envahie par des matières étrangères. Afin d'éliminer la biomasse excédentaire de micro-organismes et les concrétions d'impuretés solides, on procède de temps en temps à une régénération du dispositif d'adsorption de micro-organismes en admettant de l'air à travers les barboteurs 35, 36, 37 dans les compartiments 17, 18, 19 de filtration, et à une vidange simultanée des chambres 6, 7, 8. As a result of the vital activities of microorganisms and the adhesion of particles suspended on the fibers of elements of the "hedgehog" type, the surface of the adsorbent is gradually invaded by foreign matter. In order to eliminate the excess biomass of microorganisms and the solid impurity concretions, there is from time to time a regeneration of the microorganism adsorption device by admitting air through the bubblers 35, 36 , 37 in the compartments 17, 18, 19 for filtration, and for a simultaneous emptying of the chambers 6, 7, 8.
La division du réservoir 1 en plusieurs
chambres successives 6, 7, 8 qui communiquent entre
elles est due à la nécessité de supprimer des courants de retour du liquide, dirigés de la sortie à
l'entrée du réservoir 1, et d'assurer dans chaque
chambre 6, 7, 8 les conditions les plus favorables
à la culture de biocénoses spécialisées, suivant le parcours des eaux résiduaires à traiter.Division of tank 1 into several
successive chambers 6, 7, 8 which communicate between
it is due to the need to suppress return currents of the liquid, directed from the outlet to
the entrance to tank 1, and to ensure in each
room 6, 7, 8 the most favorable conditions
the cultivation of specialized biocenoses, following the route of the waste water to be treated.
La disposition dans le réservoir 1 d'au moins deux cloisons 4, 5 transversales pleines avec
les trous 38, 39 de cheminement des eaux, pratiqués dans leur partie supérieure, assure la division de ce réservoir en trois chambres 6, 7, 8.The provision in the tank 1 of at least two partitions 4, 5 full transverse with
the holes 38, 39 for routing the water, made in their upper part, ensures the division of this reservoir into three chambers 6, 7, 8.
La limite inférieure du nombre de chambres, égale à trois, est généralement choisie en cas d'utilisation du bassin de boues activées pour un traitement supplémentaire des eaux ménagères biologiquement épurées. The lower limit of the number of rooms, equal to three, is generally chosen when using the activated sludge tank for additional treatment of biologically purified domestic water.
Dans chaque chambre du bassin de boues activées, on voit se propager une culture de microorganismes d'un niveau trophique correspondant. In each chamber of the activated sludge basin, a culture of microorganisms with a corresponding trophic level is propagated.
La première chambre abrite les représentants du premier niveau trophique, c'est-à-dire une microflore bactérienne et des protozoaires assimilant les matières organiques dissoutes dans les eaux résiduaires. La deuxième chambre abrite les protozoaires qui se nourissent de bactéries apportées de la pre mière chambre. La troisième chambre abrite des organismes du troisième niveau trophique : vers, acariens, colimaçons, crustacés, qui se nourissent de flocons de boues activées et de protozoaires et assurent une haute limpidité de l'eau après une purification supplémantaire. The first chamber houses the representatives of the first trophic level, that is to say a bacterial microflora and protozoa assimilating the organic matter dissolved in the waste water. The second chamber shelters the protozoa which feed on bacteria brought from the first chamber. The third chamber houses organisms from the third trophic level: worms, mites, spirals, crustaceans, which feed on activated sludge flakes and protozoa and ensure high clarity of the water after additional purification.
Le choix de la limite supérieure du nombre de chambres du bassin de boues activées est déterminé par les calculs d'optimisation pour les eaux résiduaires contenant des impuretés multiples aux taux élevés. The choice of the upper limit of the number of chambers in the activated sludge basin is determined by the optimization calculations for waste water containing multiple impurities at high rates.
La réalisation du réservoir 1 sous forme d'un couloir avec un rapport entre la largeur du compartiment d'aérage et celle du compartiment de filtration compris entre 0,25 et 0,125 est due à la nécessité de répartir uniformément le processus d'épuration biologique des eaux résiduaires dans tout le volume du dispositif d'adsorption de micro-organismes et d'obtenir un haut pouvoir oxydant volumique unitaire de l'ouvrage, égal à tous points de la section transversale, grâce à l'accroissement de la quantité de biomasse et à l'amélioration de l'échange de masse. The realization of the tank 1 in the form of a corridor with a ratio between the width of the ventilation compartment and that of the filtration compartment of between 0.25 and 0.125 is due to the need to uniformly distribute the biological purification process of the waste water throughout the volume of the microorganism adsorption device and to obtain a high unitary volume oxidizing power of the structure, equal to all points of the cross section, thanks to the increase in the quantity of biomass and improving mass exchange.
Les éléments 10 flexibles du type "hérisson" servant à l'adsorption de micro-organismes sont disposés dans les conteneurs 9, 9', 9" amovibles montés dans les chambres 6, 7, 8 du bassin dans les compartiments 17, 18, 19 de filtration. Une telle conception facilite leur montage et leur démontage. La distance entre le bas des conteneurs 9, 9', 9" et le fond du réservoir 1 est choisie non inférieure à 0,3 m pour assurer, au voisinage du fond, des vitesses minimales du courant en circulation qui assure l'élimination des sédiments éventuels. The flexible elements 10 of the "hedgehog" type used for the adsorption of microorganisms are arranged in the removable containers 9, 9 ', 9 "mounted in the chambers 6, 7, 8 of the basin in the compartments 17, 18, 19 Such a design facilitates their assembly and disassembly. The distance between the bottom of the containers 9, 9 ', 9 "and the bottom of the tank 1 is chosen not less than 0.3 m to ensure, in the vicinity of the bottom, minimum velocities of the current in circulation which ensures the elimination of any sediments.
Le haut des conteneurs 9, 9', 9" se trouve à une distance d'au moins 0,2 m au-dessous du bors in férieur des trous de cheminement des eaux pratiqués dans les cloisons 4, 5 transversales. Ceci permet d'avoir, au-dessus du conteneur, une couche de liquide et d'uniformiser les vitesses d'écoulement sur toute la largeur des compartiments 17, 18, 19 de filtration. The top of the containers 9, 9 ', 9 "is at a distance of at least 0.2 m below the lower bors of the water routing holes made in the transverse partitions 4, 5. This makes it possible to have, above the container, a layer of liquid and standardize the flow rates over the entire width of the compartments 17, 18, 19 for filtration.
La fonction des cloisons 11, 12, 13 longitudinales, qui séparent les compartiments d'aérage de ceux de filtration, est réalisée par les parois latérales des conteneurs, ce qui réduit les matériaux utilisés et facilite l'accès des compartiments 14, 15, 16 d'aérage lorsque les conteneurs sont retirés des chambres 6, 7, 8. The function of the longitudinal partitions 11, 12, 13, which separate the ventilation compartments from those for filtration, is carried out by the side walls of the containers, which reduces the materials used and facilitates access to the compartments 14, 15, 16 when the containers are removed from the chambers 6, 7, 8.
La présence des barboteurs individuels 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, intercalés entre les cloisons 20, 21, 22, 23, 24, 25 dans les compartiments 14, 15, 16 d'aérage assure une distribution uniforme de l'air suivant la section des compartiments 14, 15, 16 d'aérage et permet de réguler l'in tensité de l'aérage suivant la longueur des chambres 6, 7, 8, ce qui assure l'uniformisation des vitesses suivant la section des chambres 6, 7, 8. The presence of individual bubblers 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, interposed between the partitions 20, 21, 22, 23, 24, 25 in the compartments 14, 15, 16 of ventilation ensures a uniform distribution of the air according to the section of the ventilation compartments 14, 15, 16 and makes it possible to regulate the intensity of the ventilation along the length of the chambers 6, 7, 8, which ensures the uniformity of the speeds according to the section of chambers 6, 7, 8.
L'invention permet de réaliser le processus en aérobie dans un réservoir avec un dispositif d'adsorption de micro-organismes fixe et complètement immergé dans les eaux résiduaires à traiter, ledit dispositif étant réalisé avec une multitude d'éléments du type "hérisson". Cette disposition oem;t#ai#mntd'#- croître le pouvoir oxydant volumique unitaire de l'ouvrage et de réduire la durée totale du traitement des eaux résiduaires, et cela avec une moindre quantité de la biomasse excédentaire par rapport aux dispositifs connus. The invention enables the aerobic process to be carried out in a tank with a fixed micro-organism adsorption device completely submerged in the waste water to be treated, said device being produced with a multitude of elements of the "hedgehog" type. This arrangement oem; t # ai # mntd '# - increase the unitary oxidizing power by volume of the structure and reduce the total duration of the treatment of waste water, and this with a less amount of excess biomass compared to known devices.
Bien entendu, diverses modifications peuvent être apportées par l'homme de l'art aux dispositifs qui viennent d'être décrits uniquement à titre d'exemples non limitatifs sans sortir du cadre de l'invention. Of course, various modifications can be made by those skilled in the art to the devices which have just been described only by way of nonlimiting examples without departing from the scope of the invention.
Claims (7)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19863631344 DE3631344A1 (en) | 1986-09-15 | 1986-09-15 | Sludge activation plant |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2604168A1 true FR2604168A1 (en) | 1988-03-25 |
| FR2604168B1 FR2604168B1 (en) | 1991-07-05 |
Family
ID=6309611
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8613334A Expired - Lifetime FR2604168B1 (en) | 1986-09-15 | 1986-09-24 | ACTIVE SLUDGE BASIN |
Country Status (2)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE3631344A1 (en) |
| FR (1) | FR2604168B1 (en) |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2229434A (en) * | 1989-02-23 | 1990-09-26 | Bailey John Wright | Waste water treatment |
| US5316668A (en) * | 1992-12-22 | 1994-05-31 | Jet, Inc. | Wastewater treatment plant and apparatus |
| US5484524A (en) * | 1993-02-01 | 1996-01-16 | Jet, Inc. | Wastewater treatment apparatus |
| CN102728572A (en) * | 2012-07-11 | 2012-10-17 | 上海市城市建设设计研究总院 | Cleaning device for solid organic waste aerobic fermentation air distribution system |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE4303146C1 (en) * | 1993-01-30 | 1994-03-10 | Bernd Dr Wuensche | Domestic sewage treatment - has a reaction basin with a porous solid aeration body |
Citations (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2188162A (en) * | 1938-02-21 | 1940-01-23 | Henry B Schulhoff | Sewage treatment |
| FR1578295A (en) * | 1968-07-30 | 1969-08-14 | ||
| CH476646A (en) * | 1967-03-17 | 1969-08-15 | Krueger As I | Process for wastewater treatment |
| US3878097A (en) * | 1972-07-31 | 1975-04-15 | Said Mochizuki By Said Kawada | Contaminated water treating apparatus |
| SU558001A1 (en) * | 1975-11-18 | 1977-05-15 | Научно-Исследовательский И Конструкторско-Технологический Институт Городского Хозяйства | Aerotank propellant |
| US4045344A (en) * | 1974-04-29 | 1977-08-30 | Ishigaki Kiko Co., Ltd. | Apparatus for treating waste water |
| DE2752190A1 (en) * | 1977-11-23 | 1979-05-31 | Roth Kg Metallwerk | SMALL FINISHING DEVICE |
| EP0135796A2 (en) * | 1983-09-02 | 1985-04-03 | Linde Aktiengesellschaft | Process and apparatus for the biological purification of liquids and/or liquids-solids mixtures |
Family Cites Families (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE3420091A1 (en) * | 1984-05-29 | 1985-12-05 | Makeevskij inženerno-stroitel'nyj institut, Makeevka, Doneckaja oblast' | Plant for effluent treatment by microorganisms |
-
1986
- 1986-09-15 DE DE19863631344 patent/DE3631344A1/en not_active Withdrawn
- 1986-09-24 FR FR8613334A patent/FR2604168B1/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US2188162A (en) * | 1938-02-21 | 1940-01-23 | Henry B Schulhoff | Sewage treatment |
| CH476646A (en) * | 1967-03-17 | 1969-08-15 | Krueger As I | Process for wastewater treatment |
| FR1578295A (en) * | 1968-07-30 | 1969-08-14 | ||
| US3878097A (en) * | 1972-07-31 | 1975-04-15 | Said Mochizuki By Said Kawada | Contaminated water treating apparatus |
| US4045344A (en) * | 1974-04-29 | 1977-08-30 | Ishigaki Kiko Co., Ltd. | Apparatus for treating waste water |
| SU558001A1 (en) * | 1975-11-18 | 1977-05-15 | Научно-Исследовательский И Конструкторско-Технологический Институт Городского Хозяйства | Aerotank propellant |
| DE2752190A1 (en) * | 1977-11-23 | 1979-05-31 | Roth Kg Metallwerk | SMALL FINISHING DEVICE |
| EP0135796A2 (en) * | 1983-09-02 | 1985-04-03 | Linde Aktiengesellschaft | Process and apparatus for the biological purification of liquids and/or liquids-solids mixtures |
Non-Patent Citations (2)
| Title |
|---|
| G.M.F. WASSER ABWASSER, vol. 124, no. 5, mai 1983, pages 239-242, Munich, DE; M.HIROSE: "Ein neues system einer Kombination des Belebungsverfahrens mit sessilen Organismen auf Aufwuchsfl{chen" * |
| SOVIET INVENTIONS ILLUSTRATED, section D15, semaine A07, mars 1978, Derwent Publications Ltd., Londres, GB; & SU-A-558 001 (MUNICIPAL WKS RES) 29-06-1977 * |
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| GB2229434A (en) * | 1989-02-23 | 1990-09-26 | Bailey John Wright | Waste water treatment |
| GB2229434B (en) * | 1989-02-23 | 1992-11-11 | Bailey John Wright | Waste water treatment |
| US5316668A (en) * | 1992-12-22 | 1994-05-31 | Jet, Inc. | Wastewater treatment plant and apparatus |
| US5484524A (en) * | 1993-02-01 | 1996-01-16 | Jet, Inc. | Wastewater treatment apparatus |
| CN102728572A (en) * | 2012-07-11 | 2012-10-17 | 上海市城市建设设计研究总院 | Cleaning device for solid organic waste aerobic fermentation air distribution system |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2604168B1 (en) | 1991-07-05 |
| DE3631344A1 (en) | 1988-04-14 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| US4003832A (en) | Method of applying ozone and sonic energy to sterilize and oxidize waste water | |
| EP1064070B1 (en) | Solid-liquid separating equipment in particular for biological purification of waste water | |
| JP5111757B2 (en) | Filtration unit | |
| EP0010337A1 (en) | A plant for gathering and purifying water and waste water | |
| IL45907A (en) | Method and apparatus for ozonation and sonication of waste water | |
| FR2604168A1 (en) | Biological sewage treatment basin | |
| RU1836301C (en) | Installation for waste-water-cleaning | |
| EP0237391B1 (en) | Process and apparatus for waste water treatment | |
| KR100458764B1 (en) | Method and apparatus for the treatment of contaminated water by submersible biological aerated filter | |
| JP2611148B2 (en) | Two-system parallel oxidation treatment facility | |
| FR2565579A1 (en) | Plant for sewage treatment using microorganisms | |
| SU899498A1 (en) | Canal for protecting natural reservoir against eutrophication | |
| KR100392893B1 (en) | Device for Purifying River Water | |
| RU76642U1 (en) | DEVICE FOR BIOLOGICAL CLEANING OF HOUSEHOLD WASTE WATER AFTER MECHANICAL CLEANING | |
| SU929598A1 (en) | Displacing aerotank | |
| JPH07171596A (en) | Water purifying apparatus | |
| KR101048501B1 (en) | Multi-stage water-treating apparatus using aquatic plants and water-treating method using the same | |
| WO2003097534A2 (en) | Effluent treatment method and installation | |
| RU2000275C1 (en) | Unit for thorough biological purification of waste waters and for processing of deposits | |
| JPH1028987A (en) | Biological contact oxidation device of pond water or the like | |
| KR100191161B1 (en) | Purification method and its system of pond | |
| SU916440A1 (en) | Apparatus for purifying effluents and removing them to water reservoir | |
| SU789424A1 (en) | Filter for water purification in vessels for aqueous organisms | |
| RU2310615C2 (en) | Method of the sewage biological purification | |
| JPH10225697A (en) | Method for purifying sewage and equipment therefor |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| ST | Notification of lapse |