FR2603691A3

FR2603691A3 - VENTILATED EVAPORATOR REFRIGERATION APPARATUS WITH AUTOMATIC DEFROSTING

Info

Publication number: FR2603691A3
Application number: FR8711212A
Authority: FR
Inventors: Paolo Marega; Oscar Patron
Original assignee: Industrie Zanussi SpA
Current assignee: Industrie Zanussi SpA
Priority date: 1986-09-04
Filing date: 1987-08-06
Publication date: 1988-03-11
Also published as: ES1003119U; GB2197060B; DE8710911U1; FR2603691B3; IT8634056V0; GB2197060A; GB8718348D0; ES1003119Y

Abstract

L'INVENTION SE RAPPORTE AUX APPAREILS DE REFRIGERATION. DANS CET APPAREIL, L'EVAPORATEUR, LE VENTILATEUR, LES MOYENS DE CHAUFFAGE POUR LE DEGIVRAGE ET LES MOYENS COLLECTEURS D'EAU DE DEGIVRAGE SONT PRE-ASSEMBLES DANS UN CONTENEUR DE SUPPORT EN FORME DE CAISSON 10. CE CONTENEUR PRESENTE AU MOINS UNE OUVERTURE D'ENTREE 17 ET AU MOINS UNE OUVERTURE DE SORTIE 18 POUR L'AIR QUE LE VENTILATEUR FAIT CIRCULER A TRAVERS L'EVAPORATEUR, CES OUVERTURES COMMUNIQUANT AVEC AU MOINS UN COMPARTIMENT 6 DUDIT APPAREIL. PRINCIPALES APPLICATIONS : REFRIGERATEURS ET CONGELATEURS.THE INVENTION RELATES TO REFRIGERATION APPLIANCES. IN THIS APPLIANCE, THE EVAPORATOR, THE FAN, THE HEATING MEDIA FOR DEFROSTING AND THE COLLECTING MEDIA FOR DEFROSTING WATER ARE PRE-ASSEMBLED IN A SUPPORTING CONTAINER IN THE SHAPE OF A BOX 10. THIS CONTAINER SHALL AT LEAST ONE OPENING D 'INLET 17 AND AT LEAST ONE OUTLET OPENING 18 FOR THE AIR THAT THE FAN CIRCULATES THROUGH THE EVAPORATOR, THESE OPENINGS COMMUNICATING WITH AT LEAST ONE COMPARTMENT 6 OF THE SAID APPLIANCE. MAIN APPLICATIONS: REFRIGERATORS AND FREEZERS.

Description

1 26036911 2603691

La présente invention se rapporte à un appareil The present invention relates to a device

de réfrigération du type désigné par l'expression anglai-se "no frost", c'est-à-dire qui comprend au moins un compartiment réfrigéré par un évaporateur, normalement du 5 type ventilé, qui est périodiquement dégivré de façon automatique. refrigeration system of the type referred to as "no frost", that is to say which comprises at least one compartment refrigerated by an evaporator, normally of the ventilated type, which is periodically defrosted automatically.

Ainsi qu'il est bien connu, ces appareils de réfrigération sont normalement utilisés comme congélateurs et comprennent au moins un circuit frigorigène du type 10 équipé d'un compresseur, d'un condenseur, d'un organe As is well known, these refrigeration units are normally used as freezers and include at least one type 10 refrigerant circuit equipped with a compressor, condenser,

d'étranglement et d'un évaporateur; en particulier, celui-ci est du type à ailettes et il est associé à un ventilateur, ainsi qu'à des moyens de chauffage pour le dégivrage. throttling and an evaporator; in particular, it is of the fin type and is associated with a fan, as well as heating means for defrosting.

Il est en outre prévu un dispositif de commande automatique du dégivrage, réalisé, par exemple de la façon décrite dans la demande de brevet italien n 45 734 In addition, an automatic defrost control device is provided, for example in the manner described in the Italian patent application No. 45,734

A/86, déposée le 3/7/86 au nom de la même demanderesse. A / 86, filed 3/7/86 in the name of the same plaintiff.

Au circuit frigorigene sont en outre associées 20 une cuvette disposée audessous de l'évaporateur pour recueillir l'eau de dégivrage et au moins une sonde thermostatique destinée à piloter le circuit frigorigène The refrigerant circuit is further associated with a bowl disposed below the evaporator to collect the deicing water and at least one thermostatic probe for controlling the refrigerant circuit.

d'une façon connue en soi.in a manner known per se.

Dans la technique classique, le meuble de l'ap25 pareil de réfrigération est équipé de passages étanches In the conventional technique, the furniture of the ap25 like refrigeration is equipped with watertight passages

pour les raccordements hydrauliques et électriques entre les divers organes du circuit frigorigène et les organes de commande, dont seuls certains sont disposés dans le compartiment (ou les compartiments) qu'il s'agit de ré30 frigérer. for the hydraulic and electrical connections between the various components of the refrigerant circuit and the control members, only some of which are arranged in the compartment (or compartments) that it is ré30 to refrigerate.

Le compartiment réfrigéré doit en particulier The refrigerated compartment must in particular

contenir l'évaporateur à ailettes, le ventilateur, au moins une paroi pour canaliser l'air de ventilation, la résistance de dégivrage, la cuvette collectrice de l'eau 35 de dégivrage et au moins une sonde thermostatique. contain the finned evaporator, the fan, at least one wall for channeling the ventilation air, the defrosting resistance, the defrosting water collecting bowl and at least one thermostatic probe.

Tous ces éléments sont reliés et montés individuellement à l'intérieur du compartiment réfrigéré, par All these elements are connected and mounted individually inside the refrigerated compartment, by

une série d'opérations qui rendent peu rationnelle la fabrication de l'ensemble de l'appareil de réfrigération. a series of operations that make the manufacture of the entire refrigeration appliance unreasonable.

Le but de l'invention est de réaliser un appareil de réfrigération à évaporateur ventilé et à dégivra5 ge automatique dans lequel les principaux organes hydrauliques et électriques soient d'un montage simple, rapide The object of the invention is to provide a refrigeration apparatus with ventilated evaporator and automatic defrosting in which the main hydraulic and electrical components are of a simple, fast assembly.

et rationnel.and rational.

Selon l'invention, ce but est atteint dans un appareil de réfrigération possédant au moins un circuit 10 frigorigène qui comprend un compresseur, un condenseur, un évaporateur à ailettes associé à un ventilateur, des moyens de chauffage pour le dégivrage périodique automatique de l'évaporateur, ainsi que des moyens collecteurs According to the invention, this object is achieved in a refrigeration apparatus having at least one refrigerant circuit which comprises a compressor, a condenser, a finned evaporator associated with a fan, heating means for the automatic periodic defrosting of the refrigerant. evaporator, as well as collecting means

de l'eau de dégivrage de l'évaporateur. defrost water from the evaporator.

L'appareil de réfrigération est principalement caractérisé par le fait que l'évaporateur, le ventilateur, les moyens de chauffage et les moyens collecteurs de l'eau sont pré-assemblés dans un conteneur de support en caisson présentant au moins une ouverture d'entrée et 20 au moins une ouverture de sortie pour l'air que le venti-lateur f-ait circuler à travers l'évaporateur, lesdites ouvertures communiquant avec au moins un compartiment The refrigeration apparatus is mainly characterized in that the evaporator, the fan, the heating means and the water collecting means are pre-assembled in a box support container having at least one inlet opening. and at least one outlet opening for air that the vent fan has circulated through the evaporator, said openings communicating with at least one compartment

dudit appareil.of said apparatus.

Les figures du dessin annexé, donné uniquement 25 à titre d'exemple, feront bien comprendre comment l'invention peut êére réalisée. Sur ce dessin, la figure 1 représente schématiquement une vue de c6té en partie en coupe d'un appareil de réfrigération selon l'invention; la figure 2 est une coupe latérale partielle d'un détail de la figure 1; la figure 3 représente une coupe transversale du détail de la figure 2; les figures 4 et 5 montrent respectivement des 35 coupes partielles latérale et avant d'une forme préférée The figures of the accompanying drawings, given solely by way of example, will make it clear how the invention can be realized. In this drawing, Figure 1 shows schematically a side view partly in section of a refrigeration apparatus according to the invention; Figure 2 is a partial side section of a detail of Figure 1; Figure 3 shows a cross section of the detail of Figure 2; Figures 4 and 5 show side and front partial sections respectively of a preferred form

de réalisation de l'appareil de la figure 1. embodiment of the apparatus of Figure 1.

Comme on le voit sur la figure 1, l'appareil de As can be seen in Figure 1, the apparatus of

3 26036913 2603691

réfrigération selon l'invention (qui n'est représenté qu'en partie) comprend au moins un compartiment réfrigéré 6, de conservation ou de congélation, auquel on refrigeration according to the invention (which is only partially represented) comprises at least one refrigerated compartment 6, for preservation or freezing, to which

accède par une porte 7.accessed through a door 7.

A l'extérieur du compartiment 6, l'appareil est Outside compartment 6, the device is

équipé d'un compresseur 8 et d'un condenseur 9, avec leurs conduites de liaison, tandis que, selon l'invention, les composants d'un circuit frigorigène classique sont logés dans un conteneur de support 10 présentant la 10 forme d'un caisson qui est de préférence disposé à l'intérieur du compartiment 6. equipped with a compressor 8 and a condenser 9, with their connecting pipes, while, according to the invention, the components of a conventional refrigerant circuit are housed in a support container 10 in the form of a box which is preferably arranged inside the compartment 6.

De ce conteneur 10, part en outre un tube 11 qui est apte à envoyer l'eau de dégivrage à la partie From this container 10, there is furthermore a tube 11 which is able to send the deicing water to the part

haute du compresseur 8, o cette eau s'évapore. high of the compressor 8, where this water evaporates.

Ainsi qu'on l'a représenté sur les figures 2 et 3, le conteneur 10 est équipé des supports appropriés (venus d'une seule pièce avec lui ou rapportés) qui supportent les principaux organes associés au circuit frigorigène et qui sont normalement mortes à l'intérieur d'un 20 appareil de réfrigération. En particulier, on peut facilement pré-assembler dans le conteneur 10 un évaporateur à ailettes 12 muni de sa résistance de dégivrage 13, un ventilateur à moteur 14 et une cuvette 15 collectrice de l'eau de dégivrage de l'évaoorateur 12. De préférence, 25 le conteneur 10 renferme en outre le capillaire d'étranglement 16 du circuit frigorigène, ainsi que les éverntuelles sondes thermostatiques aptes à capter la température de l'évaporateur 12 et/ou du compartiment réfrigéré 6; dans ce dernier cas, la sonde thermostatique peut 30 être fixée en particulier sur la surface extérieure du As shown in FIGS. 2 and 3, the container 10 is equipped with the appropriate supports (integrally with it or attached) which support the main components associated with the refrigerant circuit and which are normally dead at inside a refrigeration apparatus. In particular, it is easy to pre-assemble in the container 10 a finned evaporator 12 provided with its defrosting resistor 13, a motor fan 14 and a basin 15 for collecting the defrosting water of the evaporator 12. Preferably The container 10 additionally contains the choke capillary 16 of the refrigerant circuit, as well as the evernutual thermostatic probes capable of sensing the temperature of the evaporator 12 and / or the refrigerated compartment 6; in the latter case, the thermostatic probe may be fixed in particular on the outer surface of the

conteneur 10.container 10.

Le circuit frigorigène peut être de n'importe quel type connu en soi et il peut être équipé d'un dispositif de commande (non représenté), par exemple, du type 35 décrit dans la demande de brevet italien n0 45 734 A/86 précitée. The refrigerant circuit may be of any type known per se and may be equipped with a control device (not shown), for example, of the type described in the aforementioned Italian Patent Application No. 45,734 A / 86 .

De cette façon, pendant le fonctionnement nor- In this way, during normal operation,

4 26036914 2603691

mal, le ventilateur 14 crée une circulation d'air qui, en partant du compartiment 6, pénètre dans le conteneur 10 en passant par au moins une ouverture d'entrée 17, il se refroidit en passant à travers l'évaporateur 12, puis 5 ressort du compartiment 6 à travers au moins une ouverture de sortie 18. incorrectly, the fan 14 creates a flow of air which, starting from the compartment 6, enters the container 10 through at least one inlet opening 17, it cools by passing through the evaporator 12, then 5 spring compartment 6 through at least one outlet opening 18.

Les ouvertures 17 et 18 sont calibrées en fonction des caractéristiques de l'ensemble de l'appareil de réfrigération et, dans l'exemple décrit (conteneur 10 ac10 colé à une paroi du compartiment 6), elles sont de préférences ménagées dans une unique paroi du conteneur. The openings 17 and 18 are calibrated according to the characteristics of the entire refrigeration apparatus and, in the example described (container ac10 stuck to a wall of the compartment 6), they are preferably arranged in a single wall of the container.

Dans les phases dans lesquelles seule la résistance 13 est alimentée, l'eau de dégivrage de l'évaporateur est recueillie dans la cuvette 15 sous-jacente et 15 envoyée à la partie haute du compresseur 8, par le tube 11. Ce dernier traverse à joint étanche le conteneur 10 et une paroi de l'appareil d_ réfrigération, de même qu'une canalisation 19 qui contient les liaisons hy20 drauliques et électriques entre les composants logés dans le conteneur 10 et la partie restante du circuit frigorigène. Il convient de remarquer qu'en variante, le conteneur 10 peut être monté à l'extérieur du compartiment 25 réfrigéré 6, lequel doit dans ce cas communiquer uniquement avec les ouvertures d'entrée et de sortie d'air 17 In the phases in which only the resistor 13 is energized, the defrosting water of the evaporator is collected in the underlying well 15 and sent to the upper part of the compressor 8, through the tube 11. sealing the container 10 and a wall of the refrigeration apparatus, as well as a pipe 19 which contains the hy20 hydraulic and electrical connections between the components housed in the container 10 and the remaining portion of the refrigerant circuit. It should be noted that, alternatively, the container 10 may be mounted outside the refrigerated compartment 6, which in this case must only communicate with the air inlet and outlet openings 17

et 18.and 18.

Dans chaque cas, la fabrication de l'appareil de réfrigération selon l'invention est considérablement 30 simplifiée, grâce à la possibilité de pré-assembler séparément dans le conteneur 10 pratiquement tous les composants actifs qui doivent normalement être montés à l'intérieur du compartiment à réfrigérer. Le conteneur 10 est de préférence réalisé en deux parties complémentai35 res 20 et 21 en forme de boîte, faites, par exemple, de matière plastique et qu'on peut assembler à l'aide de In each case, the manufacture of the refrigeration apparatus according to the invention is considerably simplified, thanks to the possibility of pre-assembling separately in the container 10 virtually all the active components which must normally be mounted inside the compartment. to refrigerate. The container 10 is preferably made of two complementary box-shaped parts 20 and 21, made of, for example, plastics material and which can be assembled with the aid of

vis ou équivalents.screws or equivalent.

26036912603691

Comme on le voit en se reportant aux figures 4 As seen with reference to FIGS.

et 5, le conteneur 10 peut également être utilisé comme cloison pour diviser le compartiment 6 en deux sous-compartiments 22 et 23. and 5, the container 10 may also be used as a partition to divide the compartment 6 into two sub-compartments 22 and 23.

Dans ce cas, le conteneur 10 possède une section transversale qui correspond à celle du compartiment 6 (figure 4) et ce dernier présente au moins une niche périphérique 24 ou équivalent, dans laquelle le conteneur 10 peut s'encastrer en formant un. joint étanche lors10 qu'on l'insère dans le sens indiqué par la flèche de la In this case, the container 10 has a cross section that corresponds to that of the compartment 6 (Figure 4) and the latter has at least one peripheral niche 24 or equivalent, in which the container 10 can fit into one. seal when inserted in the direction indicated by the arrow of the

figure 4.figure 4.

De préférence, dans cette variante, le conteneur 10 est muni sur les deux surfaces latérales d'au moins une ouverture d'entrée 17 et d'au moins une ouver15 ture de sortie 18 pour l'air qui est mis en circulation Preferably, in this variant, the container 10 is provided on both side surfaces with at least one inlet opening 17 and at least one outlet opening 18 for the air that is circulated

au moyen du ventilateur 14 (figure 5). On peut régler la température de régime des sous-compartiments 22 et 23 en déterminant la section des ouvertures 17 1: 18 en fonction du volume de ces sous-comoartiments. by means of the fan 14 (FIG. 5). The operating temperature of the sub-compartments 22 and 23 can be adjusted by determining the section of the openings 17 1: 18 as a function of the volume of these sub-compartments.

- En-outre, les parois latérales du conteneur 10, - In addition, the side walls of the container 10,

peuvent porter des clissières de support 25 venues de matière (cui cDrresoondent à des gcissières analogues prévues sur les parois des compartiments 22 et 23) qui sont destinées à supporter des grilles ou paniers de support 25 de res -ime ntaires (non retrêsentss)... at... can carry supporting saddles 25 made of material (cvrresoondent to similar shears provided on the walls of the compartments 22 and 23) which are intended to support grids or baskets of support 25 of res -ime ntaires (not retrésentss) .. at ...

ment, l'appareil de réfrigération décrit peut subir toutes les modifications qui rentrent dans le domaine de l'invention. Par exemple, les ouvertures 17 et 18 du récipient 12 peuvent être reliées à plus d'un seul compar30 timent 6 et l'appareil lui-même peut être conçu pour la réfrigération ou la congélation des aliments, ou encore il meut être d'un type mixte, c'est-à-dire qu'il peut The described refrigeration apparatus may undergo any modifications which fall within the scope of the invention. For example, the openings 17 and 18 of the container 12 may be connected to more than one comparator 6 and the apparatus itself may be designed for refrigeration or freezing of foods, or it may be mixed type, that is, it can

comprendre des compartiments de réfrigération et des compartiments de congélation. include refrigerated compartments and freezer compartments.

Il va de soi que des modifications mourront être apportées au dispositif qui vient d'être décrit uniquement à titre d'exemple non limitatif, notamment par It goes without saying that modifications will be made to the device which has just been described by way of non-limiting example, in particular by

6 26036916 2603691

substitution des moyens techniques équivalents, sans pour cela sortir du cadre de l'invention. substitution of the equivalent technical means, without departing from the scope of the invention.

Claims

R E V E N D I C A T I ON

1 - Refrigeration apparatus comprising at least one refrigerant circuit which comprises a compressor, a condenser, a finned evaporator associated with a fan, heating means for the automatic periodic defrosting of the evaporator as well as collecting means of the defrosting water of the evaporator, characterized in that the evaporator (12), the fan (14), the heating means (13) and the water collecting means (12) are pre-assembled in a cone 10 box support grade (10) having at least

an inlet opening (17) and at least one outlet opening (18) for air that the fan circulates through the evaporator, said openings communicating with at least one compartment (6) of said apparatus.

2 - Refrigerating apparatus according to claim 1, characterized in that the box container (10) has a section which corresponds to 1.section transverse said compartment (6) in which it is inserted sealingly joint manner divide this compartment is divided into two distinct parts (22, 23).

3 - Refrigeration apparatus according to claim 2, characterized in that the box container (10) is provided with at least one inlet opening (17) and at least one outlet opening (18) for the air in each of the walls which delimit said separate portions (22, 23) of the compartment (6).

4 - Refrigeration apparatus according to claim 2, characterized in that said compartment (6) is provided with at least one peripheral inner recess 30 (24) adapted to receive a sealed seal said container in

box (10).