FR2600171A1 - Antenne pour emetteur situe a grande profondeur - Google Patents
Antenne pour emetteur situe a grande profondeur Download PDFInfo
- Publication number
- FR2600171A1 FR2600171A1 FR8608701A FR8608701A FR2600171A1 FR 2600171 A1 FR2600171 A1 FR 2600171A1 FR 8608701 A FR8608701 A FR 8608701A FR 8608701 A FR8608701 A FR 8608701A FR 2600171 A1 FR2600171 A1 FR 2600171A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- sleeve
- antenna
- rod
- mass
- rings
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 abstract description 20
- 239000002184 metal Substances 0.000 abstract description 19
- 239000003292 glue Substances 0.000 abstract description 11
- 238000005452 bending Methods 0.000 abstract description 4
- 239000003822 epoxy resin Substances 0.000 description 8
- 229920000647 polyepoxide Polymers 0.000 description 8
- 238000009415 formwork Methods 0.000 description 7
- 238000005553 drilling Methods 0.000 description 5
- 239000000463 material Substances 0.000 description 5
- 238000005299 abrasion Methods 0.000 description 4
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 description 4
- 238000004026 adhesive bonding Methods 0.000 description 4
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 description 4
- 239000011810 insulating material Substances 0.000 description 4
- 238000000034 method Methods 0.000 description 4
- 239000004033 plastic Substances 0.000 description 4
- 230000002787 reinforcement Effects 0.000 description 4
- 230000000295 complement effect Effects 0.000 description 3
- 239000012530 fluid Substances 0.000 description 3
- 238000009413 insulation Methods 0.000 description 3
- 229920002449 FKM Polymers 0.000 description 2
- HCHKCACWOHOZIP-UHFFFAOYSA-N Zinc Chemical compound [Zn] HCHKCACWOHOZIP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 2
- 239000004020 conductor Substances 0.000 description 2
- 229920001971 elastomer Polymers 0.000 description 2
- 239000000806 elastomer Substances 0.000 description 2
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 2
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 2
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 description 2
- 229920005989 resin Polymers 0.000 description 2
- 239000011347 resin Substances 0.000 description 2
- 238000009416 shuttering Methods 0.000 description 2
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 2
- 229910052725 zinc Inorganic materials 0.000 description 2
- 239000011701 zinc Substances 0.000 description 2
- 239000004593 Epoxy Substances 0.000 description 1
- 241001272720 Medialuna californiensis Species 0.000 description 1
- 229910000831 Steel Inorganic materials 0.000 description 1
- ATJFFYVFTNAWJD-UHFFFAOYSA-N Tin Chemical compound [Sn] ATJFFYVFTNAWJD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 229920006332 epoxy adhesive Polymers 0.000 description 1
- 230000008595 infiltration Effects 0.000 description 1
- 238000001764 infiltration Methods 0.000 description 1
- 238000002955 isolation Methods 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 230000035515 penetration Effects 0.000 description 1
- 239000003208 petroleum Substances 0.000 description 1
- 238000005498 polishing Methods 0.000 description 1
- 238000011160 research Methods 0.000 description 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
- 239000010959 steel Substances 0.000 description 1
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 1
- 230000008961 swelling Effects 0.000 description 1
- 238000012360 testing method Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H01—ELECTRIC ELEMENTS
- H01Q—ANTENNAS, i.e. RADIO AERIALS
- H01Q1/00—Details of, or arrangements associated with, antennas
- H01Q1/02—Arrangements for de-icing; Arrangements for drying-out ; Arrangements for cooling; Arrangements for preventing corrosion
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E21—EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
- E21B—EARTH OR ROCK DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
- E21B17/00—Drilling rods or pipes; Flexible drill strings; Kellies; Drill collars; Sucker rods; Cables; Casings; Tubings
- E21B17/16—Drill collars
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E21—EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
- E21B—EARTH OR ROCK DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
- E21B47/00—Survey of boreholes or wells
- E21B47/01—Devices for supporting measuring instruments on drill bits, pipes, rods or wirelines; Protecting measuring instruments in boreholes against heat, shock, pressure or the like
- E21B47/017—Protecting measuring instruments
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01V—GEOPHYSICS; GRAVITATIONAL MEASUREMENTS; DETECTING MASSES OR OBJECTS; TAGS
- G01V3/00—Electric or magnetic prospecting or detecting; Measuring magnetic field characteristics of the earth, e.g. declination, deviation
- G01V3/18—Electric or magnetic prospecting or detecting; Measuring magnetic field characteristics of the earth, e.g. declination, deviation specially adapted for well-logging
- G01V3/30—Electric or magnetic prospecting or detecting; Measuring magnetic field characteristics of the earth, e.g. declination, deviation specially adapted for well-logging operating with electromagnetic waves
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Geology (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Mining & Mineral Resources (AREA)
- General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Environmental & Geological Engineering (AREA)
- Fluid Mechanics (AREA)
- Geochemistry & Mineralogy (AREA)
- Geophysics (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Electromagnetism (AREA)
- Remote Sensing (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Details Of Aerials (AREA)
- Earth Drilling (AREA)
- Input Circuits Of Receivers And Coupling Of Receivers And Audio Equipment (AREA)
Abstract
L'INVENTION EST RELATIVE A UNE ANTENNE POUR EMETTEUR SITUE A GRANDE PROFONDEUR, CONSTITUEE PAR UN MANCHON EXTERIEUR ISOLE CONCENTRIQUE A LA MASSE-TIGE D'UN TRAIN DE FORAGE. SELON L'INVENTION, LE MANCHON METALLIQUE 12 CONSTITUANT L'ANTENNE PROPREMENT DITE EST MONTE DE MANIERE ISOLANTE SUR LA MASSE-TIGE 11 ENTRE DEUX JEUX 15, 16 DE BAGUES METALLIQUES DE FRETTAGE NON JOINTIVES, QUI SONT ELECTRIQUEMENT ISOLEES L'UNE DE L'AUTRE ET DE LA MASSE-TIGE 11 ET SONT NOYEES DANS UNE COUCHE ELECTRIQUEMENT ISOLANTE VENANT REMPLIR L'ESPACE COMPRIS CHAQUE FOIS DE PART ET D'AUTRE DU MANCHON METALLIQUE 12 CONSTITUANT L'ANTENNE, ENTRE L'EXTREMITE FRONTALE DUDIT MANCHON 12 ET SOIT L'EXTREMITE CORRESPONDANTE 13 DU DETALONNAGE PRATIQUE DANS LA MASSE-TIGE 11, SOIT LE BORD D'UNE MANCHETTE AMOVIBLE 17 DE FIXATION COMPLEMENTAIRE UTILISEE LORS DU MONTAGE DU MANCHON 12 FORMANT L'ANTENNE. L'ANTENNE SELON L'INVENTION PRETE AVEC LES FLEXIONS DE LA MASSE-TIGE ET NE PROVOQUE PAS DE DECOLLEMENT DE LA COLLE ISOLANTE LA RELIANT A LADITE MASSE-TIGE.
Description
La présente invention est relative à une antenne perfectionnée pour
émetteur situé à grande profondeur, constituée de façon connue par un manchon métallique en t6le évidée ou en treillis de forte épaisseur, qui est fixé de manière électri5 quement isolante, notamment par collage à l'aide d'une résine époxyde, à la masse-tige d'un train de forage Utilisé pour la recherche et l'exploitation de substances diverses, par exemple
de pétrole.
On connaît déjà une antenne en forme de manchon, réa10 lisé plein ou en grillage, qui est montée de manière isolante autour de la masse-tige et est séparée de celle-ci par une épaisseur de colle de liaison, constituée par exemple par une
résine époxyde.
Les efforts de friction importants auxquels une telle 15 antenne est soumise au fond du puits de forage, notamment contre la paroi du puits, impliquent que ladite antenne en forme de manchon soit réalisée dans le même métal que la masse-tige et avec une épaisseur suffisante approchant le centimètre, mais au minimum de 8 mm environ; cela confère à l'antenne une rigi20 dité telle qu'en suivant les efforts dus aux flexions alternées de la masse-tice à laquelle elle est fixée, ladite antenne exerce sur la colle de liaison et d'isolement des efforts de traction qui tendent à décoller l'une de l'autre les deux pièces vers les extrémités de l'antenne, ce qui provoque un risque 25 d'infiltration de la boue de forage et de surcroît une perte
d'isolement électrique.
Le problème se pose donc, dans une antenne de ce type, tout en lui conservant sa résistance à l'abrasion, de la rendre plus souple, afin qu'elle puisse mieux suivre les ef30 forts de flexion que subit la massetige à laquelle elle est
reliée par une couche de colle isolante.
Toutefois, il est également indispensable, pour que le courant alternatif injecté ne se referme pas trop en courtcircuit entre les extrémités du manchon formant l'antenne et la 35 masse-tige proprement dite, que les longueurs remplies de colle isolante qui existent chaque fois entre les faces frontales du manchon formant l'antenne et l'extrémité opposée correspondante du détalonnaqe pratiqué dans la masse-tige pour le montage à affleurement du manchon de l'antenne, aient une longueur suffisante, habituellement de l'ordre de 50 centimètres environ
pour une antenne pouvant avoir une longueur de 2 à 6 mètres.
La nécessité qu'il y a donc de réaliser ces surfaces en des matériaux isolants, en l'occurrence à l'aide d'anneaux de colle époxyde de liaison forcément moins résistants que l'acier de la masse-tige et du manchon constituant l'antenne, les rend fragiles et susceptibles d'être profondément dégradés
par abrasion et frottement contre les parois du puits.
Cette nécessité de disposer de part et d'autre du manchon d'une longueur suffisante de colle isolante est due au fait qu'une partie du courant électrique injecté dans l'antenne
se referme en court-circuit à travers le fluide de forage qui, circulant dans l'espace compris entre le terrain et la surface de la masse-tige, présente une résistivité électrique Qénérale15 ment comprise entre 0,3 et 3 ohms/mètre.
Donc si les longueurs de matière isolante débordant frontalement du manchon sont réduites à quelques millimètres et si la résistivité électrique des terrains en face de l'antenne est relativement élevée, par exemple de l'ordre de 100 ohms/ mètre, la totalité du courant se dissipe pratiquement en courtcircuit sur la masse-tice et plus rien ne pénètre effectivement
dans les terrains, rendant toute émission impossible.
C'est par ailleurs l'un des objets de la présente invention que de pallier l'abrasion des surfaces libres de l'ad25 hésif recouvrant la masse-tige au delà du manchon provenant de l'antenne. Pour obtenir ce résultat, l'invention prévoit que le manchon métallique constituant l'antenne proprement dite est monté de manière isolante sur la masse-tige entre deux jeux de 30 bagues métalliques non jointives, électriquement isolées l'une de l'autre et de la masse-tige et noyées dans une couche électriquement isolante venant remplir l'espace compris chaque fois, de part et d'autre du manchon métallique constituant
l'antenne, entre l'extrémité frontale de cette dernière et soit 35 l'extrémité correspondante du détalonnage pratiqué dans la masse-tige, soit le bord d'une bague terminale de fixation complémentaire utilisée lors du montage du manchon sur la masse-tige.
On obtient ainsi pour résultat que l'on réduit les
courants de fuite de l'antenne vers la masse-tige, les espace-
ments isolants séparant les diverses bagues métalliques ayant, ainsi que l'ont montré des essais secrets effectués par la Demanderesse, le même effet d'isolation que si toute la longueur du logement séparant séparant chaque fois l'extrémité frontale de l'antenne du détalonnage correspondant de la massetige était totalement réalisée en une matière isolante. Pour obtenir par ailleurs, sur toute la longueur du manchon formant l'antenne, une élasticité suffisante de ce dernier lui permettant de suivre les flexions de la masse-tige et 10 d'empêcher son décollement de la couche isolante de fixation l'assujetissant sur la masse-tige, le manchon cylindrique formant antenne est, selon une caractéristique essentielle de
l'invention, subdivisé par des paires; de fentes radiales opp'sées qui sont pratiquées depuis l'extérieur en direction de 15 l'axe du manchon.
Selon une autre caractéristique de l'invention, les
paires de fentes radiales sont décalées angulairement d'un niveau à l'autre.
Dans une forme de réalisation préférée, mais non li20 mitative de l'invention, les paires de fentes radiales sont anaulairement décalées d'un niveau au suivant d'un angle de 90
par rapport aux fontes les précédant ou les suivant immédiatement.
Dans une forme de réalisation préférée, mais non li25 mitative de l'invention, la largeur des fentes radiales pratiquées dans le manchon est de l'ordre du huitième de l'épaisseur
du manchon, c'est-à-dire d'un millimètre environ.
Par ailleurs, conformément à l'invention, la distance
séparant deux paires successives de fentes angulairement déca30 lées est de l'ordre de 40 à 60 fois leur épaisseur, de préférence de 30 à 50 millimètres.
Dans une forme de réalisation préférée de l'antenne conforme à l'invention, le nombre des bagues de frettage électriquement isolées enserrant le manchon est de l'ordre de 4 à 6 35 environ, chacune d'elle, d'une hauteur de 10 cm environ étant distante de la précédente ou du manchon formant antenne, par un
interstice d'une largeur de l'ordre de 3 millimètres.
On comprend ainsi aisément que la structure du manchon formant antenne, en combinaison avec les bagues complémen-
taires de frettage prévues à chaque bout dudit manchon, assure non seulement la flexibilité dudit manchon, mais empêche encore le décollement de la masse isolante de liaison du manchon à lamasse-tige et la formation de courts-circuits entre l'antenne et ladite masse-tige. Cette nécessité d'avoir de part et d'autre du manchon métallique isolé formant antenne une longueur suffisante de colle isolante est due au fait qu'une partie du courant électrique injecté dans l'antenne depuis l'intérieur de la masse10 tige, par des conducteurs insérés dans des douilles isolantes de passage, se reforme en court-circuit à travers le fluide de forage qui, circulant dans l'espace compris entre le terrain et
la surface de la masse-tige, présente une résistivité électrique généralement comprise entre 0,3 et 3 ohms:mètre.
Par conséquent, si les longueurs de matière isolante débordant frontalement du manchon formant antenne sont réduites à quelques milllimètres seulement et si la résistivité électrique des terrains en face de l'antenne est relativement élevée, par exemple de l'ordre de 100 ohms/mètre, la totalité du cou20 rant se dissipe pratiquement en courtcircuit sur la masse-tige
et plus rien ne pénètre effectivement dan! les terrains, rendant ainsi toute mesure impossible.
C'est par ailleurs l'un des objets de la présente invention que de pallier l'abrasion des surfaces libres de l'ad25 hésif recouvrant la masse-tige au-delà du manchon formant l'antenne.
C'est là justement le r8le joué par les bagues métalliques électriquement isolées qui sont prévues de part et d'autre du manchon formant l'antenne.
Quant au reste l'invention prévoit également un mode de fabrication de l'antenne conforme à l'invention, impliquant en soi pour sa mise en oeuvre l'utilisation d'un certain nombre
d'éléments auxiliaires qui font également partie de l'invention et facilitent la mise en place d'une antenne conforme 35 l'invention sur la masse-tige d'un train de forage.
Les éléments servant à la mise en oeuvre de ce procédé de montage seront décrits plus en détail ci-après dans la description qui va suivre, en regard des dessins annexés qui
représentent, schématiquement et simplement à titre explicatif,
26 0 0 1 7 1
nullement limitatif, un mode de structuration et de réalisation d'une antenne souple et résistante, qui soit aisément adaptable
à la masse-tige d'un train de forage utilisé dans l'exploitation pétrolière.
Sur ces dessins: La Fig. 1 est une vue en coupe verticale, effectuée dans le puits de forage, d'une masse-tige de type connu, reliée, par une couche de colle isolante, à un manchon
métallique formant antenne et appartenant en soi 10 l'état de la technique antérieure.
- La Fig. 2 est une vue schématique verticale d'une masse-tige supportant une antenne conforme à l'invention, montrant les bagues métalliques électriquement isolées placées de part et d'autre du manchon formant l'an15 tenne, ainsi que les fentes pratiquées dans ladite
antenne, parallèllement les une aux autres et perpendiculairement à l'axe du manchon.
La Fig. 3 est une vue partielle en perspective de l'antenne conforme à l'invention, montrant les paires de fen20 tes, d'orientation alternée, qui sont pratiquées parallèlement les une aux autres et perpenciculairement
à l'axe du manchon formant l'antenne.
La Fig. 4 est une vue en coupe transversale-du manchon formant antenne qui est partiellement illustré en perpective 25 à la Fig. 3, ladite coupe étant pratiquée au niveau de la première paire de fentes prévue en haut de la
Fig. 3.
La Fig. 5 est une vue analogue à celle de la Fig. 4, la coupe transversale étant pratiquée au niveau de la seconde 30 paire de fentes à partir de l'extrémité supérieure du
manchon illustré en partie à la Fig. 3.
La Fig. 6 est une vue horizontale, en coupe longitudinale axiale et à beaucoup plus grande échelle, des bagues métalliques prévues de part et d'autre du manchon for35 mant antenne, entre l'une des extrémités frontales
dudit manchon et le détalonnage correspondant pratiqué dans la masse-tige, dont elles sont électriquement isolées par des bagues isolantes.
La Fig. 7 est une vue horizontale partielle, en coupe longitudinale axiale, également h la même échelle qu'à la Fig. 6, montrant le mode de fixation isolante par collage sur la partie rétreinte de la masse-tiqe du manchon formant antenne, à l'aide d'un cylindre de coffrage, ce dermier étant maintenu en place par une
double une bride de fixation et maintien.
La Fig. 8 est une vue horizontale, en coupe longitudinale axiale, à la même échelle que celle des figures 6 et 10 7, et montrant notamment l'un de plusieurs ajutages filetés qui sont prévus sur le cylindre de coffrage servant au montage de l'antenne sur la masse-tige, lesdits embouts filetés pouvant être utilisés au choix pour le raccordement d'un organe, non spéciale15 ment représenté, servant soit à faire le vide, soit à pulser la colle d'assemblage du manchon et de la masse-tige à l'intérieur du coffrage réalisé h l'aide du
cylindre et d'autres éléments auxiliaires de maintien, qui seront encore décrits plus loin à propos de 20 la réalisation proprement dite de l'antenne.
La Fig. 9 est une vue en plan d'une bague intercalaire inséiable sur la masse-tiqe et soutenant le manchon servant d'antenne, tout en permettant le passage de la colle
isolante de liaison aspirée et injectée par diffé25 rents ajutages filetés prévus sur le tube de coffrage.
Comme on l'a déjà indiqué, la Fig. 1 des dessins annexés représente, en coupe verticale axiale, une masse-tige 1 de type connu également équipée d'un manchon métallique 2 rigi30 de, de type connu, destiné à servir d'antenne et électriquement relié, par des conducteurs isolés de liaison non représentée à
un ensemble émetteur logé à l'intérieur de la masse-tige 1.
Ce manchon rigide 2, réalisé dans le même matériau que la masse-tige 1, est fixé sur un rétreint 3, que cette der35 nière présente, et qui comporte à ses extrémités opposées deux
épaulements tels que 4 et 5. Le manchon 2, d'un diamètre intérieur supérieur au diamètre extérieur du rétreint 3, est séparé dudit rétreint 3 par une couche de colle isolante non spéciale-
ment référencée ni représentée pour la clarté du dessin, notamment par une résine époxyde qui remplit également la cavité cylindrique de longueur L1 ménagée entre l'épaulement 4 du rétreint 3 et la face frontale correspondante du manchon 2, d'une part, et la cavité cylindrique de longueur L2 existant entre l'épaulement 5 et la face frontale opposée du manchon 2 quant à lui qui présente une longueur inférieure à celle du rétreint 3
pratiqué dans la masse-tige 1.
Le manchon 2 formant antenne est donc parfaitement isolé de la masse-tige 1 séparée du terrain 8 par l'espace annulaire 9 rempli de liquide de forage, mais laisse à découvert deux parties annulaires cylindriques de résine époxyde, par dessus lesquelles des courants de fuite tels qu'indiqués par les flèches arquées 6 et 7 peuvent provoquer un courtcircuit 15 partiel entre le manchon 2 et la masse-tige 1, les fuites devant être réduites à une valeur minimale en donnant aux iongueurs L1 et L2 une valeur suffisamment grande de 50 cm au moins. Le manchon formant antenne conforme à l'invention, qui est illustré en partie en élévation et e.n partie en coupe la Fig. 2 des dessins, est désigné par la référence 12 et il est monté sur une masse-tiae 11 présentant les mêmes qualités de dureté et de rigidité. Pour permettre audit manchon 12, relié à la masse-tige 11, par une couche non spécialement réfé25 rencée de résine époxyde, d'être susceptible de fléchir en tous sens, il est prévu des paires de fentes, qui sont pratiquées dans sa surface depuis l'extérieur, chaque fois suivant un plan
orthogonal à l'axe longitudinal dudit manchon 12.
Le manchon 12, pourvu des fentes dont il sera ques30 tion plus en détail en regard des Fig. 3 5, est collé sur la masse-tige 11 dont 1-a partie inférieure présente un renfort cylindrique 13 présentant un épaulement supérieur 14 servant de
butée de retenue pour des bagues de frettage cylindriques inférieures 15 qui sont séparées de façon isolante les unes des au35 tres, de l'épaulement 14 et du rétreint 3 de la masse-tige 11.
Au dessus du manchon 12 et faisant suite a ces bagues de frettage inférieures 15, se trouvent également prévues, d'une part, une autre série de baques supérieures de frettage 16, également électriquement isolées de la masse-tige 11 et du manchon 12 formant antenne, ainsi qu'une manchette supérieure
de fermeture 17 fixée à la masse-tiqe 11 par tout moyen approprié, notamment par vissage.
Lors des flexions alternées en tous sens de la masse5 tige 11, le manchon 12, pourvu de ses diverses paires de fentes, empêche tout décollement de la résine le reliant à la masse-tige 11, tandis que les bagues de frettage 15 et 16 empêchent également un décollement et une usure éventuelle de la
résine isolante prévue de part et d'autre du manchon.
Une telle disposition empêche de plus toute pénétration de boue de forage susceptible de provoquer un court-circuit entre le manchon 12 formant antenne et la masse-tige 11 le supportant. Selon une forme de réalisation de l'invention, les bagues 15 et 16 de frettage sont au nombre de 4 à 6, présentent une longueur de 8 à 10 cm environ, l'interstice les séparant soit l'une de l'autre, soit du manchon 12 atteignant une faible
largeur, par exemple de 1 à 3 millimètres.
Les Fig. 3 à 5 illustrent en détail et à plus grande 20 échelle une partie du manchon pourvu de fentes.
Sur la Fig. 3 n'a été représenté qu'un certain nombre de fentes et seules sont visibles les fentes 18, 19 et 19', 20, et 21 et 21' pratiquées dans l'ordre indiqué depuis le haut du
manchon 12 formant antenne.
Comme on peut le voir sur le dessin et, afin de laisser des ponts de liaison de résistance suffisante, les diverses fentes ne sont pratiquées que jusqu'a une certaine profondeur
dans la paroi du manchon 12.
On obtient ainsi pour résultat que le manchon formant 30 antenne ne soit pas trop rapidement cisaillé par les flexions
éventuelles qui se produisent.
La Fig. 4 est une vue en coupe transversale pratiquée selon l'axe de la fente 18. On voit bien sur cette figure la fente 18 antérieure et la fente postérieure 18' qui lui corres35 pond, mais qui, en ce qui la concerne, n'est pas visible h la Fig. 3. On voit également les ponts 22 et 22' (voir Fig. 2) de liaison des divers anneaux tels que 23 qui prennent naissance dans le manchon cylindrique 12 par suite de l'existence des
diverses fentes.
La Fig. 5 est une vue similaire à celle de la Fig. 3, sauf qu'elle est une coupe pratiquée dans les paires de fentes impaires, par exemple dans les fentes 21 et 21' ménageant entre
elles des ponts ou anneaux de liaison 22 et 22'.
Le montaoe isolant sur la masse-tige 11 du manchon 12 pourvu de fentes est, ainsi qu'on l'a déjà indiqué, effectué en
faisant appel à un certain nombre de moyens auxiliaires.
Afin que les anneaux 23 du manchon 12, reliés par les différents ponts, et les bagues de frettage 15 et 16 soient bien moulés de façon concentrique à la masse-tige 11 et qu'ils ménagent réciproquement entre eux un espace minime, par exemple d'un millimètre, destiné à recevoir la colle isolante, dans l'exemple choisi une résine époxyde, il est prévu (voir Fig. 6) tout le lona de la masse-tiae 11, à intervalles réguliers, des 15 gorges périphériques dans lesquelles viennent se loger des bagues 24 en matière plastique, qui sont fendues selon une génératrice, ce qui facilite leur mise en place, Par ailleurs, il est prévu des bagues d'isolement 25 réalisées en une matière plastique appropriée et évitant tout 20 contact des bagues de frettage 15 avec l'épaulement 14 formant butée dans le renfort 13 prévu à la partie inférieure de la masse-tiqe 11, ainsi qu'un contact des bagues de frettaae 16
avec la manchette supérieure 17 de blocage et de fermeture.
Les interstices existant entre les différentes bagues 25 de frettage 15 et 16, ainsi qu'entre elles et le dernier anneau 23 du manchon 12 formant antenne, sont réalisés par des rondelles-joints 26 réalisées, par exemple, en un élastomère tel
que la matière connue sous la marque déposée "VITON".
Pour réaliser le collage d'ensemble des bagues de 30 frettage 15 et 16, du manchon 12 avec ses anneaux 23, de manière isolante sur le rétreint 3 de la masse-tige 11, on procède de la façon suivante: On recouvre l'ensemble des bagues de frettage 15, 16, d'une part, et des anneaux de l'antenne 12, d'autre-part, d'un 35 cylindre de coffrage 27 en tôle de plus grand diamètre intérieur, qui est avantageusement réalisé en zinc et est fermé selon sa génératrice, par exemple par soudure à l'étain, ou par serrage avec deux mors longitudinaux pouvant être pressés sur
deux plis du cylindre 27, par exemple par vissage.
A ses deux extrémités, le cylindre 27 de coffrage en
zinc est soudé sur l'extrémité d'une baque en deux parties 28 et 29, avec insertion d'un joint torique 30 d'étanchéité, ladite bague pouvant, par exemple, être serrée sur la masse5 tige 11 à l'aide d'une vis telle que 31 (voir Fig. 7).
Afin de pouvoir d'une part faire le vide pour aspirer la résine époxyde depuis un récipient de stockage approprié et d'être également en mesure de l'injecter dans les moindres recoins disponibles entre les divers éléments métalliques assem10 blés, il est prévu, aux-extrémités du coffrage cylindrique 27, ainsi qu'en différents points de celui-ci, des ajutages filetés 32, qui sont fixés par soudure ou dudgeonnage au cylindre de
coffrage 27.
La colle époxyde de liaison de l'antenne 12 et de la 15 masse-tige 11 se diffuse le long de la masse-tige 11, entre elle et le manchon 12 formant antenne, grâce à des échancrures 33 en demi-lune que présentent les bagues de centrage 24 (Fig. 9) placées à intervalles réguliers dans le rétreint 3 de
la masse-tige 11.
Lorsque le collage est terminé, il suffit de desserrer les mors longitudinaux de fermeture ou de détruire le joint longitudinal de soudure du coffrage 27, puis de procéder aux
finitions usuelles, notamment à un polissage de mise à niveau.
Il va de soi que l'invention n'a été décrite et re25 présentée qu'à titre purement explicatif, nullement limitatif, et que diverses modifications de détails pourraient être apportées à la forme de réalisation indiquée sans qu'on sorte pour
autant du domaine de l'invention.
C'est ainsi notamment qu'au lieu d'être de 900 d'une 30 paire de fentes-à la suivante, le décalage angulaire pourrait
avoir toute autre valeur.
De même, la distance existant entre les différentes
fentes séparant d'une part les anneaux 23 subdivisant le manchon 12 et, d'autre part, les bagues annulaires 15, 16 de fret35 tage, pourrait être différente de celle indiquée.
R E V E N D I C AT I O N S
1. Antenne perfectionnée pour émetteur situé à qrande profondeur, constituée de façon connue par un manchon métalli5 que, par une tôle perforée ou par un treillis métallique de forte épaisseur qui est fixé de manière isolante, notamment par collage à l'aide d'une résine époxyde, à la masse-tige d'un train de forage utilisé dans l'exploitation de gisements pétroliers, caractérisée par le fait que le manchon métallique (12) 10 constituant l'antenne proprement dite est monté de manière isolante sur la masse-tige (11) entre deux jeux (15, 16) de bagues métalliques de frettage non jointives, qui sont électriquement isolées l'une de l'autre et de la masse-tige (11) et sont noyées dans une couche électriquement isolante venant remplir l'espace compris chaque fois, de part et d'autre du manchon métallique (12) constituant l'antenne, entre l'extrémité frontale dudit manchon (12) et soit l'extrémité correspondante (13) du détalonnage pratiqué dans la masse-tige (11), soit le bord
d'une manchette amovible (17) de fixation complémentaire utili20 sée lors du montage du manchon (12) formant l'antenne.
2. Antenne selon la revendication 1, caractérisée par le fait que la paroi du manchon cylindrique (12) formant antenne est entaillée dans son épaisseur par des paires de fentes
opposées qui sont pratiquées depuis l'extérieur, perpendiculai25 rement à de l'axe du manchon.
3. Antenne selon les revendications 1 à 3, caractérisée par le fait que les paires de fentes qui sont pratiquées dans l'épaisseur de la paroi du manchon (12) formant antenne
sont décalées angulairement d'un niveau à l'autre.
4. Antenne selon les revendications 1 à 3, caractérisée par le fait que chaque paire de fentes pratiquée dans l'épaisseur de la paroi du manchon (12) est décalée d'un angle de 90 par rapport à la paire de fentes qui la précède ou la suit
immédiatement.
5. Antenne selon l'une quelconque des revendications
précédentes, caractérisée par le fait que la largeur des fentes
pratiquées dans le manchon (12) est de l'ordre du huitième de l'épaisseur du manchon, c'est-à-dire ordinairement d'un millimètre environ.
6. Antenne selon l'une quelconque des revendications
précédentes, caractérisée par le fait que la distance séparant deux paires successives de fentes angulairement décalées est de l'ordre de 40 a 60 fois leur épaisseur, de préférence de 30 à 50 millimètres.
7. Antenne selon l'une quelconque des revendications
précédentes, caractérisée par le fait que le nombre des bagues de frettage (15, 16) électriquement isolées enserrant le manchon (12) est de lJordre de 4 à 6 environ, chacune d'elle., d'une hauteur de 10 cm environ étant distante de la précédente ou du manchon (12) formant antenne, par un interstice d'une
largeur de l'ordre de 3 millimètres.
8. Antenne selon l'une quelconque des revendications
précédentes, caractérisée par le fait que le manchon (12), 15 pourvu de ses diverses fentes, est collé sur la masse-tige (11), dont la partie inférieure présente un renfort cylindrique (13) comportant un épaulement supérieur (14) servant de butée de retenue pour des bagues de frettage cylindriques inférieures (15), qui sont séparées de façon isolante les unes des au20 tres, ainsi que de l'épaulement (14) et du rétreint (3) de la
masse-tige (11).
9. Antenne selon l'une quelconque des revendications
précédentes, caractérisée par le fait qu'au dessus du manchon (12) faisant suite à ces bagues de frettage inférieures (15) se 25 trouvent éqalement prévues d'une part une autre série de bagues supérieures de frettage (16), également électriquement isolées de la masse-tige (11) et du manchon (12) formant antenne, ainsi qu'une manchette de fermeture (17) fixée à la masse-tige (11)
par tout moyen approprié, notamment par vissage.
10. Antenne selon l'une quelconque des revendications
précédentes, caractérisée par le fait qu'afin de laisser des ponts (22, 22',etc...) de liaison de résistance suffisante entre les divers anneaux (23) du manchon (12) séparés par les fentes prévues dans l'épaisseur de ce dernier, lesdites fentes 35 ne sont pratiquées que jusqu'à une certaine profondeur dans la
paroi du manchon (12).
11. Antenne selon l'une quelconque des revendications
précédentes, caractérisée par le fait qu'il est prévu tout le
long de la masse-tige (11), à intervalles réguliers, des gorges périphériques dans lesquelles viennent se loqer des bagues (24) 5 en plastique qui, pour faciliter leur mise en place, sont fendues selon une génératrice.
12. Antenne selon l'une quelconque des revendications
précédentes, caractérisée par le fait que pour éviter tout contact des bagues de frettage (15) avec l'épaulement (14) formant 10 butée dans le renfort (13), ainsi qu'un contact éventuel des bagues de frettage (16) avec la manchette supérieure (17) de blocage et de fermeture, il est prévu, à chaque extrémité du rétreint (3) pratiqué dans la masse-tige (11) , des bagues
d'isolement (27) réalisées en une matière plastique appropriée. 15 13. Antenne selon l'une quelconque des revendications
précédentes, caractérisée par le fait que les interstices existant entre les différentes bagues de frettaqe (15) et (16), ainsi qu'entre elles et le dernier anneau (23) du manchon (12) formant antenne, sont remplis par des rondelles-joints (24) isolantes réalisées, par exemple, en un élastomère tel que la
matière connue sous la marque déposée "VITON".
Priority Applications (8)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8608701A FR2600171B1 (fr) | 1986-06-17 | 1986-06-17 | Antenne pour emetteur situe a grande profondeur |
US07/053,364 US4766442A (en) | 1986-06-12 | 1987-05-21 | Antenna structure for use with a transmitter located at a great depth |
JP62139640A JPH0648762B2 (ja) | 1986-06-17 | 1987-06-03 | アンテナ構造物とその製造方法 |
GB8713530A GB2194413B (en) | 1986-06-17 | 1987-06-10 | Device for transmitting an electrical signal from a drill pipe string |
OA59140A OA08682A (fr) | 1986-06-17 | 1987-06-15 | Antenne pour émetteur situé à grande profondeur. |
IT20911/87A IT1204718B (it) | 1986-06-17 | 1987-06-16 | Antenna per trasmettitore situato a grande profondita' |
NO872515A NO172206C (no) | 1986-06-17 | 1987-06-16 | Antenne for dypt nedsenket sender |
CA000539897A CA1277027C (fr) | 1986-06-17 | 1987-06-17 | Antenne pour emetteur situe a une grande profondeur |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8608701A FR2600171B1 (fr) | 1986-06-17 | 1986-06-17 | Antenne pour emetteur situe a grande profondeur |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2600171A1 true FR2600171A1 (fr) | 1987-12-18 |
FR2600171B1 FR2600171B1 (fr) | 1990-10-19 |
Family
ID=9336388
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8608701A Expired - Lifetime FR2600171B1 (fr) | 1986-06-12 | 1986-06-17 | Antenne pour emetteur situe a grande profondeur |
Country Status (8)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US4766442A (fr) |
JP (1) | JPH0648762B2 (fr) |
CA (1) | CA1277027C (fr) |
FR (1) | FR2600171B1 (fr) |
GB (1) | GB2194413B (fr) |
IT (1) | IT1204718B (fr) |
NO (1) | NO172206C (fr) |
OA (1) | OA08682A (fr) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2697119A1 (fr) * | 1992-10-16 | 1994-04-22 | Schlumberger Services Petrol | Dispositif émetteur à double raccord isolant, destiné à l'emploi dans un forage. |
Families Citing this family (35)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4839644A (en) * | 1987-06-10 | 1989-06-13 | Schlumberger Technology Corp. | System and method for communicating signals in a cased borehole having tubing |
FR2635819B1 (fr) * | 1988-09-01 | 1993-09-17 | Geoservices | Systeme de raccordement electriquement isolant d'elements tubulaires metalliques pouvant notamment servir de structure d'antenne situee a grande profondeur |
US5160925C1 (en) * | 1991-04-17 | 2001-03-06 | Halliburton Co | Short hop communication link for downhole mwd system |
US5530358A (en) * | 1994-01-25 | 1996-06-25 | Baker Hughes, Incorporated | Method and apparatus for measurement-while-drilling utilizing improved antennas |
US7252160B2 (en) | 1995-06-12 | 2007-08-07 | Weatherford/Lamb, Inc. | Electromagnetic gap sub assembly |
US6396276B1 (en) | 1996-07-31 | 2002-05-28 | Scientific Drilling International | Apparatus and method for electric field telemetry employing component upper and lower housings in a well pipestring |
US5883516A (en) * | 1996-07-31 | 1999-03-16 | Scientific Drilling International | Apparatus and method for electric field telemetry employing component upper and lower housings in a well pipestring |
US6188223B1 (en) | 1996-09-03 | 2001-02-13 | Scientific Drilling International | Electric field borehole telemetry |
US6766854B2 (en) | 1997-06-02 | 2004-07-27 | Schlumberger Technology Corporation | Well-bore sensor apparatus and method |
US6691779B1 (en) | 1997-06-02 | 2004-02-17 | Schlumberger Technology Corporation | Wellbore antennae system and method |
US5942990A (en) * | 1997-10-24 | 1999-08-24 | Halliburton Energy Services, Inc. | Electromagnetic signal repeater and method for use of same |
US6177882B1 (en) | 1997-12-01 | 2001-01-23 | Halliburton Energy Services, Inc. | Electromagnetic-to-acoustic and acoustic-to-electromagnetic repeaters and methods for use of same |
US6144316A (en) * | 1997-12-01 | 2000-11-07 | Halliburton Energy Services, Inc. | Electromagnetic and acoustic repeater and method for use of same |
US6218959B1 (en) | 1997-12-03 | 2001-04-17 | Halliburton Energy Services, Inc. | Fail safe downhole signal repeater |
US6018501A (en) * | 1997-12-10 | 2000-01-25 | Halliburton Energy Services, Inc. | Subsea repeater and method for use of the same |
US6018301A (en) * | 1997-12-29 | 2000-01-25 | Halliburton Energy Services, Inc. | Disposable electromagnetic signal repeater |
US6566881B2 (en) * | 1999-12-01 | 2003-05-20 | Schlumberger Technology Corporation | Shielding method and apparatus using transverse slots |
JP2001274251A (ja) | 2000-03-23 | 2001-10-05 | Nec Corp | ヒューズ切断方法および装置、ヒューズ回路装置、回路製造方法 |
US6750783B2 (en) | 2002-07-05 | 2004-06-15 | Halliburton Energy Services, Inc. | Low frequency electromagnetic telemetry system employing high cardinality phase shift keying |
US20040155794A1 (en) * | 2003-02-06 | 2004-08-12 | Halliburton Energy Services, Inc. | Downhole telemetry system using discrete multi-tone modulation with adaptive noise cancellation |
US7080699B2 (en) * | 2004-01-29 | 2006-07-25 | Schlumberger Technology Corporation | Wellbore communication system |
GB2416463B (en) | 2004-06-14 | 2009-10-21 | Weatherford Lamb | Methods and apparatus for reducing electromagnetic signal noise |
US7518528B2 (en) * | 2005-02-28 | 2009-04-14 | Scientific Drilling International, Inc. | Electric field communication for short range data transmission in a borehole |
US7436184B2 (en) * | 2005-03-15 | 2008-10-14 | Pathfinder Energy Services, Inc. | Well logging apparatus for obtaining azimuthally sensitive formation resistivity measurements |
US20080034856A1 (en) * | 2006-08-08 | 2008-02-14 | Scientific Drilling International | Reduced-length measure while drilling apparatus using electric field short range data transmission |
ATE513231T1 (de) * | 2007-01-26 | 2011-07-15 | Prad Res & Dev Nv | Bohrlochtelemetriesystem |
US8069716B2 (en) * | 2007-06-21 | 2011-12-06 | Scientific Drilling International, Inc. | Multi-coupling reduced length measure while drilling apparatus |
US7558675B2 (en) * | 2007-07-25 | 2009-07-07 | Smith International, Inc. | Probablistic imaging with azimuthally sensitive MWD/LWD sensors |
US8600115B2 (en) | 2010-06-10 | 2013-12-03 | Schlumberger Technology Corporation | Borehole image reconstruction using inversion and tool spatial sensitivity functions |
CN101976758A (zh) * | 2010-08-11 | 2011-02-16 | 大庆石油管理局 | 一种电磁波发射天线 |
US9658360B2 (en) | 2010-12-03 | 2017-05-23 | Schlumberger Technology Corporation | High resolution LWD imaging |
CN102644441A (zh) * | 2011-08-18 | 2012-08-22 | 贵阳捷盛科技实业发展有限公司 | 一种锥形钎杆及其制作方法 |
WO2016099505A1 (fr) | 2014-12-18 | 2016-06-23 | Halliburton Energy Services, Inc. | Communication sans fil de fond de trou haute efficacité |
AU2014415641B2 (en) | 2014-12-29 | 2018-03-15 | Halliburton Energy Services, Inc. | Electromagnetically coupled band-gap transceivers |
CN107123850B (zh) * | 2016-02-24 | 2019-06-18 | 北京精密机电控制设备研究所 | 一种用于井下智能开关工具的接收天线及制造方法 |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2545535A1 (fr) * | 1983-05-06 | 1984-11-09 | Geoservices | Dispositif pour transmettre en surface les signaux d'un emetteur situe a grande profondeur |
FR2562601A2 (fr) * | 1983-05-06 | 1985-10-11 | Geoservices | Dispositif pour transmettre en surface les signaux d'un emetteur situe a grande profondeur |
Family Cites Families (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3333239A (en) * | 1965-12-16 | 1967-07-25 | Pan American Petroleum Corp | Subsurface signaling technique |
WO1986000112A1 (fr) * | 1984-06-16 | 1986-01-03 | Genesis (Uk) Limited | Assemblage de collier pour telemetrie |
US4651100A (en) * | 1984-08-20 | 1987-03-17 | Dresser Industries, Inc. | Antenna construction for well logging of subsurface earth formations |
-
1986
- 1986-06-17 FR FR8608701A patent/FR2600171B1/fr not_active Expired - Lifetime
-
1987
- 1987-05-21 US US07/053,364 patent/US4766442A/en not_active Expired - Lifetime
- 1987-06-03 JP JP62139640A patent/JPH0648762B2/ja not_active Expired - Lifetime
- 1987-06-10 GB GB8713530A patent/GB2194413B/en not_active Expired - Lifetime
- 1987-06-15 OA OA59140A patent/OA08682A/fr unknown
- 1987-06-16 IT IT20911/87A patent/IT1204718B/it active
- 1987-06-16 NO NO872515A patent/NO172206C/no unknown
- 1987-06-17 CA CA000539897A patent/CA1277027C/fr not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2545535A1 (fr) * | 1983-05-06 | 1984-11-09 | Geoservices | Dispositif pour transmettre en surface les signaux d'un emetteur situe a grande profondeur |
FR2562601A2 (fr) * | 1983-05-06 | 1985-10-11 | Geoservices | Dispositif pour transmettre en surface les signaux d'un emetteur situe a grande profondeur |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2697119A1 (fr) * | 1992-10-16 | 1994-04-22 | Schlumberger Services Petrol | Dispositif émetteur à double raccord isolant, destiné à l'emploi dans un forage. |
US5396232A (en) * | 1992-10-16 | 1995-03-07 | Schlumberger Technology Corporation | Transmitter device with two insulating couplings for use in a borehole |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
IT8720911A0 (it) | 1987-06-16 |
GB8713530D0 (en) | 1987-07-15 |
CA1277027C (fr) | 1990-11-27 |
NO172206B (no) | 1993-03-08 |
NO172206C (no) | 1993-06-16 |
GB2194413A (en) | 1988-03-02 |
NO872515D0 (no) | 1987-06-16 |
US4766442A (en) | 1988-08-23 |
JPH0648762B2 (ja) | 1994-06-22 |
IT1204718B (it) | 1989-03-10 |
GB2194413B (en) | 1990-08-01 |
FR2600171B1 (fr) | 1990-10-19 |
OA08682A (fr) | 1989-03-31 |
JPS632407A (ja) | 1988-01-07 |
NO872515L (no) | 1987-12-18 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2600171A1 (fr) | Antenne pour emetteur situe a grande profondeur | |
EP3469244B1 (fr) | Embout de connexion de ligne flexible, ligne flexible et procédé associés | |
EP2331786B1 (fr) | Élément de garniture de forage à instruments | |
FR2529087A1 (fr) | Ensemble connecteur pour electrodes de stimulateur cardiaque | |
FR2635819A1 (fr) | Systeme de raccordement electriquement isolant d'elements tubulaires metalliques pouvant notamment servir de structure d'antenne situee a grande profondeur | |
FR2530876A1 (fr) | Ensemble permettant une liaison electrique a travers une conduite formee de plusieurs elements | |
FR2498287A1 (fr) | Dispositif pour le maintien de cables, conduites, tuyaux ou objets analogues au niveau de la traversee d'une paroi | |
LU82815A1 (fr) | Manchon pour proteger l'epissure de cables electriques ou telephoniques | |
WO2015118401A1 (fr) | Gaine tubulaire annelée comportant un moyen intérieur de serrage | |
FR2891952A3 (fr) | Adaptateur pour transmission de signal haute frequence | |
CH626754A5 (en) | Method for joining high-voltage cables and device for implementing this method | |
EP2929132B1 (fr) | Dispositif électrique de stimulation de puits | |
EP1225301A1 (fr) | Tige creuse de forage pour la transmission d'informations | |
FR3053847A1 (fr) | Demi-connecteur sous-marin et connecteur sous-marin comprenant un tel demi-connecteur | |
EP0138700B1 (fr) | Connecteur pour câbles électriques isolés | |
FR2529991A1 (fr) | ||
CA2934428A1 (fr) | Outil de stimulation de puits comportant des elements capacitifs electriquement en parallele | |
CA2975008C (fr) | Outil de stimulation de puits comportant une liaison articulee | |
CA2033368C (fr) | Ensemble permettant une liaison electrique a travers une conduite formee de plusieurs elements | |
FR2572596A1 (fr) | Dispositif pour limiter la propagation de l'eau le long d'un cable immerge | |
FR2539782A1 (fr) | Poutre sollicitee en flexion en beton precontraint ou en beton arme | |
EP0404691A2 (fr) | Piquet de prise de terre | |
FR2623933A1 (fr) | Dispositif d'isolation electrique et/ou galvanique d'une visserie | |
FR2683292A1 (fr) | Raccord entre deux extremites de tubes. | |
WO2017080857A1 (fr) | Module pour le transport d'un fluide et méthode de raccordement d'une structure tissée et d'un raccord d'extrémité |