FR2597796A1

FR2597796A1 - Creation of raised features on the surfaces of paintings by inlaying various elements with the aid of epoxy resin

Info

Publication number: FR2597796A1
Application number: FR8606089A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1986-04-28
Filing date: 1986-04-28
Publication date: 1987-10-30

Abstract

Method to be applied in the field of art, more precisely for making paintings, models, high-reliefs and sculptures of scenes of daily life by applying elements such as dried leaves and branches, stones, aluminium papers, made with two-component epoxy resins, making it possible to produce special effects and three-dimensional raised-features on the surfaces of paintings.

Description

La présente invention concerne un procédé de réalisations de tableaux, maquettes, haut-reliefs et sculptures par application de résine époxy avec incrustations d'éléments sur un support. The present invention relates to a process for producing paintings, models, high reliefs and sculptures by applying epoxy resin with incrustations of elements on a support.

La résine utlisée est un époxy à deux composants que l'on mélange en deux--parties égales de résine et de durcisseur et qui présente deux formes d'aspects, soit en pâte soit en mastic. The resin used is a two-component epoxy which is mixed in two - equal parts of resin and hardener and which has two forms of appearance, either in paste or putty.

Les éléments incrustés peuvent être des brindilles, des feuilles sèches, des plantes sèches, des cailloux, du coton, du papier et tous autres éléments. The encrusted elements can be twigs, dry leaves, dry plants, stones, cotton, paper and all other elements.

La feuille de papier d'aluminium peut constituer l'armature d'un relief délicat, on l'enrobe ainsi de cette résine. The sheet of aluminum foil can constitute the framework of a delicate relief, it is thus coated with this resin.

Le support peut être constitué par un tableau en toile, en carton, en bois, en papier et en tous autres matières. The support can consist of a canvas, cardboard, wooden, paper and all other materials.

I1 peut être enduit d'eau, d'huile de lin et tous autres solvants. It can be coated with water, linseed oil and all other solvents.

L'ensemble produit sur le tableau l'effet d'un millieu naturel ou de scènes de la vie mis en relief par la réalisation de la technique de la troisième dimension. The whole produces on the painting the effect of a natural environment or scenes of life highlighted by the realization of the technique of the third dimension.

Actuellement la réalisation de tableaux traditionnels ne permet pas de telles perspectives et la technique employée pour la réalisation des reliefs, est le gel classique, ne permettant qu'un relief limité et son application moins évidente pour le profane ne permet pas toujours une finition régulière des surfaces. Currently the realization of traditional paintings does not allow such perspectives and the technique used for the realization of the reliefs, is the classic gel, allowing only a limited relief and its less obvious application for the layman does not always allow a regular finish of the surfaces.

Des procédés divers permettent l'utilisation de méthodes moins nobles, telles les colles, l'agraffage ou des résines n'ayant pas les mêmes propriétés. Various methods allow the use of less noble methods, such as adhesives, stapling or resins not having the same properties.

Il en résulte que la mise en oeuvre de telles méthodes semble être moins aisée et l'effet produit ne présente aucune analogie avec le résultat du procédé caractérisé par la description qui suit. As a result, the implementation of such methods seems to be less easy and the effect produced has no analogy with the result of the process characterized by the description which follows.

Ce procédé est caractérisé en premier lieu par l'utilisation de la résine époxy afin d'obtenir des effets spéciaux dans la réalisation de tableaux d'art, de maquettes, de haut-reliefs ainsi que la réalisation de sculptures. This process is characterized in the first place by the use of epoxy resin in order to obtain special effects in the production of art paintings, models, high reliefs as well as the production of sculptures.

Il permet de reconstituer sur un fond de tableau des paysages naturels ainsi que des scènes de la vie avec une perspective tridimensionnelle conçue par le moulage des résines et des incrustations d'éléments naturels que l'on soude au support en laissant durcir le mélange des deux composants. It allows to reconstitute on a background of table natural landscapes as well as scenes of the life with a three-dimensional perspective conceived by the molding of resins and inlays of natural elements which one welds to the support by letting harden the mixture of the two components.

Il est caractérisé en second lieu par un mode d'emploi facile dont voici la description:
1-Le choix du support est un fond de tableau qui peut être du tissu, du carton, du bois ou du papier.It is secondly characterized by an easy to use manual, the description of which is as follows:
1-The choice of the support is a table background which can be fabric, cardboard, wood or paper.

2-Prenez deux parts égales de résine et de durcisseur malaxez les sur un support annexe, du carton par exemple, munissez vous d'un batonnêt pour la réalisation d'un mélange homogène, ensuite vous étalez le mélange sur le fond de tableau, et avant qutil ne durcisse incrustez les éléments désirés, par projection ou par enrobage. Vous pourrez ainsi souder des brindilles, des cailloux, du papier, du coton et d'autres éléments. 2-Take two equal parts of resin and hardener knead them on an additional support, cardboard for example, take a stick to make a homogeneous mixture, then spread the mixture on the background of the painting, and before it hardens encrust the desired elements, by projection or coating. You can weld twigs, stones, paper, cotton and other items.

3-Vous pouvez tinter le mélange avant qu'il ne durcisse, avec de la peinture d'art à l'huile ou avec de la gouache, vous étalez sur le support soit avec le pinceau soit avec le doigt. 3-You can clink the mixture before it hardens, with art paint in oil or with gouache, you spread on the support either with the brush or with the finger.

4-Vous pouvez y ajouter une petite quantité d'eau, d'huile de lin ou tous autres solvants. 4-You can add a small amount of water, linseed oil or any other solvent to it.

5- Laissez sécher l'ensemble ainsi composé pendant une journée ou deux. 5 - Let dry the assembly thus composed for a day or two.

6- Le choix de la résine préconisée est une résine très noble du fait de ses propriétés physiques, de son aspect approprié à la mise en oeuvre et de sa commodité d'utilisation. 6- The choice of the recommended resin is a very noble resin because of its physical properties, its appearance suitable for processing and its convenience of use.

7- C'est une résine époxy et se présente sous deux formes d'aspect
1)- Le premier est une pâte fluide blanc émaillé, à deux composants. Le mélange se fait toujours dans des proportions égales et durcit progressivement en douze heures environ.7- It is an epoxy resin and comes in two forms of appearance
1) - The first is a fluid white enamel paste, with two components. The mixing is always done in equal proportions and gradually hardens in about twelve hours.

Si l'on veut obtenir des reliefs délicats, on utilise du papier aluminium que l'on enrobe de cette résine et que l'on soude au support après l'avoir modelé à sa convenance. If you want to obtain delicate reliefs, use aluminum foil which is coated with this resin and which is welded to the support after having molded it to your liking.

2)- Le second est un mastic grisâtre qui se mélange toujours en des proportions égales et que l'on malaxe dans le creux de la main comme une pâte à modeler. Le mélange doit entre parfaitement homogène, sans traces de marbrures. Son utilisation est préconisée pour l'enrobage d'éléments lourds et d'une forte densité. 2) - The second is a greyish mastic which always mixes in equal proportions and which is kneaded in the palm of the hand like a modeling clay. The mixture must be perfectly homogeneous, without traces of mottling. Its use is recommended for coating heavy and high density elements.

Les propriétés de ces résines sont caractérisées par des résistances mécaniques bien plus hautes que certaines soudures traditionnelles notamment la soudure à l'étain, d'où son emploi dans l'industrie de plomberie sanitaire pour colmater les fuites d'eau sur tous les matériaux défectieux ou endommagés par les fissures. The properties of these resins are characterized by much higher mechanical strengths than certain traditional solders, in particular tin soldering, hence its use in the plumbing industry to seal water leaks on all defective materials. or damaged by cracks.

L'utilisation de ces résines dans la confection de tableaux d'art permet la réalisation des effets spéciaux en trompe-l'oeil et permet une finition noble. The use of these resins in the making of art paintings allows the realization of special trompe-l'oeil effects and allows a noble finish.

Son utilisation ne requière aucune compétence spécifique. Its use does not require any specific skills.

Claims

1- A process for producing paintings, models and sculptures, characterized by the application and encrustation of elements on a support from epoxy resins coating all kinds of elements, in this case, twigs, leaves and dry plants, pebbles, cotton or aluminum foil.

2- A method according to claim 1, characterized in that the resin is mixed in equal parts of base and hardener and that it is that which is usually used for the sealing of water leaks.

3- A method according to claims 1 and 2, characterized in that the two components have the appearance of a white, enameled, fluid paste.

4- A method according to claims 1 and 2, characterized in that the product is in another form of appearance, which is that of the putty and always mixes in equal parts and which is applied to the support with a small amount of water.

5- Method according to all of claims 1 to 4, characterized in that the aluminum foil sheet can serve as a framework for the formation of delicate reliefs.

6- Method according to all of claims 1 to 5, characterized in that the support can be beech of different materials, in this case an art canvas, cardboard, paper, wood.

7- These are tables obtained by implementing the method described in all of claims 1 to 6.