FR2595667A1 - Case for phials - Google Patents

Case for phials Download PDF

Info

Publication number
FR2595667A1
FR2595667A1 FR8603535A FR8603535A FR2595667A1 FR 2595667 A1 FR2595667 A1 FR 2595667A1 FR 8603535 A FR8603535 A FR 8603535A FR 8603535 A FR8603535 A FR 8603535A FR 2595667 A1 FR2595667 A1 FR 2595667A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
case body
case
bulbs
cover
bulb
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR8603535A
Other languages
French (fr)
Inventor
Michel De Chollet
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SUPPO STERIL LABORATOIRES
Original Assignee
SUPPO STERIL LABORATOIRES
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SUPPO STERIL LABORATOIRES filed Critical SUPPO STERIL LABORATOIRES
Priority to FR8603535A priority Critical patent/FR2595667A1/en
Publication of FR2595667A1 publication Critical patent/FR2595667A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D21/00—Nestable, stackable or joinable containers; Containers of variable capacity
    • B65D21/02—Containers specially shaped, or provided with fittings or attachments, to facilitate nesting, stacking, or joining together
    • B65D21/0201—Containers specially shaped, or provided with fittings or attachments, to facilitate nesting, stacking, or joining together stackable or joined together side-by-side
    • B65D21/0204—Containers specially shaped, or provided with fittings or attachments, to facilitate nesting, stacking, or joining together stackable or joined together side-by-side and joined together by interconnecting formations forming part of the container, e.g. dove-tail, snap connections, hook elements
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D25/00—Details of other kinds or types of rigid or semi-rigid containers
    • B65D25/02—Internal fittings
    • B65D25/10—Devices to locate articles in containers
    • B65D25/107—Grooves, ribs, or the like, situated on opposed walls and between which the articles are located
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D85/00—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
    • B65D85/30—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for articles particularly sensitive to damage by shock or pressure
    • B65D85/42—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for articles particularly sensitive to damage by shock or pressure for ampoules; for lamp bulbs; for electronic valves or tubes

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Packaging Frangible Articles (AREA)
  • Packages (AREA)

Abstract

Case for phials for preserving solutions, liquid suspensions or dispersions, particularly those for pharmaceutical use; it comprises a case body 1 and a lid 5 which fit one inside the other; the case body 1, of generally parallelepipedal shape, is open at its top and the opposite parallel lateral walls of the case body have, on their internal faces, gripping or clamping means 2, protruding inside the case body, for delimiting between them, housings for snugly accomodating the phials to be packaged and for holding them in the upright position, the height of the case body being less than that of the phials to be packaged; the lid has a shape which is complementary to that of the case body, and is open at its bottom; the opposite parallel lateral walls of the lid also have, on their internal faces, gripping or clamping means 6 for snugly accomodating the phials to be packaged. Male and female devices 8, 8a of an assembly system are provided on the external faces of the parallel lateral walls of the case body, in order to enable several cases for phials to be joined together.

Description

Etui à ampoules
La présente invention a pour objet un étui à ampoules permettant le remplissage, la fermeture et le conditionnement des ampoules destinees à la conservation des solutions, dispersions ou suspensions liquides, notamment celles à usage pharmaceutique, telles que solutes ou suspensions injectables ou buvables de médicaments.Bulb case
The present invention relates to an ampoule case for filling, closing and packaging of ampoules intended for the conservation of liquid solutions, dispersions or suspensions, in particular those for pharmaceutical use, such as injectable or drinkable solutes or suspensions of drugs.

Les ampoules destinees à ces usages sont des recipients de verre incolore ou coloré constitues d'une partie renflee de forme généralement cylindrique, prolongée par une ou deux pointes effilées ou par un col relativement large. The bulbs intended for these uses are containers of colorless or colored glass constituted by a swollen part of generally cylindrical shape, extended by one or two tapered points or by a relatively wide neck.

La capacité de ces ampoules stéchelonne généralement entre I et 10 cm3, mais peut dépasser ces valeurs. The capacity of these bulbs generally ranges between I and 10 cm3, but can exceed these values.

Jusqu' présent, les ampoules sont remplies
- soit une par une par injection au moyen d'une seringue d'une dose unitaire de produit liquide àcondition- ner travers la pointe ouverte de l'ampoule,
- soit par placement en vrac des ampoules retournées dans un cristallisoir contenant le produit liquide à conditionner, et remplissage de ces ampoules par mise sous vide.So far, the bulbs are full
- either one by one by injection using a syringe of a unit dose of liquid product to be packaged through the open tip of the ampoule,
- Either by placing the ampoules in bulk in a crystallizer containing the liquid product to be packaged, and filling these ampoules by vacuum.

Les ampoules remplies sont ensuite retournées, placées dans un râtelier et fermées une par une par un chalumeau. Les ampoules remplies sont placées dans une barquette en matière plastique thermoformée ou en carton on dulie, et la barquette est ensuite conditionnée dans un emballage en carton. The filled ampoules are then turned over, placed in a rack and closed one by one with a torch. The filled ampoules are placed in a thermoformed plastic or cardboard box, and the container is then packaged in cardboard packaging.

La présente invention a pour objet un étui à ampoules permettant de réduire le coût des opérations de remplissage et de fermeture des ampoules et le coût du conditionnement desdites ampoules, grâce à la conception d'un conditionnement pouvant servir à la fois
- de porte-ampoules pour le remplissage simultané et la fermeture de plusieurs ampoules à la fois,
- et d'emballage pour le conditionnement des ampoules pleines, et la suppression des barquettes et des emballages en carton.The present invention relates to an ampoule case making it possible to reduce the cost of the operations of filling and closing the ampoules and the cost of packaging said ampoules, by virtue of the design of a packaging that can serve both
- ampoule holders for simultaneous filling and closing of several ampoules at the same time,
- and packaging for the packaging of full ampoules, and the elimination of trays and cardboard packaging.

A cet effet, l'étui à ampoules selon l'invention comporte essentiellement un corps d'etui et un couvercle emboîtables l'un dans l'autre ; le corps d'étui est de forme généralement parallelipipedique ou de toute autre forme similaire ayant deux parois latérales opposées parallèles, ledit corps d'étui étant ferme par un fond et ouvert à sa partie superieure.  To this end, the bulb case according to the invention essentially comprises a case body and a cover which can be fitted one inside the other; the case body is of generally parallelipiped shape or any other similar shape having two opposite parallel side walls, said case body being closed by a bottom and open at its upper part.

Ses parois laterales opposees parallèles pre- sentent sur leurs faces interieures des moyens de serrage ou de pincement, élastiquement deformables, répartis symétriquement sur lesdites faces, et faisant saillie à l'intérieur du corps d'étui pour délimiter entre elles des logements pour recevoir à frottement les ampoules à conditionner et les maintenir dans la position debout. Its parallel opposite lateral walls have, on their inside faces, elastically deformable clamping or pinching means, distributed symmetrically on said faces, and projecting inside the case body to delimit housings therefor for receiving rub the bulbs to be conditioned and keep them in the standing position.

La hauteur du corps d'étui est nettement inferieure à celle des ampoules à conditionner de sorte que les poin- tes des ampoules dépassent largement le bord d'ouverture du corps d'étui.The height of the case body is significantly lower than that of the bulbs to be packaged so that the tips of the bulbs extend far beyond the opening edge of the case body.

Le couvercle est de forme complémentaire a celle du corps d'étui, c'est-à-dire de forme généralement pa rallelipipédique ou toute autre forme similaire à deux parois latérales opposées paralleles, fermé sa partie superieure par un dessus et ouvert à sa partie inférieure; les bords de l'ouverture du couvercle sont légèrement en retrait par rapport aux parois latérales pour permettre l'assemblage par emboîtement dudit couvercle dans l'ouvetture du corps d'étui. The cover is of a shape complementary to that of the case body, that is to say of generally pa rallelipipedic shape or any other similar shape with two opposite parallel side walls, closed its upper part by a top and open at its part. lower; the edges of the opening of the cover are slightly recessed with respect to the side walls to allow assembly by fitting of said cover into the opening of the case body.

Selon un autre mode de réalisation de l'étui selon l'invention, les parois latérales opposées paral lèles du couvercle présentent également sur leurs faces intérieures des moyens de serrage ou de pincement, élastiquement déformables, répartis symétriquement sur lesdites faces et faisant saillie a l'intérieur du couvercle pour délimiter entre elles des logements complémentaires à ceux du corps d'étui pour recevoir a frottement les ampoules a conditionner. According to another embodiment of the case according to the invention, the parallel side walls parallel to the cover also have on their internal faces clamping or pinching means, elastically deformable, distributed symmetrically on said faces and projecting from the 'interior of the cover to delimit between them complementary housing to those of the case body to frictionally receive the bulbs to be conditioned.

Selon un mode de réalisation particulier de l'étui selon l'invention, les moyens de serrage ou de pincement sont constitués par des pattes parallèles verticales, faisant saillie perpendiculairement aux faces intérieures des parois latérales opposées parallèles du corps d'etui ou du couvercle, ces pattes partant du fond dudit corps d'étui ou du dessus dudit couvercle et se terminant à une certaine distance du bord de l'ouverture de ce corps d'étui ou de ce couvercle, ces pattes coopèrant par groupes de quatre pour délimiter des logements alignés pour recevoir à frottement les ampoules a conditionner et les maintenir dans la position debout, les bords verticaux de ces pattes étant en outre conformés a la configuration des ampoules, au moins dans leur partie de plus grand diamètre. According to a particular embodiment of the case according to the invention, the clamping or pinching means consist of vertical parallel tabs, projecting perpendicular to the interior faces of the opposite parallel side walls of the case body or of the cover, these tabs starting from the bottom of said case body or from the top of said cover and ending at a certain distance from the edge of the opening of this case body or this cover, these tabs cooperating in groups of four to delimit housings aligned to frictionally receive the bulbs to be conditioned and keep them in the standing position, the vertical edges of these legs being further conformed to the configuration of the bulbs, at least in their portion of larger diameter.

Selon un autre mode encore de réalisation de l'étui à ampoules selon l'invention, sur les faces extérieures des parois latérales parallèles du corps d'étui sont prevus des organes mâle et femelle d'un systeme d'assemblage, de préférence un système d'assemblage à queue d'aronde ou par encliquetage pour permettre de solidariser ensemble plusieurs étuis à ampoules selon l'invention. According to yet another embodiment of the bulb case according to the invention, on the outer faces of the parallel side walls of the case body are provided male and female members of an assembly system, preferably a system dovetail assembly or by snap-fastening to enable several bulb cases according to the invention to be joined together.

On décrit l'invention dans ce qui suit en référence aux dessins ci-joints sur lesquels
la figure I est une vue en perspective, explosée, de l'étui å ampoules selon l'invention,
la figure 2 est une vue en élévation de l'étui à ampoules selon l'invention, chargé d'ampoules pleines en coupe selon II-II de la figure 2a,
la figure 2a est une vue en coupe selon IIa-IIa de la figure 2,
la figure 3 représente l'étui chargé d'ampoules vides, avant la mise en place du couvercle,
la figure 4 représente une vue partiellement arrachée du corps d'étui avec ses ampoules vides pendant l'opération de remplissage des ampoules,
la figure 5 représente le corps d'étui avec ses ampoules remplies pendant l'opération de fermeture des pointes des ampoules par soudure,
la figure 6 représente un ensemble de plusieurs étuis solidarisés les uns aux autres.The invention is described in the following with reference to the attached drawings in which
FIG. I is an exploded perspective view of the bulb case according to the invention,
FIG. 2 is an elevation view of the bulb case according to the invention, loaded with full bulbs in section along II-II of FIG. 2a,
FIG. 2a is a sectional view along IIa-IIa of FIG. 2,
FIG. 3 represents the case loaded with empty bulbs, before the fitting of the cover,
FIG. 4 represents a partially cut away view of the case body with its empty ampoules during the ampoule filling operation,
FIG. 5 represents the case body with its bulbs filled during the operation of closing the tips of the bulbs by welding,
Figure 6 shows a set of several cases secured to each other.

Si l'on se réfère en particulier aux figures 1, 2, 2a et 2b du dessin, l'étui à ampoules selon l'invention comporte deux pie ces emboîtables l'une dans l'autre l'une de ces pieces est un corps d'étui (1), de forme généralement parallélipipèdique (ou toute autre forme similaire à deux parois latérales opposées parallèles), fermé par un fond et ouvert à sa partie supérieure ; les parois latérales longitudinales (la), (lb) du corps d'étui présentent sur leurs faces intérieures opposées des pattes de serrage ou de pincement (2), paralleles, verticales, élastiquement déformables, faisant saillie perpendiculairement a ces faces et réparties symétriquement sur lesdites faces ; ces pattes partent du fond du corps d'étui et se terminent a une certaine distance du bord supérieur de ce corps d'étui au niveau d'un épaulement (3) ; ces pattes coopèrent par groupes de quatre dont deux sur chaque dite face intérieure pour délimiter une série de logements alignés destinés a recevoir à frottement la moitié inférieure des ampoules à conditionner 4 et a les maintenir dans la position debout. A cet effet, les deux pattes d'un même groupe situées sur la même face sont séparées l'une de l'autre d'un écartement inférieur au diamètre de l'ampoule, et les bords verticaux (2a) des quatre pattes du même groupe sont conformés a la configuration de la moitié inférieure de l'ampoule, au moins dans sa partie de plus grand diamètre. If one refers in particular to FIGS. 1, 2, 2a and 2b of the drawing, the bulb case according to the invention comprises two parts which fit together one of these parts is a body of case (1), of generally parallelepiped shape (or any other similar shape with two opposite parallel side walls), closed by a bottom and open at its upper part; the longitudinal side walls (la), (lb) of the case body have on their opposite internal faces clamping or pinching tabs (2), parallel, vertical, elastically deformable, projecting perpendicularly to these faces and distributed symmetrically over said faces; these tabs start from the bottom of the case body and end at a certain distance from the upper edge of this case body at a shoulder (3); these tabs cooperate in groups of four including two on each said inner face to delimit a series of aligned housings intended to frictionally receive the lower half of the bulbs to be conditioned 4 and to keep them in the standing position. For this purpose, the two legs of the same group located on the same face are separated from each other by a spacing less than the diameter of the bulb, and the vertical edges (2a) of the four legs of the same group are conformed to the configuration of the lower half of the bulb, at least in its portion of larger diameter.

L'autre pièce constitutive de l'étui selon l'invention est un couvercle (5), de forme complémentaire a celle du corps d'étui , c'est-g-dire généralement parallélipipidique (ou autre forme similaire a deux parois latérales opposées parallèles), fermé à sa partie suprieure par un dessus et ouvert à sa partie inférieure les parois latérales longitudinales (5a), (5b) du couvercle présentent sur leurs faces intérieures opposées des pattes (6), élastiquement déformables, dans le prolongement des pattes (2) du corps d'étui dont elles sont complémentaires. Ces pattes coopèrent par groupes de quatre, dont deux sur chaque dite face intérieure, pour délimiter une série de logements complémentaires des logements du corps d'étui pour recevoir a frottement la moitié supérieure des ampoules à conditionner.A cet effet, les bords verticaux (6a) des quatre pattes du même groupe sont conformés a la configuration de la moitie supérieure de l'ampoule, au moins dans sa partie de plus grand diame- tre. The other component part of the case according to the invention is a cover (5), of shape complementary to that of the case body, that is to say generally parallelepipid (or other shape similar to two opposite side walls parallel), closed at its upper part by a top and open at its lower part, the longitudinal side walls (5a), (5b) of the cover have, on their opposite internal faces, legs (6), elastically deformable, in the extension of the legs (2) of the case body of which they are complementary. These tabs cooperate in groups of four, including two on each said inner face, to delimit a series of complementary housings of the housings of the case body to frictionally receive the upper half of the bulbs to be conditioned. For this purpose, the vertical edges ( 6a) of the four legs of the same group conform to the configuration of the upper half of the bulb, at least in its part of largest diameter.

Les bords (7) de l'ouverture du couvercle sont légèrement en retrait par rapport aux parois latérales de ce couvercle pour permettre l'assemblage par embottement dudit couvercle dans l'ouverture du corps d'étui (1). The edges (7) of the opening of the cover are slightly set back relative to the side walls of this cover to allow assembly by embedding said cover in the opening of the case body (1).

Par ailleurs, sur les faces extérieures des parois latérales (la), (lb) du corps d'étui (1) sont prévus des organes mâle et femelle (8), (8a) d'un systeme d'assemblage a queue d'aronde pour permettre de solidariser ensemble plusieurs étuis a ampoules selon l'invention. Furthermore, on the outer faces of the side walls (la), (lb) of the case body (1) are provided male and female members (8), (8a) of an assembly system with a tail dovetail to allow to join together several ampoule cases according to the invention.

Le corps d'étui (I) et le couvercle (5) peuvent être fabriqués séparément en matière thermoplastique, par exemple en polystyrène choc ou en polypropylène, par moulage par injection, puis assemblés l'un d l'autre (fig 1). The case body (I) and the cover (5) can be produced separately from thermoplastic material, for example from impact polystyrene or polypropylene, by injection molding, then assembled one from the other (fig 1).

La mise en place des ampoules vides, par exemple des ampoules a double pointe (4a), (4b) dont l'une est fermée et l'autre ouverte, et au nombre non limitatif de six, dans le corps d'étui (1), lé couvercle étant enlevé, se fait par insertion de chaque ampoule, pointe fermée (4a) dirigée vers le bas, dans un logement délimité par un groupe de quatre pattes (2) dudit corps d'étui (1), lesquelles coopèrent les unes avec les autres, compte tenu de leur configuration et de leur élasticité, pour enserrer ou pincer entre elles la moitié inférieure de ladite ampoule dans sa partie de plus grand diamètre pour maintenir l'ampoule dans la position debout (fig 3), la moitié supérieure de l'ampoule dépasse le bord supérieur du corps d'étui.La conception de ce corps d'étui facilite grandement la manutention des ampoules au moment de leur remplissage et de la fermeture des pointes. The installation of empty bulbs, for example double-pointed bulbs (4a), (4b), one of which is closed and the other open, and the number of which is not limited to six, in the case body (1 ), the cover being removed, is made by inserting each bulb, closed point (4a) pointing downwards, in a housing delimited by a group of four legs (2) of said case body (1), which cooperate with each other, taking into account their configuration and their elasticity, to grip or pinch between them the lower half of said bulb in its part of larger diameter to keep the bulb in the standing position (fig 3), half The upper part of the bulb extends beyond the upper edge of the case body. The design of this case body greatly facilitates handling of the bulbs when they are filled and the tips closed.

Le remplissage des ampoules mises en place dans le corps d'étui se fait de la façon suivante
ce corps d'étui est retourné de façon que les pointes ouvertes (4b) des ampoules soient dirigées vers le bas, puis posé dans cette position sur un support de façon maintenir lesdites pointes plongées dans la composition liquide contenue dans un bac (9) a faire pénétrer dans l'ampoule, par exemple une préparation magistrale contenant un médicament en solution ou en suspension dans un véhicule liquide, le tout étant placé dans une enceinte a vide (10), par exemple une armoire a vide, reliée a une pompe a vide, et munie d'un robinet casse-vide.Le vide est établi dans l'enceinte (un vide de 0,85 bar est suffisant pour bien remplir les ampoules) puis cassé pour provoquer le remplissage simultané des ampoules (fig. 4) :
le corps d'étui avec ses ampoules pleines est retourné et sorti de l'enceinte à vide, puis les pointes (4b) des ampoules sont fermées par un chalumeau (11) (figure 5) ;
le couvercle (5) est alors assemblé au corps d'étui par emboîtement du bord en retrait (7) dudit couvercle dans l'ouverture du corps d'étui (1) jusqu'a ce que ledit bord vienne buter contre l'épaulement (3) du corps d'étui ;;
les ampoules sont pincées a la fois entre les pattes (6) du couvercle, et entre les pattes (2) du corps d'étui1 sans se toucher, et sans que les pointes touchent le fond et le dessus du couvercle, et elles sont totalement isolées de l'åtmosphère extérieure.The bulbs placed in the case body are filled as follows
this body of the case is turned over so that the open tips (4b) of the ampoules are directed downwards, then placed in this position on a support so as to keep said tips immersed in the liquid composition contained in a container (9) a allow the ampoule to penetrate, for example a magistral preparation containing a medicine in solution or in suspension in a liquid vehicle, the whole being placed in a vacuum enclosure (10), for example a vacuum cabinet, connected to a pump vacuum, and fitted with a vacuum breaker valve. The vacuum is established in the enclosure (a vacuum of 0.85 bar is sufficient to fill the ampoules well) then broken to cause the simultaneous filling of the ampoules (fig. 4) :
the case body with its full ampoules is turned over and taken out of the vacuum enclosure, then the tips (4b) of the ampoules are closed by a torch (11) (FIG. 5);
the cover (5) is then assembled to the case body by fitting the recessed edge (7) of said cover into the opening of the case body (1) until said edge comes to abut against the shoulder ( 3) of the case body;
the bulbs are pinched both between the tabs (6) of the cover, and between the tabs (2) of the case body1 without touching each other, and without the tips touching the bottom and top of the cover, and they are completely isolated from the outside atmosphere.

L'étui à ampoules selon la présente invention peut être livré à l'utilisateur
- soit sans ampoule (fig. 1),
- soit avec des ampoules vides (fig 3), l'étui servant d'emballage pour les ampoules vides et de porteampoules avant leur remplissage, et leur fermeture,
- soit avec ampoules remplies (fig. 2), l'étui servant d'emballage pour le conditionnement des ampoules pleines.The bulb case according to the present invention can be delivered to the user
- either without bulb (fig. 1),
- either with empty ampoules (fig 3), the case serving as packaging for empty ampoules and ampoule carrier before they are filled and closed,
- or with filled ampoules (fig. 2), the case serving as packaging for the packaging of full ampoules.

il peut être livré tel quel, sans emballage en carton de conditionnement, du fait que le couvercle et le corps d'étui offrent une bonne protection aux ampoules et donnent une bonne présentation à l'étui ; un nombre quelconque désiré d'étuis peut être solidarisé ensemble a l'aide du système d'assemblage a queue d'aronde (8), (8a) pour constituer un bloc contenant un nombre d'ampoules multiple de 5 a livrer conformément a l'ordonnance médicale (figure 6).  it can be delivered as is, without packaging in cardboard packaging, because the cover and the body of the case offer good protection to the bulbs and give a good presentation to the case; any desired number of cases can be joined together using the dovetail assembly system (8), (8a) to form a block containing a number of bulbs multiple of 5 to be delivered in accordance with l prescription (Figure 6).

Claims (7)

REVENDICATIONS 1. Etui à ampoules pour la conservation des solu- tions, dispersions ou suspensions liquides, notamment celles à usage pharmaceutique telles que solutés ou suspensions injectables ou buvables de médicaments, comportant essentiellement un corps d'étui et un couvercle emboîtables l'un dans l'autre, caractérisé en ce que le corps d'étui I est de forme généralement parallélipipédique, ou toute autre forme similaire ayant deux parois latérales opposées parallèles, ledit corps d'étui étant fermé par un fond et ouvert à sa partie supérieure, les parois latérales opposées parallèles du corps d'étui présentant sur leurs faces intérieures des moyens de serrage ou de pincement 2 élastiquementdéformables, répartis symétriquement sur lesdites faces, et faisant saillie a l'intérieur du corps d'étui pour délimiter entre eux des logements pour recevoir a frottement les ampoules conditionner et les maintenir dans la position debout, la hauteur du corps d'étui étant inférieure à celle des ampoules à conditionner et en ce que le couvercle est de forme complémentaire à celle du corps d'étui, c'est-à-dire de forme généralement parallélipipédique,ou toute forme similaire deux parois latérales opposées parallèles, fermé a partie supérieure par un dessus t ouvert a sa partie inférieure, les bords 7 de l'ouverture du couvercle étant lé gercement en retrait par rapport aux parois latérales dudit couvercle pour permettre l'assemblage par emboîtement dudit couvercle dans l'ouverture du corps d'étui.1. Ampoule case for the conservation of liquid solutions, dispersions or suspensions, in particular those for pharmaceutical use such as injectable or drinkable solutions or suspensions of medicaments, essentially comprising a case of body and a cover which can be fitted one into the other, characterized in that the case body I is of generally parallelepiped shape, or any other similar shape having two opposite parallel side walls, said case body being closed by a bottom and open at its upper part, the walls parallel opposite sides of the case body having on their inner faces elastically deformable clamping or nipping means 2, distributed symmetrically on said faces, and projecting inside the case body to delimit therebetween housings for receiving a rubbing the bulbs condition and keep them in the standing position, the height of the case body being less than that of the bulbs with con add and in that the cover is of a shape complementary to that of the case body, that is to say of generally parallelepiped shape, or any similar shape two opposite parallel side walls, closed at the top by an open top t at its lower part, the edges 7 of the opening of the cover being cradled back relative to the side walls of said cover to allow assembly by fitting of said cover into the opening of the case body. 2. Etui à ampoules selon la revendication 1, caractérisé en ce que les parois latérales opposées parallèles du couvercle présentent égaleirent sur leurs faces intérieures des moyens de serrage ou de pincement 6, élastiquement déformables, répartis symétriquement sur lesdites faces et faisant saillie à l'intérieur du couvercle pour délimiter entre elles des logements complémentaires a ceux du corps d'étui pour recevoir àfrottement les ampoules à conditionngr. 2. Bulb case according to claim 1, characterized in that the opposite parallel lateral walls of the cover also have on their internal faces clamping or pinching means 6, elastically deformable, distributed symmetrically on said faces and projecting from interior of the cover to delimit between them complementary housings to those of the case body for frictionally receiving the bulbs at conditionngr. 3. Etui à ampoules selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que les moyens de serrage ou de pincement sont constitués par des pattes parallèles, vert icales, faisant saillie perpendiculairement aux faces intérieures des parois latérales opposées parallèles du corps d'étui ou du couvercle, ces pattes partant du fond dudit corps d'étui, ou du dessus dudit couvercle, et se termi- nant à une certaine distance du bord de l'ouverture du corps d'étui, ou du couvercle, ces pattes cpopérant par groupes de quatre pour délimiter des logements alignés pour recevoir à frottement les ampoules à conditionner et les maintenir dans la position debout, les bords verticaux de ces pattes étant en outre conformés à la configuration des ampoules, au moins dans leur partie de plus grand diamètre.3. Bulb case according to claim 1 or 2, characterized in that the clamping or pinching means are constituted by parallel legs, green ical, projecting perpendicular to the inner faces of the opposite parallel side walls of the case body or of the cover, these legs starting from the bottom of said case body, or from the top of said cover, and ending at a certain distance from the edge of the opening of the case body, or from the cover, these legs operating in groups of four to delimit aligned housings for frictionally receiving the bulbs to be conditioned and keeping them in the upright position, the vertical edges of these legs being further conformed to the configuration of the bulbs, at least in their part of larger diameter. 4. Etui à ampoules selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que sur les faces extérieures des parois latérales parallèles du corps d'étui sont prévus des organes mâle et femelle 8, 8a d'un système d'assemblage , de préférence un système d'assemblage a queue d'aronde ou par encliquetage pour permettre de solidariser ensemble plusieurs étuis à ampoules.4. Bulb case according to any one of claims 1 to 3, characterized in that on the outer faces of the parallel side walls of the case body are provided male and female members 8, 8a of an assembly system , preferably a dovetail or snap-in assembly system to allow several bulb cases to be joined together. 5. Etui à ampoules selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu il contient des ampoules vides, engagées a frottement dans les logements délimités par les pattes de serrage et maintenues dans la position debout, avec leur pointe non fermée dirigée vers le haut du couvercle, l'étui serv-ant d'emballage pour lesdites ampoules et également de porte-ampoules pour le remplissage et la fermeture de ces ampoules.5. Bulb case according to any one of claims 1 to 4, characterized in that it contains empty bulbs, engaged in friction in the housings delimited by the clamping tabs and maintained in the upright position, with their tip not closed directed towards the top of the cover, the case serving as a packaging for said bulbs and also as a bulb holder for filling and closing these bulbs. 6. Etui à ampoules selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce qu il contient des am- poules pleines, l'étui servant d'emballage pour le conditionnement desdites ampoules. 6. Ampoule case according to any one of claims 1 to 4, characterized in that it contains full ampoules, the case serving as packaging for the conditioning of said ampoules. 7. Utilisation de l'étui à ampoules selon l'une des revendications 1 à 6 pour le remplissage, la fermeture et le conditionnement des ampoules destinées à la conservation des solutions, dispersions ou suspensions liquides, notamment celles à usage pharmaceutique, telles que solutés ou suspensions injectables ou buvables de médicaments, caractérisée en ce que7. Use of the ampoule case according to one of claims 1 to 6 for filling, closing and packaging of ampoules intended for the conservation of liquid solutions, dispersions or suspensions, in particular those for pharmaceutical use, such as solutes or injectable or drinkable drug suspensions, characterized in that l'on place les ampoules vides dans la position debout, pointes ouvertes dirigées vers le haut, dans le corps d'étui, en les emmanchant à force dans les logements délimités par les pattes de serrage ou de pincement, de façon que les pointes ouvertes des ampoules dépassent largement le bord ouvert du corps d'étui, the empty bulbs are placed in the upright position, open points facing upwards, in the body of the case, pushing them forcibly into the housings delimited by the clamping or pinching tabs, so that the open points bulbs extend well beyond the open edge of the case body, on retourne le corps d'étui ainsi chargé d'ampoules vides, pointes ouvertes dirigées vers le bas, on maintient lesdites pointes plongées dans la composition liquide contenue dans un bac à faire pénétrer dans les ampoules the casing body thus loaded with empty ampoules is turned over, open tips pointing downwards, said tips are kept immersed in the liquid composition contained in a container to be made to enter the ampoules on met le tout dans une enceinte à vide. we put everything in an empty enclosure. et, ensuite, on assemble le couvercle au corps d'étui.  and then the cover is assembled to the case body. on retourne le corps d'étui chargé d'ampoules pleines, on ferme les pointes, par exemple à l'aide d'un chalumeau, we turn the body of the case loaded with full bulbs, we close the tips, for example using a blowtorch, on établit le vide, puis on le casse pour provoquer le remplissage simultané des ampoules, we establish the vacuum, then we break it to cause the simultaneous filling of the bulbs,
FR8603535A 1986-03-12 1986-03-12 Case for phials Pending FR2595667A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8603535A FR2595667A1 (en) 1986-03-12 1986-03-12 Case for phials

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8603535A FR2595667A1 (en) 1986-03-12 1986-03-12 Case for phials

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2595667A1 true FR2595667A1 (en) 1987-09-18

Family

ID=9333057

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8603535A Pending FR2595667A1 (en) 1986-03-12 1986-03-12 Case for phials

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2595667A1 (en)

Cited By (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8805580U1 (en) * 1988-04-27 1988-08-11 Dr. Molter Gmbh, 6903 Neckargemuend, De
FR2643342A1 (en) * 1989-02-17 1990-08-24 Brun Package for fuse cartridges
WO1993000027A1 (en) * 1991-06-24 1993-01-07 Procornea Holding B.V. Container for storing at least one contact lens
EP0653355A1 (en) * 1993-11-16 1995-05-17 Luigi Conconi Container for small objects, with mutual coupling means
AU745818B2 (en) * 1998-07-23 2002-04-11 Chen Shui-Shang Combination box for holding articles made of metals
EP2659981A1 (en) 2012-05-03 2013-11-06 Schott AG Support structure for simultaneously holding a plurality of containers for medical, pharmaceutical or cosmetic applications and transport or packaging container and method for treating such containers
DE102012025616A1 (en) 2012-05-03 2013-11-07 Schott Ag Halt structure i.e. halt bar, for use in transporting or packaging container to simultaneously hold e.g. vials, has weakening or folding portions formed in transition regions between portions of bar with and without c
DE102013114404A1 (en) 2013-12-18 2015-06-18 Schott Ag Transport and packaging containers having a support structure for simultaneously holding a plurality of containers for medical, pharmaceutical or cosmetic applications, and methods and uses thereof
DE102014106197A1 (en) 2014-05-05 2015-11-05 Schott Ag Method for packaging a plurality of containers for substances for medical, pharmaceutical or cosmetic applications, and packaging structure
CN106275736A (en) * 2016-08-17 2017-01-04 柳州市人民医院 Medicine order case
US11034477B2 (en) 2016-02-26 2021-06-15 Schott Ag Method of transferring a plurality of containers and/or closure elements into a clean room, transport and packaging container and packaging structure therefore

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1040747B (en) * 1955-06-20 1958-10-09 Rene Anrep Automatic machine for washing, filling and melting of ampoules or similar containers
US3113689A (en) * 1961-10-03 1963-12-10 Moussong Monika Clamping plates for small containers, particularly ampoules
FR1501968A (en) * 1966-09-30 1967-11-18 Parisienne D Expansion Chimiqu Packaging article for object of revolution
US3640437A (en) * 1968-12-27 1972-02-08 Merieux Inst Package for ampoules containing lyophilized products

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1040747B (en) * 1955-06-20 1958-10-09 Rene Anrep Automatic machine for washing, filling and melting of ampoules or similar containers
US3113689A (en) * 1961-10-03 1963-12-10 Moussong Monika Clamping plates for small containers, particularly ampoules
FR1501968A (en) * 1966-09-30 1967-11-18 Parisienne D Expansion Chimiqu Packaging article for object of revolution
US3640437A (en) * 1968-12-27 1972-02-08 Merieux Inst Package for ampoules containing lyophilized products

Cited By (21)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE8805580U1 (en) * 1988-04-27 1988-08-11 Dr. Molter Gmbh, 6903 Neckargemuend, De
FR2643342A1 (en) * 1989-02-17 1990-08-24 Brun Package for fuse cartridges
WO1993000027A1 (en) * 1991-06-24 1993-01-07 Procornea Holding B.V. Container for storing at least one contact lens
US5396984A (en) * 1991-06-24 1995-03-14 Procornea Holding B. V. Container for storing at least one contact lens
EP0653355A1 (en) * 1993-11-16 1995-05-17 Luigi Conconi Container for small objects, with mutual coupling means
US5503288A (en) * 1993-11-16 1996-04-02 Conconi; Luigi Container for small objects, with mutual coupling means
AU745818B2 (en) * 1998-07-23 2002-04-11 Chen Shui-Shang Combination box for holding articles made of metals
DE102012110339B4 (en) * 2012-05-03 2014-04-10 Schott Ag Holding structure for simultaneously holding a plurality of medical or pharmaceutical containers as well as transport or packaging containers with self and method for treating such containers
DE102012025616A1 (en) 2012-05-03 2013-11-07 Schott Ag Halt structure i.e. halt bar, for use in transporting or packaging container to simultaneously hold e.g. vials, has weakening or folding portions formed in transition regions between portions of bar with and without c
DE102012110339A1 (en) * 2012-05-03 2013-11-07 Schott Ag Holding structure for simultaneously holding a plurality of medical or pharmaceutical containers as well as transport or packaging containers with self and method for treating such containers
EP2659981A1 (en) 2012-05-03 2013-11-06 Schott AG Support structure for simultaneously holding a plurality of containers for medical, pharmaceutical or cosmetic applications and transport or packaging container and method for treating such containers
US10017294B2 (en) 2013-12-18 2018-07-10 Schott Ag Transport and packaging container for accommodating a plurality of containers for medical, pharmaceutical or cosmetic applications as well as methods and uses thereof
EP2905235A1 (en) 2013-12-18 2015-08-12 Schott AG Transport and packing container for containment of a number of containers for medical, pharmaceutical or cosmetic uses and methods and uses thereof
US9403619B2 (en) 2013-12-18 2016-08-02 Schott Ag Transport and packaging container for accommodating a plurality of containers for medical, pharmaceutical or cosmetic applications as well as methods and uses thereof
DE102013114404A1 (en) 2013-12-18 2015-06-18 Schott Ag Transport and packaging containers having a support structure for simultaneously holding a plurality of containers for medical, pharmaceutical or cosmetic applications, and methods and uses thereof
DE102014106197A1 (en) 2014-05-05 2015-11-05 Schott Ag Method for packaging a plurality of containers for substances for medical, pharmaceutical or cosmetic applications, and packaging structure
WO2015169794A1 (en) 2014-05-05 2015-11-12 Schott Ag Method for packaging a plurality of containers for substances for medical, pharmaceutical or cosmetic purposes, and packaging structure
US10336479B2 (en) 2014-05-05 2019-07-02 Schott Ag Method for packaging a plurality of containers for substances for medical, pharmaceutical or cosmetic applications, and packaging structure
US11034477B2 (en) 2016-02-26 2021-06-15 Schott Ag Method of transferring a plurality of containers and/or closure elements into a clean room, transport and packaging container and packaging structure therefore
CN106275736A (en) * 2016-08-17 2017-01-04 柳州市人民医院 Medicine order case
CN106275736B (en) * 2016-08-17 2018-08-03 柳州市人民医院 Drug sequence case

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0354111B1 (en) Packaging system for a ready-to-use liquid composition obtained from a concentrated-liquid composition, and method for using it
CA1307496C (en) Tube for packaging of tablets, wafers and the like with reserve box
FR2595667A1 (en) Case for phials
FR2722765A1 (en) CONTAINER ALLOWING THE STORAGE OF AT LEAST TWO PRODUCTS, THE MIXTURE OF THESE PRODUCTS AND THE DISTRIBUTION OF THE MIXTURE THUS OBTAINED
FR2564433A1 (en) CONTAINER FOR PACKAGING AND DISPENSING A LIQUID PRODUCT AND AT LEAST ONE SEPARATE ADDITIONAL PRODUCT DURING STORAGE
FR3046142A1 (en) CONTAINER FOR STORAGE AND INDIVIDUAL DISCHARGE OF CAPSULES
EP0618143A4 (en) Refill container.
EP0905049B1 (en) Container for a three-component product
FR2709733A1 (en) Pouring or spraying packages without propellent gas
FR3037260A1 (en) RECHARGEABLE DEVICE FOR FRAGRANCE AND COSMETIC PRODUCTS
WO1995013001A1 (en) Stackable product dispenser, in particular for blister packs containing electrical batteries, dispenser member, and container for said product dispenser
FR2648439A1 (en) Display crate for bottles or similar
EP3967290B1 (en) System and method for packaging medical bottle caps composed of a cover and a valve
CH380564A (en) Flexible material container
FR2596736A1 (en) PACKAGING, IN PARTICULAR FOR WATCH
EP3820785B1 (en) Device for holding containers having a filling tube and use of such a device
FR3114081A1 (en) DELIVERY TRAY AND PACKAGING SYSTEM FOR MEDICAL ITEMS
FR3019158A1 (en) "INDIVIDUAL HOUSING FOR THE AUTOMATED HANDLING OF A CYLINDRICAL CONTAINER"
FR3099688A1 (en) Distributor of a bulk product
FR3040380A3 (en) BOTTLE CONTAINER TRANSFORMABLE IN OBJECT HOLDER
FR2496599A1 (en) Package with frangible walls - outer container with break lines holding separate inner containers between them
JPH08318971A (en) Packing container for liquid material
FR2709734A1 (en) Compressible pouring or spraying packages without propellent gas
WO2021099325A1 (en) Stopper having an incorporated metering device
EP0346230A2 (en) Closure device with pousing means, particularly for receptacles containing a powdered, granular or similar product