FR2594568A3

FR2594568A3 - Timer device with end-of-cycle "Ping" type acoustic signal

Info

Publication number: FR2594568A3
Application number: FR8701778A
Authority: FR
Inventors: Arrigo De Martin
Original assignee: Italora SpA
Current assignee: Italora SpA
Priority date: 1986-02-13
Filing date: 1987-02-12
Publication date: 1987-08-21
Also published as: IT209547Z2; FR2594568B3; IT8620923V0; DE8701976U1

Abstract

Timer device with acoustic signal of the "Ping" type, comprising a box 12, a timer 24 inside a first volume 22 of the box, a cam 28, inside a second volume 26 of the box, actuated by a shaft 18 emerging from the timer; characterised in that it comprises a bell 40; at least one first blade 29 inside the said second volume, collaborating with the said cam 28, the said blade 29 carrying a small hammer 33 for collaborating with the said bell.

Description

"DISPOSITIF TSMPORISATEUR A SIGNAL ACOUSTIQUE DE FIN DE CYCLE TYPE 11PING1111. "TSMPORIZING DEVICE WITH ACOUSTIC SIGNAL AT END OF CYCLE TYPE 11PING1111.

La présente invention concerne un dispositif temporisateur à signal acoustique de fin de cycle obtenu par un seul coup (Ping) d'un petit marteau sur la cloche relative.The present invention relates to a timer device with acoustic signal at the end of the cycle obtained by a single blow (Ping) of a small hammer on the relative bell.

Ces dispositifs sont généralement appelés appareils de signalisation acoustique du type "Ping".These devices are generally called "Ping" type acoustic signaling devices.

On connaît des dispositifs de temporisation à décharge, à ressort ou à moteur, qui prévoient le dispositif de sonnerie type "Ping" intégré dans le même mécanisme de temporisation; dans ce cas, le temporisateur avec sonnerie doit être relié à un mécanisme de temporisation expressément étudié pour contenir aussi, de façon inséparable, la fonction de sonnerie "Ping".Discharge, spring or motorized delay devices are known which provide the “Ping” type striking device integrated in the same delay mechanism; in this case, the ringing timer must be connected to a timing mechanism expressly designed to also contain, inseparably, the "Ping" ringing function.

On connaît aussi un temporisateur dépourvu de sonnerie, à deux volumes, comprenant un premier volume occupé par le dispositif temporisateur et un second volume occupé par les organes de commande, se compostant en particulier d'une came tournant avec 1' arbre du temporisateur, came qui collabore avec deux lames élastiques pour fermer ou ouvrir sélectivement deux contacts électriques.There is also known a two-volume bell-free timer comprising a first volume occupied by the timer device and a second volume occupied by the control members, comprising in particular a rotating cam with the timer shaft, cam which collaborates with two elastic blades to selectively close or open two electrical contacts.

Le but de ce modèle est de réaliser un interrupteur temporisateur à signal acoustique de fin de cycle du type "Ping", pouvant être produit à un prix réduit. Un autre but est de réaliser un appareil de signalisation acoustique type Ping où la fonction sonnerie peut être introduite au cours des dernières phases de montage, car les phases de montage précédéntes et les éléments qui y sont inhérents sont les mêmes que ceux du temporisateur connu dépourvu de sonnerie.The purpose of this model is to make a timer switch with acoustic signal at the end of the cycle of the "Ping" type, which can be produced at a reduced price. Another object is to make an acoustic signaling device of the Ping type where the ringing function can be introduced during the last assembly phases, since the previous assembly phases and the elements which are inherent therein are the same as those of the known timer without ringing tone.

Les objectifs précédents ont été atteints grâce au dispositif objet de cette demande, qui comprend un premier et un second volume; le premier volume contient un mécanisme de temporisation, le second volume contient une came sur un arbre sortant du mécanisme temporisateur, une première lame ou feuillet élastique portant un petit marteau ou percuteur d'une sonnerie, au moins une seconde lame ou feuillet élastique, au moins deux contacts électriques; une cloche de la sonnerie est montée sur la boite du dispositif; la came présente deux surfaces pour collaborer respectivement avec lesdites première et seconde lame élastique.En tournant, la came détermine une première position de la première lame où elle est élastiquement en tension, le percuteur étant loin de la cloche, et une seconde position de la première lame où le percuteur tape contre la cloche; elle détermine en même temps une première position pour la seconde lame, où celleci établit une continuité électrique entre les deux contacts (interrupteur fermé), et une seconde position pour la seconde lame, où elle n'établit pas la continuité électrique entre les deux contacts (interrupteur ouvert).The foregoing objectives have been achieved thanks to the device which is the subject of this request, which comprises a first and a second volume; the first volume contains a timing mechanism, the second volume contains a cam on a shaft emerging from the timing mechanism, a first blade or elastic sheet carrying a small hammer or striker of a bell, at least a second blade or elastic sheet, at the at least two electrical contacts; a bell bell is mounted on the device box; the cam has two surfaces to collaborate respectively with said first and second elastic blade. By turning, the cam determines a first position of the first blade where it is elastically in tension, the striker being far from the bell, and a second position of the first blade where the striker taps against the bell; at the same time it determines a first position for the second blade, where it establishes electrical continuity between the two contacts (switch closed), and a second position for the second blade, where it does not establish electrical continuity between the two contacts (switch open).

La position dans laquelle l'interrupteur est fermé correspond généralement à la position où le percuteur est éloigné de la cloche, la position d'ouverture correspond généralement à la position où le percuteur frappe la cloche.The position in which the switch is closed generally corresponds to the position where the striker is distant from the bell, the open position generally corresponds to the position where the striker strikes the bell.

Si on le désire, et pourvu qu'on utilise des moyens pour la conformité aux normes de sécurité, le second volune peut aussi contenir un second interrupteur à lame.If desired, and provided that means are used to comply with safety standards, the second volune may also contain a second reed switch.

La construction du nouveau dispositif temporisateur n'est pas très onéreuse. En outre, le dispositif comprenant des éléments communs à un interrupteur double temporisé, il peut être assemblé jusqu'à un certain stade de façon indifférenciée par rapport à un interrupteur double temporisé, et la fonction sonnerie peut être introduite lors du stade final de production, ce qui permet une plus grande élasticité dans la production des deux types, avec et sans sonnerie, et des économies dues à une meilleure standardisation et réduction des variétés de l'espèce.The construction of the new timer device is not very expensive. In addition, the device comprising elements common to a double timed switch, it can be assembled up to a certain stage in an undifferentiated manner compared to a double timed switch, and the ringing function can be introduced during the final stage of production, which allows greater elasticity in the production of both types, with and without ringing, and savings due to better standardization and reduction of varieties of the species.

Un exemple de réalisation de l'invention sera décrit ci-après en se rapportant aux dessins annexés où:
Fig. 1 montre le dispositif muni de sonnerie type "Ping" en section,
selon un plan transversal aux lames et contenant llaxe de
l'arbre de la came;
Fig. 2 est une vue en plan, avec couvercle et cloche enlevés, du
dispositif en phase de comptage;
Fig. 3 est une vue analogue à celle de la Fig. 2, mais elle illustre
le dispositif en phase d'ouverture de l'interrupteur et
actionnement de la sonnerie.An exemplary embodiment of the invention will be described below with reference to the accompanying drawings in which:
Fig. 1 shows the device fitted with a "Ping" type ringtone in section,
along a plane transverse to the blades and containing the axis of
the cam shaft;
Fig. 2 is a plan view, with cover and bell removed, of
device in counting phase;
Fig. 3 is a view similar to that of FIG. 2, but it illustrates
the device in the opening phase of the switch and
activation of the bell.

Un dispositif temporisateur ou temporisateur-interrupteur 10 selon cette demande comprend une boîte 12, fermée par une plaque frontale 14 et par un couvercle postérieur 16. De la plaque antérieure ou frontale 14 sort un petit arbre 18 portant une poignée de commande 20. A timer or timer-switch device 10 according to this request comprises a box 12, closed by a front plate 14 and by a rear cover 16. From the front or front plate 14 comes out a small shaft 18 carrying a control handle 20.

La boîte 12 définit intérieurement deux volumes dont le premier 22 est occupé par un mécanisme de temporisation 24 de n'importe quel type connu et il n'est donc pas ici expliqué dans le détail.The box 12 internally defines two volumes, the first 22 of which is occupied by a timing mechanism 24 of any known type and is therefore not explained here in detail.

Le second volune 26 ou partie interrupteur contient une came tournante 28 solidaire du petit arbre 18, une première lame élastique 29, une seconde lame élastique 30 et les contacts électriques 31 et 32. La lame élastique 29 porte un marteau ou percuteur 33 de n'importe quelle forme. La came 28 est représentée avec deux surfaces 36, 37 pratiquement circulaires, décalées axialment, et chacune des surfaces présente une cavité en forme de
V, respectivement 34, 35 pour accueillir des parties pliées en forme de V, respectivement 29' de la lame 29 et 30' de la lame 30. Les deux cavités en forme de V sont décalées de 1800 dans l'exemple de réalisation.The second volume 26 or switch part contains a rotating cam 28 integral with the small shaft 18, a first elastic blade 29, a second elastic blade 30 and the electrical contacts 31 and 32. The elastic blade 29 carries a hammer or striker 33 of n ' no matter what shape. The cam 28 is shown with two substantially circular surfaces 36, 37, axially offset, and each of the surfaces has a cavity in the form of
V, respectively 34, 35 to accommodate folded V-shaped portions, respectively 29 'of the blade 29 and 30' of the blade 30. The two V-shaped cavities are offset by 1800 in the embodiment.

Une cloche 40 de la sonnerie est montée sur une tige 41 du couvercle 16 et avec cette cloche collabore le petit marteau 33 porté sur un bras 29" de la lame 29 qui sort d'un trou 16' du couvercle. Les éléments étant disposés comme ils le sont sur les figures, la condition de la figure 2 est une condition de fermeture de l'interrupteur, c' est-bdilze qu'une continuité électrique est établie entre le contact 32, la lame 30 et le contact 31 jusqu'à ce que la partie 30' de la lame 30 parcoure la surface circulaire 37 de la came; simultanément, la partie 29' de la lame 29 parcourt la surface circulaire 36 de la cane 28 et le petit marteau 33 est forcé élastiquement loin de la cloche, en condition de repos.A bell 40 of the bell is mounted on a rod 41 of the cover 16 and with this bell collaborates the small hammer 33 carried on an arm 29 "of the blade 29 which comes out of a hole 16 'of the cover. The elements being arranged as they are in the figures, the condition of FIG. 2 is a condition for closing the switch, it is bdilze that an electrical continuity is established between the contact 32, the blade 30 and the contact 31 until that the part 30 'of the blade 30 traverses the circular surface 37 of the cam; simultaneously, the part 29' of the blade 29 traverses the circular surface 36 of the rod 28 and the small hammer 33 is forced elastically away from the bell , in rest condition.

Lorsque la rotation de la came se poursuit, simultanément la partie 30' de la lame 30, la partie 29' de la lame 29, par leur propre élasticité, tanbent dans leurs sièges respectifs 35 et 34, ce qui entraîne l'ouverture de l'interrupteur et un seul coup (Ping) du petit marteau contre la cloche (position de travail).When the rotation of the cam continues, simultaneously the part 30 'of the blade 30, the part 29' of the blade 29, by their own elasticity, tanbent in their respective seats 35 and 34, which causes the opening of the '' switch and a single blow (Ping) of the small hammer against the bell (working position).

La rotation de la came se poursuit et la situation de la Figure 3 est rétablie.The rotation of the cam continues and the situation in Figure 3 is restored.

Il faut relever qu'il est possible, si on le veut, de prédisposer un ultérieur contact symétrique au 31 et un ultérieur contact symétrique au 32, pour être électriquement reliés par lintermé- diaire de la lame porte-marteau 29, si cela est nécessaire et si les normes de sécurité le permettent. It should be noted that it is possible, if desired, to predispose a subsequent symmetrical contact at 31 and a subsequent symmetrical contact at 32, to be electrically connected by the intermediary of the hammer carrier blade 29, if necessary. and if security standards allow.

Claims

1. Timer device with acoustic signal of the "Ping" type, comprising a box (12), a timer (24) in a first volume (22) of the box, a cam (28), in a second volume (26) of the box, actuated by a shaft (18) emerging from the timer; characterized by the fact that it comprises a bell (40); at least a first blade (29) in said second volume, collaborating with said cam (28); said blade (29) carries a small hammer (33) to collaborate with said bell.

2. Device according to claim 1, characterized in that the first blade (29) can take a rest position where it is resiliently held in a position where the small hammer (33) is far from the bell (40), and a working position where the small hammer is elastically pushed into contact with the bell (40).

3. Device according to claim 1 further comprising in the second volume (26) a second blade (30) collaborating with said cam (28), two separated electrical contacts (31, 32), said second blade (30) being movable from a position where it determines an electrical continuity between the two contacts to a position where it does not determine said electrical continuity, characterized in that the first and second blades (29, 30) have folded V-shaped parts (29 ', 30') which collaborate with the respective circular surfaces (36, 37) axially offset on the cam, to define the rest position of the first blade and the position of electrical continuity of the second blade, and which collaborate with V-shaped cavities (34, 35) angularly spaced apart on the surfaces of the cam (28) to define the working position of the first blade and the position of electrical non-continuity of the second blade.