FR2593578A2 - Joint d'etancheite a diametres variables pour cylindres coaxiaux, et procede et outil de fabrication de ce joint - Google Patents
Joint d'etancheite a diametres variables pour cylindres coaxiaux, et procede et outil de fabrication de ce joint Download PDFInfo
- Publication number
- FR2593578A2 FR2593578A2 FR8601253A FR8601253A FR2593578A2 FR 2593578 A2 FR2593578 A2 FR 2593578A2 FR 8601253 A FR8601253 A FR 8601253A FR 8601253 A FR8601253 A FR 8601253A FR 2593578 A2 FR2593578 A2 FR 2593578A2
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- elements
- coaxial
- washers
- clamping
- diameter
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
- F16J—PISTONS; CYLINDERS; SEALINGS
- F16J15/00—Sealings
- F16J15/16—Sealings between relatively-moving surfaces
- F16J15/18—Sealings between relatively-moving surfaces with stuffing-boxes for elastic or plastic packings
- F16J15/184—Tightening mechanisms
-
- H—ELECTRICITY
- H02—GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
- H02G—INSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
- H02G15/00—Cable fittings
- H02G15/013—Sealing means for cable inlets
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Gasket Seals (AREA)
Abstract
Joint d'étanchéité à diamètres variables pour cylindres coaxiaux, et procédé et outil de fabrication de ce joint. Joint d'étanchéité à diamètres variables pour cylindres coaxiaux, comprenant au moins deux rondelles coaxiales 3, 4, 4A superposées en matière élastique, formées chacune d'éléments annulaires coaxiaux auto-découpables. Les moyens pour serrer les rondelles coaxiales comprennent : a. des éléments de rondelles rigides 5A, 5B, 15A, 15B ; b. des éléments de coquille 42, 43 ; c. des vis d'assemblage 13 ; et d. des éléments de chapeau de serrage 47, 48, se terminant par une tête de serrage. Application notamment aux joints entre un câble et une canalisation. (CF DESSIN DANS BOPI)
Description
Joint d'étanchéité à diamètres variables pour cylindres coaxiaux, et procédé et outil de fabrication de ce joint.
La présente invention concerne un joint d'étanchéité à diamètres variables pour cylindres coaxiaux prépositionnés, comprenant au moins deux rondelles coaxiales superposées en matière élastique, formées chacune d'éléments annulaires coaxiaux de forme cylindrique et auto-découpables, et dont le diamètre extérieur correspond sensiblement au diamètre interne du cylindre externe de plus grand diamètre, tandis que leur diamètre interne correspond sensiblement au diamètre externe du cylindre interne de plus faible diamètre, ainsi que des moyens pour serrer ces rondelles coaxiales l'une contre l'autre entre deux bagues rigides, selon la revendication 1 du brevet principal, déposé le 15 novembre 1985 sous le nO 85 16 918.
Il était décrit dans le brevet principal comme moyen de serrage des rondelles coaxiales en matière élastique des vis traversant des alésages de demi-rondelles rigides d'un côté des rondelles coaxiales, et venant se visser dans des taraudages de demi-rondelles disposées de l'autre côté des rondelles coaxiales. Ceci nécessitait le serrage successif de ces vis, par exemple quatre vis dans l'exemple décrit. Or il y a lieu d'opérer avec soin pour assurer un serrage uniforme sur le pourtour des rondelles coaxiales, et par ailleurs rien n'empêche un serrage excessif des rondelles coaxiales entraînant leur détérioration.
Le présent perfectionnement a pour but de permettre d'assurer facilement un serrage homogène sur tout le pourtour des rondelles coaxiales, et éventuellement de limiter l'effort de serrage à une valeur maximale.
Le joint d'étanchéité selon le présent perfectionnement est caractérisé en ce que les moyens pour serrer les rondelles coaxiales en matière élastique comprennent a) des éléments de rondelles rigides en forme de secteur annulaire disposés de part et d'autre des rondelles coaxiales en matière élastique, et percés d'alésage de passage de vis d'assemblage répartis circonférentiellement, b) des éléments de coquille en forme de secteur annulaire, à filetage interne coaxial aux cylindres, munis de taraudages de vissage de vis d'assemblage répartis circonférentiellement, ainsi que d'un épaulement externe venant en appui sur un épaulement du cylindre coaxial externe, c) des vis d'assemblage, de longueur supérieure à la somme des épaisseurs des éléments annulaires coaxiaux et des éléments de rondelle, de diamètre correspondant aux taraudages des éléments de coquille, et d) des éléments de chapeau de serrage comportant une partie cylindrique filetée extérieurement de diamètre externe correspondant au diamètre du filetage interne des éléments de coquille, et de longueur supérieure à celle du filetage interne des éléments de coquille, et se terminant par une tête de serrage.
De préférence, la tête des éléments de chapeau de serrage vient présente un rebord en vis-à-vis de la face externe des éléments de coquille, et la course maximale de leur partie cylindrique filetée par rapport au filetage interne des éléments de coquille autorisée par ce rebord est égale à la course assurant le serrage maximal possible des éléments annulaires coaxiaux.
Les éléments de rondelles rigides sont avantageusement au nombre de deux de chaque côté des rondelles coaxiales en matière élastique, les éléments de coquille et les éléments de chapeau de serrage étant des demi-coquilles et des demi-chapeaux de serrage.
Il est décrit ci-après, à titre d'exemple et en référence à la figure unique du dessin annexé, un joint d'étanchéité selon le présent perfectionnement entre un câble électrique prépositionné dans sa canalisation et celle-ci.
Cette figure représente le joint en coupe diamétrale.
Celui-ci est disposé entre le câble électrique prépositionné 1 et sa canalisation 2. Il comprend trois rondelles superposées en élastomère 3, 4, 4A, enserrées entre deux groupes de demi-coquilles rigides percées telles que 5A, 5B et 15A, 15B.
Les rondelles comprennent comme déjà décrit dans le brevet principal, une partie médiane percée d'alésages tels que 7 pour le passage des vis d'assemblage 13 à tête 13A, une partie externe et une partie interne découpée en éléments cylindriques coaxiaux, solidaires entre eux dans deux secteurs angulaires de 900 et complètement séparés les uns des autres dans les secteurs intermédiaires.
L'assemblage des rondelles élastiques, sans serrage, est assuré par les vis 13 traversant des alésages des demi-rondelles rigides SA, 5B, 15A, 15B, que l'on visse manuellement dans les taraudages 40, des demi-coquilles 42, 43 préalablement introduites dans l'espace annulaire jusqu'à venir au contact des demi-rondelles rigides 5A, 5B et en butée par leurs épaulements 44, 45 sur l'épaulement 46 de la canalisation 2.
Les demi-chapeaux 47, 48, de diamètre interne un peu supérieur au diamètre du câble 1, sont vissés dans le filetage interne 39 des demi-coquilles 42, 43. Ils comportent une tête 49, 50 permettant leur vissage à l'aide d'une clé. Leur rebord 51 à face interne 52 est en vis-à-vis de la face externe 53 des demi-coquilles 42, 43. Au repos, c'est-à-dire lorsque les demi-chapeaux n'exercent pas d'effet de serrage sur le joint, la face interne du rebord 51 est espacée de la face externe des demi-coquilles d'une distance a, constituant la course de serrage maximal. Lorsque les demi-chapeaux ont été vissés sur cette longueur 5 , leur rebord vient en butée sur la face externe des demi-coquilles et limite l'effet de serrage sur les rondelles élastiques à une valeur maximale, évitant leur détérioration par un serrage excessif.
Claims (3)
1/ Joint d'étanchéité à diamètres variables pour cylindres coaxiaux prépositionnés (1, 2) comprenant au moins deux rondelles coaxiales (3, 4, 4A) superposées en matière élastique, formées chacune d'éléments annulaires coaxiaux de forme cylindrique et auto-découpables, et dont le diamètre extérieur correspond sensiblement au diamètre interne du cylindre externe de plus grand diamètre, tandis que leur diamètre interne correspond sensiblement au diamètre externe du cylindre interne de plus faible diamètre, ainsi que des moyens pour serrer ces rondelles coaxiales l'une contre l'autre entre deux bagues rigides, selon la revendication 1 du brevet principal, caractérisé en ce que les moyens pour serrer les rondelles coaxiales en matière élastique comprennent a) des éléments de rondelles rigides (5A, 5B, 15A, 15B) en forme de secteur annulaire, disposés de part et d'autre des rondelles coaxiales en matière élastique, et percés d'alésage ae passage de vis d'assemblage répartis circonférentiellement, b) des éléments de coquilles (42, 43) en forme de secteur annulaire, à filetage interne (39) coaxial aux cylindres, munis de taraudages (40, 41) de vissage de vis d'assemblage répartis circonférentiellement, ainsi que d'un épaulement externe (44, 45) venant en appui sur un épaulement (46) du cylindre coaxial externe, c) des vis d'assemblage (13) de longueur supérieure à la somme des épaisseurs des éléments annulaires coaxiaux et des éléments de rondelle, de diamètre correspondant aux taraudages des éléments de coquille, et d) des éléments de chapeau de serrage (47, 48) comportant une partie cylindrique filetée extérieurement, de diamètre externe correspondant au diamètre du filetage interne des éléments de coquille, et de longueur supérieure à celle du filetage interne des éléments de coquille, et se terminant par une tête de serrage (51).
2/ Joint d'étanchéité selon la revendication 1, caractérisé en ce que la tête des éléments de chapeau de serrage présente un rebord (51) en vis-à-vis de la face externe (53) des éléments de coquille, et en ce que la course maximale ( a ) de leur partie cylindrique filetée par rapport au filetage interne des éléments de coquille autorisée par ce rebord est égale à la course assurant le serrage maximal possible des éléments annulaires coaxiaux.
3/ Joint d'étanchéité selon les revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que les éléments de rondelles rigides sont au nombre de deux de chaque côté des rondelles coaxiales en matière élastique, et en ce que les éléments de coquille et les éléments de chapeau de serrage sont des demi-coquilles et des demi-chapeaux de serrage.
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8601253A FR2593578B2 (fr) | 1986-01-29 | 1986-01-29 | Joint d'etancheite a diametres variables pour cylindres coaxiaux, et procede et outil de fabrication de ce joint |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8601253A FR2593578B2 (fr) | 1986-01-29 | 1986-01-29 | Joint d'etancheite a diametres variables pour cylindres coaxiaux, et procede et outil de fabrication de ce joint |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2593578A2 true FR2593578A2 (fr) | 1987-07-31 |
| FR2593578B2 FR2593578B2 (fr) | 1989-07-07 |
Family
ID=9331608
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8601253A Expired FR2593578B2 (fr) | 1986-01-29 | 1986-01-29 | Joint d'etancheite a diametres variables pour cylindres coaxiaux, et procede et outil de fabrication de ce joint |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2593578B2 (fr) |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0767522A1 (fr) * | 1995-10-04 | 1997-04-09 | RXS Kabelgarnituren Gesellschaft mit beschränkter Haftung | Joint d'étanchéité pour câble d'entrée |
| WO2004051338A1 (fr) * | 2002-11-30 | 2004-06-17 | Tyco Electronics Raychem Nv | Dispositif d'etancheification |
| WO2014160770A1 (fr) * | 2013-03-26 | 2014-10-02 | A.W. Chesterton Company | Mécanisme de chargement pour joints d'étanchéité à fluide |
| WO2018172524A1 (fr) * | 2017-03-24 | 2018-09-27 | Naval Energies | Presse-etoupe de traversee etanche d'un orifice d'une cloison |
Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE581247C (de) * | 1932-03-18 | 1933-07-24 | Siemens Schuckertwerke Akt Ges | Dichtungskoerper fuer Einfuehrungsstopfbuchsen elektrischer Leitungen in Abzweigdosen, Schaltergehaeuse u. dgl. |
| US2936187A (en) * | 1955-11-10 | 1960-05-10 | Robert E Peterson | Fluid leakage proof entrance seal |
| US3004783A (en) * | 1957-08-12 | 1961-10-17 | Houston Engineers Inc | High pressure packing means |
| FR2454038A3 (fr) * | 1979-04-12 | 1980-11-07 | Kernforschungsz Karlsruhe | Traversee de paroi tenant la pression |
| DE3102710A1 (de) * | 1981-01-28 | 1982-08-12 | Erik Groesen 8800 Aarhus Jensen | Dichtungsvorrichtung |
| FR2549651A1 (fr) * | 1983-07-22 | 1985-01-25 | Morel Atel Electromec | Dispositif et procede pour obturer l'extremite d'une canalisation renfermant un cable electrique ou telephonique |
-
1986
- 1986-01-29 FR FR8601253A patent/FR2593578B2/fr not_active Expired
Patent Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE581247C (de) * | 1932-03-18 | 1933-07-24 | Siemens Schuckertwerke Akt Ges | Dichtungskoerper fuer Einfuehrungsstopfbuchsen elektrischer Leitungen in Abzweigdosen, Schaltergehaeuse u. dgl. |
| US2936187A (en) * | 1955-11-10 | 1960-05-10 | Robert E Peterson | Fluid leakage proof entrance seal |
| US3004783A (en) * | 1957-08-12 | 1961-10-17 | Houston Engineers Inc | High pressure packing means |
| FR2454038A3 (fr) * | 1979-04-12 | 1980-11-07 | Kernforschungsz Karlsruhe | Traversee de paroi tenant la pression |
| DE3102710A1 (de) * | 1981-01-28 | 1982-08-12 | Erik Groesen 8800 Aarhus Jensen | Dichtungsvorrichtung |
| FR2549651A1 (fr) * | 1983-07-22 | 1985-01-25 | Morel Atel Electromec | Dispositif et procede pour obturer l'extremite d'une canalisation renfermant un cable electrique ou telephonique |
Cited By (9)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0767522A1 (fr) * | 1995-10-04 | 1997-04-09 | RXS Kabelgarnituren Gesellschaft mit beschränkter Haftung | Joint d'étanchéité pour câble d'entrée |
| US5700012A (en) * | 1995-10-04 | 1997-12-23 | Rxs Kabelgamituren Gmbh | Seal insert for cable connections |
| WO2004051338A1 (fr) * | 2002-11-30 | 2004-06-17 | Tyco Electronics Raychem Nv | Dispositif d'etancheification |
| US6875926B2 (en) | 2002-11-30 | 2005-04-05 | Tyco Electronics Raychem Nv | Longitudinally activated compression sealing device for elongate members and methods for using the same |
| WO2014160770A1 (fr) * | 2013-03-26 | 2014-10-02 | A.W. Chesterton Company | Mécanisme de chargement pour joints d'étanchéité à fluide |
| US9657841B2 (en) | 2013-03-26 | 2017-05-23 | A.W. Chesterton Company | Loading mechanism for fluid seals |
| WO2018172524A1 (fr) * | 2017-03-24 | 2018-09-27 | Naval Energies | Presse-etoupe de traversee etanche d'un orifice d'une cloison |
| FR3064334A1 (fr) * | 2017-03-24 | 2018-09-28 | Dcns Energies | Presse-etoupe de traversee etanche d'un orifice d'une cloison |
| US11486517B2 (en) | 2017-03-24 | 2022-11-01 | Naval Energies | Gland for a sealed feedthrough of an orifice of a partition |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2593578B2 (fr) | 1989-07-07 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| CA2848011C (fr) | Ensemble pour la realisation d'un joint filete pour le forage et l'exploitation des puits d'hydrocarbures et joint filete resultant | |
| FR2855587A1 (fr) | Joint filete tubulaire a serrage axial progressif des filets | |
| FR2987881A1 (fr) | Dispositif de raccordement securise, notamment pour canalisation, embout pour ce dispositif et procede de fabrication d'un ecrou associe. | |
| FR2618870A1 (fr) | Collier de serrage pour le raccordement de deux tubes metalliques | |
| FR2829194A1 (fr) | Ilot de modules pneumatiques | |
| FR2593578A2 (fr) | Joint d'etancheite a diametres variables pour cylindres coaxiaux, et procede et outil de fabrication de ce joint | |
| FR2597386A1 (fr) | Dispositif de prehension pour mise en tension d'elements de vissage. | |
| FR2793081A1 (fr) | Dispositif d'etancheite du type presse-garniture pour un cable | |
| US3438656A (en) | Pressure can valve clamp | |
| EP0019496A1 (fr) | Vanne-papillon et procédé de fabrication s'y rapportant | |
| FR2583497A1 (fr) | Dispositif pour maintenir une canalisation a la traversee d'une paroi | |
| FR2784724A1 (fr) | Etrier de raccordement d'un arbre non cylindrique a un dispositif d'entrainement en rotation | |
| EP0653034B1 (fr) | Joint verrouille a emboitement entre elements tubulaires | |
| FR2590347A1 (fr) | Joint d'etancheite a diametres variables pour cylindres coaxiaux, et procede et outil de fabrication d'un tel joint | |
| EP0307780B1 (fr) | Joint à diamètres variables pour étanchéité entre un tube ou orifice externe et des tubes ou tiges internes | |
| EP0102871A1 (fr) | Dispositif de serrage d'un couvercle sur un récipient de cuisson sous pression | |
| EP0821190A1 (fr) | Joint d'étanchéité en métal, notamment pour un dispositif de robinetterie | |
| FR2576388A1 (fr) | Dispositif pour le raccordement axial de deux tubes sans manchon | |
| FR2544829A1 (fr) | Dispositif d'etancheite pour arbre rotatif | |
| FR2496201A1 (fr) | Assemblage hydro-mecanique d'un moyeu sur un arbre | |
| FR2613001A1 (fr) | Procede et dispositif pour la fixation de securite des pentures sur une paroi de volet | |
| FR2856203A1 (fr) | Presse-etoupe destine au passage etanche de cables, kit de montage et procede de mise en place. | |
| FR2703130A1 (fr) | Prise de branchement de fluide, notamment pour réseau de distribution de gaz. | |
| EP0290312B1 (fr) | Entrée de câble antidéflagrante | |
| FR2622953A1 (fr) | Agencement de regard de visite |