FR2593330A1

FR2593330A1 - Base for fixing an antenna to a wall

Info

Publication number: FR2593330A1
Application number: FR8600919A
Authority: FR
Original assignee: Mecaniplast
Current assignee: Mecaniplast
Priority date: 1986-01-23
Filing date: 1986-01-23
Publication date: 1987-07-24
Anticipated expiration: 2006-01-23
Also published as: FR2593330B1

Abstract

Base for fixing an antenna to and through a wall such as a car body. This base comprises in particular a hood 9 containing an annular lip 11 which cooperates with a groove 8 made in a connection piece 1: this enables the base to be kept in place on the wall 6 before screwing the plug 12 to the receptacle 4 of the connection piece; the wall 6 is then leaktightly pinched between the support collar 10 of the hood 9 and the support ring 7 of the connection piece 1. Application in the automobile industry.

Description

EMBASE POUR FIXER UNE ANTENNE SUR UNE PAROI
La présente invention est relative à une embase notamment pour la fixation d'une antenne sur une paroi, telle qu'une carrosserie automobile. Cette embase, de façon générale, peut être utilisée pour fixer n'importe quel élément, en particulier de forme longiligne, sur une paroi, avec traversée de ladite paroi.BASE FOR FIXING AN ANTENNA ON A WALL
The present invention relates to a base in particular for fixing an antenna to a wall, such as an automobile body. This base, in general, can be used to fix any element, in particular of elongated shape, on a wall, with crossing of said wall.

La fixation des antennes de radiocommunication au travers d'une paroi, telle qu'une carrosserie automobile, soulève notamment des problèmes d'étanchéité au niveau de cette paroi : en effet, l'écoulement de gouttelettes d'eau le long de l'embase au travers de la paroi peut être préjudiciable à une bonne réception et/ou à une émission correcte des signaux radioélectriques. De plus, une pénétration de gouttelettes au niveau de la fixation de l'antenne peut entraîner des dommages pour d'autres éléments du véhicule. The fixing of the radiocommunication antennas through a wall, such as a car body, raises in particular sealing problems at the level of this wall: in fact, the flow of water droplets along the base through the wall can be detrimental to good reception and / or correct transmission of radio signals. In addition, penetration of droplets at the antenna mount can cause damage to other parts of the vehicle.

Un des buts de la présente invention est donc de proposer une embase, notamment pour la fixation d'une antenne sur et au travers d'une paroi, telle qu'une carrosserie automobile, qui permet de réaliser une très bonne étanchéité au niveau de cette paroi. One of the aims of the present invention is therefore to propose a base, in particular for fixing an antenna on and through a wall, such as a car body, which makes it possible to achieve a very good seal at this level. wall.

Un autre but de l'invention est de proposer une telle embase qui est de fixation simple et qui peut être adaptée pour toute partie d'une carrosserie automobile. Another object of the invention is to provide such a base which is simple to fix and which can be adapted for any part of an automobile body.

Ces buts, ainsi que d'autres qui apparaîtront par la suite, sont atteints par une embase pour la fixation d'une antenne sur et au travers d'une paroi, telle qu'une carrosserie automobile, qui comprend une pièce de liaison dont une extrémité, dite extrémité inférieure, comporte une fiche de connexion pour un câble et dont l'autre extrémité, dite extrémité supérieure, comporte un réceptacle dans lequel est fixée par tout moyen convenable une antenne, laquelle embase est, selon la présente invention, caractérisée par le fait que cette pièce de liaison comporte, vers son extrémité inférieure, une couronne d'appui destinée à être appliquée sur une face de la paroi et, entre cette couronne d'appui et le réceptacle, qui est fileté extérieurement, au moins une gorge annulaire et que cette embase comprend, en outre, d'une part, un capot creux qui est muni d'une collerette d'appui destinée à être appliquée sur l'autre face de la paroi, ce capot étant disposé autour de la partie de la pièce de liaison dépassant de cette paroi lorsque la couronne d'appui de cette pièce de liaison est au contact de cette paroi, le sommet du capot étant, au plus, au niveau de la partie filetée du réceptacle et la paroi interne de ce capot comportant au moins une lèvre annulaire dont au moins une coopère avec une des gorges lorsque ce capot est placé sur la pièce de liaison afin d'assurer mécaniquement leur solidarisation, et, d'autre part, un bouchon qui coopère avec le filetage externe du réceptacle et comporte une couronne d'appui sur le sommet du capot, au moins une des lèvres annulaires venant assurer l'étanchéité entre le capot et la surface externe de la pièce de liaison au cours du vissage du bouchon sur le réceptacle, la paroi étant alors pincée de façon étanche entre la couronne d'appui de la pièce de liaison et la collerette d'appui du capot. These aims, as well as others which will appear subsequently, are achieved by a base for the fixing of an antenna on and through a wall, such as a car body, which comprises a connecting piece, one of which end, called lower end, comprises a connection plug for a cable and the other end, said upper end, comprises a receptacle in which is fixed by any suitable means an antenna, which base is, according to the present invention, characterized by the fact that this connecting piece comprises, towards its lower end, a support ring intended to be applied to one face of the wall and, between this support ring and the receptacle, which is externally threaded, at least one groove annular and that this base further comprises, on the one hand, a hollow cover which is provided with a support flange intended to be applied to the other face of the wall, this cover being arranged around the part of the room of the iaison protruding from this wall when the support ring of this connecting piece is in contact with this wall, the top of the cover being, at most, at the threaded part of the receptacle and the internal wall of this cover comprising at least an annular lip of which at least one cooperates with one of the grooves when this cover is placed on the connecting piece in order to mechanically secure them, and, on the other hand, a plug which cooperates with the external thread of the receptacle and comprises a support crown on the top of the cover, at least one of the annular lips coming to seal between the cover and the external surface of the connecting piece during the screwing of the plug onto the receptacle, the wall then being pinched so watertight between the support ring of the connecting piece and the support flange of the cover.

Avantageusement, la pièce de liaison comporte une seule gorge et la paroi interne du capot une seule lèvre annulaire. Advantageously, the connecting piece comprises a single groove and the internal wall of the cover a single annular lip.

De préférence, la collerette d'appui du capot comporte à sa périphérie, une lèvre d'étanchéité coopérant avec la paroi. Preferably, the support flange of the cover comprises at its periphery, a sealing lip cooperating with the wall.

Avantageusement, la collerette d'appui du capot et la couronne d'appui de la pièce de liaison ont sensiblement la même surface. Advantageously, the support flange of the cover and the support crown of the connecting piece have substantially the same surface.

Quant à la pièce de liaison, elle comprend, de préférence un élément métallique, dont une extrémité est constituée par la fiche de connexion et l'autre extrémité par le réceptacle, cet élément réalisant la continuité électrique entre le câble et l'antenne, et un corps isolant surmoulé sur au moins la partie inférieure de cet élément métallique et comportant la gorge annulaire. As for the connecting piece, it preferably comprises a metallic element, one end of which is constituted by the connection plug and the other end by the receptacle, this element providing electrical continuity between the cable and the antenna, and an insulating body molded onto at least the lower part of this metallic element and comprising the annular groove.

Avantageusement, le corps isolant est dans un étui électroconducteur dont il est solidarisé par tout moyen convenable et qui comporte la couronne d'appui, cet étui établissant la liaison électrique entre la paroi et la tresse de masse du câble. Advantageously, the insulating body is in an electrically conductive case of which it is secured by any suitable means and which comprises the support ring, this case establishing the electrical connection between the wall and the earth braid of the cable.

De préférence, l'étui comporte, du coté où vient se fixer le câble et en deçà de la zone où il entoure le corps isolant, une jupe susceptible d'etre sortie sur la tresse de masse du câble. Preferably, the case comprises, on the side where the cable is fixed and below the zone where it surrounds the insulating body, a skirt capable of being taken out on the earth braid of the cable.

La description qui va suivre et qui ne présente aucun caractère limitatif, doit être lue en regard des figures annexées, parmis lesquelles
- la figure 1 représente, en coupe verticale, une embase selon la présente invention fixée perpendiculairement à une paroi plane de carrosserie automobile
- la figure 2 représente, en coupe verticale, une embase selon l'invention fixée obliquement sur une paroi de carrosserie automobile.The description which follows and which is in no way limiting, should be read with reference to the appended figures, among which
- Figure 1 shows, in vertical section, a base according to the present invention fixed perpendicularly to a flat wall of automobile bodywork
- Figure 2 shows, in vertical section, a base according to the invention fixed obliquely on a wall of an automobile body.

Ainsi quton peut voir sur ces figures, une embase pour la fixation d'une antenne sur et au travers d'une paroi de carrosserie automobile, comprend une pièce de liaison, désignée par 1 dans son ensemble, dont une extrémité, dite extrémité inférieure, comporte une fiche de connexion 2 pour un câble 3 et dont l'autre extrémité, dite extrémité supérieure, comporte un réceptacle 4 dans lequel est fixée, par tout moyen convenable, une antenne 5 : le brin inférieur de l'antenne, ou le brin unique de celle-ci, peut, par exemple, être vissé à l'intérieur du réceptacle 4. As can be seen in these figures, a base for fixing an antenna on and through a wall of a motor vehicle body, comprises a connecting piece, designated by 1 as a whole, one end of which, called the lower end, comprises a connection plug 2 for a cable 3 and the other end of which, called the upper end, comprises a receptacle 4 in which is fixed, by any suitable means, an antenna 5: the lower strand of the antenna, or the strand single thereof, can, for example, be screwed inside the receptacle 4.

La pièce de liaison 1 comporte, vers son extrémité inférieure, une couronne d'appui 7 sur une face de la paroi 6, en l'occurrence une carrosserie automobile. Entre cette couronne d'appui 7 et le réceptacle 4, la pièce de liaison 1 comporte une gorge annulaire 8. Le réceptacle 4 est fileté extérieurement. La constitution détaillée de cette pièce de liaison est décrite plus loin. The connecting piece 1 comprises, towards its lower end, a support ring 7 on one face of the wall 6, in this case an automobile body. Between this support ring 7 and the receptacle 4, the connecting piece 1 has an annular groove 8. The receptacle 4 is externally threaded. The detailed constitution of this connecting piece is described below.

Cette embase comprend, en outre, un capot creux 9, qui est muni d'une collerette d'appui 10 sur l'autre face de la paroi 6. Ce capot 9 est disposé autour de la partie de la pièce de liaison 1 dépassant de la paroi 6 lorsque la couronne d'appui 7 de cette pièce de liaison est au contact de la paroi 6. Le sommet du capot 9 est, au plus, au niveau de la partie filetée du réceptacle 4. This base further comprises a hollow cover 9, which is provided with a support flange 10 on the other face of the wall 6. This cover 9 is arranged around the part of the connecting piece 1 projecting from the wall 6 when the support ring 7 of this connecting piece is in contact with the wall 6. The top of the cover 9 is, at most, at the level of the threaded part of the receptacle 4.

Le capot 9 comporte sur sa paroi interne une lèvre annulaire 11 qui coopère avec la gorge annulaire 8, lorsqu'il est placé sur la pièce de liaison : ceci permet d'assurer un maintien mécanique entre la pièce de liaison 1 et le capot 9. The cover 9 has on its internal wall an annular lip 11 which cooperates with the annular groove 8, when it is placed on the connection piece: this makes it possible to ensure mechanical retention between the connection piece 1 and the cover 9.

Cette embase comprend également un bouchon 12 qui coopère avec le filetage externe du réceptacle 4 et qui comporte une couronne d'appui sur le somnet du capot 9 ; au vissage du bouchon 12, la lèvre annulaire 1 1 vient assurer l'étanchéité entre le capot 9 et la surface externe de la pièce de liaison 1 : en effet, le bouchon 12 en se vissant sur le réceptacle 4, provoque un déplacement relatif du capot 9 et de la pièce de liaison 1 de sorte que la lèvre 11 sort de la gorge 8 et vient s'appuyer de façon étanche sur la paroi externe de la pièce de liaison 1. La paroi 6 est simultanément pincée, de façon étanche, entre la couronne d'appui 7 de la pièce de liaison 1 et la collerette d'appui 10 du capot 9 ; la collerette d'appuil0 comporte, à sa périphérie, une lèvre d'étanchéité 13, qui s'appuie sur la paroi 6. This base also includes a plug 12 which cooperates with the external thread of the receptacle 4 and which includes a bearing ring on the somnet of the cover 9; when the plug 12 is screwed on, the annular lip 1 1 seals between the cover 9 and the external surface of the connecting piece 1: in fact, the plug 12 by screwing onto the receptacle 4, causes relative displacement of the cover 9 and of the connecting piece 1 so that the lip 11 comes out of the groove 8 and comes to bear sealingly on the external wall of the connecting piece 1. The wall 6 is simultaneously pinched, sealingly, between the support ring 7 of the connecting piece 1 and the support flange 10 of the cover 9; the flange of appuil0 comprises, at its periphery, a sealing lip 13, which rests on the wall 6.

On voit que la lèvre 11 joue un double rôle : un premier lors du montage, en coopération avec la gorge annulaire 8, elle assure un maintien mécanique provisoire de la pièce de liaison 1 par rapport au capot 9, et par là-même un positionnement correct de embase sur la paroi 6, ce qui permet de visser le bouchon 12 sans avoir à maintenir simultanément la piéce de liaison 1 et le capot 9 en position sur la paroi 6 ; un second après fixation finale de l'embase, cette lèvre 11 assure l'étanchéité entre la pièce de liaison.1 et le capot 9. We see that the lip 11 plays a dual role: a first during assembly, in cooperation with the annular groove 8, it provides temporary mechanical maintenance of the connecting piece 1 relative to the cover 9, and thereby positioning correct base on the wall 6, which allows to screw the plug 12 without having to simultaneously maintain the connecting piece 1 and the cover 9 in position on the wall 6; a second after final fixing of the base, this lip 11 seals between the connecting piece 1 and the cover 9.

Sur les figures annexées, il a été représenté un mode de réalisation selon lequel la pièce de liaison 1 ne comporte qu'une gorge annulaire 8 et la paroi interne du capot 9 une seule lèvre annulaire 1 1 ; mais la pièce de liaison 1 peut également comporter plusieurs gorges et/ou la paroi interne du capot 9 plusieurs lèvres annulaires 11. In the accompanying figures, there is shown an embodiment according to which the connecting piece 1 only has an annular groove 8 and the internal wall of the cover 9 a single annular lip 1 1; but the connecting piece 1 may also include several grooves and / or the internal wall of the cover 9 several annular lips 11.

Selon le mode de reaiisation repre é sur les deux figures annexées, la pièce de liaison 1 comprend un élément métallique 14 dont une extrémité est constituée par la fiche de connexion 2 et l'autre extrémité par le réceptacle 4 : cet élément réalise ainsi la continuité électrique entre le câble 3 et l'antenne 5. Cette pièce de liaison 1 comprend également un corps isolant 15 surmoulé sur au moins la partie inférieure de cet élément métallique 14 eut comportant la gorge annulaire 8 et la couronne d'appui 7. According to the embodiment shown in the two appended figures, the connecting piece 1 comprises a metal element 14, one end of which is formed by the connection plug 2 and the other end by the receptacle 4: this element thus provides continuity electric between the cable 3 and the antenna 5. This connecting piece 1 also comprises an insulating body 15 molded onto at least the lower part of this metallic element 14 had comprising the annular groove 8 and the support crown 7.

Cette pièce de liaison 1 comprend un étui métallique 16, qui est solidarisé, par un sertissage en 16a, avec le corps isolant 15 et qui comporte la couronne d'appui 7. En fait, l'étui 16 enserre le corps isolant 15. This connecting piece 1 comprises a metal case 16, which is secured, by crimping at 16a, with the insulating body 15 and which comprises the support crown 7. In fact, the case 16 encloses the insulating body 15.

Pour des raisons de facilité de montage et également de sécurité, le corps isolant 15 détermine autour de la fiche de connexion 2 une cavité d'enfichage : celle-ci, d'une part, protège la fiche de connexion 2 contre toute détérioration éventuelle et, d'autre part, réalise la protection de la jonction entre l'âme du câble 3 et la fiche de connexion 2 ; cette jonction est réalisée par un connecteur cylindrique, qui prolonge l'âme du câble coaxial 3. For reasons of ease of assembly and also of security, the insulating body 15 determines around the connection plug 2 a insertion cavity: this, on the one hand, protects the connection plug 2 against any possible deterioration and , on the other hand, provides protection for the junction between the cable core 3 and the connection plug 2; this junction is made by a cylindrical connector, which extends the core of the coaxial cable 3.

L'étui 16 est prolongé à sa partie inférieure par une jupe 17 qui, par sertissage, vient enserrer le câble 3 en assurant à la fois le maintien mécanique du câble 3 sur d'embase et la liaison électrique entre la tresse de masse du câble 3 et la carrosserie. The case 16 is extended at its lower part by a skirt 17 which, by crimping, encloses the cable 3 while ensuring both the mechanical maintenance of the cable 3 on the base and the electrical connection between the ground braid of the cable 3 and the bodywork.

Lorsque l'on veut fixer une telle embase sur et au travers d'une paroi de carrosserie automobile, on introduit la pièce de liaison 1 au travers d'un orifice ménagé dans cette paroi 6 jusqu'a ce que la couronne d'appui 7 vienne au contact de cette paroi 6 ; puis on dispose le capot creux 9 autour de la partie de la pièce de liaison dépassant de la paroi 6 : en fait, on encliquète ce capot 9 sur la pièce de liaison grâce au fait que la lèvre annulaire 11 vient se loger dans la gorge annulaire 8.Puis on visse le bouchon 12 qui, en appuyant par sa couronne d'appui sur le sommet du capot creux 9, entraîne un glissement de ce capot 9 le long de la pièce de liaison 1 jusqu'à ce que la collerette d'appui 10 de ce capot vienne au contact de la paroi 6 : dans ce mouvement, la lèvre annulaire 11 quitte la gorge annulaire 8 et prend appui sur la surface extérieure de la pièce de liaison 1, réalisant ainsi une étanchéité. La paroi 6 se trouve pincée entre la collerette d'appui 10 du corps 9 et la couronne d'appui 7 de la pièce de liaison
Dans le cas où l'embase est fixée de façon sensiblement perpendiculaire par rapport à la paroi 6, comme représenté sur la figure 1, le capot 9 est de révolution. par contre dans le cas où l'embase forme un angle avec la paroi 6, comme représenté sur la figure 2, le capot 9 est dissymétrique de même que l'étui 16. Mais dans ces deux cas, la collerette d'appui 10 du capot 16 et la couronne d'appui 7 de la pièce de liaison 1 ont sensiblement la même surface.When it is desired to fix such a base on and through a wall of an automobile body, the connecting piece 1 is introduced through an orifice formed in this wall 6 until the support ring 7 comes into contact with this wall 6; then the hollow cover 9 is placed around the part of the connecting piece protruding from the wall 6: in fact, this cover 9 is snapped onto the connecting piece thanks to the fact that the annular lip 11 is housed in the annular groove 8.Then we screw the plug 12 which, by pressing its support crown on the top of the hollow cover 9, causes the cover 9 to slide along the connecting piece 1 until the flange support 10 of this cover comes into contact with the wall 6: in this movement, the annular lip 11 leaves the annular groove 8 and is supported on the outer surface of the connecting piece 1, thus providing a seal. The wall 6 is pinched between the support flange 10 of the body 9 and the support ring 7 of the connecting piece
In the case where the base is fixed substantially perpendicular to the wall 6, as shown in Figure 1, the cover 9 is of revolution. on the other hand, in the case where the base forms an angle with the wall 6, as shown in FIG. 2, the cover 9 is asymmetrical as is the case 16. But in these two cases, the support flange 10 of the cover 16 and the support ring 7 of the connecting piece 1 have substantially the same surface.

Ainsi qu'on aura pu le comprendre, lorsque l'embase est fixée sur la paroi 6, l'étanchéité est réalisée, d'une part, par la lèvre d'étanchéité 13 située à la périphérie de la collerette d'appui 10 du capot 9 et, d'autre part, par la lèvre d'étanchéité 11 qui est en appui sur la surface externe du surmoulage 15 de la pièce de liaison 1. As will have been understood, when the base is fixed to the wall 6, the seal is produced, on the one hand, by the seal lip 13 located at the periphery of the support flange 10 of the cover 9 and, on the other hand, by the sealing lip 11 which bears on the external surface of the overmolding 15 of the connecting piece 1.

Claims

1. Base for fixing an antenna on and through a wall (6), such as a car body, comprising a connecting piece (1), one end of which, called the lower end, includes a plug connection (2) for a cable (3) and the other end of which, called the upper end, comprises a receptacle (4) in which is fixed by any suitable means an antenna (5), characterized in that said connecting piece ( 1) comprises, towards its lower end, a support ring (7) intended to be applied to a face of the wall (6) and, between this support ring (7) and the receptacle (4), at least an annular groove (8), said receptacle (4) being externally threaded, and the base further comprises, on the one hand, a hollow cover (9) which is provided with a support flange (10) intended to be applied to the other face of the wall (6), said cover being disposed around the part of the connecting piece (1) projecting from the wall (6) when the neck support ring (7) of said connecting piece (1) is in contact with said wall (6), the top of said cover being at most at the threaded part of the receptacle (4) and the internal wall of said cover comprising at least one annular lip (11) at least one of which cooperates with one of the grooves (8) when said cover (9) is placed on the connecting piece (1) in order to mechanically secure them and on the other hand, a plug (12) which cooperates with the external thread of the receptacle (4) and has a bearing ring on the top of the cover (9), at least one of the annular lips (11) sealing between the cover (9 ) and the external surface of the connecting piece (1) during the screwing of said plug (12) on the receptacle (4), the wall (6) then being pinched tightly between the support flange (10) of the cover (9) and the support crown (7) of said connecting piece (1).

2. Base according to claim 1, characterized in that said connecting piece (1) comprises a single annular groove (8) and the internal wall of the cover (9) a single annular lip (11).

3. Base according to claim 1, characterized in that the support flange (10) of the cover (9) comprises, at its periphery, a sealing lip (13) cooperating with the wall (6).

4. Base according to one of claims 1 or 2, charac terized in that the support flange (10) of the cover (9) and the support ring (7) of the connecting piece (1) have substantially the same area.

5. Base according to one of claims 1 to 3, characterized in that the connecting piece (1) comprises a metal element (14), one end of which is formed by the connection plug (2) and the other end by the receptacle (4), said element providing electrical continuity between the cable (3) and the antenna (5), and an insulating body (15) overmolded on at least the lower part of said metal element (14) and comprising the annular groove (8).

6. Base according to claim 4, characterized in that the insulating body (15) is disposed in a case (16) electrically conductive which it is secured by any suitable means and which comprises the support ring (7), said case establishing the electrical connection between the wall (6) and the earth braid of the cable (3).

7. Base according to claim 5, characterized in that the case (16) comprises, on the side where the cable (3) is fixed and below the zone where it surrounds the insulating body (15), a skirt (17) capable of being crimped onto the ground braid of the cable (3).