FR2590623A1

FR2590623A1 - Coal-cutting pick

Info

Publication number: FR2590623A1
Application number: FR8616312A
Authority: FR
Inventors: Walter Bronder
Original assignee: BELZER DOWIDAT GmbH
Current assignee: BELZER DOWIDAT GmbH
Priority date: 1985-11-23
Filing date: 1986-11-24
Publication date: 1987-05-29
Also published as: DE8533058U1

Abstract

Coal-cutting pick of the type comprising a pick body 10 at the front end of which a pick point 11 made of hard metal is fixed. This pick body 10 is made, at least partially, of a material which does not form sparks. Application to the manufacture of coal-cutting picks.

Description

PIC DE HAVEUSE
La présente invention concerne un pic de haveuse du type comprenant un corps de pic à l'extrémité avant duquel est fixée une pointe de pic réalisée en un métal dur.PIC DE HAVEUSE
The present invention relates to a cutter pick of the type comprising a pick body at the front end of which is fixed a pick tip made of a hard metal.

Les pics de haveuse sont habituellement constitués d'un corps en acier et d'une pointe en métal dur. Lorsque le pic rencontre la roche par son-corps en acier, il existe un risque élevé qu'il se forme des étincelles. Avec des pointes en métal dur, la probabilité qu'une inflammation apparaisse a la suite du frottement, se trouve fortement réduite. Du fait de l'usure ou de l'endommagement de la pointe en métal dur, qui peut également être réalisée sous la forme d'une plaquette, il se cree un contact direct entre le corps du pic et la roche. Une inflammation peut se déclencher b la suite du frottement ainsi existant
La probabilité d'apparition d'une telle inflammation du fait du frottement se trouve influencée de manière prépondérante par l'usure du pic.On doit par conséquent remplacer régulièrement les pics usés avant qu'ils ne présentent une usure trop forte.The picker peaks are usually made of a steel body and a hard metal tip. When the woodpecker meets the rock through its steel body, there is a high risk that sparks will form. With hard metal tips, the likelihood of inflammation appearing as a result of friction is greatly reduced. Due to wear or damage to the hard metal tip, which can also be produced in the form of a plate, direct contact is created between the body of the pick and the rock. An inflammation can be triggered b as a result of the friction thus existing
The probability of occurrence of such an inflammation due to friction is predominantly influenced by the wear of the pick, therefore worn picks must be replaced regularly before they show too much wear.

On a déja proposé des dispositifs automatiques permettant de surveiller l'état des pics, mais ces dispositifs exigeaient des moyens techniques considérables ; leur fiabilité n'était pas jusqu'ici satisfaisante. Il est par ailleurs connu (demande de brevet allemand publiée avant examen 3 43 344) de réaliser une projection de jets d'eau dans l'entourage du pic de haveuse afin de supprimer la poussière et d'éviter l'apparition d'étincelles d'inflammation. Ce principe exige également des moyens techniques importants et, meme avec un excès d'eau important, il ne peut pas protéger d'une manière sure tous les emplacements menacés contre la formation d'étincelles.En raison des inconvénients de ces dispositifs connus, le contrôle de l'état d'usure du pic s'effectue encore en général de maniere visuelle. Automatic devices have already been proposed making it possible to monitor the state of the peaks, but these devices required considerable technical means; their reliability has so far been unsatisfactory. It is also known (German patent application published before examination 3 43 344) to spray water jets in the surroundings of the cutterhead in order to remove dust and avoid the appearance of sparks. 'inflammation. This principle also requires significant technical means and, even with a significant excess of water, it cannot safely protect all the threatened locations against the formation of sparks. Due to the disadvantages of these known devices, the checking of the state of wear of the peak is still generally carried out visually.

C'est pourquoi l'invention a pour but de fournir un pic de haveuse du type indiqué au début, dans lequel soit considérablement réduit le risque de la formation d'étincelles, meme å l'état usé ou endommagé. This is why the invention aims to provide a peak cutter of the type indicated at the start, in which the risk of sparking is considerably reduced, even in the worn or damaged state.

A cet effet, I'invention a pour objet un pic de haveuse du type considéré, caractérise en ce que le corps du pic est constitué au moins partiellement d'un matériau ne formant pas d'étincelles. To this end, the subject of the invention is a cutter peak of the type under consideration, characterized in that the body of the peak consists at least partially of a material which does not form sparks.

Ainsi, avec ce pic de haveuse conforme 9 l'invention, la pointe en métal dur est fixée sur une partie du corps de pic, qui ne crée aucun risque de formation d'étincellles. L'ensemble des parties du pic, qui entourent sa pointe ou qui sont disposées à son voisinage, sont constituées d'un materiau ne créant pas d'étincelles, si bien qu'il peut sans danger se produire un contact avec frottement avec la roche. Thus, with this cutter peak according to the invention, the hard metal tip is fixed to a part of the peak body, which does not create any risk of formation of sparks. The whole of the parts of the peak, which surround its point or which are arranged in its vicinity, consist of a material not creating sparks, so that it can without any danger occur a contact with friction with the rock .

Suivant un détail particulièrement avantageux de mise en oeuvre de l'invention, il peut etre prévu que le corps du pic soit constitué d'une queue en acier ordinaire, qui doit se fixer sur un porte-pic, et d'une tete en matériau ne créant pas d'étincelles, qui est reliée à demeure a cette queue. Par "acier ordinaire", on entend ici l'acier courant utilisé pour les corps des pics et qui peut former des étincelles lors d'un contact avec frottement avec la roche. Cet acier présente naturellement une résistance mécanique élevée. Le materiau ne créant pas d'étincelles peut etre constitué d'une pièce réalisée par compression ou d'une pièce réalisée par tournage, en un métal approprié, qui n'a pas tendance à former des étincelles en raison de sa structure.Bien entendu, cette tete doit présenter une résistance mécanique relativement élevee qui n'atteint toutefois pas celle de la pointe en métal dur. According to a particularly advantageous detail of implementation of the invention, it can be provided that the body of the pick consists of an ordinary steel shank, which must be fixed on a pick holder, and a head made of material not creating sparks, which is permanently connected to this tail. By "ordinary steel" is meant here the common steel used for the bodies of the peaks and which can form sparks upon contact with friction with the rock. This steel naturally has a high mechanical resistance. The non-sparking material may consist of a part produced by compression or a part produced by turning, in a suitable metal, which does not tend to form sparks because of its structure. , this head must have a relatively high mechanical strength which does not, however, reach that of the hard metal tip.

L'invention peut etre mise en oeuvre sur tous les types connus de pics de haveuse, mais toutefois de préférence sur des pics à queue cylindrique qui, pendant le fonctionnement de la machine, tournent dans le logement du porte-pic. Cette rotation résulte essentiellement du contact avec frottement qui existe entre le corps du pic et de la roche, si bien que, dans le cas de ceux des pics à queue cylindrique, qui présentent un faible angle d'inclinaison latérale par rapport à la surface de la roue de déblayage et s'étendent de manière pratiquement tangentielle a celle-ci, il résulte de cette rotation autour de l'axe du pic un effet d'auto-affutage qui dégage par contre une énergie considérable par frottement. Ce type de pic est par conséquent le plus dangereux du point de vue des inflammations possibles. The invention can be implemented on all known types of cutter peaks, but however preferably on cylindrical tail peaks which, during the operation of the machine, rotate in the housing of the pick holder. This rotation results essentially from the contact with friction which exists between the body of the peak and the rock, so that, in the case of those of the peaks with cylindrical tail, which have a small angle of lateral inclination with respect to the surface of the clearing wheel and extend substantially tangentially thereto, it results from this rotation about the axis of the peak a self-sharpening effect which, on the other hand, releases considerable energy by friction. This type of peak is therefore the most dangerous from the point of view of possible inflammations.

L'invention peut toutefois être avantageusement utilisée sur d'autres pics, par exemple sur des pics à queue non tournante ou sur des pics radiaux. The invention can however be advantageously used on other peaks, for example on peaks with non-rotating tail or on radial peaks.

D'autres caracteristiques et avantages de l'invention ressortiront de la description qui va suivre, à titre d'exemples non limitatifs et en regard des dessins annexés sur lesque-ls :
La figure 1 représente une vue en élévation latérale, partiellement en coupe, d'un premier mode de realisation d'un pic à queue cylindrique,
La figure 2 represente une vue en élévation latérale, partiellement en coupe, d'un second mode de réalisation d'un pic a queue cylindrique,
La figure 3 représente une vue en élévation latérale, partiellement en coupe, d'un pic à queue non tournante et à pointe en forme de plaquette, et,
La figure 4 représente une vue en élévation laterale, également en coupe partielle, d'un pic radial.Other characteristics and advantages of the invention will emerge from the description which follows, by way of nonlimiting examples and with reference to the appended drawings on lesque-ls:
FIG. 1 represents a side elevation view, partially in section, of a first embodiment of a peak with a cylindrical tail,
FIG. 2 represents a side elevation view, partially in section, of a second embodiment of a spike with a cylindrical tail,
FIG. 3 represents a side elevation view, partially in section, of a peak with a non-rotating tail and a tip in the shape of a wafer, and,
Figure 4 shows a side elevational view, also in partial section, of a radial peak.

Le pic à queue cylindrique de la figure i comprend un corps de pic iB de forme essentiellement cylindrique et sur l'extrémité avant duquel est fixée dans un logement frontal 12, par exemple par brasage, une pointe de pic il qui est de révolution et en un métal dur. Le corps de pic est réalise en deux parties. II est constitué d'une queue arrière 13 et d'une tête avant 14 qui porte la pointe de pic 11. La queue 13 comporte au voisine de son extrémité avant une collerette radiale 15 et la tete.14 offre également à son extrémité arrière une collerette radiale 16. Ces collerettes 15 et 16 délimitent une gorge d'extracteur 17, dans laquelle on peut placer un extracteur de pic en forme de fourchette afin de retirer le pic hors du porte-pic de la roue de taille.Le fond de cette gorge d'extracteur 17 fait partie de la queue 13. The cylindrical shank peak of FIG. I comprises a peak body iB of essentially cylindrical shape and on the front end of which is fixed in a front housing 12, for example by brazing, a peak tip il which is of revolution and in a hard metal. The pick body is made in two parts. It consists of a rear tail 13 and a front head 14 which carries the peak tip 11. The tail 13 has, near its front end, a radial flange 15 and the head.14 also offers at its rear end a radial flange 16. These flanges 15 and 16 define an extractor groove 17, in which a pick extractor in the form of a fork can be placed in order to remove the pick from the pick holder of the waist wheel. extractor groove 17 is part of the tail 13.

Un téton cylindrique 18 fait saillie sur l'extrémité frontale avant de la queue 13, coaxialement 9 celle-ci. Ce téton 18 s'embotte dans une cavité de forme complémentaire 19 qui est prévue sur l'extrémité frontale de la tOte 14. Ce téton 18 peut Outre fixé par brasage dans cette cavite 19, si bien que la téte 14 se trouve reliée solidement et à demeure à la queue 13. Dans ce cas, les surfaces frontales de la queue 13 et de la tete 14, qui entourent le teton 18 et la cavité 19, s'appuient l'une sur l'autre en étant de niveau. A cylindrical stud 18 projects from the front front end of the tail 13, coaxially 9 the latter. This stud 18 is embedded in a cavity of complementary shape 19 which is provided on the front end of the head 14. This stud 18 can also be fixed by brazing in this cavity 19, so that the head 14 is securely connected and permanently at the tail 13. In this case, the front surfaces of the tail 13 and of the head 14, which surround the nipple 18 and the cavity 19, bear one on the other while being level.

La collerette 16 de la tete 14 s'élargit radialement par rapport aux autres parties de cette tete et elle se raccorde a la surface extérieure de la partie avant de celle-ci sous la forme d'une cannelure 2. Cette cannnelure 2e constitue une surface libre grace à laquelle la surface tronconique se trouve diminuee et par conséquent réduit le volume de matiere å enlever lors de l'opération d'autoaffutage. The flange 16 of the head 14 widens radially with respect to the other parts of this head and it is connected to the external surface of the front part of the latter in the form of a groove 2. This groove 2e constitutes a surface free thanks to which the frustoconical surface is reduced and consequently reduces the volume of material to be removed during the self-sharpening operation.

Alors que la queue 13 est réalise en acier ordinaire, cette tete 14 est constitué d'un matériau ne créant pas d'étincelles. While the tail 13 is made of ordinary steel, this head 14 is made of a material which does not create sparks.

Le pic à queue cylindrique de la figure 2 est en principie réalisé de la meme manière que le pic å queue cylindrique de la figure 1, si bien que l'on n'en détaillera par la suite que les différences. Dans cet exemple de réalisation de la figure 2, les deux collerettes 15 et 16, qui delimitent la gorge d'extracteur 17, font partie de la tete 14 en matériau ne créant pas d'étincelles. Le téton 18 fait saillie sur l'extrémité arrière de cette tete 14, tandis que la cavité 19 se trouve dans la partie avant de la queue 13. La partie de la tete 14, qui se trouve en avant de la collerette 16, est réalisée avec une forme tronconique. The peak with a cylindrical tail in FIG. 2 is in principle produced in the same way as the peak with a cylindrical tail in FIG. 1, so that only the differences will be detailed below. In this embodiment of Figure 2, the two flanges 15 and 16, which delimit the extractor groove 17, are part of the head 14 of non-sparking material. The stud 18 protrudes from the rear end of this head 14, while the cavity 19 is located in the front part of the tail 13. The part of the head 14, which is in front of the flange 16, is made with a frustoconical shape.

Les deux pics à queue cylindriques des figures 1 et 2 s'embottent par ]eur queue cylindrique dans le logement d'un porte-pic et ils peuvent tourner librement autour de leur axe longitudinal pendant le travail. The two cylindrical shank peaks of Figures 1 and 2 are wrapped by their cylindrical shank in the housing of a pick holder and they can rotate freely around their longitudinal axis during work.

Dans le cas du pic de haveuse de la figure 3, la pointe il de ce pic est réalisee en forme de plaquette. Ce pic est maintenu de manière non-rotative dans le logement du porte-pic. A cet effet, il est prévu sur l'extrémité arrière de la queue 13 une surface plane 21, qui coopère avec une surface correspondante du logement du pic. La tête 14 est réalisée sous une forme essentiellement conique jusqu'au bord arrière de la collerette arrière 15, mais elle présente des surfaces latérales planes 22, qui constituent les faces latérales de dépouille pour le canal de taille de la pointe de pic en forme de plaquette. La collerette arrière 15, qui délimite la gorge d'extracteur 17, fait ici également partie de la tette 14. La queue 13 est cylindrique et vient buter contre la face frontale arrière de la collerette 15.On peut fabriquer cette queue 13 avec une faible quantité de matiere étant donné qu'il n'existe pas de partie qui dépasse le profil cylindrique. In the case of the shear peak of Figure 3, the tip il of this peak is made in the form of a plate. This peak is held in a non-rotatable manner in the housing of the peak holder. For this purpose, there is provided on the rear end of the tail 13 a flat surface 21, which cooperates with a corresponding surface of the housing of the peak. The head 14 is produced in an essentially conical shape up to the rear edge of the rear flange 15, but it has planar lateral surfaces 22, which constitute the lateral relief faces for the size channel of the peak tip in the form of brochure. The rear flange 15, which delimits the extractor groove 17, here also forms part of the flap 14. The tail 13 is cylindrical and abuts against the rear front face of the flange 15.We can produce this flange 13 with a low quantity of material since there is no part which exceeds the cylindrical profile.

La figure 4 représente un pic radial (pic plat), dont le corps îe comporte une queue 13 à section transversale allongée et sur l'extrémité avant de laquelle est fixée la t&commat;te 14 qui porte pour sa part la pointe de pic 11. Le long des surfaces de butée, suivant lesquelles la tete 14 constituée d'un matériau ne créant pas d'étincelles et la queue 13 viennent en appui l'une sur l'autre, il est réalisé sur la tête 14 un élément en saillie 23, qui s'embatte dans un évidement correspondant de forme complémentaire de la queue 13. En un autre endroit de ces surfaces d'appui, il est prévu sur la queue 13 un autre élément en saillie 24, qui s'embotte dans une cavite correspondante de forme complementaire de la tete 14. Ces éléments en saillie 23 et 24 sont chacun soudés dans l'autre pièce dans laquelle ils s'emboîtent. On obtient de cette manière un assemblage et une jonction énergiques entre la tête 14 et la queue 13. FIG. 4 represents a radial peak (flat peak), the body of which comprises a tail 13 of elongated cross section and on the front end of which is fixed the t &commat; te 14 which for its part carries the peak tip 11. Along the abutment surfaces, along which the head 14 made of a non-sparking material and the tail 13 come to bear one on the other, there is produced on the head 14 a protruding element 23 , which engages in a corresponding recess of complementary shape of the tail 13. In another place of these bearing surfaces, there is provided on the tail 13 another protruding element 24, which is embedded in a corresponding cavity of complementary shape of the head 14. These projecting elements 23 and 24 are each welded in the other part in which they fit. In this way, an energetic assembly and junction is obtained between the head 14 and the tail 13.

Comme matériau ne créant pas d'étincelles, on utilise avantageusement des alliages å base de cuivre, comme par exemple du bronze ou un alliage cuivre-béryllium. II est également possible d'utiliser des alliages de haute qualite presentant des teneurs élevées en nickel-chrome, comme des aciers inoxydables ou certains alliages nickel-chrome. As a non-sparking material, copper based alloys are advantageously used, such as bronze or a copper-beryllium alloy. It is also possible to use high quality alloys with high nickel-chromium contents, such as stainless steels or certain nickel-chromium alloys.

Claims

1.Pick of a cutter of the type comprising a pick body (1) at the front end of which is fixed a pick tip (11) made of a hard metal, characterized in that the body (i) of the pick is made up u at least partially of a non-sparking material.

2. Cutter peak according to claim 1, characterized in that the body (1) of the peak consists of a tail (13) of ordinary steel which must be fixed on a peak holder and a head (14 ) of non-sparking material which is permanently connected to this tail (13).

3. Cutter peak according to one of claims 1 or 2, characterized in that it is produced in the form of a peak with a rotary cylindrical tail.

4. Cutter peak according to one of claims 1 or 2, characterized in that it is produced in the form of a peak b tail non-rotating.

5. Cutter peak according to one of claims 1 or 2, characterized in that it is produced in the form of a radial peak.