FR2589704A1

FR2589704A1 - Self-contained mobile exhibition device

Info

Publication number: FR2589704A1
Application number: FR8517103A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1985-11-12
Filing date: 1985-11-12
Publication date: 1987-05-15
Also published as: FR2589704B3

Abstract

The invention relates to a mobile showcase for displaying and explaining automatically any types of animated equipment and devices, without the exhibitor being present for assistance. It consists of a mobile showcase. The immobilisation on jacks 1 and the locking of its side panels 4 make it impossible to move it. The useful volume contains the equipment which is being shown and animated. The approach of a person, which is detected by the radar 13, triggers the animation and, by means of the loudspeakers 12, a slogan provides an explanation of the exhibition. By pressing a push-button 15, a leaflet appears in the slot 14. The person who so wishes may communicate with the exhibitor by means of the letterbox 21. The electrical device in its entirety draws its energy from a battery 17 which is recharged by a photovoltaic panel 16. The mobile self-contained exhibition according to the invention is intended in particular for a permanent exhibition in any location whatsoever, for informing the public and for use by the craftsman, the business man, an enterprise or others.

Description

D E S C R I P T i;o N
La présente invention concerne une vitrine d'exposition autonome et mobile ou EXP O TONOME MOBILE servant à exposer différents matériels, appareils affiches ou un savoir faire, en n'importe quel lieu pour se rapprocher d'une clien -tèle potentielle sans que l'exposant soit obligé de l'assiter.DESCRIPT i; o N
The present invention relates to an autonomous and mobile display case or EXP O TONOME MOBILE used to display different materials, poster devices or know-how, in any place to get closer to a potential customer without the exhibitor is obliged to assist him.

Cette exp o tonome mobile selon l'invention m'est en valeur par différents effets d'éclairages, de clignotements lumineux, de mouvements et de musique, tous les objets ou appareils exposés dans son volume utile et vitré. Les automatis -mes électriques composant cette exp o tonome mobile permettent une autonomie parfaite à son fonctionnement, en puisant énergie d'une batterie rechargée en permanence de jour par un panneau photovoltaique fixé sur son toit plat, le raccor -dement sur secteur 220 V est réalisé de nuit ou à l'intérieur de locaux couverts par un redresseur ou chargeur de batteries. This exp o mobile tonome according to the invention is highlighted by various lighting effects, flashing lights, movements and music, all objects or devices exposed in its useful and glazed volume. The electric automations that make up this mobile expo tonome allow perfect autonomy for its operation, drawing energy from a battery permanently recharged during the day by a photovoltaic panel fixed on its flat roof, the connection to the 220 V mains is performed at night or inside premises covered by a rectifier or battery charger.

Cette exp o tonome mobile selon l'invention est comparable à une vitrine de magasin avec des avantages, pour l'artisan, le commercant, et autres , de pouvoir toucher une clientèle là où elie se trouve (exp:) les marchés à ciel ouvert, les supermarchés modernes, les foires et salons professionnels. Elle sert en perma -nence et est renouvelable pour un seul investissement financier. This mobile expo tonome according to the invention is comparable to a store window with advantages, for the craftsman, the merchant, and others, to be able to reach a clientele where it is located (exp :) the open air markets. , modern supermarkets, trade fairs and shows. It is used permanently and is renewable for a single financial investment.

L'exp o tonome mobile selon l'invention posséde plusieurs atouts majeurs: 10) son déplacement est facile, de moins de 500 Kg elle est légère et trés maniable, attelée à un véhicule léger elle se tracte comme une simple remorque. The mobile exp o tonome according to the invention has several major advantages: 10) its movement is easy, from less than 500 kg it is light and very handy, coupled to a light vehicle it is towed like a simple trailer.

20) posée sur 4 verrins stabilisateurs, son mât d'attelage se démonte et ses 4 ridelles abaissées et bloquées entre elles par cadenas le rendent immobile et indé -plaçable.20) placed on 4 stabilizing rods, its towing mast is dismantled and its 4 lowered drop sides locked between them by padlock make it immobile and inde -placeable.

30) Son volume utile et vitré sur 3 faces permettent de présenter toute sorte de matériels et d'appareils visibles sur 1800 ainsi que des affiches et publicitées sur le panneau de fond.30) Its useful and glazed volume on 3 sides makes it possible to present all kinds of materials and devices visible on 1800 as well as posters and advertisements on the back panel.

40) des surfaces libres pour la publicité peinte ou affichée à l'extérieur sont aménagées par les 4 ridelles, une face pleine en arriére vitrine et un imposte sur la face principale, l'ensemble visible en déplacement comme en immobilisation.40) free surfaces for advertising painted or displayed outside are fitted out by the 4 drop sides, a solid face in the rear window and a transom on the main face, the whole visible on the move as in immobilization.

50) Elle distribue des prospectus de format A4 (21x29,7) feuillet par feuillet sur un appel par bouton poussoir placé en façade principale avec une sortie de papier 60) Elle est sonorisée en stéréo grace à une radio sur ondes FM ou autre et fonctionnant quandl'exp o tonome mobile est immobilisé en état de veille.50) It distributes leaflets in A4 format (21x29.7) sheet by sheet on a call by push button placed on the main facade with a paper outlet 60) It is sounded in stereo thanks to a radio on FM or other waves and functioning when the mobile tonome expo is immobilized in the standby state.

70) par l'intermédiaire d'une cassette sans fin elle explique pendant une durée déterminée tout le contenu de l'exposition en difusant des slogans qui animent et attirent l'environnement direct.70) by means of an endless cassette she explains for a determined period all the content of the exhibition by broadcasting slogans which enliven and attract the direct environment.

80) Elle est automatique et se déclenche par le passage ou l'approche d'un corps important devant la façade principale capté par le radar, par commutation la mise hors circuit du radar permet au bouton poussoir du distributeur de prospectus,à double effet le déclenchement manuel dans les lieux trop féquentés et où le radar serait moins efficace.80) It is automatic and is triggered by the passage or approach of a large body in front of the main facade picked up by the radar, by switching off the radar allows the push button of the brochure dispenser, double effect manual activation in places where there is too much traffic and where radar is less effective.

90) le déclenchement par radar ou bouton poussoir démarre un processus électrique réglé pour une durée bien déterminée (environ 2'30") permettant de créer diffé -rents effets sur le matériel exposé , tels que: mise en rotation d'un objet ou appareil à mettre particulièrement en valeur, des éclairages fixes et clignotants sur et dans les appareils et objets présentés, l'éclairage général en plafond de la vitrine, la production d'eau pour les appareils utilisant des fluides, la ventillation pour d'autres appareils ayant des sorties d'air, la projection sur le panneau de fond de vitrine , de diapositives, la sycronisation de la mise en fonctionnement à tour de rôle de chacune des animations décrites ci-dessus avec la cassette sans fin du pragraphe 70 permettant une bonne compréhension de l'exposition.90) the triggering by radar or push button starts an electrical process regulated for a definite duration (about 2'30 ") allowing to create different effects on the exhibited material, such as: rotation of an object or device to highlight in particular, fixed and flashing lights on and in the appliances and objects presented, the general lighting on the ceiling of the display case, the production of water for appliances using fluids, ventilation for other appliances having air outlets, projection on the bottom panel of the showcase, of slides, the synchronization of the commissioning in turn of each of the animations described above with the endless cassette of paragraph 70 allowing a good understanding of the exhibition.

- la figure 1 représente en perspective la base roulante équipée, de verrins (1) du coffret d'énergie (6) d'une batterie (17) et du bras de traction démonta -ble (3). - Figure 1 shows in perspective the rolling base equipped with bolts (1) of the energy box (6) of a battery (17) and the removable -ble traction arm (3).

- La fgure 2 représente en perspective la base roulante équipée, de ridelles abaissées (surfaces libres pour publicité) (4), dudispositif réglementaire d'éclairage et d'immatriculation (2), les crochets de bloquage des ridelles (5). - Figure 2 represents in perspective the rolling base equipped, lowered drop sides (free surfaces for advertising) (4), regulatory lighting and registration device (2), the drop side locking hooks (5).

- la figure 3 illustre l'invention dans son ensemble immobilisé pour son fonc -tionnement, ces trois faces verticales vitrées (7) dont une ouvrante avec serrure de condamnation à clef (22) son toit plat (9) un sol (8) et un - fond en panneau plein (10), le panneau photovoltaique (16) fixé sur le toit, les ridelle abaissées et bloquées entre elles par cadenas (5) d'une batterie électrtique (17). - Figure 3 illustrates the invention as a whole immobilized for its operation-operation, these three vertical glazed faces (7) including an opening with key lock (22) its flat roof (9) a floor (8) and a - solid panel bottom (10), the photovoltaic panel (16) fixed on the roof, the drop sides lowered and locked together by padlock (5) of an electric battery (17).

L'exp o tonome mobile selon l'invention n'est contrainte à aucune côte bien spécifique mais pour une exploitation accrue et dans n'importe quel lieu public (supermarchés ou locaux puvant recevoir le public), il est interréssant que la hauteur et la largeur hors tout correspondents aux ouvertures réglementaires des portes d'accès (exp): H=2m10 L= 1m40. The mobile exp o tonome according to the invention is not constrained to any specific coast but for increased use and in any public place (supermarkets or premises capable of receiving the public), it is interesting that the height and the overall width corresponding to the regulatory openings of the access doors (exp): H = 2m10 L = 1m40.

Sa forme et son esthétique suivant des variantes pouvant être modifiées
- en forme de bulle vitrée, de forme rappelant l maison d'abitation ou
autre, et les matériaux pour sa fabrication,choisis parmi les plus légers
les plus résistants, et les moins vulnérables aux intempéries.Its shape and aesthetics according to variants which can be modified
- in the shape of a glass bubble, in the shape of a house, or
other, and the materials for its manufacture, chosen from among the lightest
the most resistant, and the least vulnerable to bad weather.

- La figure 4 représente le bras d'attelage démontable (3) grace à une par
-tie femelle sur la base roulante dans laqu'elle le bras vient ce placer et ce
bloquer par deux goupilles.- Figure 4 shows the removable coupling arm (3) thanks to a
-tie female on the rolling base in which the arm comes to place and
block with two pins.

- la gigure 5 représente le dispositif électromécanique de commande, agis
-sant en processus irréversible, composé d'un moteur électrique démultiplié (18)
et de tesion appropriée entrainant une came à contacts électriques (19) et un plateau permettant de faire pivoter sur lui même un appareil ou objet posé dessus (20)
Ce dispositif éiectromécanique de commande par cames peut être remplacé par un programmateur électronique moderne.- Figure 5 shows the electromechanical control device, acting
- being in an irreversible process, composed of a multiplied electric motor (18)
and of a suitable type causing a cam with electrical contacts (19) and a plate making it possible to rotate on itself a device or object placed on it (20)
This electromechanical cam control device can be replaced by a modern electronic programmer.

- la figure 6 représente l'agrandissement d'une partie de l'imposte (11) en façade principale , une grille métallique (12) sert de protection mécanique aux hauts-parleurs encastrés et dissimulés dans le faux plafond intérieur de la vitrine. - Figure 6 shows the enlargement of part of the transom (11) on the main facade, a metal grid (12) serves as mechanical protection for the speakers built in and hidden in the false ceiling inside the showcase.

En applique sur le côté , un capteur du radar (13) dirigé vers le sol, une sortie directe de feuillets prospectus (14) et un bouton poussoir à double effet (15) pour le déclenchement et la sortie de prospectus.On the side, a radar sensor (13) directed towards the ground, a direct output of leaflets (14) and a double-acting push button (15) for triggering and output of leaflets.

- la figure 7 représente en perspective le distributeur de prospectus (24) équipé d'un moteur électrique (23) et d'une bielle d'accouplement (25) (ce dispo -sitif motorisé à été créé par l'inventeur pour les besoins de l'invention). - Figure 7 shows in perspective the flyer distributor (24) equipped with an electric motor (23) and a coupling rod (25) (this device-motorized device was created by the inventor for the needs of the invention).

- la figure 8 représente le schéma simplifié de la partie; production auto -nome d'énergie, composé d'un panneau photovoltaique (A) d'un régulateur (B) d'une batterie (C) d'un redresseur (ou chargeur de batterie) (D) pour le fonction -nement et la charge de la batterie (C). Un interrupteur général bipolaire à fusi --ble (E). - Figure 8 shows the simplified diagram of the part; self-generated energy production, composed of a photovoltaic panel (A) of a regulator (B) of a battery (C) of a rectifier (or battery charger) (D) for the operation and the battery charge (C). A bipolar general fuse switch (E).

- la figure 8 bis représente le schéma unifilaire du circuit électrique de ltexp o tonome mobile dans lequel sont: un boitier de fusibles (1). une série d'interrupteurs pour la mise en service des différents élements du circuit (2). - Figure 8 bis shows the single-line diagram of the electrical circuit of ltexp o mobile tonome in which are: a fuse box (1). a series of switches for commissioning the various elements of the circuit (2).

Un commutateusSour la commande de déclenchement, soit par RADAR (F), soit par bouton poussoir (4). Un bouton poussoir (4) à double effet pour le déclenchent de l'exp o tonome mobile et pour la distribution de prospectus. Un relais (5) cern- -mandé par RADAR (F) ou bouton poussoir (4) pour la mise en service du dispo -sitif et du moteur démultiplié actionnant les cames à contacts électriques (6).A switch for the triggering command, either by RADAR (F) or by push button (4). A double-acting push button (4) for triggering the mobile exp o tonome and for distributing leaflets. A relay (5) identified by RADAR (F) or push button (4) for the commissioning of the device and the geared motor actuating the cams with electrical contacts (6).

Un moteur électrique démultiplié (6) actionnant une série de cames à contacts électriques de commandes. Un moteur électrique (7) du distributeur de prospec -tus équipé d'un contact de fin de réserve de papier (12). Une 24 heures avec réservce de marche pour programmer l'éclairage général de la vitrine (9). Un éclairage général (9) en plafond, à l'intérieur'de la vitrine. Un relais à crémaillère (10) actionnant un seul contact à la fois et en cascade pour l'alimentation des différentes lignes des objets animés (K). Des hauts-parleurs (11) raccordés sur la sonorisation (5.H.J). Un contact (12) fin de réserve pour papier sur le distributeur de prospectus (24). Un lecteur de cassettes (G) équipé d'une bande magnétique sans fin d'une durée bien déterminée diffusant des slogans syncronisés avec l'animation. Un équaliseur avec sortie stéréo (H) pour 4 hautspaleurs assurant un réglage de puissance et de ciarté sur les graves et les aigus.A multiplied electric motor (6) actuating a series of cams with electrical control contacts. An electric motor (7) from the prospec -tus distributor equipped with a paper reserve end contact (12). A 24 hour with power reserve to program the general lighting of the display case (9). General lighting (9) in the ceiling, inside the display case. A rack and pinion relay (10) actuating a single contact at a time and in cascade for supplying the different lines of the animated objects (K). Speakers (11) connected to the sound system (5.H.J). A contact (12) end of reserve for paper on the leaflet dispenser (24). A cassette player (G) equipped with an endless magnetic tape of a well-defined duration broadcasting slogans synchronized with the animation. An equalizer with stereo output (H) for 4 highspeeds ensuring a power and clarity adjustment on the bass and treble.

Un autoradio (J) sur ondes FM et autres avec sortie stéréo sur les hauts parleurs.A car radio (J) on FM waves and others with stereo output on the speakers.

Des lignes d'alimentation (K) sur les différents appareils et objets équipés pour créer l'animation à l'intérieur de la vitrine. Supply lines (K) on the various devices and objects equipped to create animation inside the display case.

Claims

1) the autonomous mobile exhibition used to exhibit all materials, devices or know-how by simulating their operation, explaining it by sound and distributing leaflets automatically, is characterized by several complementary sets, including a base rolling (fin1), a glazed volume on 3 sides including an opening, a device for triggering by radar an electric (low current) rechargeable and autonomous system supplying and lighting the objects exhibited in turn, a sound system for live music -biance, an endless cassette synchronized with the animations and effects of the exhibition -sition, a motorized A4 (21x29.7) leaflet distributor, a mailbox for correspondence from the potential customer to the exhibitor, surfaces free for advertising painted or displayed inside and outside.

2) I'exp o mobile tonome according to claim 1 is characterized by a rolling base that can transport a load of less than 500 kg and is equipped with four jacks (1) stabilizers for its immobilization, a lighting system and regulatory signage and a license plate (2) powered by the traction vehicle when moving, a towbar (3) removable for immobilization, four drop sides (4) serving as supports for advertising painted in lowered position during immobilization and in the raised position during movement, these four drop sides blocking each other by padlock in the two positions, of a box made of insulating material housing all the electrical power and distribution device

3) I'exp o mobile tonome according to claim 1 is characterized by a rectangular parallelepiped (but its shape or its esthetics can be modified according to variants exp: bubble or house shape) glazed on 3 vertical faces -les of which an opening with key lock, floor, flat roof and vertical bottom in solid panel (7) (22) (9) (8) and (10), the interior useful volume reserved for exhibiting all kinds of materials, devices or other.

the vertical bottom (10) used to receive, by fixing or by gluing, various surface-mounted devices and posters inside, an advertising poster outside.

This fanlight (11) occupies the upper part of the main facade and serves as a support for painted advertising.

This display case of the mobile exp o tonome according to claim 1 is fixed on the rolling base making them integral. A fanlight on which are embedded the two loudspeakers (12) of the sound system, the radars (13), the leaflet outlet (14)

4) This mobile exp o tonome according to claims 1 and 2 is characterized by an automatic electrical trigger system operated by a radar on passing or when approaching a large body, by switching the radar is off and the trigger can be practiced by a physical person by pressing the double-effect button on the leaflet dispenser, the triggering of the electrical animation and sound system by the radar or the push button is irreversible and for a well-defined duration (approximately 2'30 " )

5) I'exp o mobile tonome according to claim 1 is characterized in that the entire electrical system (at low current) and the light and sound animation draw their electrical energy from a battery permanently recharged by day by a fixed photovoltaic panel on its flat roof, and in rooms covered by a battery charger rectifier, on a 220 V mains supply. fig 3 (16) (17). and fig 8 (A) (C) (D).

6) I'exp o mobile tonome according to claims 1, 3, 4 and 5 is characterized in that in the useful volume of the display case for the arrangement of materials, objects or posters is installed an electrical device for animation by lighting or various effects, controlled by a multiplied motor (18) actuating a series of cams with electrical contacts (19) for the control of relays supplying the various electric lines of the objects and equipment exhibited and equipped, this motor serving to pivot in the same time a base (20) on which can place the object or other for its particular development. A general lighting of the interior in perfect of the showcase can, depending on its programming, illuminate each time the animation is put into service or only at selected hours and set on a 24-hour clock (operating on the power reserve) .All the materials, devices, objects and posters displayed can, if necessary, be equipped to produce different effects: fixed lighting, flashing lighting, electric motor, ventilation, water pump, background music, progection of slides (under a voltage of 12 and 24 V DC). Each of the equipped objects comes to life in turn for its particular enhancement.

7) The exp o mobile tonome according to claims 3 and 4 is characterized by a leaflet dispenser (24) dispensing sheet by sheet format

A4 (21x29,7) motorized, the control (15) and the output of sheets (14) of which are placed on the main facade on the lower part of the transom (11), the distributor (24) being hidden in a part of the false ceiling inside the showcase.

This leaflet dispenser is equipped with an end of reserve device blocking the order as soon as the last leaflet leaves.

8) The mobile o tone expo according to claims 1, 3, 4, 5 and 6 is characterized by a sound assembly composed of a radio, a cassette player, an amplifier equalizer for four speakers which provide in turn a musical atmosphere. When the mobile expo tonome is immobilized and in standby state. the radio broadcasts music in stereo on FM or other waves, and the cassette player with endless magnetic tape near recorded with advertising slogans or explanations on the exhibition is in action for a programmed time and synchronized with the animation in stopping the misery of atmosphere diffused by the radio.

9) 'exp o mobile tonome according to claims 1,2 and 3 is characterized in that free surfaces arranged by the four sides (4) of the rolling base, the transom of the main facade (11) and the bottom of the full-panel display case (10) inside and outside allow the display of painted advertisements, displayed or otherwise and visible in immobilization as on the move.

tO) 'exp o mobile tonome according to claim 1 is characterized in that a letterbox by pressure (21) is arranged on the lower part of the opening face (glass door) allowing interested persons to correspond with the exhibitor in all economy and speed. The leaflets distributed by 'exp o tonome mobile can be printed with a part to be filled in and cut out (coupon to be returned) by the person