FR2589668A1

FR2589668A1 - High-capability lawnmower, pushed by a motor vehicle

Info

Publication number: FR2589668A1
Application number: FR8516978A
Authority: FR
Inventors: Jacques Perjean; Robert Ravillon
Original assignee: Ravillon Robert SA Ets
Current assignee: Ravillon Robert SA Ets
Priority date: 1985-11-14
Filing date: 1985-11-14
Publication date: 1987-05-15

Abstract

The invention relates to a high-capability lawnmower pushed by a vehicle. A cutting device 1 is mounted under a tubular chassis 2 supported at the rear by an axle 3, comprising a differential 4 and twin wheels 5, and, at the front, by pivoting wheels 6. The chassis 2 is connected to the pushing vehicle 7 by a boom 8, a sleeve 9 and a pivot 10 fixed to the chassis 2 by a ball-joint 11. The cutting device 1 is driven by the differential 4 of the axle 3, by means of a clutch 12, of a shaft having a cardan with a sliding sheath 13 and of an angular transmission 14. The height adjustment of the cutting device 1 is obtained by means of a jack 16 and of an articulated parallelogram 15. Application: maintaining large-area grassy surfaces such as stadiums, golf courses, etc..

Description

La présente invention concerne une tondeuse à gazon de grande capacité, poussée par un véhicule automobile
Il existe actuellement, dans l'état de la technique, différents moyens permettant de tondre le gazon. Ces moyens diffèrent selon la superficie des aires gazonnées. Ils vont de la tondeuse manuelle,poussée à la main, dont le dispositif de coupe est entralné par le déplacement du châssis, à la tondeuse automotrice de grande capacité, équipée d'un poste de conduite, en passant par des moyens à moteur reliés ou non à une source d'énergie extérieure.The present invention relates to a large capacity lawn mower, pushed by a motor vehicle.
There are currently, in the prior art, various means for mowing the lawn. These means differ according to the area of the grassed areas. They range from the manual mower, pushed by hand, whose cutting device is buried by the movement of the chassis, to the large-capacity self-propelled mower, equipped with a driving position, by means of connected motor or not to an external source of energy.

Pour les grandes superficies tels que les stades de foot-hall, les terrains de golf, les aérodromes et les centres d'équitation, il existe des tondeuses de grande capacité constituant des véhicules spécialisés permettant d'obtenir une coupe assez rase,compatible avec l'usage ultérieur de l'aire gazonnée. Toutefois, ces moyens coûtent très cher et sont d'un entretien délicat. For large areas such as football halls, golf courses, aerodromes and riding centers, there are large capacity mowers constituting specialized vehicles allowing to obtain a fairly level cut, compatible with the use of the grassy area. However, these means are very expensive and are delicate to maintain.

La tondeuse à gazon de grande capacité, selon l'invention, vise à remédier aux inconvénients que présentent les matériels de capacité équivalente existant actuellement sur le marché, en offrant aux utilisateurs un matériel simple et robuste et de mise en oeuvre aisée par l'intermédiaire de véhicules automobiles d'usage plus général,tels que les tracteurs agricoles et les véhicules utilitaires, etc... en n'exigeant qu'une adaptation mineure de ceux-ci. The large-capacity lawn mower according to the invention aims to remedy the drawbacks of equipment of equivalent capacity currently existing on the market, by offering users simple and robust equipment which is easy to use through motor vehicles of more general use, such as agricultural tractors and utility vehicles, etc ... by requiring only a minor adaptation of these.

Cette tondeuse à gazon se caractérise principalement en ce que le dispositif de coupe est monté sous un châssis tubulaire supporté, à l'arrière, par un essieu et, à l'avant, par des roues pivotantes, en ce que la poussée du véhicule est transmise au châssis de cette tondeuse par l'intermédiaire d'une flèche, montée à l'avant du véhicule pousseur, et d'un tourillon fixé sur le dessus du châssis, en avant de l'essieu arrière, et en ce que le dispositif de coupe est réglable en hauteur, à distance,par par rapport au châssis. This lawn mower is mainly characterized in that the cutting device is mounted under a tubular frame supported, at the rear, by an axle and, at the front, by swivel wheels, in that the thrust of the vehicle is transmitted to the chassis of this mower by means of an arrow, mounted at the front of the pusher vehicle, and a journal fixed on top of the chassis, in front of the rear axle, and in that the device cutting height is adjustable, remotely, relative to the chassis.

L'essieu arrière est équipé d'un différentiel ou de roues libres, qui, dans un mode de réalisation simplifié de l'invention, en traille le dispositif de coupe par l'intermédiaire d'un embrayage actionnable à distance, d'un arbre à cardans et d'un renvoi d'angle à pignons coniques. The rear axle is fitted with a differential or free wheels, which, in a simplified embodiment of the invention, tracks the cutting device by means of a clutch that can be actuated remotely, a shaft with universal joints and a bevel gear with bevel gears.

Selon un mode de réalisation préférentiel de l'invention, le dispositif de coupe est mû par un moteur alimenté par un transformateur d'énergie hydraulique ou électrique entraîné par le moteur du véhicule pousseur. Dans ce cas, l'essieu arrière peut être simplifié : les roues peuvent être rendues folles, et le différentiel sur les roues libres supprimées. According to a preferred embodiment of the invention, the cutting device is driven by a motor supplied by a hydraulic or electric energy transformer driven by the engine of the pusher vehicle. In this case, the rear axle can be simplified: the wheels can be made idle, and the differential on the free wheels removed.

Le tourillon d'entrainement du châssis est constitué d'une douille, fixée à l'extrémité de la flèches qui vient s'emmancher sur un pivot articulé, par l'intermédiaire d'une rotule, par rapport au châssis de la tondeuse. The chassis drive pin consists of a bushing, fixed to the end of the arrows which is fitted on an articulated pivot, by means of a ball joint, relative to the chassis of the mower.

Le réglage de la hauteur de coupe et le relevage du dispositif de coupe sont obtenus par l'intermédiaire d'un vérin hydraulique ou électro-mécanique. The adjustment of the cutting height and the lifting of the cutting device are obtained by means of a hydraulic or electro-mechanical cylinder.

La flèche transmettant la poussée au tourbillon, s'articule longitudinalement par rapport au véhicule pousseur, par l'intermédiaire d'axes et de chapes. The arrow transmitting the thrust to the tourbillon, is articulated longitudinally relative to the pusher vehicle, by means of axes and yokes.

Les avantages obtenus grâce à cette invention consistentessentiellement en ce que l'entretien d'aires gazonnées de grande superficie peut être effectué à l'aide d'un moyen simple et robuste, ne comportant pas de moteur autonome, d'une grande rapidité de tonte à capacité égale, et résistant aux intempéries, pour un prix de 50 Z inférieur à celui des tondeuses de capacité équivalente. Les roues arrières jumelées, qui équipent l'essieu de cette tondeuse, peuvent être remplacées par des rouleaux à "pied de mouton" permettant de rouler et d'aérer le gazon. The advantages obtained thanks to this invention consist essentially in that the maintenance of grassy areas of large area can be carried out using a simple and robust means, not comprising an autonomous motor, of a great mowing speed. at equal capacity, and weatherproof, for a price of 50 Z lower than that of mowers of equivalent capacity. The twin rear wheels, which equip the axle of this mower, can be replaced by "sheep's foot" rollers for rolling and aerating the lawn.

D'autres caractéristiques et avantages apparaîtront dans la description qui va suivre d'une tondeuse mécanique, réalisée selon l1in- vention, donnée à titre d'exemple non limitatif au regard des dessins annexés représentant - Sur la figure 1, une vue en élévation de la tondeuse. Other characteristics and advantages will appear in the following description of a mechanical mower, produced according to the invention, given by way of nonlimiting example with regard to the appended drawings representing - In FIG. 1, an elevation view of the lawnmower.

- Sur la figure 2, une vue de dessus de la tondeusé.- In Figure 2, a top view of the mower.

Les figures représentent une tondeuse mécanique de grande capacité, poussée par un véhicule automobile, comprenant essentiellement un dispositif de coupe 1 monté sous un châssis tubulaire 2 supporté, à l'arrière, par un essieu 3, comportant un différentiel 4 et des roues jumelées 5, et à l'avant, par des roues pivotantes 6. Le châssis 2 est relié au véhicule pousseur 7 par l'intermédiaire d'une flèche 8, d'une douille 9, et d'un pivot 10 relié au châssis par une rotule 11. Le dispositif de coupe 1 est relié au différantiel 4 par l'intermédiaire d'un em- brayage électo-magnétique 12, d'un arbre à cardan à fourreau coulissant 13 et d'un renvoi d'angle 14. Le réglage en hauteur et le relevage du dispositif sont obtenus par l'intermédiaire d'un parallélogramme articulé 15 et d'un vérin électro-mécanique 16. The figures represent a large capacity mechanical mower, pushed by a motor vehicle, essentially comprising a cutting device 1 mounted under a tubular frame 2 supported, at the rear, by an axle 3, comprising a differential 4 and twin wheels 5 , and at the front, by pivoting wheels 6. The chassis 2 is connected to the pusher vehicle 7 by means of an arrow 8, a bush 9, and a pivot 10 connected to the chassis by a ball joint 11. The cutting device 1 is connected to the differential 4 by means of an electromagnetic clutch 12, a cardan shaft with a sliding sheath 13 and an angle gear 14. The adjustment in height and lifting of the device are obtained by means of an articulated parallelogram 15 and an electro-mechanical jack 16.

En se reportant aux figures, on remarque que la poussée du véhicule 1 est transmise au châssis 2 par l'intermédiaire de la flèche 8, reliée à l'avant du véhicule pousseur 7 par l'intermédiaire de chapes 17, d'axes 18 et d'oreilles 19. La douille 9, soudée à ltextrémité de la flèche 8 est emmanché sur le pivot articulé 10 qui transmet la poussée du véhicule 7 au châssis 2 par l'intermédiaire de la rotule 11, cette combinaison de moyens permet de transmettre au châssis la poussée du véhicule 7, quelle que soit l'inclinaison et la position du châssis 2 par rapport au châssis du véhicule pousseur 7. Referring to the figures, it is noted that the thrust of the vehicle 1 is transmitted to the chassis 2 by means of the arrow 8, connected to the front of the pusher vehicle 7 by means of yokes 17, axes 18 and The socket 9, welded to the end of the arrow 8 is fitted on the articulated pivot 10 which transmits the thrust from the vehicle 7 to the chassis 2 by means of the ball joint 11, this combination of means makes it possible to transmit to the chassis the thrust of the vehicle 7, whatever the inclination and the position of the chassis 2 relative to the chassis of the pusher vehicle 7.

L'énergie transmise par les roues jumelées 5 au différentiel 4 est retransmise au dispositif de coupe 1 par l'intermédiaire de l'embrayage 12 de l'arbre à cardan à fourreau coulissant 13 et du renvoi d'angle 14. The energy transmitted by the twin wheels 5 to the differential 4 is transmitted back to the cutting device 1 via the clutch 12 of the cardan shaft with sliding sheath 13 and the bevel gear 14.

Le dispositif de coupe 1 peut, sous l'action du vérin 16, alimenté et commandé électriquement à partir du véhicule pousseur 7, se déplacer vers l'arrière tout en s'élevant par rapport au sol, par l'intermédiaire du parallélogramme articulé 15. Ce mouvement est facilité par la présence d'un fourreau coulissant sur l'arbre à cardan 13. Le dispositif de coupe 1 peut être,à loisir, arrêté, malgré le déplacement du châssis, par action sur le débrayage 12 à partir du poste de conduite du véhicule pousseur. The cutting device 1 can, under the action of the jack 16, supplied and controlled electrically from the pusher vehicle 7, move rearward while rising relative to the ground, by means of the articulated parallelogram 15 This movement is facilitated by the presence of a sliding sleeve on the cardan shaft 13. The cutting device 1 can, at leisure, be stopped, despite the movement of the chassis, by action on the clutch 12 from the station. driving the pusher vehicle.

On comprend que l'essieu arrière de la tondeuse puisse etre simplifié si le dispositif de coupe est entrainé par un moteur alimenté et commandé à partir du véhicule pousseur, puisque, dans ce cas, le différentiel 4 et sa liaison mécanique avec le dispositif de coupe peuvent etre supprimés et les roues arrière rendues folles. It is understood that the rear axle of the mower can be simplified if the cutting device is driven by a motor powered and controlled from the pusher vehicle, since, in this case, the differential 4 and its mechanical connection with the cutting device can be removed and the rear wheels driven mad.

Claims

1. Large capacity lawn mower pushed by a motor vehicle, characterized in that the cutting device (1) is mounted under a tubular frame (2) supported, at the rear, by an axle (3) and, at the front, by pivoting wheels (6), in that the thrust of the vehicle (7) is transmitted to the chassis (2) of the mower via an arrow (8), and a pin arranged in front of the axle (3) and in that the cutting device (1) is adjustable in height at a distance from the chassis (2).

2. Lawn mower according to claim 1, characterized in that its rear axle (3) is equipped with a differential (4) or a freewheel angle gear.

3. Lawn mower according to claims 1 and 2, characterized in that its cutting device (1) is hampered by power take-off on the differential (4) or the bevel gear of the axle (3).

4. Lawn mower according to claim 3, characterized in that the transmission of movement, of the differential (4) or of the freewheel angle gear to the cutting device (1) is obtained by means of a clutch (12) which can be operated remotely, a cardan shaft with a sliding sleeve (13) and a bevel gear (14).

5. Lawn mower according to claim 4, characterized in that the clutch (12) of the cutting device (1) is electromagnetic.

6. Lawn mower according to claim 1, characterized in that its cutting device (1) is driven by a motor powered by an energy converter driven by the engine of the pusher vehicle (7).

7. Lawn mower according to claim 1, characterized in that the frame centralization pin (2) consists of a bush (9) fixed to the end of the boom (8) and a pivot ( 10) fixed to the frame (2) by means of a ball joint (11).

8. Lawn mower according to claim 1, characterized in that the remote height adjustment of the cutting device (1) is obtained by means of a jack (16) supplied and controlled from the pusher vehicle ( 7).

9. Lawn mower according to claim 1, characterized in that the arrow (8) ensuring the connection between the pusher vehicle (7) and the frame (2) of the mower, is articulated longitudinally, relative to the pusher vehicle ( 7), by means of yokes (17), pins (18) and ears (19).