FR2588609A1 - Level regulator especially for the oil sump of an internal combustion engine - Google Patents
Level regulator especially for the oil sump of an internal combustion engine Download PDFInfo
- Publication number
- FR2588609A1 FR2588609A1 FR8515118A FR8515118A FR2588609A1 FR 2588609 A1 FR2588609 A1 FR 2588609A1 FR 8515118 A FR8515118 A FR 8515118A FR 8515118 A FR8515118 A FR 8515118A FR 2588609 A1 FR2588609 A1 FR 2588609A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- level
- container
- oil
- valve
- float
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G05—CONTROLLING; REGULATING
- G05D—SYSTEMS FOR CONTROLLING OR REGULATING NON-ELECTRIC VARIABLES
- G05D9/00—Level control, e.g. controlling quantity of material stored in vessel
- G05D9/02—Level control, e.g. controlling quantity of material stored in vessel without auxiliary power
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
- F01M—LUBRICATING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; LUBRICATING INTERNAL COMBUSTION ENGINES; CRANKCASE VENTILATING
- F01M11/00—Component parts, details or accessories, not provided for in, or of interest apart from, groups F01M1/00 - F01M9/00
- F01M11/06—Means for keeping lubricant level constant or for accommodating movement or position of machines or engines
- F01M11/061—Means for keeping lubricant level constant
Abstract
Description
REGULATEUR DE NIVEAU, NOTAMMENT POUR CARTER D' HUILE DE
MOTEUR A COMBUSTION INTERNE.LEVEL REGULATOR, IN PARTICULAR FOR OIL PAN
INTERNAL COMBUSTION ENGINE.
La présente invention se rapporte à un dispositif destiné à maintenir constant le niveau d' un liquide dans un récipient. Ce dispositif s' applique tout particulièrement à une cuvette d' huile d'un moteur à combustion interne.The present invention relates to a device for keeping the level of a liquid in a container constant. This device is particularly applicable to an oil bowl of an internal combustion engine.
L'invention a pour but de proposer un régulateur de niveau particulièrement simple qui puisse être intégré à un carter d' huile de moteur notamment, à 1' encontre des systèmes conventionnels d' appoint d' huile de lubrification.The object of the invention is to propose a particularly simple level regulator which can be integrated into a sump of engine oil in particular, against conventional systems for adding lubricating oil.
Suivant une particularité essentielle de l'invention, un tel régulateur de niveau du type comprenant un flotteur commandant un clapet, comporte une capacité auxiliaire, étanche à 1' air, et reliée à ce récipient par une canalisation d1 alimentation, une conduite de retour par gravité et un tube d' équilibrage de pressions.According to an essential feature of the invention, such a level regulator of the type comprising a float controlling a valve, comprises an auxiliary capacity, airtight, and connected to this container by a supply pipe, a return pipe by gravity and a pressure balancing tube.
Suivant une autre particularité de l'invention, un clapet à boisseau est disposé sur la canalisation reliant une rampe de distribution à cette capacité auxiliaire, et également commandé par ce flotteur qui le ferme lorsque le liquide dans ce récipient descend à un niveau minimal d'alerte prédéterminé ; la conduite de retour est susceptible d' être obturée par ce clapet lorsque le liquide dans ce récipient dépasse un niveau intermédiaire prédéterminé, inférieur à un niveau de régulation prédéterminé ; le tube d' équilibrage de pressions est quant à lui susceptible d'être immergé au niveau de régulation du liquide dans ce récipient.According to another particular feature of the invention, a plug valve is arranged on the pipe connecting a distribution ramp to this auxiliary capacity, and also controlled by this float which closes it when the liquid in this container drops to a minimum level of predetermined alert; the return line is capable of being closed by this valve when the liquid in this container exceeds a predetermined intermediate level, below a predetermined regulation level; the pressure balancing tube is capable of being submerged at the level of regulation of the liquid in this container.
De par ces particularités, ce régulateur présente une structure fort simple, compacte et économique, tout en étant intégrable à un carter d' huile par exemple. Because of these features, this regulator has a very simple, compact and economical structure, while being integrated into an oil pan for example.
D' autres particularités et avantages de 1' invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description qui suit de deux modes de réalisation préférés, donnés à titre d' exemples nullement limitatifs, en référence aux dessins annexés dans lesquels - les figures 1 à 4 représentent quatre phases successives de
fonctionnement d' un régulateur de niveau conforme à un premier mode
de réalisation - la figure 5 représente schématiquement un second mode de réalisation
de ce régulateur de niveau - et les figures 6 à 9 représentent chacune quatre vues associées à 90"
du régulateur de niveau illustré à la figure 5, correspondant à quatre
phases respectives de fonctionnement.Other features and advantages of the invention will appear more clearly on reading the following description of two preferred embodiments, given by way of non-limiting examples, with reference to the appended drawings in which - Figures 1 to 4 represent four successive phases of
operation of a level regulator in accordance with a first mode
embodiment - FIG. 5 schematically represents a second embodiment
of this level regulator - and figures 6 to 9 each represent four views associated with 90 "
of the level regulator illustrated in figure 5, corresponding to four
respective operating phases.
* Conformément aux figures 1 à 4, ce régulateur sert à maintenir constant le niveau d' huile dans une cuvette 1 d' un carter 2 de moteur à combustion interne. Cette cuvette renferme un flotteur 3 qui commande un clapet 4, et un clapet à boisseau 5. Ce clapet à boisseau est disposé sur une canalisation 6 qui relie une rampe de distribution d1 huile 7 à une capacité d' huile auxiliaire 8, étanche à 1' air. * In accordance with FIGS. 1 to 4, this regulator is used to keep the oil level constant in a bowl 1 of a casing 2 of an internal combustion engine. This bowl contains a float 3 which controls a valve 4, and a plug valve 5. This plug valve is disposed on a pipe 6 which connects an oil distribution manifold 7 to an auxiliary oil capacity 8, tight to 1 'air.
Une conduite de retour par gravité 9 susceptible d'être obturée- par le clapet à bille 4 relie cette capacité auxiliaire 8 à la cuvette 1.A gravity return line 9 capable of being closed off by the ball valve 4 connects this auxiliary capacity 8 to the bowl 1.
Un tube d' équilibrage de - pressions 10 relie également cette capacité auxiliaire à cette cuvette, et présente une extrémité inférieure positionnée à un niveau de régulation prédéterminée N3.A pressure equalization tube 10 also connects this auxiliary capacity to this bowl, and has a lower end positioned at a predetermined regulation level N3.
Le clapet 4 qui permet ou non le retour de l'huile de la capacité auxiliaire vers la cuvette, présente une section importante, et se ferme lorsque Il huile dépasse un niveau intermédiaire prédéterminé N2 inférieur au niveau de régulation N3. The valve 4 which allows or not the return of the oil from the auxiliary capacity to the bowl, has a large section, and closes when the oil exceeds a predetermined intermediate level N2 lower than the regulation level N3.
Le clapet à boisseau 5 se ferme quant à lui, lorsque l'huile descend exceptionnellement au-dessous d' un niveau minimal d'alerte prédéterminé
NO.The ball valve 5 closes in turn, when the oil drops exceptionally below a predetermined minimum alert level
NO.
Compte tenu de leurs sections, il s' avère avantageux de loger la canalisation d'alimentation 6 de la capacité auxiliaire 8 et le tube d' équilibrage de pressions 10 à l'intérieur de la conduite de retour par gravité 9, pour limiter l' encombrement et réduire les risques de fuites.Given their cross-sections, it turns out to be advantageous to house the supply pipe 6 of the auxiliary capacity 8 and the pressure equalization tube 10 inside the gravity return pipe 9, in order to limit the space and reduce the risk of leaks.
* Le régulateur de niveau précédemment décrit fonctionne de la manière suivante, en référence aux figures l à 4.* The level regulator previously described operates as follows, with reference to figures l to 4.
Moteur à l' arrêt (Ql = Q2 = q = 0)
Le flotteur 3 se trouve en position haute avec le clapet 4 fermé.Engine stopped (Ql = Q2 = q = 0)
The float 3 is in the high position with the valve 4 closed.
Si ce clapet 4 fuit, le niveau d' huile va monter dans la cuvette 1 et boucher le tube d'équilibrage de pressions 10 à son extrémité inférieure au niveau de régulation ils3. If this valve 4 leaks, the oil level will rise in the bowl 1 and plug the pressure equalization tube 10 at its lower end at the regulation level ils3.
La capacité auxiliaire 8 qui est étanche à l'air, ne peut ainsi se vider dans cette cuvette.The auxiliary capacity 8, which is airtight, cannot thus be emptied into this bowl.
Moteur en fonctionnement (Ql + Q2 f O ; q Ql ou Q2)
En fonctionnement normal, l' huile est envoyée aux organes à graisser par une pompe à huile ; elle retombe ensuite dans la cuvette 1 sans une partie q qui a été consommée et brûlée dans les cylindres du moteur.Engine running (Ql + Q2 f O; q Ql or Q2)
In normal operation, the oil is sent to the members to be lubricated by an oil pump; it then falls back into the bowl 1 without a part q which has been consumed and burned in the engine cylinders.
Parallèlement, une faible quantité d'huile Ql est en permanence prélevée sur la rampe de distribution 7 pour être dirigée vers la capacité auxiliaire 8. Le niveau d' huile va baisser par exemple du niveau N3 vers le niveau N2, le clapet 4 restant fermé et le tube d1 équilibrage de pressions 10 n' étant plus immergé (figures I et 2). At the same time, a small quantity of oil Q1 is permanently withdrawn from the distribution manifold 7 to be directed to the auxiliary capacity 8. The oil level will drop, for example from level N3 to level N2, the valve 4 remaining closed and the pressure equalization tube 10 no longer being submerged (Figures I and 2).
A partir du niveau N2, le flotteur 3 va descendre en ouvrant le clapet 4, vers un niveau inférieur NI supérieur au niveau minimal 0, le clapet à boisseau 5 restant tou]ours ouvert (figure 3).From level N2, the float 3 will descend by opening the valve 4, to a lower level NI greater than the minimum level 0, the plug valve 5 still remaining open] (Figure 3).
La quantité d' huile Q2 en provenance de la capacité auxiliaire 8 rétablit alors le niveau d' huile qui peut remonter vers les niveaux N2 et N3, en compensant simultanément la quantité prélevée Q1 et la quantité consommée q. Globalement, Q2 = Ql + q.The quantity of oil Q2 coming from the auxiliary capacity 8 then restores the oil level which can rise to levels N2 and N3, by simultaneously compensating for the quantity withdrawn Q1 and the quantity consumed q. Overall, Q2 = Ql + q.
Ainsi, toute l'huile de la cuvette 1 et de la capacité auxiliaire 8 participe à la lubrification du moteur ; par ailleurs, le niveau d' huile dans la cuvette reste constant car l' huile consommée est compensée par la cavité auxiliaire qui joue donc aussi le rôle d' un réservoir d' appoint. Thus, all the oil in the bowl 1 and in the auxiliary capacity 8 participates in the lubrication of the engine; in addition, the level of oil in the bowl remains constant because the oil consumed is compensated by the auxiliary cavity which thus also plays the role of an additional tank.
Si la capacité auxiliaire s ou si le niveau de la cuvette 1 descend au-dessous du niveau minimal d' alerte NO, - le clapet à boisseau 5 ferme 1' arrivée d' huile à cette capacité (figure 4).If the auxiliary capacity s or if the level of the bowl 1 drops below the minimum NO warning level, - the ball valve 5 closes the oil supply at this capacity (Figure 4).
Ce régulateur de niveau permet ainsi de commander efficacement les débits d' huile entre la cuvette 1 et la capacité auxiliaire 8.This level regulator thus makes it possible to efficiently control the oil flows between the bowl 1 and the auxiliary capacity 8.
* Un second mode de réalisation conforme à l'invention est illustré aux figures 5 à 9. Celui-ci est constitué par un bloc regroupant un corps 0, un piston a]ouré 4', un flotteur 3' et un clapet à boisseau 5' qui est monté à l' intérieur du carter moteur 2'. Une tubulure unique regroupant retour d' huile (9'), équilibrage de pression (10') et arrivée d'huile sous pression (6') relie le système à une capacité annexe 8'. * A second embodiment in accordance with the invention is illustrated in FIGS. 5 to 9. This is constituted by a block grouping together a body 0, a piston with a 4 'bore, a float 3' and a plug valve 5 'which is mounted inside the motor housing 2'. A single tube grouping the oil return (9 '), pressure balancing (10') and pressurized oil inlet (6 ') connects the system to an annex 8' capacity.
Le fonctionnement de cette variante est le suivant, en référence aux figures 5 à 9.The operation of this variant is as follows, with reference to FIGS. 5 to 9.
Moteur à l'arrêt (Q1 = Q2 = 0 ; figure 6)
Le flotteur 3' est en position haute, et obture le retour d'huile de la capacité au niveau du piston 4'.Engine stopped (Q1 = Q2 = 0; Figure 6)
The float 3 'is in the high position, and closes the oil return from the capacity at the piston 4'.
Si une fuite se produit entre le piston 4' et le corps 0, le niveau d' huile va monter dans le carter 2' et boucher le trou d'équilibrage 10' de pression au niveau de régulation N3. La capacité 8' qui est étanche à l' air, ne peut ainsi se vider dans le carter.If a leak occurs between the piston 4 'and the body 0, the oil level will rise in the crankcase 2' and plug the pressure balancing hole 10 'at regulation level N3. The 8 'capacity, which is airtight, cannot therefore be emptied into the casing.
Moteur en fonctionnement
Une faible quantité d'huile QI est prélevée sur le circuit du moteur (figure 7) pour être dirigée vers la capacité 8' en passant par le piston 4'. Le niveau d'huile va baisser du niveau N2 au niveau NI (figure 8).Engine running
A small amount of QI oil is taken from the engine circuit (Figure 7) to be directed to capacity 8 'via the piston 4'. The oil level will drop from level N2 to level NI (Figure 8).
Le piston descend avec le flotteur de par son propre poids et par la pression d' huile qui s' exerce sur le boisseau 5' (cette pression est limitée pour ne pas contrarier la remontée du flotteur). La compensation Q2 s' effectue. The piston descends with the float by its own weight and by the oil pressure which is exerted on the valve 5 '(this pressure is limited so as not to thwart the rise of the float). The Q2 compensation is carried out.
Si Ql > Q2, le flotteur descend ]usqu' au niveau NO (niveau d' alerte) (figure 9), le débit d' huile Ql est arrêté par le piston 4', la compensation Q2 se fait jusqu'au rétablissement du niveau NI. If Ql> Q2, the float goes down] to the NO level (alert level) (figure 9), the oil flow Ql is stopped by the piston 4 ', the Q2 compensation is done until the level is restored OR.
Si Ol < Q2, le flotteur remonte jusqu'au niveau N2 (figure 7), la compensation d' huile 02 est arrêtée par le piston 4' jusqu'au rétablissement du niveau NI. If Ol <Q2, the float rises to level N2 (Figure 7), the oil compensation 02 is stopped by piston 4 'until the level NI is restored.
Claims (4)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8515118A FR2588609B1 (en) | 1985-10-11 | 1985-10-11 | LEVEL REGULATOR, PARTICULARLY FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE OIL PAN. |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8515118A FR2588609B1 (en) | 1985-10-11 | 1985-10-11 | LEVEL REGULATOR, PARTICULARLY FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE OIL PAN. |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2588609A1 true FR2588609A1 (en) | 1987-04-17 |
FR2588609B1 FR2588609B1 (en) | 1989-07-28 |
Family
ID=9323760
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8515118A Expired FR2588609B1 (en) | 1985-10-11 | 1985-10-11 | LEVEL REGULATOR, PARTICULARLY FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE OIL PAN. |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
FR (1) | FR2588609B1 (en) |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2812341A1 (en) * | 2000-07-25 | 2002-02-01 | Jacques Benarrouch | Removable oil cartridge device linked to internal combustion engine regulating interface for manually filling or emptying and automatically regulating engine lubricating oil, has controlled valves connected to suction of engine oil pump |
WO2001053663A3 (en) * | 2000-01-18 | 2002-03-14 | Jacques Benarrouch | Removable oil cartridge device linked to an internal combustion engine regulating interface for manually filling or emptying and automatically regulating the engine lubricating oil |
FR3073893A1 (en) * | 2017-11-17 | 2019-05-24 | Renault S.A.S. | METHOD FOR CONTROLLING A LUBRICATING DEVICE OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US1923857A (en) * | 1930-05-31 | 1933-08-22 | Lynn L Armantrout | Gravity feed oiler |
FR1095226A (en) * | 1954-03-12 | 1955-05-31 | Oil level regulator | |
US3712420A (en) * | 1971-04-06 | 1973-01-23 | Mack Trucks | Engine lubrication system |
-
1985
- 1985-10-11 FR FR8515118A patent/FR2588609B1/en not_active Expired
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US1923857A (en) * | 1930-05-31 | 1933-08-22 | Lynn L Armantrout | Gravity feed oiler |
FR1095226A (en) * | 1954-03-12 | 1955-05-31 | Oil level regulator | |
US3712420A (en) * | 1971-04-06 | 1973-01-23 | Mack Trucks | Engine lubrication system |
Cited By (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2001053663A3 (en) * | 2000-01-18 | 2002-03-14 | Jacques Benarrouch | Removable oil cartridge device linked to an internal combustion engine regulating interface for manually filling or emptying and automatically regulating the engine lubricating oil |
FR2812341A1 (en) * | 2000-07-25 | 2002-02-01 | Jacques Benarrouch | Removable oil cartridge device linked to internal combustion engine regulating interface for manually filling or emptying and automatically regulating engine lubricating oil, has controlled valves connected to suction of engine oil pump |
FR3073893A1 (en) * | 2017-11-17 | 2019-05-24 | Renault S.A.S. | METHOD FOR CONTROLLING A LUBRICATING DEVICE OF AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2588609B1 (en) | 1989-07-28 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US5146901A (en) | Vapor suppressing fuel handling system | |
EP1784569B1 (en) | Marine vapor separator with bypass line | |
CA2523195C (en) | Pressure lubrication for inverted flight | |
FR2795774A1 (en) | Fuel injection circuit of automotive vehicle, has fuel pump with independent lubrication system | |
US5494012A (en) | Pre-oiler | |
FR2629875A1 (en) | STEAM SEPARATOR | |
US5014820A (en) | Engine prelubricator and pressurized lubricant reservoir | |
FR2625256A1 (en) | LUBRICATION SYSTEM FOR ENGINES | |
US4513704A (en) | Pressurized lubrication assembly for machinery having a flow restrictor device | |
WO2001053663A2 (en) | Removable oil cartridge device linked to an internal combustion engine regulating interface for manually filling or emptying and automatically regulating the engine lubricating oil | |
FR2538457A1 (en) | FUEL SYSTEM FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE | |
FR2588609A1 (en) | Level regulator especially for the oil sump of an internal combustion engine | |
FR3020093A1 (en) | LUBRICANT STORAGE DEVICE FOR A LUBRICATION CIRCUIT OF AN AIRCRAFT ENGINE | |
FR2581700A1 (en) | Device for increasing the quantity of oil circulating in an internal combustion engine | |
FR2710947A1 (en) | Oil lubrication system for an internal combustion engine. | |
US5901811A (en) | Apparatus and method for lubricant delivery to an engine | |
EP1040258B1 (en) | Prelubrication systems and method | |
EP1598532B1 (en) | Lubricating device for an engine | |
FR2646225A1 (en) | Device for lubricating the bearings of a turbo compressor | |
US2205812A (en) | Preoiling system | |
FR2673676A1 (en) | Dry sump lubrication method for internal combustion engine and device for implementing it | |
FR3058182B1 (en) | ENGINE LUBRICATION DEVICE COMPRISING AN AUXILIARY TANK | |
FR2740172A1 (en) | LIQUID COOLING DEVICE FOR MULTICYLINDER INTERNAL COMBUSTION ENGINE | |
EP1229218B1 (en) | Automatic device for regulation of oil level in a combustion engine | |
FR2597546A1 (en) | Lubricating and/or cooling oil distribution for a machine, especially an internal combustion engine |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse | ||
CA | Change of address | ||
CD | Change of name or company name | ||
CJ | Change in legal form |