FR2588245A1

FR2588245A1 - SEPARATING LAYER FOR STACKING PACKAGING CONTAINERS

Info

Publication number: FR2588245A1
Application number: FR8613629A
Authority: FR
Inventors: Harald R Bruder
Original assignee: H & K Verpackungstechnik GmbH
Current assignee: H & K Verpackungstechnik GmbH
Priority date: 1985-10-03
Filing date: 1986-09-23
Publication date: 1987-04-10
Also published as: GB2182020A; GB8622412D0; NL8602266A; DE3535325A1

Abstract

LES RECIPIENTS CREUX EN MATIERE PLASTIQUE EMPLOYES DANS L'INDUSTRIE DES BOISSONS SONT TRANSPORTES PRATIQUEMENT SANS TRIAGE DU FABRICANT JUSQU'AUX INSTALLATIONS DE L'UTILISATEUR, OU ILS DOIVENT ETRE ENTREPOSES. POUR CE STOCKAGE INTERMEDIAIRE, ON FAIT HABITUELLEMENT APPEL A DES COUCHES SEPARATRICES QUI, DU FAIT DE LEUR NATURE INSTABLE, NE PEUVENT ETRE UTILISEES QU'UNE SEULE FOIS, ET DOIVENT ENSUITE ETRE REMPLACEES. SELON L'INVENTION, DANS LA COUCHE SEPARATRICE 1 POUR L'EMPILAGE DE RECIPIENTS DE CONDITIONNEMENT TELS QUE DES BOUTEILLES 3 OU SIMILAIRE UNE FACE DE RETENUE 6 S'APPUYANT AU MOINS SUR LES ZONES DE BORDS EXTERNES DE LA COUCHE DE RECIPIENTS DE CONDITIONNEMENT EST PREVUE SUR LE PLAN 5 OPPOSE AU PLAN 2 MUNI DE REBORDS 4. L'EMPLOI D'UNE TELLE COUCHE PERMET DE MONTER DES PILES BEAUCOUP PLUS HAUTES ET, UNE FOIS CES PILES DEMONTEES, DE REUTILISER LES COUCHES SEPARATRICES POUR LE STOCKAGE INTERMEDIAIRE D'AUTRES RECIPIENTS DE CONDITIONNEMENT.HOLLOW PLASTIC CONTAINERS USED IN THE BEVERAGE INDUSTRY ARE TRANSPORTED WITHOUT SORTING FROM THE MANUFACTURER TO THE USER'S FACILITIES, WHERE THEY MUST BE STORED. FOR THIS INTERMEDIATE STORAGE, SEPARATING LAYERS ARE USUALLY USED, WHICH, BECAUSE OF THEIR UNSTABLE NATURE, CAN ONLY BE USED ONCE ONCE, AND MUST THEN BE REPLACED. ACCORDING TO THE INVENTION, IN THE SEPARATING LAYER 1 FOR THE STACKING OF PACKAGING CONTAINERS SUCH AS BOTTLES 3 OR SIMILAR, A RETAINING FACE 6 BASED AT LEAST ON THE EXTERNAL EDGE AREAS OF THE LAYER OF PACKAGING CONTAINERS IS PROVIDED ON PLAN 5 OPPOSES PLAN 2 PROVIDED WITH EDGES 4. THE USE OF SUCH A LAYER ALLOWS MUCH HIGHER BATTERIES TO BE FITTED AND, ONCE THESE BATTERIES ARE DISASSEMBLED, TO REUSE THE SEPARATING LAYERS FOR INTERMEDIATE STORAGE OF OTHER CONTAINERS OF PACKAGING.

Description

Couche séparatrice pour l'empilage de récipients de conditionnementSeparating layer for stacking packaging containers

L'invention concerne une couche séparatrice pour l'empilage de récipients de conditionnement tels que des bouteilles, des boîtes métalliques, des verres et similaires, constituée par une couche séparatrice plane munie de rebords l'entourant d'un côté. De telles couches séparatrices sont notamment employées lorsque des récipients de conditionnement, qui sont pour la plupart prévues comme emballages destinés à la consommation, sont empilés par couches. A cet effet, les récipients de conditionnement, bouteilles par exemple sont empilés par couches et munis de couches séparatrices dans des machines de palettisation adéquate. On peut ainsi superposer plusieurs couches de The invention relates to a separating layer for stacking packaging containers such as bottles, cans, glasses and the like, consisting of a flat separating layer provided with flanges surrounding it on one side. Such separating layers are especially used when packaging containers, which are mostly provided as consumer packaging, are stacked in layers. For this purpose, the packaging containers, bottles for example are stacked in layers and provided with separating layers in appropriate palletizing machines. We can thus superimpose several layers of

bouteilles, et les rassembler en piles complètes. bottles, and collect them in complete piles.

Lorsqu'en particulier on emploie des récipients creux en matière plastique, ces derniers sont transportés pratiquement sans triage du fabricant jusqu'aux installations de l'utilisateur, o ils doivent être entreposés. Pour un tel stockage intermédiaire, on emploie également des couches séparatrices, qui, du fait de leur nature instable, ne peuvent être utilisées qu'une seule fois. L'invention a pour but d'offrir une solution plus économique, en fournissant une couche séparatrice qui soit réutilisable. Dans le même temps, il doit être possible de monter plusieurs piles individuelles les unes au-dessus des autres afin de réduire la surface au sol nécessaire, ce qui suppose que les Especially when hollow plastic containers are used, these are transported practically without sorting from the manufacturer to the user's facilities, where they must be stored. For such intermediate storage, separating layers are also used which, because of their unstable nature, can only be used once. The invention aims to provide a more economical solution, providing a separating layer that is reusable. At the same time, it must be possible to mount several individual piles one above the other to reduce the required floor area, which

différentes couches soient particulièrement bien soutenues. different layers are particularly well supported.

Pour une couche séparatrice du type mentionné en introduction, ce but est atteint du fait que le plan opposé au plan muni de rebords est lui-aussi muni d'une face de retenue soutenant au moins les zones de bords externes For a separating layer of the type mentioned in the introduction, this object is achieved because the plane opposite the plane provided with flanges is also provided with a retaining face supporting at least the outer edge areas

des récipients de conditionnement.packaging containers.

Selon une autre configuration indépendante de l'invention, il est proposé que la face de retenue soit configurée de telle sorte que la région du col de chacun des récipients de conditionnement rassemblés en couches complètes est centrée, la face de retenue étant adaptée à la formation allouée des bords de ces récipients de conditionnement, ainsi qu'au contour du col des récipients. Enfin, selon une autre configuration indépendante de l'invention, il est proposé que la totalité du plan de la couche séparatrice soit équipée de faces de centrage individuelles adaptées au contour du col et/ou du goulot des According to another independent configuration of the invention, it is proposed that the retaining face is configured so that the region of the neck of each of the packaging containers assembled in complete layers is centered, the retaining face being adapted to the formation allocated edges of these packaging containers, and the contour of the neck containers. Finally, according to another independent configuration of the invention, it is proposed that the entire plane of the separating layer is equipped with individual centering faces adapted to the contour of the neck and / or the neck of the

récipients de conditionnement.packaging containers.

Il s'est en outre avéré opportun de prévoir, sur la totalité du plan de la couche séparatrice, une multiplicité d'orifices qui se trouvent chaque fois en dehors de la zone d'ouverture/embouchure des récipients de conditionnement It has also been found advisable to provide, over the entire plane of the separating layer, a multiplicity of orifices which are each time outside the opening / mouthing zone of the packaging containers.

empilés les uns sur les autres.stacked on top of each other.

La configuration de la couche séparatrice selon l'invention permet d'utiliser cette dernière pour monter des piles beaucoup plus hautes, ainsi que pour empiler le3 unes sur les autres des palettes individuelles. En outre, la couche séparatrice peut être réutilisée à la suite du démontage des piles, et servir au stockage intermédiaire d'autres récipients de conditionnement. Du fait du maintien fiable des couches individuelles et du volume plus important qui est ainsi lempilable, on obtient d'une part un besoin en surface au sol nettement plus faible, et d'autre part une économie considérable par rapport The configuration of the separating layer according to the invention makes it possible to use the latter to mount much higher stacks, as well as to stack individual pallets on one another. In addition, the separating layer can be reused following the dismantling of the batteries, and used for intermediate storage of other packaging containers. Due to the reliable maintenance of the individual layers and the larger volume which is thus stackable, on the one hand a much lower surface area requirement is obtained, and on the other hand a considerable savings compared to

à des couches séparatrices non réutilisables. to non-reusable separating layers.

L'exposé qui suit décrit un exemple de réalisation de l'invention The following description describes an embodiment of the invention.

représenté sur le dessin annexé.shown in the accompanying drawing.

La couche séparatrice 1 comporte un plan de support supérieur 2 destiné à recevoir les différents récipients de conditionnement 3, qui dans le présent exemple de réalisation sont des bouteilles en matière plastique à col rentré dans la zone d'embouchure. Des rebords 4 servent à délimiter le plan de support 2, en l'entourant de tous côtés. Sur le plan 5, opposé au plan de support 2, on a disposé des faces de retenue supplémentaires 6, qui constituent opportunément elles-aussi une délimitation du plan inférieur, et qui sont adaptées à la formation déterminée par le décalage des bouteilles, The separating layer 1 comprises an upper support plane 2 for receiving the different packaging containers 3, which in the present embodiment are plastic bottles with a neck retracted into the mouth zone. Edges 4 serve to delimit the support plane 2, surrounding it on all sides. On the plane 5, opposite to the support plane 2, additional retaining faces 6 have been arranged, which conveniently also constitute a delimitation of the lower plane, and which are adapted to the formation determined by the offset of the bottles,

ainsi qu'au contour 7 du col des récipients de conditionnement 3. as well as the contour 7 of the neck of the packaging containers 3.

Comme décrit ci-dessus, la couche séparatrice 1 représentée à la figure I est entourée d'une face de retenue 6. Par contre, l'autre couche séparatrice 8, qui est également représentée à la figure 1 et se trouve en dessous de la couche séparatrice 1, présente une multiplicité de faces de centrage 9, qui sont adaptées au contour 7 du col et/ou du goulot des différents récipients de conditionnement 3, comme le montre également la vue de dessous selon la figure 2. La couche séparatrice 1 peut, comme représenté à la figure 1, présenter des faces de retenue 6 s'étendant selon le plan inférieur 5. Mais il est également possible, comme le montre la figure 3, d'adapter ces faces de retenue extérieures 6 à la formation de la couche en As described above, the separating layer 1 shown in FIG. 1 is surrounded by a retaining face 6. On the other hand, the other separating layer 8, which is also shown in FIG. 1, is located below the separating layer 1, has a plurality of centering faces 9, which are adapted to the contour 7 of the neck and / or the neck of the different packaging containers 3, as also shown in the bottom view according to FIG. 2. The separating layer 1 may, as shown in Figure 1, have retaining faces 6 extending in the lower plane 5. But it is also possible, as shown in Figure 3, to adapt these outer retaining faces 6 to the formation of the layer in

question.question.

En vue d'un nettoyage aisé, les plans 2, 5 présentent plusieurs orifices 10. Ces derniers sont opportunément disposés en dehors de la zone For easy cleaning, the planes 2, 5 have several orifices 10. These are conveniently arranged outside the area

d'embouchure des récipients de conditionnement 3 empilés. mouth of the packaging containers 3 stacked.

Claims

A separating layer for stacking packaging containers such as bottles, cans, glasses and the like, consisting of a flat separating layer with flanges surrounding it on one side, characterized in that the plane ( 5) opposite the plane (2) provided with flanges is provided with a retaining face (6) supporting at least the edge areas

external layers of packaging containers.

Separator layer for packaging containers, characterized in that the retaining face (6) is configured such that the region of the neck of each of the packaging containers (3) assembled in complete layers is centered, the retaining face (6) being adapted to the allocated formation of the edges of these packaging containers (3), as well as to the

contour (7) of the neck of the containers.

3. Separating layer for packaging containers, characterized in that the entire plane (5) of the separating layer is equipped with individual centering faces (9) adapted to the contour (7) of the neck and / or the

bottleneck of the packaging containers (3).

4. Separating layer for packaging containers according to one of

any of claims 1 to 3, characterized in that it is provided on the

all of the plane (5) of the separating layer a multiplicity of orifices (10) which are each time outside the opening / mouthing zone

packaging containers (3) stacked on top of one another.