FR2586441A1 - Method for building a false ceiling, and panels for the implementation thereof - Google Patents

Method for building a false ceiling, and panels for the implementation thereof Download PDF

Info

Publication number
FR2586441A1
FR2586441A1 FR8512668A FR8512668A FR2586441A1 FR 2586441 A1 FR2586441 A1 FR 2586441A1 FR 8512668 A FR8512668 A FR 8512668A FR 8512668 A FR8512668 A FR 8512668A FR 2586441 A1 FR2586441 A1 FR 2586441A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
panel
edge
blades
panels
family
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8512668A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2586441B1 (en
Inventor
Daniel Dubly
Bernard Malbec
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
TIASO
Original Assignee
TIASO
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by TIASO filed Critical TIASO
Priority to FR8512668A priority Critical patent/FR2586441B1/en
Publication of FR2586441A1 publication Critical patent/FR2586441A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2586441B1 publication Critical patent/FR2586441B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B9/00Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation
    • E04B9/34Grid-like or open-work ceilings, e.g. lattice type box-like modules, acoustic baffles
    • E04B9/345Grid-like or open-work ceilings, e.g. lattice type box-like modules, acoustic baffles consisting of non-parallel slats, e.g. grids
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B9/00Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation
    • E04B9/18Means for suspending the supporting construction
    • E04B9/20Means for suspending the supporting construction adjustable
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E04BUILDING
    • E04BGENERAL BUILDING CONSTRUCTIONS; WALLS, e.g. PARTITIONS; ROOFS; FLOORS; CEILINGS; INSULATION OR OTHER PROTECTION OF BUILDINGS
    • E04B9/00Ceilings; Construction of ceilings, e.g. false ceilings; Ceiling construction with regard to insulation
    • E04B9/22Connection of slabs, panels, sheets or the like to the supporting construction
    • E04B9/225Connection of slabs, panels, sheets or the like to the supporting construction with the slabs, panels, sheets or the like hanging at a distance below the supporting construction

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Finishing Walls (AREA)

Abstract

A false ceiling is built by means of elementary panels 6aa, 6ba under a supporting ceiling 2. Panels having complementary opposing edges 7, 8 are used. A supported edge 7 of a first panel 6aa is supported near an edge of the false ceiling. A hanger 14 is then placed between an anchoring angle section 4 and the panel 6aa and is suitably inclined so as to force the panel towards the starting wall 1. The supported edge 7 of a second panel 6ba is then made to rest on the supporting edge 8 of the first panel 6aa, the supporting system of this second panel is then completed with a hanger 14, and so on. Use for lightening and hiding the supporting means.

Description

La présente invention concerne un procédé pour réaliser un faux plafond. The present invention relates to a method for producing a false ceiling.

La présente concerne également un panneau pour la mise en oeuvre de ce procédé
Les faux plafonds sont en général faits de panneaux élémentaires qu'on dispose côte à cote à une certaine distance au-dessous doun plafond porteur, en vue d'habillier celui-ci et de dissimuler et protéger par exemple des installations électriques, des conduites d'eau, des poutres porteuses, etc...
The present invention also relates to a panel for implementing this method
False ceilings are generally made of elementary panels that are placed side by side at a certain distance below a load-bearing ceiling, in order to dress it and to conceal and protect, for example, electrical installations, water pipes and water, supporting beams, etc ...

Pour réaliser un faux plafond, il est connu de disposer sous le plafond porteur des poutrelles parallèles sur chacune desquelles reposent les bords contigus de deux rangées de panneaux adjacentes. To achieve a false ceiling, it is known to have under the load-bearing ceiling parallel beams on each of which rest the adjoining edges of two rows of adjacent panels.

Ces poutrelles constituent un cout supplémentaire
De plus, elles sont visibles et nuisent à l'esthétique du faux plafond
On sait également réaliser un faux plafond démuni de poutrelles apparentes, dans lequel chaque panneau est soutenu par quatre suspentes Cependant, ce montage utilise des suspentes spéciales, très conteuses, capables de soutenir le panneau dans sa position habituelle et aussi dans une position basse pour procéder à une réparation au-dessus du faux plafond De plus, les panneaux étant portés individuellement les uns des autres, il est très difficile de faire en sorte que les joints entre panneaux soient réguliers De même, le réglage en hauteur des suspentes afin que les panneaux soient strictement coplanaires est très délicat
Le but de Invention est ainsi de proposer un procédé simple et peu onéreux pour réaliser un faux plafond démuni de structures porteuses apparentes
Suivant l'invention, le procédé pour réaliser un faux plafond à partir de panneaux élémentaires est caractérisé en ce qu'on assure le soutien d'un bord ou bord porté -d'au moins un premier panneau au voisinage d'une rive du faux plafond, on monte au moins une suspente entre une structure supérieure et le premier panneau à distance de son bord porté, on assemble le bord porté d'un second panneau avec un bord porteur prévu sur le premier panneau à l'opposé de son bord porté, et on monte au moins une suspente entre la structure supérieure et le second panneau à distance de son bord porté, les bords porteur et porté de chaque panneau étant conformés pour permettre au bord porté d'un panneau de prendre appui sur le bord porteur d'un autre panneau situé sensiblement dans le même plan.
These beams are an additional cost
In addition, they are visible and detract from the aesthetics of the false ceiling
It is also known to make a false ceiling without visible beams, in which each panel is supported by four lines However, this assembly uses special lines, very storytelling, able to support the panel in its usual position and also in a low position to proceed In addition, the panels being carried individually from each other, it is very difficult to ensure that the joints between panels are regular Similarly, the height adjustment of the lines so that the panels strictly coplanar is very delicate
The purpose of the invention is thus to propose a simple and inexpensive method for making a false ceiling without apparent bearing structures
According to the invention, the method for producing a false ceiling from elementary panels is characterized in that it ensures the support of an edge or edge worn of at least a first panel in the vicinity of a bank of the false at the ceiling, at least one suspension is mounted between an upper structure and the first panel at a distance from its worn edge, the raised edge of a second panel is assembled with a carrying edge provided on the first panel opposite its worn edge. and mounting at least one hanger between the upper structure and the second panel at a distance from its worn edge, the bearing and bearing edges of each panel being shaped to allow the supported edge of a panel to bear on the bearing edge. another panel located substantially in the same plane.

Chaque panneau, sauf celui ou ceux de la dernière rangée, supporte partiellement un panneau monté après lui. Le bord porté du premier panneau ou des premiers panneaux montés cbte à c8te est soit suspendu soit posé sur un support de rive tel qu'un épaulement de mur ou une cornière montée contre le mur d'où l'on part pour construire le faux plafond. Each panel, except the one or those of the last row, partially supports a panel mounted after him. The worn edge of the first panel or the first panels mounted side by side is either suspended or placed on a support such as a wall shoulder or a bracket mounted against the wall from which one starts to build the false ceiling .

Ainsi un seul des bords de chaque panneau est porté par suspentes Le bord opposé, c'est-à-dire le bord porté, est soutenu par un panneau monté précédemment. Le nombre de suspentes à utiliser et à monter est donc nettement moins important. De plus, les panneaux se soutiennent les uns les autres au lieu autre portés indépendamment les uns des autres, de sorte que les joints peuvent autre rendus trés réguliers. Si les suspentes sont réglables en hauteur, le réglage est facile car par difinition le bord porté, qui s'appuie sur un panneau précédemment monté. est déja a la bonne hauteur et il suffit de régler en hauteur le bord porteur de chaque panneau juste après son installation. Thus only one edge of each panel is carried by lines The opposite edge, that is to say the edge carried, is supported by a panel previously mounted. The number of lines to be used and mounted is therefore much smaller. In addition, the panels support one another instead of the other worn independently of each other, so that the joints can other rendered very regular. If the lines are adjustable in height, the setting is easy because by difinition the worn edge, which is based on a panel previously mounted. is already at the right height and it is enough to adjust in height the bearing edge of each panel right after its installation.

Selon un autre aspect de l'invention, le panneau élémentaire pour la mise en oeuvre du procédé ci- dessus est caractérisé en ce que deux bords d'interengagement opposés de ce panneau ont entre eux une complémentarité telle que chacun d'eux peut être interengagé avec le bord complémentaire d'un panneau identique d'une manière permettant à l'un au moins des bords interengagés de supporter autre lorsque les deux panneaux sont horizontaux. According to another aspect of the invention, the elementary panel for carrying out the above method is characterized in that two opposite interengagement edges of this panel have between them a complementarity such that each of them can be interengaged with the complementary edge of an identical panel in a manner allowing at least one of the interengaged edges to support other when the two panels are horizontal.

D'autres particularités et avantages de l'invention ressortiront encore de la description ciaprès. Other features and advantages of the invention will emerge from the following description.

Aux dessins annexés, donnés à titres d'exemples non limitatifs
- les figures 1 à 5 sont des vues en coupe du haut d'un local, à cinq étapes successives de la construction d'un faux plafond selon l'invention ;
- la figure 6 est une vue partielle du faux plafond selon le plan VI-VI de la figure 2 ;
- la figure 7 est une vue en perspective du faux plafond terminé l'un des panneaux étant en train d'être démonté, le plafond porteur n'étant pas représenté
- la figure S est une vue en perspective d'un panneau selon l'invention, quatre de ses lames étant représentées démontées pour visualiser le mode d'assemblage ::
- la figure 9 est une vue du détail IX de la figure 6
- la figure 10 est une vue partielle en perspective visualisant la mise en place d'un panneau sur le bord d'un panneau précédemment installé, au cours de la réalisation d'un faux plafond ;
- la figure 11 est une vue partielle en perspective montrant les deux panneaux de la figure 10 à l'état assemblé S et
- la figure 12 est une vue partielle selon le plan
XII - XII de la figure 7.
In the accompanying drawings, given as non-limiting examples
- Figures 1 to 5 are sectional views from the top of a room, at five successive stages of the construction of a false ceiling according to the invention;
- Figure 6 is a partial view of the false ceiling according to the plane VI-VI of Figure 2;
- Figure 7 is a perspective view of the false ceiling completed one of the panels being removed, the carrier ceiling is not shown
FIG. 5 is a perspective view of a panel according to the invention, four of its blades being shown disassembled to visualize the method of assembly:
FIG. 9 is a detail view IX of FIG. 6
- Figure 10 is a partial perspective view showing the establishment of a panel on the edge of a previously installed panel, during the production of a false ceiling;
FIG. 11 is a partial perspective view showing the two panels of FIG. 10 in the assembled state S and
FIG. 12 is a partial view along the plane
XII - XII of Figure 7.

On va tout d'abord décrire en référence aux figures l à 7 le procédé pour réaliser un faux plafond selon l'invention. Le procédé est mis en oeuvre dans un local comprenant deux murs verticaux parallèles opposés t reliés par un plafond porteur 2, c'est-a- dire un plafond ayant une certaine résistance mécanique. Le plafond 2 n'est pas représenté a la figure 7, il y cacherait en grande partie l'invention. Le local est complété par deux murs latéraux verticaux 3 (figure 7) parallèles entre eux et perpendiculaires aux murs l.  The method for producing a false ceiling according to the invention will firstly be described with reference to FIGS. The method is implemented in a room comprising two opposite parallel vertical walls t connected by a supporting ceiling 2, that is to say a ceiling having a certain mechanical strength. Ceiling 2 is not shown in Figure 7, it hides largely the invention. The room is completed by two vertical side walls 3 (Figure 7) parallel to each other and perpendicular to the walls.

Si le plafond porteur 2 n'offre pas de point d'ancrage, la pose du faux plafond comprend l'étape préparatoire consistant à fixer des points d'ancrage a la face inférieure du plafond porteur. Dans l'exemple representé, ces points d'ancrage sont constitués par des cornières 4 qui s'étendent parallèlement aux murs 3. La distance entre cornières 4 voisines correspond à la largeur L de panneaux élémentaires rectangulaires, tous identiques qui seront utilisés pour réaliser le faux plafond. If the carrier ceiling 2 does not provide an anchor point, installing the false ceiling includes the preparatory step of fixing anchor points to the underside of the carrier ceiling. In the example shown, these anchoring points are constituted by angles 4 which extend parallel to the walls 3. The distance between adjacent angles 4 corresponds to the width L of rectangular elementary panels, all identical to be used to achieve the false ceiling.

Dans la suite, on désignera par la référence 6 les panneaux lorsqu'il est question de leur structure. et par la référence 6 suivie de deux indices d'ordre lorsquSintervient l'ordre dans lequel les panneaux sont montés.  In the following, we will refer to the reference 6 panels when it comes to their structure. and by the reference 6 followed by two order indices when the order in which the panels are mounted is involved.

Pour ne pas compliquer l'exposé, on s'est placé dans le cas où les dimensions horizontales du local sont des multiples entiers des dimensions des panneaux élémentaires. D'autre part, par le terme "largeur'1, on entend non pas nécessairement la plus petite des deux dimensions de chaque panneau rectangulaire, mais la dimension qui est prise transversalement à un sens de progression lors de la construction du faux plafond, comme on le verra plus loin. To avoid complicating the presentation, we have placed ourselves in the case where the horizontal dimensions of the room are integer multiples of the dimensions of the elementary panels. On the other hand, by the term "width", we mean not necessarily the smallest of the two dimensions of each rectangular panel, but the dimension that is taken transversely to a direction of progression during the construction of the false ceiling, as we will see later.

Les panneaux 6 représentés aux figures l à 7 sont volontairement très schématiques. Un exemple précis de panneaux élémentaires sera décrit en détail ensuite. The panels 6 shown in FIGS. 1 to 7 are deliberately very schematic. A specific example of elementary panels will be described in detail later.

Àux figures l à 7, les panneaux 6 comprennent selon leur largeur deux bords opposés 7 et S -dits bords d'interengagement - qui portent des conformations complémentaires La complémentarité des bords 7 et 8 est telle que le bord 7 - dit "bord porte" - peut être mis en chevauchement sur le bord 8 - dit "bord pourteur" - d'un autre panneau élémentaire 6. Ce chevauchemet réalise entre les bords 7 et 8 un interengagement permettant aux deux panneaux 6 autre dans le même plan tandis que le bord porteur S de l'un des panneaux supporte le bord porté 7 de l'autre panneau. In FIGS. 1 to 7, the panels 6 comprise, according to their width, two opposite edges 7 and S-said interengagement edges - which bear complementary conformations. The complementarity of the edges 7 and 8 is such that the edge 7 - called "door edge" - may be overlapped on the edge 8 - said "edge rector" - another elementary panel 6. This overlap performs between the edges 7 and 8 an interengagement allowing the other two panels 6 in the same plane while the edge carrier S of one of the panels supports the worn edge 7 of the other panel.

Dans l'exemple schématique qui est représenté, le bord porteur 8 de chaquepanneau 6 est constitué par une nervure 9 dont la face inférieure est dans le prolongement de la face inférieure du panneau et dont la face supérieure est raccordée a la face supérieure du panneau 6 par un épaulement il.  In the schematic example shown, the carrier edge 8 of each panel 6 is constituted by a rib 9 whose lower face is in the extension of the lower face of the panel and whose upper face is connected to the upper face of the panel 6 by a shoulder he.

Le bord 7 de chaque panneau est symétrique du bord 8 par rapport à l'axe médian 12 qui s'étend selon la largeur du panneau, et à mi-épaisseur de celui-ci. Les épaulements 11 ont une hauteur sensiblement égale à la demi-épaisseur des panneaux 6. Dès lors, on comprendra que les deux bords épaulés de chaque panneau 6 ne sont qualifiés de bords porteur et porté qu'en fonction de l'orientation du panneau 6 : le bord porteur est celui dont l'épaulement 11 est raccordé à la face du panneau qui a été tournée vers le haut, et le bord porté est celui dont l'épaulement 11 est raccordé à la face du panneau tournée vers le bas. The edge 7 of each panel is symmetrical with the edge 8 relative to the median axis 12 which extends along the width of the panel, and mid-thickness thereof. The shoulders 11 have a height substantially equal to the half-thickness of the panels 6. Therefore, it will be understood that the two shouldered edges of each panel 6 are called bearing edges and worn only depending on the orientation of the panel 6 the carrier edge is the one whose shoulder 11 is connected to the face of the panel which has been turned upwards, and the worn edge is the one whose shoulder 11 is connected to the face of the panel facing downwards.

Une fois les cornières 4 installées, on fixe horizontalement le long du mur 1, à une certaine distance au-dessous des cornières 4, un support de rive 13 qui peut être constitué par une cornière dont une aile 15 (figure 7) plaquée contre le mur 1 est dirigée vers le haut tandis qu'une autre aile 16 fait saillie dans un plan horizontal vers l'intérieur du local (figure 7).  Once the angles 4 have been installed, a wall support 13 is fixed horizontally along the wall 1, at a certain distance below the angles 4, a support of bank 13 which can be constituted by an angle whose wing 15 (figure 7) pressed against the wall 1 is directed upwards while another wing 16 protrudes in a horizontal plane towards the interior of the room (FIG. 7).

Comme le montre la figure 1 on pose ensuite sur la cornière 13 le bord porté 7 d'un panneau 6aa. As shown in Figure 1 is then placed on the bracket 13 the raised edge 7 of a panel 6aa.

On monte ensuite entre le système de cornières 4 et le panneau 6aa au voisinage de son bord porteur 8 au moins une suspente 14 (figure > . On donne aux suspentes 14 une inclinaison telle que depuis les cornières 4, les suspentes 14 s'étendent vers le bas en s écartant du support de rive 13. Ainsi sous l'effet de son propre poids le panneau 6aa s'appuie contre le mur L. Par réglage ou par construction, les suspentes 14 ont une longueur appropriée pour que le panneau 6aa soit horizontal. Then, between the system of angles 4 and the panel 6aa, in the vicinity of its carrying edge 8, at least one suspension line 14 is mounted (FIG.), The lines 14 are given an inclination such that from the angles 4, the lines 14 extend towards the lower part by moving away from the edge support 13. Thus under the effect of its own weight the panel 6aa leans against the wall L. By adjustment or by construction, the lines 14 have a length suitable for the panel 6aa is horizontal.

A la figure 7, le panneau 6aa qui vient autre monté est situé en bas à droite. Il est soutenu par deux suspentes 14 le raccordant aux cornières 4 qui s'étendent au-dessus de ses deux bords latéraux.  In Figure 7, the panel 6aa which comes other mounted is located at the bottom right. It is supported by two lines 14 connecting it to the angles 4 which extend above its two side edges.

Comme le montre la figure 6, les deux suspentes 14 ont inclines en sens contraire l'une de l'autre lorsqu'elles sont vues dans un plan vertical paralléle aux bords porteur et porté. De plus, les deux suspentes 14 sont disposées symètriquement l'une de l'autre par rapport au plan vertical médian P du panneau 6aa qui est perpendiculaire à la largeur L du panneau 6aa. I1 en résulte pour le panneau 6aa une stabilité améliorée a l'égard des déplacements dans le sens de la largeur L.Les cornières 4 étant situées au-dessus des bords latéraux des panneaux, les inclinaisons contraires des suspentes 14 sont telles que les suspentes 14 se rapprochent l'une de l'autre a partir des cornières 4 et sont fixées chacune à une certaine distance du bord latéral associé du panneau.As shown in Figure 6, the two lines 14 have tilted in opposite directions from each other when viewed in a vertical plane parallel to the bearing edges and worn. In addition, the two lines 14 are arranged symmetrically to one another relative to the median vertical plane P of the panel 6aa which is perpendicular to the width L of the panel 6aa. This results for the panel 6aa improved stability with respect to the movements in the direction of the width L. The brackets 4 being located above the side edges of the panels, the contrary inclinations of the lines 14 are such that the lines 14 approach each other from the angles 4 and are each fixed at a distance from the associated side edge of the panel.

Comme le montrent les figures 1 et 7, pour rendre plus sur le soutien du bord porté 7, on peut prévoir des suspentes 17 entre le bord 7 et les deux cornières 4 situées au-dessus du panneau 6aa, on aurait aussi pu se dispenser de la cornière de rive 13 et ne prévoir que les suspentes 17 comme seul moyen de soutien du panneau le long de la rive de départ du faux plafond. Les suspentes 17 sont inclinées de la meme manière que les suspentes 14 lorsqu'elles sont vues dans le plan vertical parallèle a la largeur L des panneaux (figure 6). As shown in FIGS. 1 and 7, to make more of the support of the worn edge 7, it is possible to provide lines 17 between the edge 7 and the two angles 4 situated above the panel 6aa, it would also have been possible to dispense with the edge angle 13 and only provide the lines 17 as the only means of supporting the panel along the starting edge of the false ceiling. The lines 17 are inclined in the same manner as the lines 14 when viewed in the vertical plane parallel to the width L of the panels (Figure 6).

Elles ne sont pas nécessairement inclinées dans le plan perpendiculaire a la largeur L (figure 13. They are not necessarily inclined in the plane perpendicular to the width L (FIG.

Une fois monté ce panneau 6aa figure 7) on monte de la meme manière le panneau 6ab qui est adjacent au panneau 6aa du c8té opposé au mur auquel le panneau 6aa est adjacent. On monte ensuit de la même manière le panneau 6ac adjacent au panneau 6ab du côte opposé au panneau 6aa, puis le panneau 6ad situé entre le panneau 6ac et le mur 3 éloigné du panneau 6aa. Les trois panneaux 6ab, 6ac, 6ad portent tous trois sur la cornière de rive 13 et sont soutenus tous trois par les suspentes 17 au voisinage de leur bord porté 7. Once mounted this panel 6aa Figure 7) is mounted in the same way the panel 6ab which is adjacent to the panel 6aa of the side opposite the wall to which the panel 6aa is adjacent. The panel 6ac adjacent to the panel 6ab of the opposite side of the panel 6aa is then mounted in the same manner, then the panel 6ad located between the panel 6ac and the wall 3 remote from the panel 6aa. The three panels 6ab, 6ac, 6ad all bear on the edge angle 13 and are all supported by the lines 17 in the vicinity of their worn edge 7.

Comme le montre la figure 6 chaque cornière 4 située à l'aplomb des bords adjacents de deux panneaux voisins retient en un méme point d'ancrage deux suspentes 14 soutenant chacune l'un des panneaux voisins. Ainsi si les cornières 4 ont été soigneusement montées avec un intervalle égal à L entre deux cornières voisines, les panneaux 6aa å 6ad sont nécessairement sans jeu les uns à côté des autres à condition que, sur chaque panneau, les deux suspentes 14 aient des inclinaisons symétriques par rapport au plan médian tel que P.Si les suspentes 14 de l'un des panneaux n'étaient pas inclinées symétriquement, ce panneau exercerait d'un c8té un effort latéral sur les panneaux voisins et formerait un jeu avec le panneau voisin situé de l'autre c8té.  As shown in Figure 6 each bracket 4 located vertically adjacent edges of two adjacent panels retains in the same anchor point two lines 14 each supporting one of the neighboring panels. Thus, if the angles 4 have been carefully mounted with an interval equal to L between two adjacent angles, the panels 6aa å 6ad are necessarily without play side by side provided that, on each panel, the two lines 14 have inclinations symmetrical with respect to the median plane such as P. If the lines 14 of one of the panels were not inclined symmetrically, this panel would exert a lateral effort on the neighboring panels and form a game with the neighboring panel located on the other side.

Pour que les inclinaisons des deux suspentes 14 soient bien symétriques, il est préférable, comme on le verra plus loin, que les points d'accrochage des suspentes 14 sur les panneaux 6 soient bien déterminés.So that the inclinations of the two lines 14 are well symmetrical, it is preferable, as will be seen later, that the attachment points of the lines 14 on the panels 6 are well determined.

On monte ensuite un panneau 6ba en posant son bord porté 7 sur le bord porteur 8 du panneau 6aa, en exploitant la propriété qu'a le bord porté de chaque panneau de s'interengager avec le bord porteur d'un autre panneau identique (figure 3).  A panel 6ba is then mounted by placing its raised edge 7 on the carrying edge 8 of the panel 6aa, by exploiting the property that the worn edge of each panel has to interengage with the carrying edge of another identical panel (FIG. 3).

Comme le montrent les figures 4 et 7, on place ensuite deux suspentes 14 entre d'une part les deux cornières 4 situées au-dessus des deux bords latéraux du panneau 6ba et d'autre part le panneau 6ba au voisinage de son bord porteur. On donne aux suspentes 14 soutenant le panneau 6ba les mêmes inclinaisons que celles données aux suspentes 14 portant les panneaux 6aa à 6ad. As shown in Figures 4 and 7, is then placed two lines 14 between first two brackets 4 located above the two side edges of the panel 6ba and the other 6ba panel in the vicinity of its carrier edge. The lines 14 supporting the panel 6ba are given the same inclinations as those given to the lines 14 carrying the panels 6aa to 6ad.

On pose ensuite successivement des panneaux 6bb, 6bc et 6bd en interengageant leurs bords portés avec le bord porteur des panneaux 6adb, ac, 6ad respectivement, puis en les soutenant par des suspentes 14 accrochées aux cornières situées à l'aplomb de leurs bords latéraux, en respectant toujours les mimes règles d'inclinaison. 6bb, 6bc and 6bd panels are then successively laid by interengaging their worn edges with the carrying edge of the panels 6adb, ac, 6ad respectively, and then supporting them by suspension lines 14 hooked to the angles situated at the edge of their lateral edges, always respecting the same rules of inclination.

On va ainsi réaliser autant de rangées que cela est nécessaire pour couvrir entièrement le local. We will thus achieve as many rows as necessary to fully cover the premises.

Pour ne pas charger la figure 7, on n'y a pas représenté toutes les suspentes 14. Comme le montre la figure 5, il peut exister un problème pour réaliser la dernière rangée car si l'on commençait par interengager le bord porté 7 d'un panneau de cette dernière rangée avec le bord porteur 8 d'un panneau de la rangée précédente, le mur 1 empêcherait ensuite de poser les suspentes 14. 11 est alors préférable d'engager comme représenté le bord 7 audessus de la partie déjà réalisée du faux plafond, puis de poser la suspente 14 et enfin de faire pivoter le panneau 6 selon les flèches pour venir interengager le bord 7 du panneau en cours de montage avec le bord 8 du panneau précédemment monté, tout en venant appliquer le bord 8 du panneau en cours de montage contre le mur 1.In order not to load FIG. 7, not all the lines 14 are shown. As can be seen in FIG. 5, there may be a problem in making the last row because if we first interengaged the worn edge 7 a panel of the latter row with the carrying edge 8 of a panel of the previous row, the wall 1 then prevent the installation of the lines 14. It is then preferable to engage as shown the edge 7 above the part already completed the false ceiling, then to install the hanger 14 and finally to rotate the panel 6 according to the arrows to come interengage the edge 7 of the panel being assembled with the edge 8 of the previously assembled panel, while coming to apply the edge 8 of the panel being mounted against the wall 1.

On va maintenant décrire plus en détail en référence aux figures 8 à 12 un panneau élémentaire 6 conçu pour la mise en oeuvre du procédé selon lpinvention.  A basic panel 6 designed for the implementation of the method according to the invention will now be described in more detail with reference to FIGS. 8 to 12.

Le panneau 6 (figure 8) est du type constitué de lames en aluminium dont les faces sont perpendiculaires au plan du panneau et qui se répartissent en deux familles, à savoir des lames 18a (18a1 et 18a2) de la première famille qui sont parallèles å la dimension L, et des lames 18b (18b1 ou 18b2), de la deuxième famille, qui sont perpendiculaires à la dimension L. The panel 6 (FIG. 8) is of the type consisting of aluminum strips whose faces are perpendicular to the plane of the panel and which are divided into two families, namely blades 18a (18a1 and 18a2) of the first family which are parallel to each other. the dimension L, and blades 18b (18b1 or 18b2), of the second family, which are perpendicular to the dimension L.

Comme on peut le voir figure 8 d'après les lames représentées à l'état démonté, chaque lame IBa présente, réparties à égale distance sur toute sa longueur, d'étroites encoches 19 s'ouvrant vers le haut et s'étendant perpendiculairement à sa direction longitudinale. As can be seen from Figure 8 from the blades shown in the disassembled state, each blade IBa has, spaced equidistantly along its entire length, narrow notches 19 opening upwards and extending perpendicular to its longitudinal direction.

De façon similaire, chaque lame 18b de la seconde famille présente, réparties à égale distance sur toute sa longueur, d'étroites encoches 21 s'ouvrant vers le bas et s'étendant perpendiculairement à sa direction longitudinale. Similarly, each blade 18b of the second family has, spaced equally along its entire length, narrow notches 21 opening downwards and extending perpendicular to its longitudinal direction.

Dans l'exemple représenté, la distance entre les encoches 21 voisines est la même que la distance entre les encoches 19 voisines. Le panneau est réalisé par entrecroisement des lames 18a et isb, chaque entrecroisement résultant d'une interpénétration d'une encoche 19 avec une encoche 21.In the example shown, the distance between the notches 21 adjacent is the same as the distance between the notches 19 adjacent. The panel is made by intersecting the blades 18a and isb, each interleaving resulting from interpenetration of a notch 19 with a notch 21.

Chaque lame 18a ou 18b a un bord supérieur rectiligne et parallèle au plan du panneau 6, et pour des raisons esthétiques, un bord inférieur à profil ondulé, les encoches se trouvant au droit d'un sommet d'ondulation ou d'un fond d'ondulation. De plus, au cours du montage, les lames sont placées les unes par rapport aux autres de façon telle que les encoches situées au droit de sommets d'ondulation soient toujours interpénétrées avec des encoches également situées au droit de sommets d'ondulation, et que les encoches situées au droit de creux d'ondulation ne soient interpénétrées qu'avec des encoches situées au droit de creux d'ondulation. Each blade 18a or 18b has a rectilinear upper edge and parallel to the plane of the panel 6, and for aesthetic reasons, a lower edge corrugated profile, the notches being at the right of a ripple apex or a bottom of 'ripple. In addition, during assembly, the blades are placed relative to each other in such a way that the notches located at the right of ripple tops are always interpenetrated with notches also located at the right of ripple peaks, and that the notches located at the right of corrugation hollows are interpenetrated only with notches located at the right of corrugation hollows.

La profondeur des encoches situées au droit de creux d'ondulation est telle que la somme des profondeurs d'une encoche 19 et d'une encoche 21 soit égale a la largeur des lames au droit des creux d'ondulation. Par contre la somme des longueurs d'une encoche 19 et d'une encoche 21 situées au droit de sommets d'ondulation est légèrement- inférieure a la largeur des lames au droit des sommets d'ondulation ainsi, au cours de l'assemblage sous presse des deux familles de lames, il se produit un sertissage entre les fonds des encoches interpénétrées situées au droit des sommets d'ondulation.Un tel sertissage serait très difficile à réaliser au droit des creux d'ondulation faute d'appui convenable sous les creux d'ondulation pendant la fabrication. The depth of the notches located in the ripple trough right is such that the sum of the depths of a notch 19 and a notch 21 is equal to the width of the blades right undulation hollows. On the other hand, the sum of the lengths of a notch 19 and of a notch 21 located at the right of ripple peaks is slightly less than the width of the blades at the right of the ripple peaks thus, during assembly under press of the two families of blades, there is a crimping between the bottoms interpenetrated notches located at the right of the peaks of ondulation.Un such crimping would be very difficult to achieve right undulating hollows for lack of adequate support under the hollow ripple during manufacture.

Les lames de la première famille se terminent toutes, à leurs deux extrémités, au droit d'un creux d'ondulation. Chaque lame de la première famille a une extrémité 22 qui dépasse d'un demi-pas la lame extrême adjacente 18b de la seconde familles et une autre extrémité 23 qui est adjacente à l'autre lame extrSme de la seconde famille. Le long de chaque lame extrême 18b de la seconde famille, il y a alternativement une extrémité saillante 22 et une extrémité non saillante 23. Les lames 18a sont toutes identiques, chacune étant retournée de 1800 par rapport à ses deux voisines, de façon à intervertir par rapport à celles-ci la position de ses deux extrémités 22, 23.Plus précisément, chaque lame 18a comporte une extrémité 22 ayant un profil en léger biseau pour faciliter le montage à côté d'autres panneaux similaires, et une extrémité 23 conçue pour avoir le moins de jeu possible avec la lame 18b adjacente. The blades of the first family all end at their two extremities, at the right of a hollow of undulation. Each blade of the first family has one end 22 which extends a half-step beyond the adjacent extreme blade 18b of the second family and another end 23 which is adjacent to the other extreme blade of the second family. Along each extreme blade 18b of the second family, there is alternately a projecting end 22 and a non-projecting end 23. The blades 18a are all identical, each being reversed by 1800 relative to its two neighbors, so as to interchange relative thereto the position of its two ends 22, 23. More precisely, each blade 18a has an end 22 having a light bevel profile to facilitate mounting next to other similar panels, and an end 23 designed to have as little play as possible with the adjacent 18b blade.

Les deux lames lea qui sont les plus proches de chacun des bords porteur 8 et porté 7 présentent un perçage 24 entre la deuxième et la troisième encoche 19 à partir de l'extrémité non saillante 23. Comme ces deux lames sont retournées de 1800 l'une par rapport à l'autre, les deux perçages 24 au voisinage de chaque bord 7 ou 8 sont à égale distance du bord latéral voisin du panneau 6. Comme on le verra plus loin, ces perçages 24 serviront à recevoir les suspentes 14 ou 17.The two leaves lea which are closest to each of the bearing edges 8 and worn 7 have a bore 24 between the second and third notch 19 from the non-projecting end 23. As these two blades are returned 1800 relative to each other, the two holes 24 in the vicinity of each edge 7 or 8 are equidistant from the adjacent side edge of the panel 6. As will be seen below, these holes 24 will be used to receive the lines 14 or 17 .

I1 aurait été théoriquement possible de prévoir au voisinage de chaque bord 7 ou 8 une lame 18a unique munie de deux perçages tels que 24, mais il aurait fallu deux postes de perçage à la fabrication au lieu d'un. It would have been theoretically possible to provide in the vicinity of each edge 7 or 8 a single blade 18a provided with two holes such as 24, but it would have taken two drilling stations in the manufacture instead of one.

Certaines lames de la seconde famille 18b1 font une saillie de deux intervalles entre encoches 21 au-delà de la lame extrême de la première famille. D'autres lames 18b2 de la seconde famille ont au bord 8 une extrémité adjacente à la lame extrême de la première famille. Les lames 18bl ont ainsi chacune au bord 8 une encoche libre 21a ; celle-ci est élargie et évasée par rapport aux autres encoches 21 de ces lames. Some blades of the second family 18b1 protrude two intervals between notches 21 beyond the extreme blade of the first family. Other blades 18b2 of the second family have at the edge 8 an end adjacent to the extreme blade of the first family. The blades 18bl thus each have at the edge 8 a free slot 21a; it is widened and flared with respect to the other notches 21 of these blades.

Les lames 18b1, 18b2 sont toutes de même longueur de sorte que leur décalage longitudinal se retrouve au bord 7 du panneau. A ce bord, les lames 18b2 dépassent la lame extrême 18a2 - ou lame de raccordement -d'une distance égale au pas de succession entre les lames de la première famille, tandis que les lames 18b1 ont une extrémité adjacente à une lame 18a1 voisine de la lame de raccordement 18a2 et située en deçà de celle-ci. Ainsi, dans le prolongement de chaque lame 18b1, la lame de raccordement 18a2 présente des encoches libres 19a.  The blades 18b1, 18b2 are all of the same length so that their longitudinal offset is found at the edge 7 of the panel. At this edge, the blades 18b2 exceed the extreme blade 18a2 - or connecting blade - a distance equal to the pitch of succession between the blades of the first family, while the blades 18b1 have an end adjacent to a blade 18a1 close to the connecting blade 18a2 and located below it. Thus, in the extension of each blade 18b1, the connecting blade 18a2 has free slots 19a.

Les lames de la seconde famille sont arrangées par paires de lames 18b1 voisines alternant avec des paires de lames 18b2 voisines. S'il y avait alternance simple des lames 18bl et 18b2, il y aurait au moins une lame de la première famille qui ne serait pas sertie car elle ne croiserait des lames de la deuxième famille qu'au droit de creux d'ondulation. The blades of the second family are arranged in pairs of neighboring blades 18b1 alternating with pairs of neighboring blades 18b2. If there was a single alternation of the blades 18bl and 18b2, there would be at least one blade of the first family that would not be set because it would cross blades of the second family that right undulation hollows.

Les deux lames 18b1 de chaque paire ne sont pas identiques car l'une se termine à chaque extrémité sur un sommet d'ondulation et l'autre se termine à chaque extrémité sur un creux d'ondulation. Il en va de même pour les lames 18b2. Chaque lame 18b1 est similaire à l'un des deux modèles de lame 18b2, moyennant retournement de 180 intervertissant la position des extrémités, puis décalage longitudinal, et à ceci près que l'encoche 21a des lames 18b1 est élargie, ce qui n'est pas le cas de l'encoche correspondante des lames 18b2 qui doit pouvoir retenir fermement la lame de raccordement 18a2. The two blades 18b1 of each pair are not identical because one terminates at each end on a ripple apex and the other terminates at each end in a ripple trough. The same goes for the 18b2 blades. Each blade 18b1 is similar to one of the two blade models 18b2, with reversal 180 reversing the position of the ends, then longitudinal shift, and except that the notch 21a of the blades 18b1 is widened, which is not not the case of the corresponding notch of the blades 18b2 which must be able to firmly hold the connecting blade 18a2.

La figure 14 montre comment s'assemblent deux panneaux adjacents par leurs bords latéraux,par exemple 6ab et 6bb. Figure 14 shows how two adjacent panels are joined by their side edges, for example 6ab and 6bb.

Chaque extrémité saillante 22 d'une lame 18a de l'un des panneaux se trouve en face d'une extrémité non saillante 23 d'une lame 18a de l'autre panneau, et vice versa. Àu total le joint entre les deux panneaux est quasiment invisible.Each projecting end 22 of a blade 18a of one of the panels is opposite a non-projecting end 23 of a blade 18a of the other panel, and vice versa. Overall the joint between the two panels is almost invisible.

La figure 9 montre deux suspentes 14 accrochées d'une part au même point d'ancrage d'une cornière 4, et d'autre part à deux perçages 24 appartenant à deux panneaux 6 adjacents par leurs bords latéraux comme il vient autre décrit à propos de la figure 10. Chaque suspente 14 comprend une tige de coulissement 26 dont l'extrémité supérieure est conformée en crochet pour coopérer avec la cornière 4. Sur la tige de coulissement 26 est monté un curseur 27 réalisé en fil d'acier flexible, comprenant une région courbe 28 entourant en deux emplacements espacés l'un de l'autre la tige 26 par des spires 29 dont le diamètre est légèrement supérieur à celui de la tige 26.La région courbe 28 est prolongée par une région rectiligne 31 dirigée vers le bas et terminée par un crochet verrouillable 32 capable de coopérer avec un perçage 24. Pour régler la suspente 14 en longueur, on saisit la région courbe 28 par ses extrémités de façon à les rapprocher l'une de l'autre comme représenté en trait mixte. Le diamètre des spires 29 étant supérieur à celui de la tige 26, le coulissement du curseur 27 sur la tige 26 est possible. I1 est limité vers le bas par une cambrure 33 de la tige 26. Lorsqu'on relâche la région courbe 2B, elle se détend et se redresse jusqu'à ce que les spires 29 aient leur obliquité maximale possible par rapport à l'axe de la tige 26. Dans cette position, les spires 29 assurent un freinage très efficace du curseur 27 sur la tige 26. FIG. 9 shows two hangers 14 hooked on the one hand at the same anchoring point of an angle 4, and on the other hand with two holes 24 belonging to two adjacent panels 6 by their lateral edges as it is described elsewhere about of Figure 10. Each line 14 comprises a sliding rod 26 whose upper end is shaped hook to cooperate with the bracket 4. On the slide rod 26 is mounted a slider 27 made of flexible steel wire, comprising a curved region 28 surrounding at two locations spaced from each other the rod 26 by turns 29 whose diameter is slightly greater than that of the rod 26.The curved region 28 is extended by a rectilinear region 31 directed towards the low and terminated by a lockable hook 32 capable of cooperating with a bore 24. To adjust the hanger 14 in length, the curved region 28 is grasped by its ends so as to bring them closer to each other. as shown in phantom. The diameter of the turns 29 being greater than that of the rod 26, the sliding of the slider 27 on the rod 26 is possible. It is limited downwards by a camber 33 of the rod 26. When the curved region 2B is released, it relaxes and straighten up until the turns 29 have their maximum possible obliqueness with respect to the axis. In this position, the turns 29 provide a very effective braking of the slider 27 on the rod 26.

La figure 10 montre encore comment le bord porté 7 du panneau 6bb vient s'interengager avec le bord porteur 8 du panneau 6ab. Les encoches libres 21a des lames 18b1 du panneau 6bb s'interengagent avec les encoches libres 19a de la lame de raccordement 18a2. Ainsi, la lame 18a2 va à elle seule supporter une part importante du poids du panneau 6bb mais comme la lame 18a2 coopère avec l'une des suspentes 14 soutenant le panneau 6ab (l'autre suspente coopérant avec ce panneau n'est pas représentée > une partie de ce poids supporté par la lame 18a2 n'est pas transmis au reste du panneau 6ab. FIG. 10 also shows how the raised edge 7 of the panel 6bb interengages with the carrying edge 8 of the panel 6ab. The free slots 21a of the blades 18b1 of the panel 6bb are interengaged with the free slots 19a of the connecting blade 18a2. Thus, the blade 18a2 alone will bear a large part of the weight of the panel 6bb but as the blade 18a2 cooperates with one of the lines 14 supporting the panel 6ab (the other hanger cooperating with this panel is not shown> some of this weight supported by the blade 18a2 is not transmitted to the rest of the panel 6ab.

Compte tenu des particularités géométriques décrites plus haut, l'interengagement des deux bords complémentaires 8 et 7 appartenant respectivement au panneau 6ab et 6bb réalise la continuité entre les entrecroisements de lames de ces deux panneaux (Voir figure Il dans laquelle l'un des panneaux est représenté en trait mixte pour le différencier de l'autre). In view of the geometrical particularities described above, the interengagement of the two complementary edges 8 and 7 respectively belonging to the panel 6ab and 6bb provides the continuity between the intersections of the blades of these two panels (see Figure 11 in which one of the panels is shown in dashed line to differentiate it from the other).

Autrement dit, le joint entre les deux panneaux est sensiblement invisible. De plus, 1 l'interpénétration des encoches 19a et la empoche les deux panneaux de s'écarter l'un de l'autre dans leur plan commun. In other words, the joint between the two panels is substantially invisible. In addition, the interpenetration of the notches 19a and the pocket both panels to deviate from each other in their common plane.

I1 est avantageux de pouvoir effectuer une réparation au-dessus du faux plafond sans avoir a démonter l'ensemble de celui-ci dans l'ordre inverse de celui qui a été décrit pour son montage
Comme le montre la figure 7, l'invention permet de démonter l'un des panneaux (par exemple le panneau 6dc) sans démonter les autres. Pour cela, on soulève a la main le bord porté 7 de façon à le dégager du bord porteur 8 du panneau 6cc, puis on déplace le panneau 6dc pour l'amener partiellement audessus du panneau 6cc tandis que les suspentes 14? représentées en trait mixte, pivotent autour de leur point d'ancrage sur les cornières 4.Pendant ce temps, on soutient dune main le panneau 6ec précédemment supporté par le bord porteur 8 du panneau 6dc. Le déplacement précité du panneau 6dc fait apparaître entre lui et le panneau bec une ouverture 34 par laquelle il est possible de passer une main pour décrocher du panneau 6dc les suspentes 14 représentées en trait mixte et les accrocher au voisinage du bord 7 du panneau 6ecS dans la position représentée en trait plein. Ainsi, le panneau Zdc peut être retiré complètement tandis que le panneau 6ec bénéficie de moyens provisoires de positionnement.
It is advantageous to be able to carry out a repair above the false ceiling without having to disassemble all of it in the reverse order of that which has been described for its assembly.
As shown in Figure 7, the invention allows to disassemble one of the panels (eg the panel 6dc) without disassembling the others. For this purpose, the worn edge 7 is lifted manually so as to disengage it from the carrying edge 8 of the panel 6cc, then the panel 6dc is moved to bring it partially above the panel 6cc while the suspension lines 14? dotted, swivel around their anchor point on the angles 4.Dust this time, one hand supports the panel 6ec previously supported by the carrier edge 8 of the panel 6dc. The aforementioned displacement of the panel 6dc shows between it and the bill panel an opening 34 through which it is possible to pass a hand to unhook the panel 6dc the lines 14 shown in phantom and hang them in the vicinity of the edge 7 of the panel 6ecS in the position shown in solid lines. Thus, the Zdc panel can be removed completely while the 6ec panel has temporary positioning means.

Il peut autre difficile de faire venir le panneau 6dc au dessus du panneau 6cc si les panneaux ont la structure représentée à la figure a car les lames de la première famille 18a s'imbriquent par leurs extrémités saillantes 22 avec les extrémités saillantes des panneaux latéralement adjacents 6db et 6dd. Par contre, le panneau 6dc étant à claire-voie il est possible d'en décrocher les suspentes 14, en passant les doigts à travers le panneau, puis de dégager le bord s vers le bas et le bord 7 vers le haut. On fait ensuite avancer le panneau 6dc sous le panneau 6ec sur une distance sensiblement égale a un pas de succession des lames 18a de la première famille, ce qui correspond à la distance entre une extrémité 22 voir figure 10) d'un panneau et chacune des deux extrémités 22 du panneau latéralement adjacent, qui l'encadrent. Dès lors, les lames 18b1, qui saillent vers le panneau 6cc, peuvent néanmoins passer à côté de la lame de raccordement 18a2 du panneau 6cc et par conséquent le panneau Edc peut autre récupéré sous le fauxplafond. Les suspentes 14 restées libres peuvent ensuite notre accrochées au panneau 6ec comme représenté à la figure 7. It may be difficult to bring the panel 6dc above the panel 6cc if the panels have the structure shown in Figure a because the blades of the first family 18a interlock by their projecting ends 22 with the projecting ends of the laterally adjacent panels 6db and 6dd. On the other hand, since the panel 6dc is in open space, it is possible to unhook the lines 14, by passing the fingers through the panel, then to disengage the edge s downwards and the edge 7 upwards. The panel 6dc is then advanced under the panel 6ec by a distance substantially equal to a succession pitch of the blades 18a of the first family, which corresponds to the distance between one end 22 see FIG. 10) of a panel and each of the two ends 22 of the laterally adjacent panel, which frame. Therefore, the blades 18b1, which project towards the panel 6cc, can nevertheless pass next to the connecting blade 18a2 of the panel 6cc and therefore the Edc panel can other recovered under the false ceiling. The lines 14 remaining free can then hang on the panel 6ec as shown in Figure 7.

ce sujet, il est possible soit d'engager les crochets 32 dans les deux perçages 24 voisins du bord 8 du panneau 6cc, soit encore, comme représenté figure 12, entourer avec chaque crochet 2 l'une des lames de la première famille 18a1 (cas représenté) ou de la seconde famille du panneau 6ec.  this subject, it is possible either to engage the hooks 32 in the two holes 24 adjacent the edge 8 of the panel 6cc, or again, as shown in Figure 12, surround with each hook 2 one of the blades of the first family 18a1 ( case shown) or the second family of the 6ec panel.

bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux exemples décrits et représentés, et de nombreux aménagements pourraient autre apportés a ces exemples sans sortir du cadre de 1 invention.  Of course, the invention is not limited to the examples described and shown, and many adjustments could be made to these examples without departing from the scope of the invention.

C'est ainsi que les panneaux pourraient autre de toute nature, par exemple opaques
Les cornières 4 auraient pu entre disposées dans le sens parallèle aux bords porteur et porté des panneaux. DSailleursS les moyens d'ancrage pour les suspentes auraient pu entre d'une autre nature, par exemple des crochets.
This is how the panels could other of any kind, for example opaque
The angles 4 could have been arranged in the direction parallel to the bearing edges and carried panels. In addition, the anchoring means for the hangers could have been of a different nature, for example hooks.

Si les dimensions du local ne sont pas des multiples des dimensions des panneaux élémentaires, on peut employer le long d'un ou deux des murs des panneaux de dimension réduite.  If the dimensions of the room are not multiples of the dimensions of the elementary panels, one or two of the walls of the panels of reduced dimension can be used along one or two of the walls.

Claims (20)

REVENDICÂTIONSclaims 1. Procédé pour réaliser un faux plafond a partir de panneaux élémentaires (6), caractérisé en ce qu'on assure le soutien d'un bord - ou bord porté - (7) d'au moins un premier panneau (6aa) au voisinage d'une rive du faux plafond, on monte au moins une suspente (14) entre une structure supérieure (4) et le premier panneau (6aa) à distance de son bord porté (7), on assemble le bord porté (7) d'un second panneau (6ba) avec un bord porteur (8) prévu sur le premier panneau (6aa) à l'opposé de son bord porté (7) et on monte au moins une suspente (14) entre la structure supérieure (4) et le second panneau (6ba) à distance de son bord porté (7), les bords porteur et porté de chaque panneau étant conformés pour permettre au bord porté (7) d'un panneau de prendre appui sur le bord porteur (8) d'un autre panneau situé sensiblement dans le même plan. 1. A method for producing a false ceiling from elementary panels (6), characterized in that it ensures the support of an edge - or worn edge - (7) of at least a first panel (6aa) in the vicinity one side of the false ceiling is mounted at least one suspension (14) between an upper structure (4) and the first panel (6aa) at a distance from its worn edge (7), it assembles the worn edge (7) d a second panel (6ba) with a carrying edge (8) provided on the first panel (6aa) opposite its worn edge (7) and mounting at least one suspension (14) between the upper structure (4) and the second panel (6ba) spaced from its worn edge (7), the bearing and carried edges of each panel being shaped to allow the worn edge (7) of a panel to bear on the carrying edge (8) of another panel located substantially in the same plane. 2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que pour assurer le soutien du premier panneau (6aa) au voisinage d'une rive du faux plafond, on fait reposer le bord porté (7) de ce premier panneau (6aa) sur un support de rive (13). 2. Method according to claim 1, characterized in that to ensure the support of the first panel (6aa) in the vicinity of a bank of the false ceiling, the raised edge (7) of the first panel (6aa) is rested on a edge support (13). 3. Procédé selon l'une des revendications i ou 2, caractérisé en ce qu'on incline les suspentes (14) de façon que, depuis la structure supérieure (4), elles aillent en s'écartant de la rive du faux plafond. 3. Method according to one of claims i or 2, characterized in that inclines the lines (14) so that from the upper structure (4), they go away from the edge of the false ceiling. 4. Procédé selon l'une des revendications 1 a 4, caractérisé en ce qu'on accroche les suspentes (14) au voisinage du bord porteur (8) de certains au moins des panneaux élémentaires (6). 4. Method according to one of claims 1 to 4, characterized in that hangs the lines (14) in the vicinity of the carrier edge (8) of at least some of the elementary panels (6). 5. Procédé selon la revendication 4, caractérisé en ce qu'on utilise des suspentes (14) adaptées à coopérer avec les panneaux (6) aussi au voisinage de leur bord porté (7). 5. Method according to claim 4, characterized in that the lines (14) adapted to cooperate with the panels (6) also used in the vicinity of their worn edge (7). 6. Procédé selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce qu'on place plusieurs premiers panneaux élémentaires (6aa à 6ad) cate à côté le long de la rive du faux plafond, et sur le bord porteur (8) de chacun d'eux on pose le bord porté (7) d'un second panneau élémentaire respectif (6ba à 6bd). 6. Method according to one of claims 1 to 5, characterized in that places several first elementary panels (6aa to 6ad) cate alongside along the bank of the false ceiling, and on the carrying edge (8) of each one of them is put the raised edge (7) of a second respective elementary panel (6ba to 6bd). 7. Procédé selon la revendication 6, caractérisé en ce qu'on place deux suspentes (14) par panneau, en les inclinant en sens contraire l'une de l'autre lorsqu'elles sont vues dans un plan vertical parallèle aux bords porteur (8) et porté (7). 7. Method according to claim 6, characterized in that two lines (14) are placed per panel, inclining them in opposite directions to each other when they are seen in a vertical plane parallel to the bearing edges ( 8) and worn (7). 8. Procédé selon la revendication 7, caractérisé en ce qu'on attache à au moins un point d'ancrage supérieur, situé sensiblement au-dessus des bords latéraux adjacents de deux panneaux (6) situés c8te à cote, deux suspentes (14) soutenant chacune l'un des deux panneaux adjacents. 8. A method according to claim 7, characterized in that attaches to at least one upper anchor point, located substantially above the adjacent side edges of two panels (6) located side by side, two lines (14). each supporting one of the two adjacent panels. 9. Procédé selon l'une des revendications 1 à 8 caractérisé en ce qu'on part de panneaux faits de lames (18a, l8b) assemblées par interpénétration d'encoches (19, 21) et ayant le long du bord porteur (B) une lame de raccordement (18a2) présentant au moins certaines encoches libres (19a), et, le long du bord porté (7), des extrémités de lames (18b1) qui saillent avec des encoches libres (21a) s'ouvrant du côté du panneau qui est opposé au côté ou s' ouvrent les encoches (19a) de la lame de raccordement (18a2), on accroche au moins une suspente (14) à la lame de raccordement (18a2) du premier panneau (6aa) et on engage les encoches libres (21a) desdites extrémités de lames du second panneau (6ba) dans les encoches libres (19a) de la lame de raccordement (18a) du premier panneau (6aa). 9. Method according to one of claims 1 to 8 characterized in that one starts from panels made of blades (18a, 18b) assembled by interpenetration of notches (19, 21) and having along the carrying edge (B) a connecting blade (18a2) having at least some free slots (19a), and along the worn edge (7), blade ends (18b1) projecting with free slots (21a) opening on the side of the panel which is opposed to the side or opens the notches (19a) of the connecting blade (18a2), it hangs at least one line (14) to the connecting blade (18a2) of the first panel (6aa) and engages the free slots (21a) of said blade ends of the second panel (6ba) in the free slots (19a) of the connecting blade (18a) of the first panel (6aa). 10. Panneau élémentaire pour la mise en oeuvre du procédé selon l'une des revendicatin 1 à 9, caractérisé en ce que deux bords d'interengagement opposés (7, 8) de ce panneau ont entre eux une complémentarité telle que chacun d'eux peut être interengagé avec le bord complémentaire d'un panneau identique (6) d'une manière permettant à l'un au moins des bords interengagés (8) de supporter l'autre (7) lorsque les deux panneaux sont horizontaux. 10. Elementary panel for the implementation of the method according to one of revendicatin 1 to 9, characterized in that two opposite interengagement edges (7, 8) of this panel have between them a complementarity such that each of them may be interengaged with the complementary edge of an identical panel (6) in a manner that allows at least one of the interengaged edges (8) to support the other (7) when the two panels are horizontal. 11. Panneau élémentaire selon la revendication 10, caractérisé en ce que l'un au moins des bords d'interengagement (7, 8) comporte des moyens pour solidariser les deux panneaux assemblés par leur bord complémentaire (7, 8) à l'encontre d'un mouvement relatif tendant à les écarter l'un de l'autre dans leur plan commun. 11. Elementary panel according to claim 10, characterized in that at least one of the interengagement edges (7, 8) comprises means for securing the two panels assembled by their complementary edge (7, 8) against of a relative movement tending to separate them from one another in their common plan. 12. Panneau selon l'une des revendications in ou li caractérisé en ce qu'il comprend des lames entrecroisées (18a, 18b) ayant des faces transversales au plan général du panneau et en ce qu'un au moins des bords d'interengagement (7, 8) présente des encoches (19a, 21a) pratiquées dans certaines au moins des lames (18a2, 18blv sur une partie de leur largeur à partir de l'un des côtés du panneau, ces encoches étant destinées à recevoir des lames (18b1, 18a2) contribuant a former le bord d'interengagement complémentaire appartenant à un autre panneau. 12. Panel according to one of claims in or l characterized in that it comprises intersecting blades (18a, 18b) having transverse faces to the general plane of the panel and that at least one of the interengagement edges ( 7, 8) has notches (19a, 21a) formed in at least some of the blades (18a2, 18blv over part of their width from one side of the panel, these notches being for receiving blades (18b1 , 18a2) contributing to form the complementary interengagement edge belonging to another panel. 13. Panneau selon la revendication 9, caractérisé en ce qu'il comprend des lames entrecroisées (18a, 18b) ayant des faces transversales à un plan général du panneau, et en ce que les bords d'interengagement (7, 8) comprennent des encoches (19a, 21a) pratiquées dans certaines lames (18a2, 18b1) sur une partie de leur largeur, les encoches (19a ou 21a) de l'un des bords d'interengagement (7 ou 8) s'ouvrant d'un côté du panneau qui est opposé au c8té où s'ouvrent les encoches (21a ou 19a) de l'autre bord d'interengagement (8 ou 7). 13. Panel according to claim 9, characterized in that it comprises intersecting blades (18a, 18b) having transverse faces to a general plane of the panel, and in that the interengagement edges (7, 8) comprise notches (19a, 21a) formed in some blades (18a2, 18b1) over part of their width, the notches (19a or 21a) of one of the interengagement edges (7 or 8) opening on one side the panel which is opposite the side where the notches (21a or 19a) of the other interengagement edge (8 or 7) open. 14. Panneau selon la revendication 13, caractérisé en ce qu'à chaque bord d'interengagement (7, 8), les lames (18a2, (18b1) et leurs encoches 19a) 21a) sont disposées pour que l'interengagement de deux bords complémentaires (7, 8) appartenant à deux panneaux réalise la continuité des entrecroisements de lames de ces deux panneaux. 14. Panel according to claim 13, characterized in that at each interengagement edge (7, 8), the blades (18a2, (18b1) and their notches 19a) 21a) are arranged for the interengagement of two edges. complementary (7, 8) belonging to two panels achieves the continuity of the intersections of blades of these two panels. 15. Panneau selon lune des revendications 12 à 14, caractérisé en ce que les lames (18a, 18a1, 18b1, 18b2) du panneau sont assemblées les unes aux autres par des encoches (19, 21) interpénétrées  15. Panel according to one of claims 12 to 14, characterized in that the blades (18a, 18a1, 18b1, 18b2) of the panel are assembled to each other by interpenetrated notches (19, 21). 16. Panneau selon la revendication 15, caractérisé en ce que les lames sont réparties en une première famille comprenant des lames (18a1, 18a2) sensiblement parallèles aux bords d'interengagement (7, 8) et une seconde famille comprenant des lames (18b1, 18b2) transversales aux bords d'interengagement (7, 8 en ce que les lames de la seconde famille ont des extrémités décalées selon leur direction longitudinale de façon qu'à l'un des bords d'interengagement (7), une lame de raccordement (18a2) appartenant à la première famille, présente des encoches (19a) inoccupées destinées à recevoir des lames (18bl) de la seconde famille appartenant a un autre panneau. 16. Panel according to claim 15, characterized in that the blades are distributed in a first family comprising blades (18a1, 18a2) substantially parallel to the interengagement edges (7, 8) and a second family comprising blades (18b1, 18b2) transverse to the interengagement edges (7, 8 in that the blades of the second family have ends offset in their longitudinal direction so that at one of the interengagement edges (7), a connecting blade (18a2) belonging to the first family, has unoccupied slots (19a) for receiving blades (18bl) of the second family belonging to another panel. 17. Panneau selon la revendication 16, caractérisé en ce que au bord d'interengagement (8) comprenant la lame de raccordement (18a2), certaines des lames (18a1) de la seconde famille ont une extrémité adjacente à une lame (18a1) de la première famille voisine de la lame de raccordement (18a2) et située en deçà de celle-ci, et d'autres lames (18b2) de la seconde famille dépassent la lame de raccordement (18a2) d'une distance sensiblement égale au pas de succession des lames (18a1 et (18a2) de la première famille, et en ce que, à l'autre bord d'interengagement (7), certaines des lames (18b2) de la seconde famille ont une extrémité adjacente à une lame extrême (18a1) de la première famille et d'autres dépassent de deux pas cette lame extrême. 17. Panel according to claim 16, characterized in that at the interengagement edge (8) comprising the connecting blade (18a2), some of the blades (18a1) of the second family have an end adjacent to a blade (18a1) of the first adjacent family of the connecting blade (18a2) and located thereabove, and other blades (18b2) of the second family protrude beyond the connection blade (18a2) by a distance substantially equal to the pitch of succession of the blades (18a1 and 18a2) of the first family, and in that at the other interengagement edge (7), some of the blades (18b2) of the second family have an end adjacent to an extreme blade ( 18a1) of the first family and others are two steps beyond this extreme blade. 18. Panneau selon l'une des revendications 16 ou 17, caractérisé en ce que la lame de raccordement (18a2) présente des moyens d'accrochage (24) pour au moins une suspente. 18. Panel according to one of claims 16 or 17, characterized in that the connecting blade (18a2) has hooking means (24) for at least one hanger. 19. Panneau selon la revendication 18, caractérisé en ce que les lames (lBaî, lBa2 > de la première famille sont toutes sensiblement identiques, certaines étant retournées de façon à intervertir la position de leurs extrémités par rapport aux autres, et en ce que des moyens d'accrochage (24) sont prévus également sur la lame de la première famille (18al) qui est adjacente à la lame de raccordement (18a2). 19. Panel according to claim 18, characterized in that the blades (1Ba1, 1Ba2> of the first family are all substantially identical, some being returned to interchange the position of their ends relative to each other, and in that fastening means (24) are also provided on the blade of the first family (18al) which is adjacent to the connecting blade (18a2). 20. Panneau selon l'une des revendications 16 à 19, caractérisé en ce que les moyens d'accrochage (24 > pour une suspente sont également prévus sur au moins une lame (18a1) de la première famille au voisinage dudit autre bord d'interengagement (7).  20. Panel according to one of claims 16 to 19, characterized in that the attachment means (24> for a hanger are also provided on at least one blade (18a1) of the first family in the vicinity of said other edge of interengagement (7).
FR8512668A 1985-08-23 1985-08-23 METHOD FOR MAKING A FALSE CEILING, AND PANELS FOR IMPLEMENTING SAME Expired FR2586441B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8512668A FR2586441B1 (en) 1985-08-23 1985-08-23 METHOD FOR MAKING A FALSE CEILING, AND PANELS FOR IMPLEMENTING SAME

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8512668A FR2586441B1 (en) 1985-08-23 1985-08-23 METHOD FOR MAKING A FALSE CEILING, AND PANELS FOR IMPLEMENTING SAME

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2586441A1 true FR2586441A1 (en) 1987-02-27
FR2586441B1 FR2586441B1 (en) 1988-12-30

Family

ID=9322362

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8512668A Expired FR2586441B1 (en) 1985-08-23 1985-08-23 METHOD FOR MAKING A FALSE CEILING, AND PANELS FOR IMPLEMENTING SAME

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2586441B1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8839590B1 (en) 2012-06-28 2014-09-23 FF Walls, LLC Acoustical grid and method of use
EP2884019A1 (en) * 2013-12-13 2015-06-17 Saint-Gobain Ecophon AB Suspended ceiling system and method
FR3088352A1 (en) * 2018-11-14 2020-05-15 Lulzim Nebihu MODULAR SUSPENDED CEILING PANEL

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR18918E (en) * 1909-05-10 1914-08-07 Pierre Braud Angular interlocking extra-light brick for plasterboards
US1547249A (en) * 1923-02-24 1925-07-28 Gertrude F Stewart Building construction
US2103969A (en) * 1935-07-19 1937-12-28 American Cyanamid & Chem Corp Ceiling construction and slab therefor
FR989852A (en) * 1949-06-28 1951-09-14 Method and devices for assembling or suspending plaster-based panels in constructions of pre-fabricated elements, in particular for the manufacture of ceilings
CH409317A (en) * 1960-12-16 1966-03-15 Rhone Sincrhone Soc Ind Chimiq Method of installing panels from a suspended ceiling
US3815520A (en) * 1971-12-21 1974-06-11 Detroit Bullet Trap Corp Shooting range ceiling protection device
GB1504881A (en) * 1975-05-13 1978-03-22 Ht Ceilings Ltd Ceilings
US4471596A (en) * 1982-08-23 1984-09-18 Deaton Charles U Vault grid

Patent Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR18918E (en) * 1909-05-10 1914-08-07 Pierre Braud Angular interlocking extra-light brick for plasterboards
US1547249A (en) * 1923-02-24 1925-07-28 Gertrude F Stewart Building construction
US2103969A (en) * 1935-07-19 1937-12-28 American Cyanamid & Chem Corp Ceiling construction and slab therefor
FR989852A (en) * 1949-06-28 1951-09-14 Method and devices for assembling or suspending plaster-based panels in constructions of pre-fabricated elements, in particular for the manufacture of ceilings
CH409317A (en) * 1960-12-16 1966-03-15 Rhone Sincrhone Soc Ind Chimiq Method of installing panels from a suspended ceiling
US3815520A (en) * 1971-12-21 1974-06-11 Detroit Bullet Trap Corp Shooting range ceiling protection device
GB1504881A (en) * 1975-05-13 1978-03-22 Ht Ceilings Ltd Ceilings
US4471596A (en) * 1982-08-23 1984-09-18 Deaton Charles U Vault grid

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US8839590B1 (en) 2012-06-28 2014-09-23 FF Walls, LLC Acoustical grid and method of use
EP2884019A1 (en) * 2013-12-13 2015-06-17 Saint-Gobain Ecophon AB Suspended ceiling system and method
WO2015086657A1 (en) * 2013-12-13 2015-06-18 Saint-Gobain Ecophon Ab Suspended ceiling system and method
FR3088352A1 (en) * 2018-11-14 2020-05-15 Lulzim Nebihu MODULAR SUSPENDED CEILING PANEL

Also Published As

Publication number Publication date
FR2586441B1 (en) 1988-12-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA2096082A1 (en) Shaped backings for supporting and tensioning a false ceiling or wall
EP0221795A1 (en) Scenic space with multiple spacious extensions
FR3052468A1 (en) REPLIABLE AND DEPLIABLE STRUCTURE FOR QUICK ERECTION OF SHELTERS.
FR3074206B1 (en) RIGID GRID PANEL SLIDING FIXING DEVICE, RIGID GRID FIXING PANEL FIXING KIT, AND OCCULTANT CLOSURE EQUIPPED WITH SUCH A KIT
FR2890407A3 (en) Post for panel fence, has gutter shaped part housing vertical wire of panel and including lateral walls with lips each formed remotely from slot which is in form of stair, where lips are folded after placing them in part to hold wire
FR2586441A1 (en) Method for building a false ceiling, and panels for the implementation thereof
EP0223680A2 (en) Hanger for a suspended ceiling
FR2888271A1 (en) Fence formed from panels and supporting posts, has panels connected to posts by ends, forming hooking units which cooperate with slits of posts for being longitudinally engaged in slits and for opposing withdrawal of units
FR2986252A1 (en) Device for installation of facing material in stone in concrete wall e.g. retaining wall, has rigid lattice panel that is approximately parallel to define filling space that is filled until given height that is defined by height of panel
FR3036446A1 (en) DEVICE FOR HANGING A PANEL TO A CARRIER STRUCTURE
EP0008970A1 (en) Metallic cabinet
EP2453540B1 (en) Universal support rail
FR2734589A1 (en) Intermediate fixing plate for building facing plates
FR3056999B1 (en) SLAB FOR ATTACHING TO A SUSPENDED CEILING FRAME, SUSPENDED CEILING COMPRISING SUCH SLAB, AND METHOD OF FIXING THE SLAB
FR2897085A1 (en) Wall panel for use in constructive system, has loop seized by lifting unit for suspending panel for manipulation and placement of panel in its work position irrespective of position of panel in vertical plane
EP1303671B1 (en) False wall and in particular false ceiling consisting of a stretched fabric
FR2496734A1 (en) Space frame for building - comprises aligned arches between which sheets of plastics are secured
FR2578732A1 (en) Set of fitting elements for stores, exhibition halls or the like for making vertical grooved panels
FR3025232B1 (en) METHOD OF INSTALLING PREFABRICATED FACADE PANELS
EP0323940A1 (en) Wind screen
FR2587606A2 (en) Assembly of complementary elements for producing separating partitions, exhibition panels and the like
FR2785398A1 (en) WALL PANEL AND / OR PROJECTION SCREEN
WO2016108025A1 (en) Insulation method, and corresponding suspension member and assembly
EP0831193A1 (en) Process and apparatus for mounting flexible panels
EP3009578B1 (en) Tile for manufacturing an entirely or partially raised structure

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse