FR2583913A1 - WASTE STORAGE CONTAINER FOR DISPOSAL - Google Patents

WASTE STORAGE CONTAINER FOR DISPOSAL Download PDF

Info

Publication number
FR2583913A1
FR2583913A1 FR8608852A FR8608852A FR2583913A1 FR 2583913 A1 FR2583913 A1 FR 2583913A1 FR 8608852 A FR8608852 A FR 8608852A FR 8608852 A FR8608852 A FR 8608852A FR 2583913 A1 FR2583913 A1 FR 2583913A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
receptacle
container according
waste
barrier
parts
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
FR8608852A
Other languages
French (fr)
Inventor
Michael James Smith
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
US Department of Energy
Original Assignee
US Department of Energy
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by US Department of Energy filed Critical US Department of Energy
Publication of FR2583913A1 publication Critical patent/FR2583913A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G21NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
    • G21FPROTECTION AGAINST X-RADIATION, GAMMA RADIATION, CORPUSCULAR RADIATION OR PARTICLE BOMBARDMENT; TREATING RADIOACTIVELY CONTAMINATED MATERIAL; DECONTAMINATION ARRANGEMENTS THEREFOR
    • G21F5/00Transportable or portable shielded containers
    • G21F5/005Containers for solid radioactive wastes, e.g. for ultimate disposal
    • GPHYSICS
    • G21NUCLEAR PHYSICS; NUCLEAR ENGINEERING
    • G21FPROTECTION AGAINST X-RADIATION, GAMMA RADIATION, CORPUSCULAR RADIATION OR PARTICLE BOMBARDMENT; TREATING RADIOACTIVELY CONTAMINATED MATERIAL; DECONTAMINATION ARRANGEMENTS THEREFOR
    • G21F9/00Treating radioactively contaminated material; Decontamination arrangements therefor
    • G21F9/28Treating solids
    • G21F9/34Disposal of solid waste
    • G21F9/36Disposal of solid waste by packaging; by baling

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • High Energy & Nuclear Physics (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Processing Of Solid Wastes (AREA)
  • Solid-Sorbent Or Filter-Aiding Compositions (AREA)
  • Refuse Receptacles (AREA)

Abstract

L'INVENTION CONCERNE UN CONTENEUR DE STOCKAGE DE DECHETS A ELIMINER. LEDIT CONTENEUR 10 COMPREND UN RECEPTACLE 11 RENFERMANT DES DECHETS RADIOACTIFS 12, AINSI QU'UNE BARRIERE MECANIQUE POREUSE 16. CETTE BARRIERE, ENCAPSULANT INTEGRALEMENT LE RECEPTACLE 11, CONTROLE LA PENETRATION DE L'EAU DANS CE RECEPTACLE, AINSI QUE LE DEGAGEMENT, PAR DIFFUSION, DES DECHETS S'ECHAPPANT DUDIT RECEPTACLE 11 EN CAS DE RUPTURE. APPLICATION NOTAMMENT AU STOCKAGE A LONG TERME DE DECHETS RADIOACTIFS.The invention relates to a storage container for waste to be disposed of. THE CONTAINER 10 INCLUDES A RECEPTACLE 11 CONTAINING RADIOACTIVE WASTE 12, AS WELL AS A POROUS MECHANICAL BARRIER 16. THIS BARRIER, ENCAPSULATING THE ENTIRE RECEPTACLE 11, CONTROLS THE PENETRATION OF WATER IN THIS RECEPTACLE BY DIFFUSION, AS WELL AS DIFFUSING, AS WELL AS WASTE ESCAPING FROM THE RECEPTACLE 11 IN CASE OF BREAKAGE. APPLICATION IN PARTICULAR TO LONG-TERM STORAGE OF RADIOACTIVE WASTE.

Description

CONTENEUR DE STOCKAGE DE DECHETS A ELIMINERWASTE STORAGE CONTAINER FOR DISPOSAL

La présente invention se rapporte, d'une manière  The present invention relates, in a manner

générale, à un conteneur de stockage de déchets à éli-  general, to a waste storage container to be

miner et, plus particulièrement, à un conteneur pour stocker des déchets dangereux et/ou radioactifs pen- dant de longues. périodes. Le Gouvernement des Etats-Unis d'Amérique détient des droits sur cette invention, en vertu du contrat N DE-ACO6-77RL01030 passé entre le Ministère américain de l'Energie et la Société dite  and, more particularly, to a container for storing hazardous and / or radioactive waste for long periods of time. periods. The Government of the United States of America holds rights in this invention under contract N DE-ACO6-77RL01030 between the US Department of Energy and the so-called

Rockwell International Corporation.Rockwell International Corporation.

Des procédés classiques non destructeurs, pour stocker des déchets dangereux et/ou radioactifs devant être éliminés, font fréquemment appel à l'utilisation de conteneurs de stockage spécialement conçus, qui sont enterrés soit à proximité de la surface de la croûte terrestre (remblai), soit dans une formation géologique profonde. Du fait que n'importe quel type de conteneur à paroi simple est susceptible d'accuser une défaillance à un certain moment, par suite d'une défectuosité ou d'une dégradation mécanique, de nombreux conteneurs pour  Conventional non-destructive processes for storing hazardous and / or radioactive waste to be disposed of frequently involve the use of specially designed storage containers, which are either buried near the surface of the earth's crust (embankment), either in a deep geological formation. Because any type of single-walled container is likely to fail at some point, due to malfunction or mechanical damage, many containers for

déchets se composent de deux barrières étanches ou réa-  waste consists of two watertight barriers or

lisations à double paroi, afin d'empêcher un dégagement des contenus des réceptacles. Le réceptacle interne ou réceptacle primaire, consistant habituellement en un métal ou en un alliage métallique, est entouré par une barrière externe ou barrière secondaire pouvant être constituée soit par un second réceptacle métallique étanche, soit par une couche d'une quelconque matière absorbante entourant le réceptacle primaire. Les deux types de barrières sont destinés à supprimer ou à réduire l'ampleur du dégagement des déchets dangereux et/ou  double-walled designs, to prevent release of the contents of the receptacles. The inner receptacle or primary receptacle, usually consisting of a metal or a metal alloy, is surrounded by an external barrier or secondary barrier which may be either a second sealed metal receptacle or a layer of any absorbent material surrounding the receptacle. primary receptacle. Both types of barriers are intended to remove or reduce the extent of release of hazardous waste and / or

radioactifs en cas de rupture du réceptacle primaire.  radioactive in case of rupture of the primary receptacle.

Le problème essentiel, inhérent à l'utilisation du conteneur métallique étanche classique en tant que barrière secondaire, réside dans sa vulnérabilité à la  The essential problem inherent in using the conventional sealed metal container as a secondary barrier is its vulnerability to

corrosion et à d'autres conditions d'environnement hos-  corrosion and other environmental conditions

tites se traduisant par la rupture de l'enveloppe pro-  tites resulting in the rupture of the pro-

tectrice et, par conséquent, par La libération des dé-  and, consequently, by the release of

chets que le réceptacle primaire n'est plus en mesure de contenir. En vue d'éviter ce problème, des tentatives ont été faites pour fabriquer des barrières secondaires étanches en un matériau céramique, étant donné que les céramiques sont extrêmement stables et résistent à la corrosion. De plus, les matériaux céramiques n'entrent pas chimiquement en réaction avec les métaux constituantS les conteneurs, ni avec les substances présentes dans l'environnement d'enfouissement. L'un des procédés de ce type est décrit dans un article de P. E. AhLstrom, "Ceramic and Pure Metal Canisters in Buffer material", NUREG/CP-0005, U. S. NucLear Regulatory Commission, Washington, D.C., pp. 287-316, 1979. Cet article traite  that the primary receptacle is no longer able to contain. In order to avoid this problem, attempts have been made to fabricate weathertight secondary barriers made of a ceramic material, since the ceramics are extremely stable and resistant to corrosion. In addition, the ceramic materials do not chemically react with the metals constituting the containers or with the substances present in the landfill environment. One such process is described in an article by P. E. Ahlstrom, "Ceramic and Pure Metal Canisters in Buffer Material," NUREG / CP-0005, U. S. NucLear Regulatory Commission, Washington, D.C. 287-316, 1979. This article deals with

de l'utilisation d'un revêtement céramique déposé her-  the use of a ceramic coating deposited her-

métiquement par pressage isostatique à chaud, autour  meticulously by hot isostatic pressing, around

d'un réceptacle à déchets primaire, pour former une cou-  primary waste receptacle, to form a

che imperméable autour de ce réceptacle.  waterproof coat around this receptacle.

Néanmoins, la technique d'encapsuLage céramique susmentionnée présente certains inconvénients. Tout d'abord,  Nevertheless, the above-mentioned ceramic encapsulation technique has certain disadvantages. First of all,

du fait que la protection est obtenue seulement par con-  because the protection is obtained only by

finement, une quelconque rupture du revêtement cérami-  finely, any breakage of the ceramic coating

que réduit à néant son utilité, et la friabilité extrême des céramiques les rend tout particulièrement sujettes à rupture soit au stade de la fabrication, soit lors du transport vers le site&de stockage. En second lieu, l'équipement nécessaire au pressage isostatique à chaud est onéreux, encombrant et fondé sur une technologie en  that renders its usefulness useless, and the extreme friability of ceramics renders them particularly prone to breakage either at the manufacturing stage or during transport to the storage site. Secondly, the equipment required for hot isostatic pressing is expensive, cumbersome and based on

évolution constante.constant evolution.

L'autre type de barrière secondaire mentionné  The other type of secondary barrier mentioned

ci-avant consiste en une couche ou zone de matière absor-  above consists of a layer or zone of absorbing

bante qui entoure le réceptacle primaire à déchets. Une telle couche de matière absorbante agit comme une barrière de diffusion, et elle est destinée à maîtriser et à retarder La libération des déchets après une rupture  surrounding the primary waste receptacle. Such a layer of absorbent material acts as a diffusion barrier, and is intended to control and delay the release of the waste after a rupture.

du réceptacle primaire. Dans le procédé le plus fré-  of the primary receptacle. In the most frequent process

quemment utilisé pour stocker des déchets dangereux et/ ou radioactifs à éliminer, cette matière absorbante est un remblai consistant en de-la roche concassée ou en de l'argile, voire en un mélange de deux. L'argile la plus couramment employée est de la bentonite, une montmorillonite de sodium qui se gonfle lorsqu'elle absorbe un liquide, en assurant ainsi une continuité et une faible perméabilité à l'eau de la barrière. Cette  used to store hazardous and / or radioactive wastes to be disposed of, this absorbent material is a backfill consisting of crushed rock or clay, or even a mixture of two. The most commonly used clay is bentonite, a sodium montmorillonite that swells when it absorbs liquid, thus providing continuity and low permeability to barrier water. This

faculté de gonflement confère à la bentonite une pro-  swelling gives the bentonite a

priété "d'auto-étanchéité" pour combler et obturer de quelconques vides ou fissures qui s'y trouvent, de manière à former une barrière quasiment étanche à l'eau. Bien que les argiles possèdent en général des propriétés de gonflement satisfaisantes, elles peuvent  "self-sealing" property to fill and seal any voids or cracks found there, so as to form a virtually watertight barrier. Although clays generally have satisfactory swelling properties, they can

devenir instables au cours des durées géologiques envi-  become unstable during the geological times

sagées pour l'élimination sûre de déchets dangereux et/ou radioactifs, ces durées étant comprises entre des centaines et des milliers d'années. Par exemple, la bentonite peut s'altérer à la longue jusqu'à une forme non gonflante, soit par altération chimique, soit par  sages for the safe disposal of hazardous and / or radioactive wastes, these durations being between hundreds and thousands of years. For example, bentonite can deteriorate in the long run to a non-swelling form, either by chemical alteration or by

décomposition thermique. Dans un milieu aqueux renfer-  thermal decomposition. In an aqueous medium containing

mant des quantités notables de calcium dissous, la bentonite de sodium est convertie par échange d'ions en de la montmorillonite de calcium, une argile non gonflante. En présence d'ions potassium, la bentonite peut être transformée chimiquement en de l'iLLite, une autre argile non gonflante. A approximativement 370 C, la bentonite perd irréversiblement l'eau qu'elle  With significant amounts of dissolved calcium, sodium bentonite is converted by ion exchange into calcium montmorillonite, a non-swelling clay. In the presence of potassium ions, the bentonite can be chemically converted into iLLite, another non-swelling clay. At approximately 370 C, bentonite irreversibly loses the water it

renferme, et se convertit en une forme non gonflante.  encloses, and becomes a non-swelling form.

Par conséquent, les argiles ne peuvent pas être consi-  Therefore, clays can not be considered

dérées comme donnant pleine satisfaction en tant que  derives as giving full satisfaction as

barrière pour maîtriser le taux de dégagement de dé-  barrier to control the clearance rate of

chets radioactifs-dégageant de La chaleur.  radioactive waste-releasing heat.

Par conséquent, un objet fondamental de la présente invention consiste à pallier Les inconvénients précités, en fournissant un conteneur nouveau et utile de stockage de déchets à éliminer, qui emprisonne de manière sûre, pendant de longues périodes, des déchets  Therefore, a fundamental object of the present invention is to overcome the aforementioned drawbacks, by providing a new and useful waste storage container to be removed, which securely traps, for long periods, waste

dangereux et/ou radioactifs.dangerous and / or radioactive.

Un autre objet de la présente invention consiste  Another object of the present invention is

à proposer un conteneur de stockage de déchets radio-  to propose a radioactive waste storage container

actifs muni d'une barrière secondaire pour maîtriser le taux de dégagement de radionucléides lors d'une rupture du réceptacle interne ou réceptacle primaire  active with secondary barrier to control the rate of release of radionuclides upon rupture of the inner receptacle or primary receptacle

renfermant des déchets radioactifs.  containing radioactive waste.

La présente invention vise par ailleurs à équi-  The present invention also aims to equi-

per le conteneur susmentionné d'une barrière secondaire conférant une protection physique au réceptacle interne,  per the aforementioned container of a secondary barrier providing physical protection to the inner receptacle,

de façon à prolonger sa vie utile.  in order to extend its useful life.

En outre, la présente invention a encore pour objet de fournir une barrière secondaire qui soit d'une réalisation simple et robuste, peu onéreuse, d'une fabrication aisée, et qui puisse être implantée sur le site de stockage et qui soit stable et durable  In addition, the present invention also aims to provide a secondary barrier which is a simple and robust, inexpensive, easy to manufacture, and which can be implanted on the storage site and which is stable and durable

en service pendant les périodes géologiques envisagées.  in service during the envisaged geological periods.

Le conteneur de stockage de déchets selon l'in-  The waste storage container according to the

vention comprend un réceptacle primaire qui renferme des déchets dangereux et/ou radioactifs, ainsi qu'une barrière secondaire qui encapsule intégralement ce réceptacle. La barrière secondaire consiste en une matière céramique inerte et poreuse contrôlant le taux  The invention includes a primary receptacle that contains hazardous and / or radioactive wastes and a secondary barrier that fully encapsulates the receptacle. The secondary barrier consists of an inert and porous ceramic material controlling the rate

de dégagement des déchets lors d'une rupture du récep-  waste when the receptor breaks down.

tacle primaire. Cette barrière secondaire comprend plusieurs parties reliées avec verrouillage mutuel  primary tackle. This secondary barrier comprises several interrelated parts with mutual interlocking

par un moyen d'assujettissement.by means of subjection.

L'invention va à présent être décrite plus en détail à titre d'exemple non limitatif, en regard desdessins annexés sur lesquels: La figure 1 est une vue en perspective de L'une des formes de réalisation d'un conteneur de stockage de déchets conçu selon la présente invention;  The invention will now be described in more detail by way of nonlimiting example, with reference to the appended drawings in which: FIG. 1 is a perspective view of one of the embodiments of a waste storage container; designed according to the present invention;

La figure 2 est une coupe longitudinale repre-  Figure 2 is a longitudinal section illustrating

sentant le conteneur de la présente invention entouré par un remblai dans un lieu de stockage enterré; La figure 3 est une coupe transversale selon la ligne 3-3 de la figure 2; et La figure 4 est une perspective fragmentaire de  sensing the container of the present invention surrounded by a backfill in a buried storage place; Figure 3 is a cross section on the line 3-3 of Figure 2; and Figure 4 is a fragmentary perspective of

l'une des formes de réalisation d'un moyen d'assujettis-  one of the embodiments of a means of subjection

sement utilisé dans le cadre de la présente invention.  used in the context of the present invention.

Il convient à présent de se référer en détail à l'exemple de réalisation illustré sur les dessins annexés: la figure i montre un conteneur de stockage  Reference should now be made in detail to the exemplary embodiment illustrated in the accompanying drawings: FIG. 1 shows a storage container

de déchets à éliminer, désigné globalement par la réfé-  waste to be disposed of, generally designated by the reference

rence 10, et conçu pour renfermer et stocker des déchets radioactifs pendant de longues périodes. Bien que le conteneur selon l'invention se prête particulièrement bien au stockage à long terme de déchets radioactifs, il est évident que l'invention n'est pas limitée à ce domaine, mais qu'elle trouve utilité dans le stockage sûr de n'importe quels déchets toxiques ou dangereux  10, and designed to store and store radioactive waste for long periods of time. Although the container according to the invention is particularly well suited to the long-term storage of radioactive waste, it is obvious that the invention is not limited to this field, but that it finds utility in the safe storage of any toxic or dangerous waste

qui sont enfouis dans le sol à long terme.  that are buried in the soil in the long run.

Comme illustré sur la figure 2, le conteneur  As illustrated in Figure 2, the container

comprend un récipient ou réceptacle interne 11 des-  comprises an internal container or receptacle 11 of

tiné à renfermer les déchets radioactifs sous forme de verre ou d'une autre matière 12. Le réceptacle 11  designed to contain radioactive waste in the form of glass or other material 12. Receptacle 11

consiste en un corps cylindrique en un alliage appro-  consists of a cylindrical body made of a suitable alloy

prié d'acier inoxydable, muni d'une paroi latérale 13 et d'une paroi extrême fermée 14, concave ou encaissée  pried of stainless steel, provided with a side wall 13 and a closed end wall 14, concave or concave

et formant un seul tenant avec la paroi latérale 13.  and forming a single piece with the side wall 13.

L'étanchéité du réceptacle 11 est assurée de manière adéquate pour exclure le dégagement des contenus de ce réceptacle. L'on fera observer que la configuration spécifique du réceptacle 11, ainsi que les types de déchets qu'il renferme, peuvent varier dans une large  The tightness of the receptacle 11 is adequately provided to exclude the release of the contents of this receptacle. It will be observed that the specific configuration of the receptacle 11, as well as the types of waste contained therein, may vary widely.

mesure sans sortir du cadre de l'invention.  measurement without departing from the scope of the invention.

Le réceptacle 11 est intégralement encapsulé à  The receptacle 11 is integrally encapsulated to

l'intérieur d'une barrière cylindrique de faible perméa-  inside a cylindrical barrier of low permeability

bilité, designee globalement par 16 et comprenant deux  capacity, globally designated by 16 and comprising two

coquilles ou parties semi-cylindriques 17 et 18 dépouil-  shells or semi-cylindrical parts 17 and 18

lées. La partie 17 possède une paroi latérale semi-cylin-  Lées. Part 17 has a semi-cylindrical side wall

drique 20 s'achevant, à ses extrémités opposées, par  ending at the opposite ends, by

des parois extrêmes 21 et 22 sensiblement semi-circu-  end walls 21 and 22 substantially semi-circular

laires. Similairement, la partie 18 présente une paroi  lar. Similarly, the portion 18 has a wall

latérale semi-cylindrique 23 s'achevant, à ses extré-  semi-cylindrical side 23 ending at its ends.

mités opposées, par des parois extrêmes 25 et 26 globa-  opposite sides, by extreme walls 25 and 26 globally

lement semi-circulaires. Des rainures 27 et 28 de sec-  semicircularly. Grooves 27 and 28 of sec-

tion sensiblement rectangulaire, ménagées le long des arêtes longitudinales de la partie 17, s'étendent dans le sens longitudinal de cette partie 17 et à travers  substantially rectangular, formed along the longitudinal edges of part 17, extend in the longitudinal direction of this part 17 and across

les parois extrêmes 21 et 22 pour recevoir des Lan-  the end walls 21 and 22 to receive Lan-

guettes allongées 30 et 31 de configuration complé-  elongated tracks 30 and 31 of further configuration

mentaire sur la partie 18, afin d'établir une liaison  Part 18, in order to establish a liaison

physique entre les parties 17 et 18.  between parts 17 and 18.

Les parties 17 et 18 possèdent des épaisseurs de paroi notablement plus grandes que l'épaisseur de la paroi du réceptacle 11, et elles comprennent des  Parts 17 and 18 have substantially greater wall thicknesses than the thickness of the wall of receptacle 11, and include

zones de paroi 32 et 33 dont les épaisseurs sont elles-  wall areas 32 and 33 whose thicknesses are themselves

mêmes plus grandes que le restedesdites parties 17 et  even larger than the rest of those parts 17 and

18, de manière à épouser globalement la forme du récep-  18, so as to conform overall to the shape of the receiver.

tacle 11. Le diamètre interne de la barrière composite 16 est légèrement plus grand que le diamètre externe du réceptacle 11 afin de ménager, entre ces derniers,  11. The inner diameter of the composite barrier 16 is slightly larger than the outer diameter of the receptacle 11 to provide, between them,

un interstice radial 35 autorisant une quelconque dila-  a radial gap 35 allowing any expansion

tation thermique du réceptacle 11 résultant de la  temperature of the receptacle 11 resulting from the

chaleur de désintégration des déchets radioactifs.  disintegration heat of radioactive waste.

36 Il est évident que le conteneur de stockage 10 de la présente invention est conçu, tout comme les  It is evident that the storage container 10 of the present invention is designed, as are the

conteneurs de stockage classiques de déchets radioac-  conventional radioactive waste storage containers

tifs, pour être enterré dans une excavation ou un tunnel ménagé dans la roche ou dans L'a.rgile hôte, soit d'une surface proche du sol (remblai), soit d'une formation géologique profonde. Une fois les déchets mis en place, l'excavation ou le tunnel est comblé par la roche broyée 37 ou par l'argile produite lors du processus de  to be buried in an excavation or tunnel in the rock or in the host air, either of a surface close to the ground (embankment) or of a deep geological formation. Once the waste is put in place, the excavation or the tunnel is filled by the crushed rock 37 or by the clay produced during the production process.

creusement, le conteneur à déchets étant complètement en-  digging, the waste container being completely

fermé dans ce matériau de comblement. Conformément aux règlements fédéraux édictés par le Gouvernement des Etats-Unis d'Amérique, il est nécessaire que, en cas de rupture du réceptacle primaire, de tels conteneurs à déchets radioactifs commerciaux libèrent lentement et uniformément les déchets, vers la roche hôte, selon un faible taux de 1 part pour 100.000 des contenus  closed in this filling material. In accordance with the federal regulations enacted by the Government of the United States of America, it is necessary that, in the event of a rupture of the primary receptacle, such commercial radioactive waste containers release slowly and uniformly the waste to the host rock, according to a low rate of 1 part per 100,000 contents

du réceptacle.of the receptacle.

A cette fin, la barrière 16 de la présente invention est fabriquée en une matière céramique poreuse, de préférence de la mullite, qui est chimiquement et mécaniquement stable pendant de longues périodes, de l'ordre de plusieurs milliers d'années. Les taux de corrosion d'une telle matière céramique inerte sont extrêmements bas, même dans des acides ou des alcalis en ébullition. La faible perméabilité de la barrière en céramique poreuse conforme à l'invention a pour effet de maîtriser la pénétration d'eau dans le réceptacle primaire à déchets pour en maximaliser la durée utile;  For this purpose, the barrier 16 of the present invention is made of a porous ceramic material, preferably mullite, which is chemically and mechanically stable for long periods of the order of several thousand years. The corrosion rates of such an inert ceramic material are extremely low, even in boiling acids or alkalis. The low permeability of the porous ceramic barrier according to the invention has the effect of controlling the penetration of water into the primary waste receptacle to maximize its useful life;

et, en cas de rupture du réceptacle primaire, de mini-  and, in case of breakage of the primary receptacle, of

miser le dégagement de déchets dangereux et/ou radio-  the release of hazardous and / or radioactive waste

actifs en le ramenant à un taux de diffusion maîtrisé.  assets by reducing it to a controlled diffusion rate.

Etant donné que la barrière de diffusion en céramique constitue un dispositif mécanique ou physique plutôt qu'un moyen chimique pour contrôler le dégagement des  Since the ceramic diffusion barrier constitutes a mechanical or physical device rather than a chemical means for controlling the release of

déchets, sa perméabilité peut être calculée adéqua-  waste, its permeability may be calculated

tement et elle doit rester constante d'un bout à l'autre de sa durée utiLe prévue. De même, iL est plus simple de prédéterminer La stabiLité chimique de La céramique étant donné qu'elle est composée d'oxydes métalliques types, tels que de L'oxyde d'aLuminium et/ou du dioxide de silicium, qui sont des composants courants de  and it must remain constant throughout its intended useful life. Likewise, it is simpler to predetermine the chemical stability of ceramics since it is composed of typical metal oxides, such as aluminum oxide and / or silicon dioxide, which are common components. of

systèmes géologiques.geological systems.

Un autre avantage de La barrière de diffusion en céramique de La présente invention, par opposition à une barrière chimique ou une barrière en argiLe, consiste en ce qu'eLLe permet L'utiLisation d'un remblai en roche concassée Lorsque Les propriétés de La roche hôte sont un facteur important ou souhaitable  Another advantage of the ceramic diffusion barrier of the present invention, as opposed to a chemical barrier or a clay barrier, is that it allows the use of crushed rock fill when the properties of the rock are present. host are an important or desirable factor

dans l'isolation des déchets. Dans du basatte,par exem-  in the isolation of waste. In the basatte, for example

ple, la consommation d'oxygène dissous par La phase  ple, the dissolved oxygen consumption by the phase

verre réactive de La roche hôte est un paramètre im-  The reactive glass of the host rock is an important parameter

portant pour assurer un faibLe taux de corrosiondu fer et des aLLiagesde fer. L'utilisation d'un teL remblai en roche concassée, conjointement à La barrière de diffusion 16 en céramique poreuse, permet de tirer  bearing to ensure a low corrosion rate of iron and iron alloys. The use of a crushed stone backfill, together with the porous ceramic diffusion barrier 16, makes it possible to draw

parti des avantages de ces deux matériaux.  advantage of these two materials.

IL est évident que, si on Le souhaite, La  It is obvious that, if desired,

barrière physique de La présente invention peut éga-  physical barrier of the present invention may also

lement être combinée à un moyen chimique pour contrôler le dégagement de déchets. Par exempte, Lorsqu'une grande fiabilité du contrôle de La Libération des déchets est nécessaire et que Les argiles dont L'utiLisation est envisagée sont stables, La barrière physique 16 peut être employée conjointement à une teLLe barrière en  be combined with chemical means to control the release of waste. For example, where high reliability of the control of the release of the waste is required and the clays whose use is envisaged are stable, the physical barrier 16 can be used in conjunction with such a barrier.

argile, de manière à minimiser Les éventuelles défaiL-  clay, so as to minimize possible deficiencies

lances courantes de fonctionnement Lors du dégagement  running lances When clearing

de déchets.of waste.

Un autre avantage, offert par La barrière 16 en céramique poreuse de La présente invention, consiste en ce qu'une enveloppe hermétique du conteneur n'est pas nécessaire étant donné que ladite barrière est,  Another advantage offered by the porous ceramic barrier 16 of the present invention is that a hermetic container shell is not necessary since said barrier is,

25839 1325839 13

en fait, modérément perméable à l'eau. Par conséquent, l'on peut employer n'importe quel dispositif simple d'assujettissement mécanique, tel que celui décrit ci-après. Cela autorise un assemblage de La barrière, c'està-dire une solidarisation des deux moitiés 17  in fact, moderately permeable to water. Therefore, any simple mechanical securing device, such as that described hereinafter, may be employed. This allows an assembly of the barrier, that is to say a joining of the two halves 17

et 18, à proximité du point de stockage.  and 18, near the storage point.

Comme représenté sur la figure 1, L'un des moyens d'assujettissement pour maintenir les parties  As shown in FIG. 1, one of the securing means for holding the parts

17 et 18 serrées l'une contre l'autre peut se présen-  17 and 18 tight against each other may be

ter sous la forme d'au moins un ruban métallique 38 résistant à la corrosion, qui est conçu pour ceinturer  ter in the form of at least one metal strip 38 resistant to corrosion, which is designed to surround

les parties 17 et 18 afin d'en maintenir la cohésion.  parts 17 and 18 to maintain cohesion.

Les rubans ou colliers 38 peuvent être avantageusement équipés d'oeillets 40, pour recevoir les crochets  The ribbons or collars 38 may advantageously be equipped with eyelets 40, to receive the hooks

d'un appareil de levage ou de manutention approprié.  appropriate hoisting or handling equipment.

En plus,ou à la place,des colliers 38, un ciment  In addition, or instead, necklaces 38, a cement

céramique adéquat peut être déposé le long des sur-  Adequate ceramic may be deposited along the

faces marginales complémentaires des deux parties 17  complementary marginal faces of both parties 17

et 18.and 18.

Un autre moyen d'assujettissement se présente sous la forme d'un système à clavettes et à gorges, présentant une paire de clavettes longilignes 41  Another means of securing is in the form of a key and groove system, having a pair of elongated keys 41

s'étendant longitudinalement sur les arêtes complé-  extending longitudinally over the complete edges

mentaires des parties 17 et 18. Comme le montre parti-  of Parts 17 and 18. As shown in part

culièrement bien la figure 4, chaque clavette 41 com-  4, each key 41 includes

prend une région centrale ou âme 42, ainsi que des  takes a central region or soul 42, as well as

protubérances 43 et 45 en forme de bulbes qui s'éten-  protuberances 43 and 45 in the form of bulbs which extend

dent longitudinaLement et s'engagent dans des loge-  longitudinally and engage in

ments ou gorges de formes complémentaires pratiqués dans les parties 17 et 18. Les clavettes peuvent s'étendre sur toute la longueur des parties 17 et 18,  complementary grooves or grooves in Parts 17 and 18. The keys may extend the entire length of Parts 17 and 18,

ou bien seulement sur de courtes distances vers l'in-  or only short distances to the

térieur, à partir des extrémités opposées de ces par-  from the opposite ends of these parts.

ties. Bien que la figure 1 illustre un tel système à clavettes et à gorges conjugué à des colliers 38, l'on fera observer que ce système peut être utiLisé seul ou combiné à un adhésif, voire encore combiné à  ties. While FIG. 1 illustrates such a key and groove system in conjunction with collars 38, it will be appreciated that this system can be used alone or in combination with, or even combined with, an adhesive.

cet adhésif et auxdits colliers.this adhesive and said collars.

La description ci-avant révèle que Les objectifs  The description above shows that the objectives

de La présente invention ont été pleinement atteints.  The present invention has been fully achieved.

L'invention fournit un conteneur perfectionné de stocka-  The invention provides an improved container of

ge de déchets à éliminer, qui renferme des déchets  waste to be disposed of, which contains waste

dangereux et/ou radioactifs pendant de longues périodes.  hazardous and / or radioactive for long periods.

Le conteneur selon L'invention présente une barrière de diffusion mécanique poreuse et à faible perméabilité, qui porte le rendement à un maximum en prolongeant la durée utile du réceptacle interne et en limitant le transfert de masses provenant du conteneur à cette autorisée par La diffusion. La présence d'une barrière de diffusion en céramique poreuse d'un type nouveau assure une protection physique du réceptacle primaire à déchets de manière à en accroître la longévité, et elle maîtrise efficacement La libération de déchets, dans des limites ou avec des paramètres admissibles, en cas de rupture du réceptacle primaire. Le fait de limiter à la diffusion Le taux de transfert de masses provenant du réceptacle fissuré, et de créer un environnement poreux d'écoulement autour du conteneur, favorise ta modélisation d'une performance à long terme Iême si' te stockage -a lieu dans un environnement de  The container according to the invention has a porous and low permeability mechanical diffusion barrier, which raises the yield to a maximum by prolonging the useful life of the inner receptacle and limiting the transfer of masses from the container to that authorized by diffusion. The presence of a novel porous ceramic diffusion barrier provides physical protection of the primary waste receptacle to increase its longevity, and effectively controls the release of waste, within or with allowable parameters. , in case of rupture of the primary receptacle. Limiting the diffusion of mass from the cracked receptacle, and creating a porous flow environment around the container, promotes modeling of long-term performance even if storage takes place in the an environment of

roche fracturée.fractured rock.

Il va de soi que de nombreuses modifications peuvent être apportées au conteneur décrit et représenté,  It goes without saying that many modifications can be made to the container described and shown,

sans sortir du cadre de l'invention.  without departing from the scope of the invention.

1 11 1

Claims (10)

REVENDICATIONS 1. Conteneur (10) de stockage de déchets à éliminer, caractérisé par le fait qu'il comprend  Container (10) for disposal of waste, characterized in that it comprises un réceptable (11) pour renfermer des déchets radio-  a receptacle (11) for containing radioactive waste actifs (12), ainsi qu'une barrière métaLLique poreuse (16) qui encapsule intégralement ledit réceptacle (11)  active agents (12) and a porous metal barrier (16) which integrally encapsulates said receptacle (11) pour contrôler la pénétration de l'eau dans ce récep-  to control the penetration of water into this receptacle tacle et le taux de libération par diffusion des dé-  tackle and the release rate by diffusion of chets qui s'échappent dudit réceptacle (11) en cas de  escaping from said receptacle (11) in case of rupture de celui-ci.rupture of it. 2. Conteneur selon la revendication 1, carac-  Container according to claim 1, térisé par le fait que la barrière (16) est réalisée en  characterized in that the barrier (16) is made of une matière céramique.a ceramic material. 3. Conteneur selon la revendication 2, carac-  Container according to claim 2, characterized térisé par le fait que la céramique consiste en de la  terized by the fact that ceramics consist of mullite.mullite. 4. Conteneur selon la revendicaciorn 1, carac-  4. Container according to revendicaciorn 1, charac- térisé par le fait que la barrière (16)'se compose de  terized by the fact that the barrier (16) 'consists of plusieurs parties (17, 18) solidarisées afin d'empri-  several parts (17, 18) joined together to prevent sonner le réceptacle (11).ring the receptacle (11). 5. Conteneur selon la revendication 4, carac-  Container according to claim 4, rérisé par le fait que les parties précitées consistent en une paire de coquilles semi-cylindriques opposées  characterized by the fact that the above-mentioned parts consist of a pair of opposed semi-cylindrical shells (17, 18).(17, 18). 6. Conteneur selon la revendication 5, carac-  Container according to claim 5, térisé par le fait qu'il présente des moyens (30, 31;  characterized in that it has means (30, 31; 38; 41) pour assujettir mutuellement les parties pré-  38; 41) to subjugate each other's predecessors citées (17, 18).cited (17, 18). 7. Conteneur selon La revendication 6, carac-  Container according to claim 6, térisé par le fait que le moyen d'assujettissement est un adhésif interposé entre les arêtes complémentaires  characterized in that the securing means is an adhesive interposed between the complementary ridges des parties précitées (17, 18).aforesaid parts (17, 18). 8. Conteneur selon la revendication 6, carac-  Container according to claim 6, térisé par le fait que le moyen d'assujettissement  by the fact that the means of subjugation consiste en un ciment interposé entre les arêtes com-  consists of a cement interposed between the joint edges pLémentaires des parties précitées (17, 18).  elementary parts (17, 18). 9. Conteneur selon la revendication 6, carac-  Container according to claim 6, térisé par Le fait que le moyen d'assujettissement consiste en au moins un coltier (38) qui ceinture  The fact that the securing means consists of at least one belt (38) les parties solidarisées (17,18).the parts joined together (17,18). 10. Conteneur selon la revendication 6, carac- rérisé par le fait que le moyen d'assujettissement  10. Container according to claim 6, characterized in that the means of subjection comprend des gorges ménagées le long des arêtes com-  includes grooves along the joint edges plémentaires des parties précitées (17, 18), ainsi que des clavettes amovibles (41) logées dans lesdites  of the abovementioned parts (17, 18) and removable keys (41) housed in said gorges.Gorges.
FR8608852A 1985-06-19 1986-06-19 WASTE STORAGE CONTAINER FOR DISPOSAL Withdrawn FR2583913A1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US74659785A 1985-06-19 1985-06-19

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2583913A1 true FR2583913A1 (en) 1986-12-26

Family

ID=25001515

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8608852A Withdrawn FR2583913A1 (en) 1985-06-19 1986-06-19 WASTE STORAGE CONTAINER FOR DISPOSAL

Country Status (5)

Country Link
JP (1) JPS62276500A (en)
DE (1) DE3620464A1 (en)
FR (1) FR2583913A1 (en)
GB (1) GB2176925A (en)
IT (1) IT1227829B (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB2286284B (en) * 1994-02-08 1998-02-11 Timothy Hamilton Watts Radioactive waste disposal

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2393731A1 (en) * 1977-06-10 1979-01-05 Asea Ab Gas-tight ceramic capsule for radioactive waste storage - has external gas-tight membranes seal welded at joint of half capsules
DE3107611A1 (en) * 1981-02-27 1982-09-16 Steag Kernenergie Gmbh, 4300 Essen Method for the gas-tight sealing of ceramic flasks for storing radioactive materials, and flasks sealed according to this method
EP0082467A1 (en) * 1981-12-17 1983-06-29 Deutsche Gesellschaft für Wiederaufarbeitung von Kernbrennstoffen mbH Container for the permanent storing of burnt-up reactor fuel elements
GB2111893A (en) * 1981-12-22 1983-07-13 Wiederaufarbeitung Von Kernbre Container for the long-term storage of spent nuclear reactor fuel elements
EP0128418A1 (en) * 1983-06-11 1984-12-19 TRANSNUKLEAR GmbH Concrete container for storing dangerous materials

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1073751A (en) * 1964-03-13 1967-06-28 Atomic Energy Authority Uk Improvements in or relating to containers for transporting radioactive and/or fissile materials
DE2741661C2 (en) * 1977-09-16 1986-12-11 Gesellschaft für Strahlen- und Umweltforschung mbH, 8000 München Process for lining waste drums with a leak-proof, closed casing
US4257912A (en) * 1978-06-12 1981-03-24 Westinghouse Electric Corp. Concrete encapsulation for spent nuclear fuel storage
EP0033810A1 (en) * 1980-02-06 1981-08-19 Francis Gagneraud Method of manufacturing protection shields against radioactive materials
DE3008992C2 (en) * 1980-03-08 1984-02-02 Transnuklear Gmbh, 6450 Hanau Containers for the transport and / or storage of radioactive substances
FR2495817B1 (en) * 1980-12-06 1988-05-13 Kernforschungsz Karlsruhe CONTAINER FOR STORING AND TRANSPORTING AT LEAST ONE SHELL FILLED WITH RADIO-ACTIVE WASTE INCORPORATED IN MOLTEN GLASS
DE3132704C2 (en) * 1981-08-19 1985-12-19 Deutsche Gesellschaft für Wiederaufarbeitung von Kernbrennstoffen mbH, 3000 Hannover Container for long-term storage of radioactive waste
JPS6049299A (en) * 1983-08-29 1985-03-18 三菱電機株式会社 Storage device for radioactive waste

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2393731A1 (en) * 1977-06-10 1979-01-05 Asea Ab Gas-tight ceramic capsule for radioactive waste storage - has external gas-tight membranes seal welded at joint of half capsules
DE3107611A1 (en) * 1981-02-27 1982-09-16 Steag Kernenergie Gmbh, 4300 Essen Method for the gas-tight sealing of ceramic flasks for storing radioactive materials, and flasks sealed according to this method
EP0082467A1 (en) * 1981-12-17 1983-06-29 Deutsche Gesellschaft für Wiederaufarbeitung von Kernbrennstoffen mbH Container for the permanent storing of burnt-up reactor fuel elements
GB2111893A (en) * 1981-12-22 1983-07-13 Wiederaufarbeitung Von Kernbre Container for the long-term storage of spent nuclear reactor fuel elements
EP0128418A1 (en) * 1983-06-11 1984-12-19 TRANSNUKLEAR GmbH Concrete container for storing dangerous materials

Also Published As

Publication number Publication date
GB2176925A (en) 1987-01-07
JPS62276500A (en) 1987-12-01
DE3620464A1 (en) 1987-01-02
IT1227829B (en) 1991-05-08
IT8620834A0 (en) 1986-06-18
GB8614298D0 (en) 1986-07-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2503437A1 (en) CASTLE FOR TRANSPORT AND STORAGE OF NUCLEAR FUEL
EP0011187A1 (en) Locked bell and spigot joint
EP0037312B1 (en) Container for conditioning radioactive effluents
EP1366320A1 (en) Thermal insulation device for at least one underwater pipe comprising sealed partitions
EP0324807B1 (en) Device for preventing a nuclear reactor core from penetrating the ground after melt-down
EP1344227B1 (en) Packaging device for bulk transportation of uraniferous fissile materials
FR2583913A1 (en) WASTE STORAGE CONTAINER FOR DISPOSAL
FR2521764A1 (en) NEUTRON PROTECTION DEVICE FOR RADIO-ACTIVE PRODUCT
EP1258009A1 (en) Double-chamber container for transporting or storing radioactive materials
FR2521104A1 (en) DEVICE AND METHOD FOR HANDLING HAZARDOUS FLUIDS
EP3721452B1 (en) Storage basket for storing or transporting nuclear materials
FR2572213A1 (en) OUT OF STOCK NUCLEAR FUEL STORAGE CASTLE
EP0019544B1 (en) Transport container closure device for an assemblage irradiated in a nuclear reactor
FR3027446A1 (en) RADIOACTIVE WASTE STORAGE CONTAINER WITH ANTI-CORROSION PROTECTION, METHOD OF MANUFACTURE AND USE OF SUCH A STORAGE CONTAINER
LU100166B1 (en) Container for low-level and long-lived radioactive waste
FR2824318A1 (en) PROCESS FOR PRODUCING A DOUBLE WALL BY LAMINATION FROM AN INITIAL WALL
FR2715433A1 (en) Device for placing materials in a wellbore.
WO2019110641A1 (en) Storage basket for storing or transporting nuclear materials
EP0338894A1 (en) Container for storing radioactive waste
FR2582141A1 (en) Process and depot for storing radioactive waste
EP0475830B1 (en) Method and plug for the permanent closure of a storage well
WO2022200719A1 (en) Assembly for transporting uranium hexafluoride, comprising shock absorber caps
FR2710289A1 (en) Composite panel for the construction industry
FR3081253A1 (en) PACKAGING FOR THE TRANSPORT OR STORAGE OF NUCLEAR MATERIAL
EP0988239A1 (en) Container-chest for transporting fragile and/or valuable objects

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse