FR2583532A1

FR2583532A1 - Electrical cleaner for spectacles

Info

Publication number: FR2583532A1
Application number: FR8509182A
Authority: FR
Original assignee: DAMITIO ERIC
Current assignee: DAMITIO ERIC
Priority date: 1985-06-13
Filing date: 1985-06-13
Publication date: 1986-12-19

Abstract

Device for cleaning spectacle lenses. The invention relates to a device enabling all spectacle lenses to be cleaned without disrupting the mounting or mountings supporting these spectacle lenses. It consists of a hollow metal sleeve 1 having at one end the switch 2 and at the other end an electric motor 3. This electric motor 3 is fixed to the sleeve 1 by means of a ring 4 into which the sleeve 1 screws. The support of the electric motor 5 is integral with the ring 4. The end 6 opposite the support for the motor, therefore the end opposite the ring 4, has an orifice 7 via which the shaft of the electric motor 8 passes and onto which a circular brush 9 is attached. A cap 10 is provided for protecting the circular brush 9. In the protecting position, the cap 10 butts against the ring 4. When the user closes the electrical circuit by means of the switch 2, the electric motor 3, fed by two standard 1.5 V batteries 11 leads to a rapid rotational movement of the brush 9. The device according to the invention is intended for cleaning spectacle lenses.

Description

La présente invention concerne un dispositif pour nettoyer les verres de lunettes en brossant la surface de ces verres pour chasser toutes poussières ou saletés déposées sur ces verres. The present invention relates to a device for cleaning spectacle glasses by brushing the surface of these glasses to remove any dust or dirt deposited on these glasses.

Ce nettoyage est traditionnellement effectué par un chiffon qui oblige à de nombreuses manipulations de la paire de lur.ettes, en particulier au niveau des branches et montants de la paire de lunettes. This cleaning is traditionally carried out by a cloth which requires numerous manipulations of the pair of glasses, in particular at the level of the branches and uprights of the pair of glasses.

Certains chiffons permettent un bon nettoyage mais n'éîimine??as la gêne des montants et des branches à l'abord des verres.Some rags allow good cleaning but do not eliminate the discomfort of the uprights and branches near the glasses.

Le dispositif selon l'invention permet de remédier à cet incon vénient. Il comporte en effet une brosse circulaire, solidaire d'un moteur électrique par l'intermédiaire de l'arbre du moteur électrique, l'arbre du moteur électrique passant par un orifice prévu dans le support du moteur électrique. Le support du moteur électrique est solidaire d'une bague dans laquelle va se visser le manche, manche dans lequel sont logées deux piles standards rondes de 1.5 V. L'utilisateur fera tournée le moteur donc la brosse en actionnant l'interrupteur positionné à l'extrémité du manche, c'est à dire ltextrémité opposée à celle permettant la fixation au support du moteur électrique. The device according to the invention makes it possible to remedy this inconvenience. It in fact comprises a circular brush, integral with an electric motor via the shaft of the electric motor, the shaft of the electric motor passing through an orifice provided in the support of the electric motor. The electric motor support is integral with a ring in which the handle will be screwed, handle in which are housed two standard 1.5 V round batteries. The user will turn the motor and therefore the brush by actuating the switch positioned at the end of the handle, ie the end opposite to that allowing attachment to the support of the electric motor.

La figure 1 représente, en coupe transversale, le dispositif selon l'invention. Figure 1 shows, in cross section, the device according to the invention.

La figure 2 represente, en perspective, le dispositif selon l'invention. Figure 2 shows, in perspective, the device according to the invention.

Le dispositif représenté sur la figure 1 comporte un manche (1) dont les dimensions sont de l'ordre de 11.5 cm de longueur et de 1.7 cm de diamètre. Le support moteur (5) avec sa bague de fixation (4) sont de l'ordre de 3.2 cm de longueur. Le moteur électrique (3) placé dans son support (5) entraine une brosse (9) par l'intermédiaire de l'arbre du moteur (s) qui passe par un orifice (7) d'un diamètre légèrement sup érieur à celui de l'arbre du moteur (E). La brosse (9) est de l'ordre de 2 cm de longueur et d'un diamètre équivalent à celui du manche (1). The device shown in Figure 1 comprises a handle (1) whose dimensions are of the order of 11.5 cm in length and 1.7 cm in diameter. The motor support (5) with its fixing ring (4) are of the order of 3.2 cm in length. The electric motor (3) placed in its support (5) drives a brush (9) via the motor shaft (s) which passes through an orifice (7) with a diameter slightly greater than that of the motor shaft (E). The brush (9) is of the order of 2 cm in length and of a diameter equivalent to that of the handle (1).

Le capuchon (10) a des dimensions de l'ordre de 3.7 cm de longueur et de 2.1 cm de diamètre, dimensions permettant la protection de la brosse (a) et l'appui contre la bague (4). The cap (10) has dimensions of the order of 3.7 cm in length and 2.1 cm in diameter, dimensions allowing protection of the brush (a) and support against the ring (4).

L'alimentation du moteur électrique (3) se fait par deux piles standards rondes (11) de 1.5 Y et de dimensions: 5 cm de longueur sur 1.4 cm de diamètre. Ces deux piles (11) sont placées dans le manche (1) qui est creux et fabriqué en métal pour servir de masse. Ce manche (1) creux et métallique est fixé au support moteur (5) par l'intermédiaire d'une bague de fixation (4) qui est réalisée en matière non conductrice d'électricité. L'interrupteur (2) qui permet la fermeture ou l'ouverture du circuit électrique ne fait pas l'objet du brevet. The electric motor (3) is supplied by two standard round batteries (11) of 1.5 Y and dimensions: 5 cm in length and 1.4 cm in diameter. These two batteries (11) are placed in the handle (1) which is hollow and made of metal to serve as a mass. This hollow and metallic handle (1) is fixed to the motor support (5) by means of a fixing ring (4) which is made of material which does not conduct electricity. The switch (2) which allows the closing or opening of the electrical circuit is not the subject of the patent.

Le dispositif selon l'invention est destiné au nettoyage par brossage des verres de lunettes. The device according to the invention is intended for cleaning by brushing spectacle lenses.

Claims

R E V E N D I C A T I O N S

1 / Device for cleaning by brushing spectacle lenses characterized in that it comprises a hollow metallic marine (1) pre-having at one end a switch (2) and at the other end an electric motor (3) integral with 'a brush (9) which rotates when the electric motor (3) is powered by the two batteries (11) which are in the handle (t).

2 / Device according to claim 1 characterized in that the electric motor (3) is housed in its support (5) secured to a fixing ring (4).

3 / Device according to claim 1 or claim 2 characterized in that the handle (1) -rient screw into the ring (4).

4 / DIspositi4 according to claim 1 characterized in that the electric motor (3) is connected to a brush (9) via the shaft of the electric motor (8).

5 / Device according to claim 1 or claim 4 characterized in that the shaft of the electric motor (s) passes through an orifice (7) provided in the support of the electric motor (5).

6 / Device according to any one of the preceding claims -dentes characterized in that the ring is made of non-electrically conductive material.

7 / device according to any one of the preceding claims -dents characterized in that the handle is made of metal to serve as a mass.

8j Device according to any one of the preceding claims -dents characterized in that the brush (9) is protected by a cap--chon (10).