FR2581540A1 - Installation de balneotherapie - Google Patents

Abstract

L'invention concerne une installation de balnéothérapie susceptible d'être commandée et contrôlée par une seule personne. L'installation comprend six baignoires 4 équipées de moyens de thérapie comprenant un dispositif 9 de buses de massage à jets d'eau, un dispositif d'émission de bulles 12 et un pédalier de rééducation 43 entraîné par un moteur. Ces moyens de thérapie sont commandés par un bloc électronique de jonction 5 associé à chaque baignoire. Des capteurs transmettent au bloc de jonction des informations sur le fonctionnement de la baignoire et l'état du patient. Un pupitre central de programmation et de contrôle 1 pilote chaque bloc de jonction 5 selon des programmes différents. Le pupitre central est agencé pour recevoir et afficher sélectivement des informations sur le fonctionnement de chaque baignoire et sur les patients. L'installation est utilisable notamment pour la rééducation de l'appareil locomoteur. (CF DESSIN DANS BOPI)

Description

INSTALLATION DE BALNEOTHERAPIE
La présente invention concerne une installation de balnéothérapie, comportant au moins une baignoire individuelle équipée de raccordements d'eau chaude, d'eau froide et de vidange. et de moyens de thérapie comportant des buses de massage à jets d'eau alimentées en circuit fermé par une pompe, ainsi que des moyens de commande pour lesdits raccordements et les moyens de thérapie.

En balnéothérapie, on connaît déjà des piscines ou des baignoires qui sont équipées de buses de massage à jets seau, pour effectuer un massage local du corps d'un patient. Cependant, pour être utilisées d'une manière appropriée et efficace, surtout pour la rééducation, ces installations necessitent la présence d'une personne compétente pour chaque patient, afin d'effectuer des séquences de massage à différents endroits et dans l'ordre voulu, ainsi que pour surveiller les réactions du patient aux effets du traitement, notamment pour éviter des défaillances cardiaques. L'utilisation d'une telle installation est donc relativement couteuse et elle nécessite la présence d'un nombreux personnels qualifiés.

La présente invention a pour but de remédier à ces inconvénients, en fournissant une installation dans laquelle un seul thérapeute est à même de commander et de surveiller simultanément plusieurs patients installés dans des baignoires individuelles, par exemple dans des cabines séparées. L'installation doit également se prêter à une utilisation contrôlée d'appareils de rééducation.

Dans ce but, l'invention concerne une installation de balnéothérapie du type mentionné en préambule, caractérisée en ce que lesdits moyens de commande comprennent un pupitre central de programmation et de contrôle, un bloc électronique de jonction associe à ladite baignoire individuelle, relié au pupitre central et.agencé pour mettre -en action lesdits raccordements et les moyens de thérapie et pour transmettre des informations concernant le fonctionnement des moyens de thérapie, ainsi qu'un dispositif de visualisation associé audit bloc électronique de jonction pour afficher au moins une partie des dites informations, en ce que ladite baignoire est équipee de capteurs pour fournir au bloc électronique de jonction au moins une partie desdites informations, et en ce que ledit pupitre central comporte un clavier de commande, des moyens de programmation et de mémorisation des programmes, et des moyens d'affichage desdites informations, ce pupitre central étant agencé pour piloter chaque bloc électronique de jonction en fonction d'un programme et recevoir de lui lesdites informations.

De préférence, le pupitre central est agencé pour commander individuellement, simultanément et selon des programmes- respectifs différents plusieurs baignoire, par l'intermédiaire des blocs électroniques de jonction associés å chacune de ces baignoires. Les moyens d'affichage du pupitre central peuvent comprendre un écran alphanumérique. En outre, ces moyens d'affichage peuvent comporter un dispositif de visualisation semblable a celui qui est associe au bloc électronique de jonction.

Selon une forme de réalisation préférée, lesdits raccordements comportent des électrovannes commandées par le bloc électronique de jonction respectif. Les moyens de thérapie comportent pour chaque baignoire plusieurs blocs de buses de massage, chacun de ces blocs étant raccordé à une électrovanne commandée par le bloc électronique de-Jonction, chaque buse comportant un élément orientable permettant de diriger son jet. De préférence, un régulateur de pression est installé sur ledit circuit fermé entre la pompe et lesdites électrovannes.

Selon une forme de réalisation particuliere, un bloc de buses de massage comporte une base allongee, fixée le long de la face extérieure de la paroi de la baignoire et pourvue d'un conduit de distribution longitudinal, et une série de buses comportant chacune un corps tubulaire disposé transversalement à travers ladite base et a travers la paroi de la baignoire, ce corps étant pourvu d'orifices latéraux pour communiquer avec le conduit de distribution. De préférence, ledit corps tubulaire de la buse renferme une bille orientable percée d'un orifice d'éjection et disposée à une extrémité dudit corps.Un ressort hélicoïdal est monté à l'intérieur du corps, tandis que l'autre extrémité du corps est munie d'un bouchon fileté contre lequel est appuye le ressort, pour exercer sur la bille une force d'appui réglable par l'intermédiaire du ressort, ce bouchon étant disposé à l'extérieur de ladite base de manière à permettre un démontage de l'intérieur de la buse.

Selon une autre forme de réalisation, les moyens de thérapie comprennent un pédalier, comportant deux pédales disposées à l'intérieur de la baignoire et entraîné en rotation par un moteur par l'intermédiaire d'un accouplement présentant un seuil réglable de transmission du couple. De préférence, le moteur du pédalier est du type pas-à-pas, il est commandé par le bloc électronique de jonction, et le pedalier comporte au moins un capteur de détection de l'angle de rotation, ce capteur étant connecté au bloc électronique de Jonction.

Les moyens de thérapie comportent avantageusement un dispositif d'émission de bulles d'air monté à la base de la baignoire et alimenté par un surpresseur d'air commandé par le bloc électronique de jonction.

Chaque baignoire comporte un clavier de commande, relié au bloc électronique de jonction pour commander individuellement la baignoire.

De préférence, ce clavier de commande comporte des touches pneumatiques.

Selon une forme de réalisation avantageuse, lesdits capteurs comprennent au moins un capteur de température et des capteurs de niveau de l'eau dans la baignoire, ainsi qu'un capteur de pouls du patient et/ou un capteur de tension arterielle du patient, pour agir sur le bloc électronique de jonction de maniere à modifier la commande des moyens de thérapie et/ou des raccordements de la baignoire. Le dispositif de visualisation comporte un tableau synoptique pourvu de témoins lumineux de fonctionnement des divers blocs de buses et de témoins de niveau de l'eau. Il comporte en outre un affichage numérique de la température de veau, de l'écoulement du temps et du rythme cardiaque du patient.

La présente invention sera mieux comprise à l'aide de la description d'une forme de réalisation préférée, donnée ci-dessous à titre d'exemple et en référence aux dessins annexés, dans lesquels
La figure 1 est un schéma général de l'installation selon l'invention,
La figure 2 est une vue schématique en élévation d'une baignoire de 1 'installation,
La figure 3 est une vue partielle en plan de la baignoire de la fig.

2, montrant la disposition d'un pédalier,
La figure 4 est une vue frontale schématique d'un dispositif d'entraînement du pédalier de la fig. 3,
La figure 5 est une vue en coupe axiale d'une buse de massage équipant la baignoire,
La figure 6 est une vue frontale d'un dispositif de visualisation correspondant à une baignoire, et
La figure 7 est une vue schématique en perspective d'un pupitre central de programmation et de contrôle de l'installation.

En référence à la fig. 1, l'installation selon l'invention comporte un pupitre central de programmation et de contrôle 1, relié par des câbles 2 à basse tension à six cabines de traitement 3 renfermant chacune une baignoire 4 pour un patient. La fig. 1 représente de manière simplifiée l'installation dans l'une de ces cabines.

Dans la cabine 3, le câble 2 est raccordé à un bloc électronique de jonction 5 qui est relié par un câble 6 à la baignoire 4 pour la commander et pour en recevoir des informations en retour. Un dispositif de visualisation 7, relié au bloc de jonction 5 par un câble 8, est disposé à proximité de la baignoire pour afficher certaines informations. D'autre part, la baignoire 4 est équipée de buses de massage à jets d'eau, alimentées en circuit fermé par une pompe 9 reliee au bloc de jonction 5 par un câble de commande 10. Dans l'exemple représente, la baignoire 4 comporte en outre un dispositif démission de bulles d'air alimenté par un surpresseur d'air 12 relié au bloc de
Jonction par un câble de commande 13.

Pour eviter tout danger résultant de l'humidité, toute l'installation électrique de la baignoire et des moyens de commande fonctionnent sous basse tension, par exemple 24 V. Par contre, la pompe 9 et le surpresseur 12 peuvent être entraînées par des moteurs electriques alimentés par le réseau, ces moteurs étant disposés alors sous un capot étanche ou dans un local annexe.

D'une manière générale, le pupitre 1 est agencé pour commander simultanément et selon des programmes respectifs différents les éléments de l'installation situés dans chacune des cabines 3, par l'intermédiaire du bloc de jonction 5 correspondant. Cependant, la baignoire 4 comporte également un clavier de commande 14 permettant d'effectuer des commandes dans la cabine indépendamment du pupitre central 1. Le fonctionnement de l'installation sera décrit plus loin plus en détail.

La fig. 2 illustre schématiquement l'une des baignoires 4, ses raccordements et les moyens de thérapie qui lui sont associés.

La baignoire 4 comporte un bassin anatomique, dont la forme est determinée de telle manière que le patient prenne de préférence une position determinée. Elle est équipée d'un raccordement de vidange 21 pourvu d'une électrovanne 22 reliée au bloc de jonction par le câble 6. D'autre part, la baignoire est équipée d'un raccordement d'eau froide 23 pourvu d'une électrovanne 24, et d'un raccordement d'eau chaude 25 pourvu d'une électrovanne 26. Ces deux raccordements sont groupés dans un mélangeur 27 comportant un capteur de température 28.

Les électrovannes 24 et 26 et le capteur 28 sont également relies au bloc de jonction 5 par le câble 6. La baignoire est équipée en outre de raccordements d'eau froide 30 et d'eau chaude 31 commandés manuellement par un mélangeur thermostatique 32, raccordé à une douche manuelle 33 permettant d'effectuer des traitements particuliers.

Les moyens de thérapie équipant la baignoire 4 comprennent des diffuseurs d'air 34, des blocs 36 à 42 de buses de massage à jets d'eau, et un pédalier 43 monté dans la baignoire à proximité des pieds du patient.

Les diffuseurs d'air 34 sont disposés dans le fond de la baignoire et ils sont reliés au surpresseur d'air 12 par un conduit d'air comprime 44. Le surpresseur est actionné par un moteur electrique 45 alimenté par le réseau et commandé par le câble 13.

Les blocs 36 à 42 de buses de massage sont montés sur les parois de la baignoire, par paires, symétriques selon son plan médian longitudinal.

Dans l'exemple représenté, ils correspondent chacun a une région déterminée du corps du patient, a savoir respectivement les pieds, les jambes, les cuisses, le bassin, le tronc, la colonne verticale et le ventre. La construction de ces blocs de buses sera decrite plus loin en référence & la fig. 5.

Les blocs de buses 36 à 42 sont raccordés chacun par un tuyau flexible 46 et une électrovanne respective 47, a un circuit fermé 48 dans lequel circule l'eau de la baignoire. Chaque electrovanne 47 commande une paire de blocs de buses. Lè circuit 48 passe par la pompe 9, entraînée par un moteur 9a, et par un régulateur de pression 49 qui limite la pression en aval de la pompe 9. Le moteur 9a est commandé par le bloc de jonction 5 par l'intermédiaire du câble 10. Selon une variante non représentée, le régulateur de pression 49 peut egalement être commandé par le bloc de jonction 5, par exemple de maniere à moduler cycliquement la pression des jets d'eau produits par les buses. Les électrovannes 47 sont du type a clapet, permettant sans difficulté le-passage d'une eau chargée de matière solide.Par l'intermédiaire du câble 6, elles sont commandées individuellement par le bloc de jonction 5, de sorte qu'elles peuvent être mise en action isolément ou par groupes. Le régulateur de pression 49 permet alors de maintenir une pression sensiblement constante dans les buses, quel que soit le nombre des vannes 47 ouvertes.

Le pédalier 43 sera décrit en référence aux figures 2 et 3. Il est monté sur une nervure centrale 50 formant une saillie à l'intérieur de la baignoire 4, entre les pieds du patient, et il comporte de chaque côté de cette nervure un plateau circulaire 51 portant une pédale articulée 52. A l'intérieur de la nervure 50, une courroie 53 passe sur une poulie solidaire des deux plateaux 51. A l'extérieur de la nervure, cette courroie passe sur une poulie d'entraînement 54, entraînée par un moteur 55-à basse tension.

La fig. 4 montre plus particulièrement le mecanisme d'entraînement de la poulie 54 du pédalier. Ce mécanisme est monte sur des supports 56, 57 solidaires de la baignoire. Le moteur 55 est accouplé à un réducteur 58, lequel est relié à la poulie 54-par un accouplement a glissement 59 de type connu, dans lequel on peut régler le couple transmissible de manière à ne pas dépasser un seuil prédéterminé, ce qui permet de limiter la force exercée sur le patient par les pédales 52.

Le pédalier 43 est équipé d'un capteur de détection de l'angle de rotation, monté par exemple a l'intérieur de la nervure 50 à côté de la poulie solidaire du pedalier. Ce capteur connu en soi est relié au bloc de jonction 5, auquel il indique, par incrémentation, la position angulaire du pédalier. D'autre part, le moteur 55 entraînant le pédalier est un moteur pas-à-pas, ce qui permet de commander son fonctionnement et sa vitesse en fonction de la position des pédales 52, donc d'effectuer par exemple des mouvements de va-et-vient des pédales et d'imposer au patient une grande variété de mouvements de rééduca- tion de l'appareil locomoteur.

La fig. 3 montre en outre la disposition du clavier de commande 14, sur une console 60 solidaire de la baignoire 4. Pour éviter tout risque de court-circuit du à l'eau, le clavier de commande 14 peut comporter des touches pneumatiques, raccordées au bloc de Jonction 5 par l'entremise de relais électropneumatiques disposés à l'abri de 1 'eau.

La fig. 5 montre en coupe une forme de réalisation préférée d'une buse de massage utilisée dans une installation selon l'invention, dans l'un des blocs de buses 36 à 42 mentionnés précédemment. Ce bloc comporte une base 62 ayant la forme d'un élément prismatique de section carre, pourvue d'un conduit de distribution longitudinal 63 qui est ferme à ses deux extrémités et qui est raccordé, dans sa partie centrale, à une embouchure latérale 64 munie d'un raccord rapide 65 pour le branchement du tuyau 46 d'arrive de l'eau. Une série de buses de massage 66, dont l'une est vue en coupe axiale sur la figure, est montée transversalement à travers la base 62 et à travers des orifices respectifs 67 menagés dans la paroi 68 de la baignoire.La buse 66 comprend un corps tubulaire 70, pourvu d'une tête 71 aplatie et ouverte à l'intérieur de la baignoire, une bille orientable 72 pourvue d'un orifice d'éjection 73 et disposée dans la tête 71, un ressort de compression 74 qui presse la bille 72 dans la tête 71 par l'interme- diaire d'une bague 75, et un bouchon 76 vissé sur la partie arrière 77 du corps 70, cest-a-dire la partie opposee à la tete 71. Cette partie arriere 77 comporte en effet un filetage extérieur 78 grâce auquel la buse 70 est vissée dans un alésage filete correspondant 79 de la base 62, ce qui permet à la fois de fixer la buse dans la base et de serrer la paroi 68 de la baignoire entre la tête 71 de la buse et la base 62.

D'autre part, en serrant plus au moins le bouchon 76, on peut régler la force exercée par le ressort 74 sur la bille 72. En outre, en enlevant le bouchon 76, on peut avantageusement démonter tous les éléments intérieurs de la buse, par exemple si elle est bouchée.

Le corps tubulaire 70 de la buse comporte au moins deux orifices latéraux 80 de dimension relativement grande, pour permettre à l'eau circulant dans le conduit de distribution 63 de pénétrer à l'intérieur du corps 70 de la buse. Cette disposition assure une repartition uniforme de la pression et du débit de l'eau dans chacune des buses alimentées par le conduit 63. Cette eau est projetée par le conduit d'éJection 73 sous forme d'un jet orientable en direction du patient.

En plus des capteurs mentionnés dans la description qui précède, la baignoire 4 est équipée d'autres capteurs représentés sur la fig. 2.

Trois capteurs de niveau 82 sont fixés dans la paroi de la baignoire ou dans un tube raccordé à celle-ci et ils sont reliés au bloc de jonction 5 par le câble 6 pour fournir des informations sur le niveau de l'eau. De même, un capteur de température 83 transmet au bloc de jonction un signal représentatif de la température de l'eau dans la baignoire. Enfin, un capteur de pouls 84 est également relié au bloc de jonction 5 par l'intermédiaire du câble 6, pour lui transmettre les pulsations artérielles du patient. Il s'agit d'un capteur à diode infrarouge de type connu, que l'on fixe au lobe de l'oreille du patient pour détecter les pulsations. Le bloc de jonction 5 est agencé pour arrêter tous les moyens de thérapie et vider la baignoire si le rythme cardiaque du patient dépasse un seuil prédéterminé, qui est de préférence réglable.

La fig. 6 représente le dispositif de visualisation 7, utilisé pour afficher en cabine des informations sur le fonctionnement de l'installation et sur ses effets. Le dispositif comporte un tableau synoptique 90 muni d'une série de témoins lumineux 91 correspondant chacun a une paire de bloc de buses de massage 36 à 42 et s'allumant pour indiquer le fonctionnement des blocs respectifs. Le tableau comporte- également une série de témoins lumineux 92 indiquant le fonctionnement des dispositifs d'émission de bulles d'air 34. L'enclenchement des témoins 91 et 92 se fait par les signaux de commande envoyés aux dispositifs de thérapie correspondants par le bloc jonction 5.

Le dispositif de visualisation 7 affiche en outre diverses informations provenant des capteurs respectifs. Deux témoins lumineux 93 sont utilisés pour indiquer le niveau de l'eau dans la baignoire, un affichage numérique 94 indique la température de cette eau, tandis qu'un autre affichage numérique 95 indique le rythme cardiaque du patient, calculé par le bloc de jonction 5 en fonction des signaux du capteur 84. Enfin, le dispositif comporte un affichage horaire 96 indiquant par exemple le temps restant jusqu'à la fin du traitement en cours. Ce temps est transmis par le pupitre central par l'intermédiaire du bloc de jonction.

De préférence, le dispositif de visualisation 7 installé dans chaque cabine est monté sur un support pivotant pour permettre à un thérapeute de l'observer facilement pendant qu'il travaille.

En référence à la fig. 7, le pupitre central 1 comporte sur sa face supérieure un clavier de commande comportant plusieurs groupes de touches, à savoir un groupe de touches de fonction 101, un groupe de touches de programmation 102 et un groupe de touches de selection du programme 103. Les touches 101 permettent de choisir le mode de fonctionnement du pupitre central à un moment donne, notamment de commander l'exécution d'un programme determine dans une baignoire déterminée > ou l'affichage sur le pupitre central de la situation dans l'une des baignoires.

Les touches de programmation 102 sont utilisables pour introduire et mémoriser dans le pupitre central 1, qui est en fait conçu comme un micro-ordinateur, une bibliothèque de programmes de traitement par les moyens de thérapie d'une baignoire. Ces programmes peuvent notamment tenir compte des informations reçues en retour sur le fonctionnement et l'effet desdits moyens, pour que le traitement soit interrompu en cas de danger pour le patient. Ils peuvent comporter un pas de temps dont la durée est réglable, et être utilisés selon des séquences répétitives ou selon une séquence de plusieurs programmes.De cette manière, le thérapeute peut se constituer une liste de "menus", chacun de ces menus comprenant une sequence déterminée de programme de bi bliotheque et etant sélectionnée par l'une des touches 103.

Le pupitre central 1 comporte en outre un écran alphanumérique 104, par exemple du type à cristaux liquides et à plusieurs lignes, sur lesquels on peut afficher des informations sur le menu choisi pour lune des cabines, des informations sur le déroulement du programme, etc. Pendant la programmation, cet écran est utilisé pour afficher le programme en cours d'écriture. Il est aussi utilisable pour fournir des explications sur l'effet des touches de fonction 101.

Dans l'exemple représenté sur les fig. 1 à 7, le pupitre central 1 est également équipe d'un dispositif de visualisation 7 identique a celui qui est associé à chacun des blocs de jonction 5 dans les cabines.

Ainsi, en sélectionnant le numero d'une cabine, le thérapeute installé devant son pupitre bénéficie d'une vue générale du déroulement du traitement dans n'importe quelle cabine et il peut ainsi surveiller l'ensemble de l'installation à partir du pupitre central.

La présente invention n'est pas limitée à la forme de réalisation préférée décrite ci-dessus à titre d'exemple, mais elle s'étend à toute modification ou variante évidente pour l'homme de l'art. En particulier, on peut utiliser une mesure de la pression artérielle du patient pour déterminer des arrêts de sécurité ou une temporisation du traitement, en plus de la mesure du pouls ou à la place de cette mesure.

Claims (17)

Revendications

1. Installation de balnéothérapie comportant au moins une baignoire individuelle équipée de raccordements d'eau chaude, d'eau froide et de vidange, et de moyens de thérapie comportant des buses de massage à jets d'eau, alimentées en circuit fermé par une pompe, ainsi que des moyens de commande pour lesdits raccordements et lesdits moyens de thérapie, caractérisée en ce que lesdits moyens de commande comprennent un pupitre central de programmation et de contrôle (1), - un bloc électronique de jonction (5) associé à ladite baignoire individuelle (4), relié au pupitre central et agencé pour mettre en action lesdits raccordements et les moyens de thérapie et pour transmettre des informations concernant le fonctionnement des moyens de thérapie, ainsi qu'un dispositif de visualisation (7) associé audit bloc électronique de jonction (5) pour afficher au moins une partie desdites informations, en ce que ladite baignoire est équipée de capteurs (28, 82, 83) pour fournir au bloc électronique de jonction au moins une partie desdites informations, en ce que ledit pupitre central (1) comporte un clavier de commande (101, 102, 103), des moyens de programmation et de mémorisation des programmes, et des moyens d'affichage (7, 104) desdites informations, ce pupitre central étant agencé pour piloter chaque bloc électronique de jonction (5) en fonction d'un programme et recevoir de lui lesdites informations.

2. Installation selon la revendication 1, caractérisée en ce que le pupitre central (1) est agence pour commander individuellement, simul tapement et selon des programmes respectifs plusieurs baignoires (4), par l'intermédiaire des blocs electroniques de jonction (5) associés à chacune des baignoires.

3. Installation selon la revendication 2, caractérise en ce que les moyens d'affichage du pupitre central comprennent un écran alphanumérique (104).

4. Installation selon la revendication 3, caractérisée en ce que les moyens d'affichage du pupitre central (1) comportent un dispositif de visualisation (7) semblable à celui qui est associé au bloc électronique de jonction.

5. Installation selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que lesdits raccordements comportent des électrovannes (22, 24, 26) commandes par le bloc électronique de jonction respectif.

6. Installation selon la revendication 5, caractérisée en ce que les moyens de thérapie comportent pour chaque baignoire plusieurs blocs (36 a 42) de buses de massage, chacun de ces blocs étant raccordé a une électrovanne (47) commandée par le bloc électronique de jonction, et en ce que chaque buse comporte un élément orientable permettant de diriger son jet.

7. Installation selon la revendication 6, caractérisée en ce qu'un régulateur de pression (49) est installé sur ledit circuit fermé, entre la pompe (9) et lesdites électrovannes (47).

8. Installation selon la revendication 6, caractérisée en ce qu'un bloc de buses de massage comprend une base allongée (62), fixée le long de la face extérieure de la paroi de la baignoire et pourvue d'un conduit de distribution longitudinale (63), et une série de buses comportant chacune un corps tubulaire (70) disposé transversalement a travers ladite base et à travers la paroi de la baignoire, ce corps etant pourvu d'orifices latéraux (80) pour communiquer avec le conduit de distribution.

9. Installation selon la revendication 8, dans laquelle ledit corps tubulaire (70) de la buse renferme une bille orientable percée d'un orifice d'éjection (73) et disposée à une extrémité dudit corps1 caractérisée en ce qu'un ressort hélicoïdal (74) est monté a l'inte- rieur du corps et en ce que l'autre extrémité du corps est munie d'un bouchon filete (76) contre lequel est appuyé le ressort, pour exercer sur la bille une force d'appui réglable par l'intermédiaire du ressort, et en ce que ce bouchon est disposé l'exterieur de ladite base de maniere a permettre un démontage de l'intérieur de la buse.

10. Installation selon la revendication 1, caractérisée en ce que les moyens de thérapie comprennent un pedalier (43), comportant deux pédales disposées à l'intérieur de la baignoire et entraîné en rotation par un moteur (55) par l'intermédiaire d'un accouplement (59) présentant un seuil.reglable de transmission du couple.

11. Installation selon la revendication 9, caractérisée en ce que le moteur (55) du pédalier est du type pas-a-pas, en ce qu'il est commandé par le bloc électronique de jonction, et en ce que le pédalier comporte au moins un capteur de detection de l'angle de rotation, connecté au bloc électronique de jonction,

12. Installation selon la revendication 10, caractérisée en ce que le pédalier (43) est monté dans une nervure centrale (50) formant une saillie à l'intérieur de la baignoire, et en ce qu'il comporte une pédale (52) de chaque côte de cette nervure.

13. Installation selon la revendication 1t caracterisée en ce que les moyens de thérapie comportent un dispositif d'émission de bulles-d'air (34), alimenté par un surpresseur d'air (12) commandé par le bloc électronique de Jonction monté å la base de la baignoire.

14. Installation selon la revendication 1, caractérisée en ce que chaque baignoire comporte un clavier de commande (14), relié au bloc électronique de jonction pour commander individuellement la baignoire.

15. Installation selon la revendication 14, caractérisée en ce que ledit clavier de commande (14) de la baignoire comporte des touches pneumatiques.

16. Installation selon la revendication 1, caractérisee en ce que lesdits capteurs comprennent au moins un capteur de température (28, 83) et des capteurs de niveau (82) de l'eau dans la baignoire, ainsi qu'un capteur de pouls (84) et/ou un capteurde tension artérielle du patient, pour agir sur le bloc électronique de jonction (5) de manière a modifier la commande des moyens de thérapie et/ou des raccordements de la baignoire.

17. Installation selon la revendication 16, caractérisée en ce que le dispositif de visualisation (7) comporte un tableau synoptique pourvu de témoins lumineux (91) de fonctionnement des divers blocs de buses et de témoins (93) de niveau de l'eau, et en ce qu'il comporte en outre un affichage numérique de la température de-l'eau, de l'ecoulement du temps et du rythme cardiaque du patient.