FR2580981A1 - Improved plant for spraying mortar reinforced with glass fibres for the manufacture of prefabricated panels - Google Patents

Improved plant for spraying mortar reinforced with glass fibres for the manufacture of prefabricated panels Download PDF

Info

Publication number
FR2580981A1
FR2580981A1 FR8506551A FR8506551A FR2580981A1 FR 2580981 A1 FR2580981 A1 FR 2580981A1 FR 8506551 A FR8506551 A FR 8506551A FR 8506551 A FR8506551 A FR 8506551A FR 2580981 A1 FR2580981 A1 FR 2580981A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
projection
guide means
head
mortar
nozzle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8506551A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2580981B1 (en
Inventor
Jean Francois Delbert
Roger Louis Joseph Brugeaud
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BETSI
Original Assignee
BETSI
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BETSI filed Critical BETSI
Priority to FR8506551A priority Critical patent/FR2580981B1/en
Publication of FR2580981A1 publication Critical patent/FR2580981A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2580981B1 publication Critical patent/FR2580981B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C41/00Shaping by coating a mould, core or other substrate, i.e. by depositing material and stripping-off the shaped article; Apparatus therefor
    • B29C41/02Shaping by coating a mould, core or other substrate, i.e. by depositing material and stripping-off the shaped article; Apparatus therefor for making articles of definite length, i.e. discrete articles
    • B29C41/08Coating a former, core or other substrate by spraying or fluidisation, e.g. spraying powder
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B13/00Machines or plants for applying liquids or other fluent materials to surfaces of objects or other work by spraying, not covered by groups B05B1/00 - B05B11/00
    • B05B13/02Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work
    • B05B13/04Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work the spray heads being moved during spraying operation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28BSHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28B1/00Producing shaped prefabricated articles from the material
    • B28B1/30Producing shaped prefabricated articles from the material by applying the material on to a core or other moulding surface to form a layer thereon
    • B28B1/32Producing shaped prefabricated articles from the material by applying the material on to a core or other moulding surface to form a layer thereon by projecting, e.g. spraying
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C41/00Shaping by coating a mould, core or other substrate, i.e. by depositing material and stripping-off the shaped article; Apparatus therefor
    • B29C41/34Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C41/36Feeding the material on to the mould, core or other substrate
    • B29C41/365Construction of spray-up equipment, e.g. spray-up guns
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B13/00Machines or plants for applying liquids or other fluent materials to surfaces of objects or other work by spraying, not covered by groups B05B1/00 - B05B11/00
    • B05B13/02Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work
    • B05B13/04Means for supporting work; Arrangement or mounting of spray heads; Adaptation or arrangement of means for feeding work the spray heads being moved during spraying operation
    • B05B13/0447Installation or apparatus for applying liquid or other fluent material to conveyed separate articles

Abstract

Improved plant for the manufacture of components made of sprayed material. A carriage 6 carrying a head for spraying mortar reinforced with glass fibres, which can be oriented about a vertical axis and about a horizontal axis, can be moved along a beam 5 which itself can be moved along guiding means 4, 4', above moulds 2 travelling on a line 1, detectors 18, 19 limiting the movements to the dimensions of the mould 2 and possibly of a part 26 to be left untouched in a panel.

Description

L'invention a pour objet un poste perfectionné pour la fabrication précise et rapide de pièces réalisées par projection d'une matière, à travers une buse, comme par exemple des voiles ou des panneaux plus ou moins épais composés en totalité ou en partie d'une couche de mortier renforcé par des fibres de verre. The subject of the invention is an improved station for the precise and rapid manufacture of parts produced by the projection of a material, through a nozzle, such as, for example, more or less thick veils or panels composed in whole or in part of a layer of mortar reinforced with glass fibers.

On utilise déjà des postes conçus pour projeter à travers une buse du mortier renforcé de fibres de verre, afin de réaliser une couche régulière de mortier dans un moule placé sur un support. Dans ces postes connus, la buse de projection est simplement montée déplaçable le long d'un chemin rectiligne de guidage ; l'ensemble du support et du moule dans lequel se fait la projection est déplaçable aussi. We are already using stations designed to spray glass fiber reinforced mortar through a nozzle, in order to produce an even layer of mortar in a mold placed on a support. In these known stations, the projection nozzle is simply mounted movable along a straight guide path; the whole of the support and of the mold in which the projection is made is movable too.

Quand on veut réaliser des pièces en mortier projeté ayant des contours complexes ou des pièces avec des parties à préserver de la projection, on utilise des masques qui protègent ces parties.When you want to make parts in projected mortar with complex contours or parts with parts to be preserved from projection, we use masks which protect these parts.

L'invention a pour but principal de parvenir à un poste perfectionné de projection de mortier avec lequel il n'est plus nécessaire de déplacer l'ensemble du support ni d'utiliser des masques. The main object of the invention is to arrive at an improved mortar spraying station with which it is no longer necessary to move the entire support or to use masks.

Dans un poste de projection de mortier renforcée par des fibres comprenant un support de moule, un moyen de guidage rectiligne monté au-dessus de ce support, une tête de projection de mortier montée déplaçable le long de ce moyen de guidage rectiligne, selon l'invention le support est fixe pendant La projection et comprend, si nécessaire, des moyens d'immobilisation en position d'un moule, cependant que le moyen de guidage rectiligne de la buse est déplaçable en sens perpendiculaire au sens de déplacement de la tête de projection le long de ce moyen de guidage rectiligne. In a fiber reinforced mortar spraying station comprising a mold support, a rectilinear guide means mounted above this support, a mortar projection head mounted movable along this rectilinear guide means, according to the invention the support is fixed during projection and includes, if necessary, means for immobilizing a mold in position, while the rectilinear guide means for the nozzle is movable in a direction perpendicular to the direction of movement of the projection head along this rectilinear guide means.

De préférence, la tête de projection est dépla çable en outre dans des sens de rapprochement et d'éloignement du support et du moule ; de préférence aussi, cette tête est réglable en position par rotation autour de son axe général longitudinal avec une amplitude de 1800 au moins et autour d'un axe perpendiculaire à cet axe longitudinal avec une amplitude de 1200 au moins. Preferably, the projection head is displaceable further in the directions of approaching and moving away from the support and from the mold; preferably also, this head is adjustable in position by rotation about its general longitudinal axis with an amplitude of at least 1800 and around an axis perpendicular to this longitudinal axis with an amplitude of at least 1200.

Avantageusement, le support est constitué par une voie, des chariots sont prévus pour circuler sur cette voie et porter des moules, le moyen de guidage rectiligne de la buse est monté déplaçable à chacune de ses extrémités opposées par des guides supportés par des premières parois traversées par ladite voie et ces premières parois sont reliées à leurs extrémités par des secondes parois parallèles à la voie. Advantageously, the support is constituted by a track, carriages are provided to circulate on this track and to carry molds, the rectilinear guide means of the nozzle is mounted movable at each of its opposite ends by guides supported by first crossed walls by said track and these first walls are connected at their ends by second walls parallel to the track.

En outre, le moyen de guidage de la buse et les guides de ce moyen de guidage sont conçus pour supporter des détecteurs appropriés, par exemple des détecteurs de proximité, facilement réglables en position. In addition, the nozzle guide means and the guides of this guide means are designed to support appropriate detectors, for example proximity switches, easily adjustable in position.

On donnera maintenant, sans intention limitative et sans excLure aucune variante, une description d'un exemple préféré de réalisation. On se reportera aux dessins annexés dans lesquels :
- La figure 1 est une vue générale en perspective d'un poste perfectionné selon L'invention,
- la figure 2 est une vue en perspective de la tête de projection qui fait partie du poste de la figure 1,
- La figure 3 est une vue schématique de dessus dt poste Je La figure 1,
- La figure 4 est une vue de détail montrant la réalisation d'un panneau,
- les figures 5a, 5b, 5c sont des vues de dessus de divers panneaux réalisables sans masque à L'aide du poste de L'invention.
A description will now be given, without limiting intention and without exchanging any variant, of a preferred embodiment. Reference is made to the accompanying drawings in which:
FIG. 1 is a general perspective view of an improved station according to the invention,
FIG. 2 is a perspective view of the projection head which is part of the station in FIG. 1,
FIG. 3 is a schematic view from above of the station I FIG. 1,
FIG. 4 is a detail view showing the production of a panel,
- Figures 5a, 5b, 5c are top views of various panels achievable without mask using the station of the invention.

Le poste de l'invention visible sur la figure 1 comprend une voie 1 sur laquelle circulent à la suite des chariots supportant des moules 2 (fig. 3). Cette voie 1 passe sous deux poutres 3,3' surélevées, parallèles et espacées suffisamment, qui Lui sont perpendiculaires. Dans leur partie supérieure ces parois 3,3' sont munies de moyens de guidage 4,4', mieux visibles sur la figure 3 ; sur ces moyens de guidage 4,4' sont montés déplaçables les deux extrémités opposées d'une poutre 5 qui est parallèle à la voie 1. Les poutres 3,3' sont réunies à leurs extrémités par des poutres pleines 3",3"' qui sont parallèles à la voie 1. The post of the invention visible in FIG. 1 comprises a track 1 on which circulate following the carriages supporting molds 2 (fig. 3). This track 1 passes under two raised 3.3 'beams, parallel and sufficiently spaced, which are perpendicular to it. In their upper part, these walls 3,3 ′ are provided with guide means 4,4 ′, better visible in FIG. 3; on these guide means 4,4 'are mounted displaceable the two opposite ends of a beam 5 which is parallel to the track 1. The beams 3,3' are joined at their ends by solid beams 3 ", 3" ' which are parallel to track 1.

Cette poutre 5, visible aussi sur la figure 2, est un moyen de guidage rectiligne d'un chariot de projection 6 qui porte une tête de projection désignée dans son ensemble par la référence générale 7. Par rapport au chariot 6, la tête 7 est déplaçable comme indiqué par une flèche double F1 dans des sens de rapprochement et d'éloignement de la voie 1 sous L'effet d'un moteur non visible sur les figures ; de plus, cette tête 7 a un axe général longitudinal 8 autour duquel sa partie inférieure qui comprend une buse de projection 9 est déplaçable en rotation sur une amplitude de 3600 sous
L'effet d'un moteur 10. Plus exactement, l'arbre de ce dernier qui est coaxial à l'axe général 8 porte une équerre 11.Celle-ci est fixée à L'arbre du moteur 10 par une branche 11A et elle a une branche 118 qui est parallèle à L'axe général 8. Sur cette branche 118 est monté un vérin 12 qui est attelé à un doigt de manoeuvre 13 ; celui-ci est calé en rotation avec un arbre 14 qui est supporté par la branche 118 perpendiculairement à l'axe général 8A cet arbre 14 est fixé un corps 15 où aboutissent les différents tuyaux 16,16',17 d'arrivée de mortier, de fibres de renforcement et d'air respectivement. La buse 9 est montée sur le corps 15 ; ce dernier avec les embouts de raccordement des tuyaux 16,16,17 et le moyen de montage de diverses buses 9 est disponible dans le commerce.Le vérin 12 permet d'orienter ta buse 9 avec une amplitude de 600 dans un sens et dans le sens opposé par rapport à liaxe général 8, comme indiqué par une flèche double
F2 sur la figure 2.
This beam 5, also visible in FIG. 2, is a rectilinear guide means for a projection carriage 6 which carries a projection head designated as a whole by the general reference 7. With respect to the carriage 6, the head 7 is movable as indicated by a double arrow F1 in directions of approach and away from track 1 under the effect of a motor not visible in the figures; moreover, this head 7 has a general longitudinal axis 8 around which its lower part which comprises a projection nozzle 9 is displaceable in rotation over an amplitude of 3600 under
The effect of a motor 10. More precisely, the shaft of the latter which is coaxial with the general axis 8 carries a square 11. This is fixed to the shaft of the motor 10 by a branch 11A and it has a branch 118 which is parallel to the general axis 8. On this branch 118 is mounted a jack 12 which is coupled to an operating finger 13; this is locked in rotation with a shaft 14 which is supported by the branch 118 perpendicularly to the general axis 8A this shaft 14 is fixed a body 15 where the various pipes 16, 16 ′, 17 of mortar inlet terminate, reinforcing fibers and air respectively. The nozzle 9 is mounted on the body 15; the latter with the connecting pieces of the pipes 16, 16, 17 and the means for mounting various nozzles 9 is commercially available. The jack 12 makes it possible to orient your nozzle 9 with an amplitude of 600 in one direction and in the opposite direction to general axis 8, as indicated by a double arrow
F2 in Figure 2.

La poutre 5 ainsi que les moyens de guidage 4,4' de cette poutre sont conçus pour porter aussi des détecteurs 18,19 respectivement, au nombre de quatre par exemple, visibles sur La figure 3 seulement. Ces détecteurs sont d'un type quelconque approprié, par exemple des détecteurs de proximité qui permettent de contrôler les mouvements du chariot de projection 6 le long de la poutre 5, et les mouvements de cette poutre 5 le long des moyens de guidage 4,4'. The beam 5 and the guide means 4, 4 'of this beam are designed to also carry detectors 18, 19 respectively, four in number for example, visible in FIG. 3 only. These detectors are of any suitable type, for example proximity detectors which make it possible to control the movements of the projection carriage 6 along the beam 5, and the movements of this beam 5 along the guide means 4,4 '.

Le poste de l'invention permet de-travailler à une cadence de travaiL élevée grâce à La succession rapide et facile des chariots portant des moules 2 à l'intérieur du poste et grâce aux possibilités de déplacement données à la buse de projection 9 et qui sont telles que le moule 2 reste en position fixe pendant toute la projection. La figure 4 montre que les côtés verticaux d'un mouLe 2 peuvent recevoir une couche projetée sans que ce moule soit déplacé. The station of the invention makes it possible to work at a high rate of work thanks to the quick and easy succession of the carriages carrying molds 2 inside the station and thanks to the possibilities of movement given to the projection nozzle 9 and which are such that the mold 2 remains in a fixed position throughout the projection. FIG. 4 shows that the vertical sides of a mold 2 can receive a sprayed layer without this mold being moved.

Les figures 5a,5b,5c montrent respectivement des panneaux 20,21,22 qui ont chacun une partie 23,24,25 de Leur surface qui ne doit pas recevoir de mortier projeté. Grâce à la mobilité de la buse 9, conformément à L'invention, iL n'est pas nécessaire d'utiliser des masques pour protéger les parties 23,24,25 de la projection. Quand un moule 2 a été mis en pLace et immobilisé à l'intérieur du poste en dessous des poutres 3,3',3",3"', on place sur la poutre 5 les détecteurs 19 aux positions qui correspondent aux extrémités du moule 2 et éventueLlement aux extrémités d'une partie 26 à ne pas recouvrir de mortier projeté. On place aussi sur Le moyen de guidage 4 les détecteurs 18 aux positions qui correspondent aux extrémités du moule 2 et éventuellement de la partie 26. FIGS. 5a, 5b, 5c respectively show panels 20, 21, 22 which each have a portion 23, 24, 25 of their surface which must not receive any projected mortar. Thanks to the mobility of the nozzle 9, in accordance with the invention, iL is not necessary to use masks to protect the parts 23, 24, 25 of the projection. When a mold 2 has been put in place and immobilized inside the station under the beams 3.3 ', 3 ", 3"', the detectors 19 are placed on the beam 5 at the positions which correspond to the ends of the mold 2 and possibly at the ends of a part 26 not to be covered with sprayed mortar. The detectors 18 are also placed on the guide means 4 at the positions which correspond to the ends of the mold 2 and possibly of the part 26.

Ensuite, Les mouvements de la poutre 5 et du chariot de projection 6 sont commandés pour que Le mortier soit projeté juste sur la surface désirée en évitant avec une précision suffisante en pratique la partie 26 à réserver. Then, the movements of the beam 5 and the projection carriage 6 are controlled so that the mortar is projected just onto the desired surface while avoiding with sufficient precision in practice the part 26 to be reserved.

Un poste conforme à L'invention peut projeter 15 à 30 daN de mortier de fibre de verre par minute et la surface recevant la projection peut avoir, par exemple, des dimensions de 4,50 x 3,50 m. Un panneau de ce genre est un panneau préfabriqué pour la construction de bâtiments avec une partie réservée 23 pour une fenêtre ou 24,25 pour une porte. On commence par garnir le fond du moule d'une couche de mortier à 5 % de fibres de verre sur une épaisseur de 1 cm, puis on dépose sur ce mortier une feuille de polystyrène expansé de 9 à 10 cm d'épaisseur et on projette sur cet isolant une couche de mortier à 5 % de fibres de verre, également d'une épaisseur de 1 cm. Cette épaisseur s'obtient, naturellement, par des passes successives de La buse 9 au -dessus de La surface à couvrir. A station in accordance with the invention can spray 15 to 30 daN of fiberglass mortar per minute and the surface receiving the spray can have, for example, dimensions of 4.50 x 3.50 m. A panel of this kind is a prefabricated panel for the construction of buildings with a reserved part 23 for a window or 24.25 for a door. We start by lining the bottom of the mold with a layer of 5% glass fiber mortar to a thickness of 1 cm, then we deposit on this mortar a sheet of expanded polystyrene 9 to 10 cm thick and we project on this insulator, a layer of 5% glass fiber mortar, also 1 cm thick. This thickness is obtained, of course, by successive passes of the nozzle 9 above the surface to be covered.

Le tuyau 17 d'arrivée d'air sous pression comprend trois conduits (non visibles sur les dessins) qui sont affectés chacun à une fonction déterminée : il existe un conduit d'air pour un moteur de coupe des fibres de verre, un conduit d'air pour la projection des fibres coupées, un conduit d'air pour La projection du mortier. The pressurized air inlet pipe 17 comprises three ducts (not visible in the drawings) which are each assigned to a specific function: there is an air duct for a motor for cutting glass fibers, a duct for air for the projection of cut fibers, an air duct for the projection of the mortar.

Dans un poste conçu conformément à l'invention, les organes mécaniques et électriques ne risquent pas d'être abimés par le mortier puisque, comme il ressort de la description qui précède, La buse de projection 9 supportée au moyen de La branche 11B de l'équerre 11 se trouve en dessous de l'ensemble des organes, mécaniques et électriques, à partir de la poutre 5. In a station designed in accordance with the invention, the mechanical and electrical members are not likely to be damaged by the mortar since, as appears from the preceding description, the projection nozzle 9 supported by means of the branch 11B of the square 11 is located below all the mechanical and electrical components, starting from beam 5.

Un poste conforme à l'invention peut fonctionner de manière automatique, à L'aide d'un automate programmable et des détecteurs 18, 19; après avoir sélectionné le type de panneau à fabriquer, 20, 21 ou 22, on met aux emplacements voulus les détecteurs 18, 19, après quoi Le fonctionnement automatique peut commencer. A station according to the invention can operate automatically, using a programmable controller and detectors 18, 19; after selecting the type of panel to be manufactured, 20, 21 or 22, the detectors 18, 19 are placed in the desired locations, after which automatic operation can begin.

Le poste de L'invention a encore L'avantage d'être utilisable sous le contrôle d'un microordinateur, sans le réglage de la position des détecteurs 18, 19. La configuration des divers panneaux étant mise en mémoire, les limites des courses de la tête de projection sont définies, dans les trois dimensions, à partir d'un Logiciel.  The station of the invention also has the advantage of being usable under the control of a microcomputer, without adjusting the position of the detectors 18, 19. The configuration of the various panels being stored, the limits of the travel the projection head are defined, in three dimensions, from Software.

Claims (7)

REVENDICATIONS 1. Poste de projection de mortier renforcé de fibres, comprenant un support (1) de moules (2), un moyen de guidage rectiligne (5) monté au-dessus de ce support (1), une tête (7) de projection de mortier ayant une buse (9) de projection montée déplaçable le long de ce moyen de guidage rectiligne (5), caractérisé en ce que le support (1) est fixe au moins pendant la projection du mortier et le moyen de guidage rectiligne (5) de la tête (7) est déplaçable en sens perpendiculaire au sens du déplacement de la tête (7) le long dudit moyen de guidage (5). 1. Fiber reinforced mortar projection station, comprising a support (1) for molds (2), a rectilinear guide means (5) mounted above this support (1), a head (7) for projecting mortar having a projection nozzle (9) mounted movable along this rectilinear guide means (5), characterized in that the support (1) is fixed at least during the projection of the mortar and the rectilinear guide means (5) of the head (7) is movable in a direction perpendicular to the direction of movement of the head (7) along said guide means (5). 2. Poste de projection selon la revendication 1, caractérisé en ce que la tête de projection (7) est montée sur un chariot (6) mobile le long du moyen de guidage (5) et eLle est déplaçable-par rapport å ce chariot dans des sens de rapprochement et d'éloignement du support (1). 2. Projection station according to claim 1, characterized in that the projection head (7) is mounted on a carriage (6) movable along the guide means (5) and it is movable relative to this carriage in directions of approximation and distance from the support (1). 3. Poste de projection selon La revendication 2 caractérisé en ce que la tête de projection (7) a un axe général longitudinal (8) et au moins sa partie inférieure pourvue de la buse (9) est réglable en position autour de cet axe général (8) sous l'effet d'un moteur (10) avec une amplitude de 1800 au moins et autour d'un axe perpendiculaire à cet axe général (8) avec une amplitude de 1200 au moins. 3. Projection station according to claim 2 characterized in that the projection head (7) has a general longitudinal axis (8) and at least its lower part provided with the nozzle (9) is adjustable in position around this general axis (8) under the effect of a motor (10) with an amplitude of at least 1800 and around an axis perpendicular to this general axis (8) with an amplitude of at least 1200. 4. Poste de projection selon la revendication 3 caractérisé en ce que la buse de projection (9) est réunie à 4. Projection station according to claim 3 characterized in that the projection nozzle (9) is joined to L'arbre du moteur (10) au moyen d'une équerre (11) et cette buse (9) est supportée par ladite équerre à l'aide d'un arbre (14) perpendiculaire à L'axe général longitudinal (8), un vérin (12) porté par L'équerre (11) étant attelé à cet arbre (14) et permettant de le faire pivoter avec uneamplitude deThe motor shaft (10) by means of a bracket (11) and this nozzle (9) is supported by said bracket by means of a shaft (14) perpendicular to the general longitudinal axis (8), a jack (12) carried by the bracket (11) being coupled to this shaft (14) and making it possible to rotate it with an amplitude of 60- au moins. 60- at least. 5. Poste de projection selon la revendication 1 caractérisé en ce que le support (1) des moules (2) est une voie sur laquelle peuvent circuler des chariots supportant des moules (2). 5. Projection station according to claim 1 characterized in that the support (1) of the molds (2) is a track on which can circulate carriages supporting molds (2). 6. Poste de projection selon la revendication 5 caractérisé en ce qu'il comprend des poutres (3,3',3",3"') dont deux sont perpendiculaires à la voie (1) au-dessus de celle-ci et dont deux sont parallèles à cette voie, les poutres (3,3') perpendiculaires à la voie (1) étant munies à 6. Projection station according to claim 5 characterized in that it comprises beams (3,3 ', 3 ", 3"') two of which are perpendicular to the track (1) above the latter and of which two are parallel to this track, the beams (3,3 ') perpendicular to the track (1) being provided with Leur partie supérieure des moyens de guidage (4,4').Their upper part of the guide means (4,4 '). 7. Poste de projection selon la revendication 1 caractérisé en ce que les moyens de guidage (4,4') et la poutre (5) sont d'un type susceptible de recevoir des détecteurs (18,19) facilement réglables en position en correspondance avec les limites d'une surface à couvrir de mortier à l'intérieur d'un moule (2).  7. projection station according to claim 1 characterized in that the guide means (4,4 ') and the beam (5) are of a type capable of receiving detectors (18,19) easily adjustable in position in correspondence with the limits of a surface to be covered with mortar inside a mold (2).
FR8506551A 1985-04-30 1985-04-30 IMPROVED MOUNTING PROJECTOR REINFORCED WITH GLASS FIBERS FOR THE MANUFACTURE OF PREFABRICATED PANELS Expired FR2580981B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8506551A FR2580981B1 (en) 1985-04-30 1985-04-30 IMPROVED MOUNTING PROJECTOR REINFORCED WITH GLASS FIBERS FOR THE MANUFACTURE OF PREFABRICATED PANELS

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8506551A FR2580981B1 (en) 1985-04-30 1985-04-30 IMPROVED MOUNTING PROJECTOR REINFORCED WITH GLASS FIBERS FOR THE MANUFACTURE OF PREFABRICATED PANELS

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2580981A1 true FR2580981A1 (en) 1986-10-31
FR2580981B1 FR2580981B1 (en) 1988-07-22

Family

ID=9318818

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8506551A Expired FR2580981B1 (en) 1985-04-30 1985-04-30 IMPROVED MOUNTING PROJECTOR REINFORCED WITH GLASS FIBERS FOR THE MANUFACTURE OF PREFABRICATED PANELS

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2580981B1 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0404168A2 (en) * 1989-06-23 1990-12-27 Herberts Gesellschaft mit beschränkter Haftung Device and method for coating the cut edges of sheets
FR2666052A1 (en) * 1990-08-21 1992-02-28 Brault Benoit Device and method for decorating ceramic materials
FR2813539A1 (en) * 2000-09-04 2002-03-08 Eisenmann France Sarl Machine for applying wax on automobile bodywork comprises longitudinal and transverse guides for nozzle holders with motorized means for their programmed displacement
ITMI20091474A1 (en) * 2009-08-13 2011-02-14 Vd Srl PAINTING SYSTEM OF PANELS AND PROFILES FOR THE FURNITURE INDUSTRY
ITBO20090774A1 (en) * 2009-11-30 2011-06-01 Air Power Group S P A METHOD FOR THE APPLICATION OF SMALTI, ENGOBBI OR SIMILAR PRODUCTS ON CERAMIC TILES, AND A DEVICE THAT ACTIVATES THIS METHOD
WO2013010545A1 (en) * 2011-07-19 2013-01-24 Connovate Aps Method of manufacturing a complete insulated high strength concrete element having a superior surface, as well as a high strength concrete element manufactured by said method
IT201800005013A1 (en) * 2018-05-02 2019-11-02 EQUIPMENT FOR THE APPLICATION OF DECORATION PRODUCTS ON CERAMIC ARTICLES

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN110877399A (en) * 2019-11-03 2020-03-13 山东基尚新型建材有限公司 Be used for ALC panel processingequipment

Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1599216A (en) * 1922-11-24 1926-09-07 Richard F Dalton Formation of blocks of terra cotta or the like
FR1280969A (en) * 1961-02-07 1962-01-08 Devilbiss Co Memory device for spraying machines or the like
DE2200297A1 (en) * 1971-01-06 1972-08-03 Great Western Consolitated Inc Method and device for the production of elongated, seamless plastic sheets
US3827309A (en) * 1973-03-14 1974-08-06 R Dooley Manipulating mechanism
US3865525A (en) * 1972-06-26 1975-02-11 Owens Corning Fiberglass Corp Apparatus for coating three dimensional objects
GB1402348A (en) * 1973-06-14 1975-08-06 Secmer Sa Reciprocating apparatus
FR2307086A1 (en) * 1975-04-10 1976-11-05 Charcon Composites Ltd IMPROVEMENTS TO SHEET PILES
US4036437A (en) * 1976-02-18 1977-07-19 Alfred J. Dreher Apparatus with reversing linear traverse mechanism for spraying material
US4411940A (en) * 1978-07-11 1983-10-25 Trw Inc. Airfoil

Patent Citations (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1599216A (en) * 1922-11-24 1926-09-07 Richard F Dalton Formation of blocks of terra cotta or the like
FR1280969A (en) * 1961-02-07 1962-01-08 Devilbiss Co Memory device for spraying machines or the like
DE2200297A1 (en) * 1971-01-06 1972-08-03 Great Western Consolitated Inc Method and device for the production of elongated, seamless plastic sheets
US3865525A (en) * 1972-06-26 1975-02-11 Owens Corning Fiberglass Corp Apparatus for coating three dimensional objects
US3827309A (en) * 1973-03-14 1974-08-06 R Dooley Manipulating mechanism
GB1402348A (en) * 1973-06-14 1975-08-06 Secmer Sa Reciprocating apparatus
FR2307086A1 (en) * 1975-04-10 1976-11-05 Charcon Composites Ltd IMPROVEMENTS TO SHEET PILES
US4036437A (en) * 1976-02-18 1977-07-19 Alfred J. Dreher Apparatus with reversing linear traverse mechanism for spraying material
US4411940A (en) * 1978-07-11 1983-10-25 Trw Inc. Airfoil

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
KUNSTOFFE, vol. 74, no. 12, décembre 1984, pages 724, Munich, DE; "Handhabungsger{t in Modulbauweise" *
MODERN PLASTICS INTERNATIONAL, vol. 12, no. 6, juin 1982, pages 22,24, Lausanne, CH; "Airfoil automation to boost advanced plastics composites" *

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0404168A2 (en) * 1989-06-23 1990-12-27 Herberts Gesellschaft mit beschränkter Haftung Device and method for coating the cut edges of sheets
EP0404168A3 (en) * 1989-06-23 1991-06-26 Herberts Gesellschaft mit beschränkter Haftung Device and method for coating the cut edges of sheets
FR2666052A1 (en) * 1990-08-21 1992-02-28 Brault Benoit Device and method for decorating ceramic materials
FR2813539A1 (en) * 2000-09-04 2002-03-08 Eisenmann France Sarl Machine for applying wax on automobile bodywork comprises longitudinal and transverse guides for nozzle holders with motorized means for their programmed displacement
ITMI20091474A1 (en) * 2009-08-13 2011-02-14 Vd Srl PAINTING SYSTEM OF PANELS AND PROFILES FOR THE FURNITURE INDUSTRY
ITBO20090774A1 (en) * 2009-11-30 2011-06-01 Air Power Group S P A METHOD FOR THE APPLICATION OF SMALTI, ENGOBBI OR SIMILAR PRODUCTS ON CERAMIC TILES, AND A DEVICE THAT ACTIVATES THIS METHOD
WO2013010545A1 (en) * 2011-07-19 2013-01-24 Connovate Aps Method of manufacturing a complete insulated high strength concrete element having a superior surface, as well as a high strength concrete element manufactured by said method
IT201800005013A1 (en) * 2018-05-02 2019-11-02 EQUIPMENT FOR THE APPLICATION OF DECORATION PRODUCTS ON CERAMIC ARTICLES

Also Published As

Publication number Publication date
FR2580981B1 (en) 1988-07-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3233430B1 (en) Device and method for producing three-dimensional structures created in successive layers
CA2089209C (en) Process for realizing a fiber reinforcement for a composite material part, and composite part comprising such a reinforcement
FR2580981A1 (en) Improved plant for spraying mortar reinforced with glass fibres for the manufacture of prefabricated panels
CH626673A5 (en)
EP0474531B1 (en) Method and apparatus for bending glass sheets
EP0830232A1 (en) Apparatus for working on a tube portion using a laser beam, and use thereof on pipe tubes on a marine pipe-laying or pipe recovery barge
FR2881677A1 (en) ROTARY DEVICE FOR TRANSFERRING CONTAINERS
FR2497975A1 (en) APPARATUS FOR WORKING ON MOVING SHEET MATERIAL
FR2620462A1 (en) DEVICE FOR REMOVING MATERIAL FROM FIBERS, IN PARTICULAR BALLS OF WIREABLE MATERIAL
FR2531420A1 (en) PUSH BUTTON OF GLASS CONTAINERS
FR2804349A1 (en) SPRAY DEVICE INTENDED IN PARTICULAR FOR A CAR BODY PAINTING CABIN
US4333973A (en) Insulating machine and process
EP1163383B1 (en) Cross-lapper
US4254912A (en) Mobile spraying apparatus for watering cultivated surfaces
EP0531501B1 (en) Method and device for deburring a steel strip cut into slabs
FR2711123A1 (en) Transporter-rocker for large parts.
FR2553708A1 (en) APPARATUS FOR WINDING FILAMENTS, IN PARTICULAR PLASTIC MATERIAL REINFORCEMENT
US2480889A (en) Hydraulic barker
FR2863928A1 (en) Plastic preform stretching/blow-moulding machine has stretching rod support and drive mechanism with tipper and motion converter
FR2657275A3 (en) Automatic machine for spraying onto manufactured products and corresponding method of spraying
EP0465308B1 (en) Furnace for bending glass-sheets
FR2624036A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR PROJECTING A PRODUCT ON THE OPPOSITE FACES OF A PANEL
CN209937711U (en) Tramcar trough-shaped steel rail integral rubber sheath production system
EP2140991A2 (en) Machine for continuous production of pre-stressed or reinforced concrete pieces
FR2480666A1 (en) Prodn. of unilaterally polished stone slabs - involves sawing parallel slices off block with face of block polished before each cut

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse