FR2578558A1

FR2578558A1 - Improved electrical dryer, especially for the drying of clothes

Info

Publication number: FR2578558A1
Application number: FR8503216A
Authority: FR
Inventors: Jyh Hwa You
Original assignee: TAIWAN ELECTRIC HEATING EQUIPM
Current assignee: TAIWAN ELECTRIC HEATING EQUIPM
Priority date: 1985-03-05
Filing date: 1985-03-05
Publication date: 1986-09-12
Also published as: FR2578558B1

Abstract

The sector of the invention is that of electrical dryers for the drying of clothes. The problem presented is, in particular, to make it possible for the dryer to operate according to two modes, the drum 20 being capable either of being driven in rotation or of being kept stationary. According to the invention, this object is achieved by equipping the dryer with two separate motors 31 and 34 used separately for driving the cylindrical rotary drum 20 and a hot-air suction fan.

Description

"Séchoir électrique perfectionné, notamment pour le séchage de vêtements. "Advanced electric dryer, especially for drying clothes.

L'invention concerne un séchoir électrique perfectionné pour le séchage de vêtements. Il s'agit plus particulièrement de perfectionnements apporté à un séchoir classique. The invention relates to an improved electric dryer for drying clothes. More specifically, these are improvements made to a conventional dryer.

De manière connue, les séchoirs classiques comprennent géné raclement un tambour rotatif cylindrique monté dans une caisse et entraîné en rotation par un moteur, le moteur étant égalez ment utilisé pour l'entraînement d'un ventilateur monté à proximité de l'entrée d'air, et aspirant l'air vers la chambre d'entrée d'air où il est réchauffé par un élément électrique de chauffage placé à l'intérieur de ladite chambre,
Un objet de la présente invention est de fournir un séchoir perfectionné qui soit pourvu de deux moteurs en- tratnant séparément le ventilateur et le tamboure de façon que le séchoir puisse également être utilisé comme un radiateur électrique économique, en plaçant le tambour en position non opérationnelle.In known manner, conventional dryers generally include a cylindrical rotary drum mounted in a box and driven in rotation by a motor, the motor also being used for driving a fan mounted near the air inlet. , and sucking the air towards the air inlet chamber where it is heated by an electric heating element placed inside said chamber,
An object of the present invention is to provide an improved dryer which is provided with two motors which drive the fan and the drum separately so that the dryer can also be used as an economical electric heater, placing the drum in the non-operational position. .

Ainsi cet objectif est atteint, selon l'invention, au moyen d'un séchoir électrique notamment pour le séchage de vêtements, du type comprenant un tambour cylindrique ro- tatif monté dans une caisse présentant une paroi frontale munie d'une ouverture avec un couvercle pour la fermeture de ladite ouverture de manière étanche et placée à proximité de la paroi arrière de la caisse, la chambre renfermant un élé- ment de chauffage et étant munie d'une entrée d'air, un ventilateur étant monté adjecent à l'entrée d'air, caractérisé en ce que le séchoir comprend un premier moteux d'entraînement du tambour et un second moteur distinct d'entraînement du ventilateur. Thus, this objective is achieved, according to the invention, by means of an electric dryer, in particular for drying clothes, of the type comprising a rotary cylindrical drum mounted in a box having a front wall provided with an opening with a cover. for sealing said opening and placed close to the rear wall of the body, the chamber containing a heating element and being provided with an air inlet, a fan being mounted adjacent to the inlet air, characterized in that the dryer comprises a first drum drive motor and a separate second fan drive motor.

De manière préférentielle, la caisse présente également une chambre de sortie d'air à proximité de sa paroi frontale, et communiquant avec le tamboux, ainsi que des moyens de commande pour l'entraînement sélectif du premier et du second moteur et du circuit de chauffage. Preferably, the body also has an air outlet chamber near its front wall, and communicating with the drums, as well as control means for the selective drive of the first and second motor and of the heating circuit. .

D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparattront à la lecture de la description suivante d'un mode de réalisation préférentiel et des dessins annexés dans lesquels
- la Fig. 1 représente une vue en perspective en section partielle d'un mode de réalisation d'un séchoir électrique selon la présente invention;
- la Fig. 2 représente une vue en élévation en section partielle du séchoir électrique de la figure 1.Other characteristics and advantages of the invention will appear on reading the following description of a preferred embodiment and the accompanying drawings in which
- Fig. 1 shows a perspective view in partial section of an embodiment of an electric dryer according to the present invention;
- Fig. 2 shows an elevational view in partial section of the electric dryer of FIG. 1.

Si l'on se réfère aux dessins, le séchoir électri- que comprend une caisse 10 contenant un tambour 2Q rotatif cylindrique monté sur un axe (non représenté) tourillonné dans la paroi arrière de la caisse 10. Referring to the drawings, the electric dryer comprises a box 10 containing a cylindrical rotary drum 2Q mounted on an axis (not shown) journalled in the rear wall of the box 10.

La face frontale du tambour 20 est portée par des paliers 21. The front face of the drum 20 is carried by bearings 21.

Le tambour 20 est entratnd en rotation par un moteur 31 au moyen d'une courroie33. Un galet de guidage 32 assure le guidage de la courroie 33. Sur la face arrière de la caisse 10 sont montés un ventilateur 40, entratné par un moteur 34, ainsi qu'une chambre d'admission d'air 41. Le ventilateur 40 assure l'aspiration de l'air vers la chambre d'admission d'air, à travers une entrée d'air (non représentée). The drum 20 is rotated by a motor 31 by means of a belt 33. A guide roller 32 guides the belt 33. On the rear face of the body 10 are mounted a fan 40, driven by a motor 34, as well as an air intake chamber 41. The fan 40 provides the suction of air to the air intake chamber, through an air inlet (not shown).

A l'intérieur de la chambre d'admission d'air, sont disposés un élément de chauffage 50 et des moyens de commande de température (non représentés). Inside the air intake chamber, a heating element 50 and temperature control means (not shown) are arranged.

Sur la paroi frontale il de la caisse 10 sont prévus une ouverture vers le tambour 20, ainsi qu'un couvercle 13 de ladite ouverture. Le couvercle 13 est monté de manière étanche sur la paroi frontale de la caisse 10, Entre la paroi frontale 11 de la caisse 10 et l'extrémité frontale ouverte du tambour 20, se trouvent une chambre 60 de sortie d'air, et un filtre 14 pour le filtrage de l'air chaud s'écoulant dans la chambre 60. Une grille 12 d'évacuation de l'air chaud est disposée au dessus du couvercle 13. On the front wall 11 of the box 10 there is an opening towards the drum 20, as well as a cover 13 of said opening. The cover 13 is mounted in leaktight manner on the front wall of the box 10, between the front wall 11 of the box 10 and the open front end of the drum 20, there is an air outlet chamber 60, and a filter 14 for filtering the hot air flowing in the chamber 60. A grid 12 for evacuating the hot air is disposed above the cover 13.

On trouve également des moyens de cinande 7Q situés sur la partie supérieure de la paroi frontale 11, et destinés à la commande du fonctionnement du moteur 31, du moteur 34 et de l'élément de chauffage 50. Lorsque le séchoir est utilisé pour le séchage de vêtements, le moteur 391 le moteur 34 et l'élément de chauffage 50 fonctionnent simultanément. There are also cinch means 7Q located on the upper part of the front wall 11, and intended for controlling the operation of the motor 31, of the motor 34 and of the heating element 50. When the dryer is used for drying clothing, the motor 391 the motor 34 and the heating element 50 operate simultaneously.

L'air aspiré dans la chambre 41 est réchauffé par l'élément de chauffage 50, puis entratné dans le tambour 2O pour le séchage des vêtements. Du fait de la présence de la chambre de sortie d'air 60, laair chaud en provenance du tambour 20 peut être retenu dans la chambre 60 pendant un certain temps, ce qui minimise le taux de perte de chaleur. tes moyens de commande de la température permettent également de couper le circuit de chauffage lorsque la température à l'intérieur du tambour 20 dépasse une valeur prédétermine. t 'air chaud en provenance du tambour 20 est enfin évacué à travers la grille 12. Lorsque le séchoir est utilisé comme un radiateur de chaleur, on peut actionner les moyens de commande 70 de façon qu'ils commandent le fonctionnement du moteur 34 et de l'élément de chauffage 50 simultanément L'air est réchauffé dans la chambre d'admission d'air 41 et l'air chaud est extrait de la caisse 10 en passant à travers le tambour 20, la chambre 60, et la grille 12. Dans ce mode de fonctionnement, le tambour rotatif 20 n'est pas entratné en rotation, ce qui écono- mise la puissance consommée.The air drawn into the chamber 41 is heated by the heating element 50, then fed into the drum 20 for drying the clothes. Due to the presence of the air outlet chamber 60, the hot air from the drum 20 can be retained in the chamber 60 for a certain time, which minimizes the rate of heat loss. your temperature control means also make it possible to cut the heating circuit when the temperature inside the drum 20 exceeds a predetermined value. The hot air coming from the drum 20 is finally evacuated through the grid 12. When the dryer is used as a heat radiator, the control means 70 can be actuated so that they control the operation of the motor 34 and of the heating element 50 simultaneously The air is heated in the air intake chamber 41 and the hot air is extracted from the box 10 by passing through the drum 20, the chamber 60, and the grid 12. In this operating mode, the rotary drum 20 is not driven in rotation, which saves the power consumed.

A partir des explications précédentes, les déposants désirent protéger toutes les modifications et variations réalisables sans s'écarter du domaine et de la portée de l'invention, tels que définis dans les revendications jointes. From the above explanations, the applicants wish to protect all the modifications and variations that can be carried out without departing from the field and the scope of the invention, as defined in the appended claims.

Claims

10) Electric drier, especially for drying clothes, of the type comprising a rotary cylindrical drum (20) mounted in a box (10) having a front wall (1t) provided with an opening with a cover (13) for closing said airtight opening, an air inlet chamber (41) communicating with the drum (20) and placed near the rear wall of the body, the chamber (41) containing a heating element (50) and being provided with an air inlet, a fan (40) being mounted adjacent to the air inlet,

characterized in that the dryer comprises a first motor (31) for driving the drum and a second motor (34) separate for driving the fan.

20) Electric dryer according to claim 1, characterized in that the drum (10) also comprises an air outlet chamber (60) near its front wall (11) and communicating with the drum (20), as well as 'a grid (12) mounted in the upper portion of the front wall for the evacuation of hot air from the air outlet chamber (60).

30) Electric dryer according to claim 1, characterized in that it also comprises the control means (70) of the selective operation of the first (31) and second (34) motors and of the heating element (50).

4) Electric dryer according to claim 1, characterized in that it comprises means for controlling the temperature of the heating circuit.