FR2578433A1

FR2578433A1 - Retention system for cross-country ski

Info

Publication number: FR2578433A1
Application number: FR8503343A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1985-03-07
Filing date: 1985-03-07
Publication date: 1986-09-12

Abstract

Retention system for cross-country ski. The invention relates to a device making it possible to retain or to stop the backsliding of a pair of cross-country skis without waxing problems and which permits perfect gliding of the running sole. It consists of claws 3 having a profile 12 ensuring retention, which claws 3 are mounted in an elastic system 2. A cam 1 comes into contact with the heads 5 of the claws. This cam 1 forms part of any binding 8, fastening any boot 9. When the user raises his cross-country ski boot 9, he causes the cam 1 to pivot on its axis XX', thereby ensuring the translation of the claw or claws 3, thus causing them to penetrate into the thickness of the snow. The device according to the invention is intended particularly for cross-country skiing and ski-hiking skis.

Description

DESCRIPTION
La présente invention concerne un moyen de retenue pour planches de ski de fond.DESCRIPTION
The present invention relates to a retaining means for cross-country ski boards.

On connaît déjà des moyens de retenue pour ski de fond provoquant la retenue du ski par l'intermédiaire d'un système anti-recul fixé ou usiné sur la semelle des planches de ski de fond ; généralement, la retenue de tels dispositifs est réalisée directement grâce à l'appui du corps sur l'un des deux skis de fond, alternativement l'un après l'autre. Ces moyens de retenue ne sont pas parfaits car la retenue ne se fait qu'en fonction du poids du skieur et de la prise des "écailles", ou de la prise du "fart" sur la neige. On sait par ailleurs que la neige apparaît sous différents aspects, principalement dans les états suivants : dure, poudreuse, granuleuse. Ces systèmes ne sont pas parfaits dans le sens qu'ils sont statisques et permanents, ne pouvant être changés après usure de l'un d'entre eux.D'autre part, ils nuisent à la glisse du ski éant donné que la surface de la semelle n'est pas uniformément lisse. Cross-country ski retaining means are already known which cause the ski to be retained by means of an anti-recoil system fixed or machined on the sole of the cross-country ski boards; generally, the retention of such devices is carried out directly by the support of the body on one of the two cross-country skis, alternately one after the other. These retaining means are not perfect because the retaining is done only according to the weight of the skier and the grip of the "scales", or the grip of the "wax" on the snow. We also know that snow appears in different aspects, mainly in the following states: hard, powdery, grainy. These systems are not perfect in the sense that they are statisques and permanent, cannot be changed after wear of one of them. On the other hand, they interfere with the sliding of the ski given that the surface of the sole is not uniformly smooth.

Pour ce qui est du "fart", seule une personne compétente dans ce domaine peut réaliser un bon fartage du ski de fond ; de plus, les propriétés, les quantités de fart déposées sur les semelles décroissent en fonction du temps pendant lequel on l'utilise et aussi en fonction de l'état de la neige. De ce fait, tout cela demande de la part de l'utilisateur une connaissance assez précise du fart à utiliser en fonction de la neige sur le terrain. With regard to "wax", only a person competent in this field can perform a good waxing of cross-country skiing; moreover, the properties, the amounts of wax deposited on the soles decrease as a function of the time during which it is used and also as a function of the state of the snow. Therefore, all this requires from the user a fairly precise knowledge of the wax to use depending on the snow on the ground.

Les systèmes de retenue appelés généralement à "écailles" ou à peau de phoques" ou encore "peluche", s'ils offrent l'avantage de pouvoir tenir bien plus longtemps que le système de retenue appelé "fart",- présentent à leur tour un certain nombre d'inconvénients. En premier lieu, l'encombrement de ces systèmes sur la partie inférieure des planches de ski de fond, empêchant une glisse maximale. D'autre part, tous ces systèmes de retenue offrent aux skieurs de fond une retenue très superficielle et de plus gênent la glisse. Restraint systems generally called "scales" or "sealskin" or "plush", if they offer the advantage of being able to hold much longer than the restraint system called "wax", - in turn have a number of drawbacks. First, the size of these systems on the bottom of the cross-country ski boards, preventing maximum sliding. On the other hand, all these restraint systems offer cross-country skiers a restraint very superficial and moreover obstruct the sliding.

En effet, la profondeur des écailles est de l'ordre de quelques millimètres, ce qui pose à l'utilisateur des problèmes souvent pénibles lors de la pratique du ski de fond.Indeed, the depth of the scales is of the order of a few millimeters, which poses to the user often painful problems when practicing cross-country skiing.

La présente invention vise à remédier à ses divers inconvénients en procurant un système de retenue de conception particulièrement simple d'un ty pe purement mécanique. A cet effet, ce système de retenue pour ski de fond comportant un quelconque organe connu de maintien de la chaussure de ski de fond. Selon l'invention, les déplacements d'au moins un élément mobile, appelé "GRIFFE", qu'actionne le skieur par l'intermédiaire des différentes positions de la chaussure de ski de fond pour faire saillir perpendiculairement par rapport aux surfaces de glissement des planches de ski de fond, sont commandés alternativement par ses différentes positions du pied. The present invention aims to remedy its various drawbacks by providing a retention system of particularly simple design of a purely mechanical type. To this end, this retaining system for cross-country skiing comprising any known member for holding the cross-country ski boot. According to the invention, the displacements of at least one movable element, called "CLAW", which the skier actuates via the different positions of the cross-country ski boot to make them project perpendicularly to the sliding surfaces of the cross-country ski boards, are controlled alternately by its different foot positions.

A cet effet, ce système de retenue comprend deux positions essentielles, à savoir : - une position de repos ou dite de "glisse" pour laquelle l'élément mobile se retrouve retracter à l'intérieur du ski, et la chaussure est en position zéro, c'est-à-dire en appui sur toute la longueur de la chaussure de ski de fond ; - ainsi qu'une position de travail ou dite de "retenue" pour laquelle l'élément mobile se trouve à l'extérieur de la semelle du ski et la chaussure en position haute, c'est-à-dire faisant un angle différent de zéro par rapport à la semelle supérieure du ski de fond.Les différentes positions de l'élément mobile sont assurées, d'une part, par une action élastique assurant la rétractation de l'élément, d'autre part, par l'action mécanique d'une came placée soit dans la fixation, soit dans l'embout de la chaussure de ski de fond, assurant par sa forme une translation de la "GRIFFE", en tenant compte des différentes positions du pied.To this end, this restraint system comprises two essential positions, namely: - a rest position or called "glide" for which the movable element is found to retract inside the ski, and the boot is in the zero position , that is to say resting over the entire length of the cross-country ski boot; - as well as a working or so-called "retaining" position for which the movable element is outside the ski sole and the boot in the high position, that is to say at an angle different from zero with respect to the upper sole of the cross-country ski. The different positions of the mobile element are ensured, on the one hand, by an elastic action ensuring the retraction of the element, on the other hand, by the mechanical action a cam placed either in the binding or in the toe of the cross-country ski boot, ensuring by its shape a translation of the "CLAW", taking into account the different positions of the foot.

L'invention peut s'appliquer à une fixation de ski de fond à languette déformable, dans laquelle le maintien pivotant constitue, conjointement avec la languette, un ensemble monté basculant dont l'extrémité contiendrait une came recevant l'élément "mobile" du ski de fond. The invention can be applied to a cross-country ski binding with deformable tongue, in which the pivoting support constitutes, jointly with the tongue, a tilting mounted assembly, the end of which would contain a cam receiving the "mobile" element of the ski. background.

Elle peut également s'appliquer à une fixation de ski de fond dans laquelle l'organe de maintien, c'est-à-dire la languette et l'élément fixateur de la fixation, sont remplacés directement par la prolongation de la semelle de la chaussure de ski de fond, recevant ainsi en bout de chaussure la came à utiliser. D'autre part, l'élément fixateur est déplacé sur le bâti de la fixation. Le système de retenue "mobile", suivant l'invention, offre l'avantage qu'il permet d'obtenir, par des moyens simples, une retenue coordonnée avec les mouvements du skieur, déclenchée par ses propres mouvements, c'est-à-dire : tant que le skieur est en position "glisse", l'élément de retenue reste à l'intérieur du ski et lorsque le skieur entame la retenue, l'élément de retenue sort du ski au moment bien précis où la chaussure est décollée du ski et que le skieur porte tout son poids sur ce ski.L'opération est répétée alternativement pour chacune des deux planches de ski de fond suivant les mouvements pratiques lors du ski de fond. It can also be applied to a cross-country ski binding in which the holding member, that is to say the tongue and the fixing element of the binding, are replaced directly by the extension of the sole of the cross-country ski boot, thus receiving at the end of the boot the cam to be used. On the other hand, the fixing element is moved on the frame of the fixing. The "mobile" restraint system according to the invention offers the advantage that it makes it possible to obtain, by simple means, a restraint coordinated with the movements of the skier, triggered by his own movements, that is to say -to say: as long as the skier is in the "slide" position, the retaining element remains inside the ski and when the skier begins to retain, the retaining element comes out of the ski at the precise moment when the boot is lift off the ski and the skier carries his full weight on this ski. The operation is repeated alternately for each of the two cross-country ski boards according to the practical movements during cross-country skiing.

D'autres caractéristiques et d'autres avantages de l'invention apparaîtront plus clairement à la lecture de la description détaillée qui suit un exemple de réalisation concrète, choisi pour illustrer les concepts fondamentaux de l'invention, mais nullement limitatif de ses nombreuses variantes de réalisations et d'applieations. Other characteristics and other advantages of the invention will appear more clearly on reading the detailed description which follows a concrete embodiment example, chosen to illustrate the fundamental concepts of the invention, but in no way limiting its numerous variants. achievements and apps.

Cette description se réfère aux dessins annexes représentant, par deux vues en coupe transversale, une planche de ski de fond (FIG.2) en position glisse et la même planche position retenue (FIG.l),équipée d'un dispositif de retenue selon l'invention. This description refers to the accompanying drawings showing, in two cross-sectional views, a cross-country ski board (FIG. 2) in the sliding position and the same board in the retained position (FIG.l), equipped with a retaining device according to the invention.

La place de ski de fond (FIG.2), représentée par sons sens de glisse symbolisé par la flèche (+) et sons sens de retenue symbolisé par la flèche (-).The place for cross-country skiing (FIG. 2), represented by its direction of sliding symbolized by the arrow (+) and its direction of restraint symbolized by the arrow (-).

Suivant l'invention, la quelconque fixation (8) pourvue d'une quelconque chaussure (9) améliorée de façon à ce que la languette (7) reçoive une came (1) pivotant sur l'axe (XX') fixé sur le boitier (lO),qui lui est fixé sur le ski de fond. Cette figure 2 nous montre la position de glisse,c'est à dire que le système db retenue appelé "GRIFFE" (3) est en position haute,cOté (W) faisant appuyer la tête (5) de la griffe (3) sur la came (1) en position repos, c'est à dire que le talon de la chaussure est en appui sur la partie supérieure (s) du ski de fond.La griffe (3) est clipsée dans son logement (11) permettant l'interchangeabilité de celle-ci et assurant le positionnement de celleci dans son support élastique (ELASTOMERE SILICONE) (2),qui lui, est moulé dans l'intérieur du ski de fond (4), par-un surmoulage ou par tout autre moyen de fabrication, l'élément élastique (2) assure la remontée sens (A+) de la griffe (3),empêchant tout obstacle pour la glisse dans le sens (+). According to the invention, any fixing (8) provided with any shoe (9) improved so that the tongue (7) receives a cam (1) pivoting on the axis (XX ') fixed on the housing (10), which is attached to it on the cross-country ski. This figure 2 shows us the sliding position, that is to say that the retained db system called "CLAW" (3) is in the high position, side (W) making the head (5) of the claw (3) rest on the cam (1) in the rest position, i.e. the heel of the boot is in contact with the upper part (s) of the cross-country ski. The claw (3) is clipped into its housing (11) allowing the interchangeability thereof and ensuring its positioning in its elastic support (ELASTOMERE SILICONE) (2), which is molded into the interior of the cross-country ski (4), by overmolding or by any other means manufacturing, the elastic element (2) ensures the upward direction (A +) of the claw (3), preventing any obstacle for sliding in the direction (+).

De plus, une coupe transversale suivant l'axe (YY') de la FIG. (2),repérée (FIG.3),nous montre la came (1) sur son axe (:x') dans la même position repos que la
FIG (2) uenant au contact de deux ariffes (3) moulées dans une matière élastique Dossé dans l'élément élastique (2) , ce dernier étant lui même logé dant des qualités de légèreté et de solidité à la fois,qui,elles sont logées/dans l'intérieur (4) du ski de fond,positionné supérieurement par la surface (6),et par la surface ce inférieure de la semelle (6) du ski de fond.In addition, a cross section along the axis (YY ') of FIG. (2), marked (FIG. 3), shows us the cam (1) on its axis (: x ') in the same rest position as the
FIG (2) coming into contact with two grippers (3) molded in an elastic material Folded in the elastic element (2), the latter itself being housed in qualities of lightness and solidity at the same time, which, they are housed / in the interior (4) of the cross-country ski, positioned above by the surface (6), and by the lower surface of the sole (6) of the cross-country ski.

La FIG.(l),a son sens de glisse symbolisé par la flèche (+),et son sens de retenue symbolisé par la flèche (-). Suivant l'invention,la quelconque fixation (8) pourvue d'une quelconque chaussure (9) améliorée de façon à à ce que la languette (7) reçoive une came (l),pivotante sur un axe (XX') fixé dans le boitier (lO),qui lui est fixé sur le ski de fond. Cette figure (l),nous montre la position de retenue,c'est à dire que le système de retenue "GRIFFE" (3) est en position basse,côté (Z),déplacé suivant l'axe (YY') dans le sens indiqué par la flèche (a-),tout cela par l'intermédiaire de la rotation de l'axe (XX')de la languette (7) et de la chaussure (9),décalées d'un angle (S).Le talon de la chaussure étant décollé de la surface (6) du ski de fond, la came (1) est en position de travail poussant la griffe (3) à pénétrer dans la-neige. FIG. (L), has its direction of sliding symbolized by the arrow (+), and its direction of retention symbolized by the arrow (-). According to the invention, any binding (8) provided with any shoe (9) improved so that the tongue (7) receives a cam (l), pivoting on an axis (XX ') fixed in the case (10), which is attached to it on the cross-country ski. This figure (l) shows us the retaining position, that is to say that the "CLAW" retaining system (3) is in the low position, side (Z), moved along the axis (YY ') in the direction indicated by the arrow (a -), all this by means of the rotation of the axis (XX ') of the tongue (7) and of the shoe (9), offset by an angle (S). The heel of the boot being detached from the surface (6) of the cross-country ski, the cam (1) is in the working position pushing the claw (3) to penetrate into the snow.

De ce fait, la griffe (3) est clipsée dans son logement (11) permettant l'interchangeabilité de celle-ci et assurant toujours le position nement de celle-ci dans son support élastique (ELASTOMERE SILICONE) (2) qui lui, est moulé dans l'intérieur du ski de fond (4), ou par un tout autre moyen de fabrication. L'élément élastique (2) assure dans ce cas la retenue de la griffe (3), l'empêchant de dépasser la cote (Z). Les cotes (Z) et (W) sont à déterminer suivant un tableau faisant intervenir le poids du skieur et l'épaisseur du ski de fond mis en jeu.Therefore, the claw (3) is clipped into its housing (11) allowing the interchangeability thereof and always ensuring the positioning of the latter in its elastic support (ELASTOMER SILICONE) (2) which is molded into the interior of the cross-country ski (4), or by any other manufacturing means. The elastic element (2) in this case ensures the retention of the claw (3), preventing it from exceeding the dimension (Z). The dimensions (Z) and (W) are to be determined according to a table involving the weight of the skier and the thickness of the cross-country ski involved.

De plus, une coupe transversale suivant l'axe (YY') de la
FIG. 1, repérée FIG. 4t nous montre la came (1) sur son axe (XX') dans la même position retenue que la FIG. 1, venant au contact de deux griffes (3), qui elles sont logées dans l'élément élastique (2), qui lui est logé dans l'intérieur (4) du ski de fond. L'étancheité de la semelle (6') et de l'élément élastique (2) est assurée par la fabrication du ski de fond.In addition, a cross section along the axis (YY ') of the
FIG. 1, marked FIG. 4t shows us the cam (1) on its axis (XX ') in the same retained position as FIG. 1, coming into contact with two claws (3), which they are housed in the elastic element (2), which is housed in the interior (4) of the cross-country ski. The sealing of the sole (6 ') and of the elastic element (2) is ensured by the manufacture of the cross-country ski.

Lors de la sortie de la griffe (3), il y a déformation de l'élément élastique (2), la pénétration de la griffe (3) dans la neige est assurée par la profil (12) de la griffe (3), ce profil est variable suivant l'état de la neige, selon FIG. 1, constituéde 2 dents de loup. When the claw (3) leaves, there is deformation of the elastic element (2), the penetration of the claw (3) in the snow is ensured by the profile (12) of the claw (3), this profile is variable depending on the state of the snow, according to FIG. 1, consisting of 2 wolf teeth.

Claims

1. A retaining or anti-recoil device for cross-country skiing, characterized in that the two cross-country ski boards are each equipped with at least one movable element (3) retractable controlled by means urged directly by the movements of the foot, to project perpendicularly to the sole (63 of the ski.

2.- Device according to claim 1, characterized in that the return system of the movable element, uses the deformation of an ELASTOMER

SILICONE (2) ensuring its maintenance and tightness. In addition, this claw (3) has a system ensuring the positioning of this in its elastic support (2).

3.- Device according to claims 1 and 2, characterized in that the elastic system is produced by overmolding.

4.- Device according to claim 2, characterized in that the retractable movable element called GRIFFE (3) is molded in a plastic material having qualities of strength and lightness.

5.- Device according to claim 2, characterized in that the

CLAW (3) is clipped inside its elastic housing (2), so that this claw (3) is interchangeable depending on the state of the snow and any possible wear of it.

6.- Device according to claims 4 & 5, characterized by the fact of the use of a cam (1) as means ensuring the translation of CLAW (3).

7.- Device according to claim 6 characterized in that the cam (1) is introduced into the tongue (7) of the fastener (8) according to the model of fasteners used.