FR2578187A1 - Use of tree bark, in the composition of novel construction materials, manufacturing methods and products obtained - Google Patents

Use of tree bark, in the composition of novel construction materials, manufacturing methods and products obtained Download PDF

Info

Publication number
FR2578187A1
FR2578187A1 FR8419576A FR8419576A FR2578187A1 FR 2578187 A1 FR2578187 A1 FR 2578187A1 FR 8419576 A FR8419576 A FR 8419576A FR 8419576 A FR8419576 A FR 8419576A FR 2578187 A1 FR2578187 A1 FR 2578187A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
composition according
binder
bark
barks
terized
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR8419576A
Other languages
French (fr)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SERHO FRANCOIS MARIE K
Original Assignee
SERHO FRANCOIS MARIE K
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SERHO FRANCOIS MARIE K filed Critical SERHO FRANCOIS MARIE K
Priority to FR8419576A priority Critical patent/FR2578187A1/en
Publication of FR2578187A1 publication Critical patent/FR2578187A1/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C04CEMENTS; CONCRETE; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES
    • C04BLIME, MAGNESIA; SLAG; CEMENTS; COMPOSITIONS THEREOF, e.g. MORTARS, CONCRETE OR LIKE BUILDING MATERIALS; ARTIFICIAL STONE; CERAMICS; REFRACTORIES; TREATMENT OF NATURAL STONE
    • C04B18/00Use of agglomerated or waste materials or refuse as fillers for mortars, concrete or artificial stone; Treatment of agglomerated or waste materials or refuse, specially adapted to enhance their filling properties in mortars, concrete or artificial stone
    • C04B18/04Waste materials; Refuse
    • C04B18/18Waste materials; Refuse organic
    • C04B18/24Vegetable refuse, e.g. rice husks, maize-ear refuse; Cellulosic materials, e.g. paper, cork
    • C04B18/245Cork; Bark
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02WCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO WASTEWATER TREATMENT OR WASTE MANAGEMENT
    • Y02W30/00Technologies for solid waste management
    • Y02W30/50Reuse, recycling or recovery technologies
    • Y02W30/91Use of waste materials as fillers for mortars or concrete

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Curing Cements, Concrete, And Artificial Stone (AREA)

Abstract

Novel construction materials containing bark. The invention relates to the composition of lightweight novel materials, containing a significant percentage of resinous or foliaceous bark, bound by an inorganic-based, air-cured or hydraulic binder, which exclusively provides cohesion thereof. This invention creates a novel outlet for the forestry industry, confronted with the problem of bark, a valueless and bulky waste product. At the same time it provides manufacturers of construction materials with quality products at a very competitive price, for acoustic, thermal and hygrometric insulation. The manufacture of these novel materials may be a manual cottage industry, or mechanical and industrial.

Description

UTILISATION D'ECORCES D > ARBRES,DANS LA COMPOSITION DE NOUVEAUX
MATERIAUX DE CONSTRUCTION.PROCEDES DE FABRICATION ET PRODUITS
AINSI OBTENUS.
USE OF TREE SKINS IN THE COMPOSITION OF NEW PRODUCTS
CONSTRUCTION MATERIALS. MANUFACTURING METHODS AND PRODUCTS
SO OBTAINED.

La présente invention concerne la composition de nouveaux matériaux,destinés à la construction ou à l'entretien de bâtiments.Ces matériaux ayant des propriétés spécifiquement recherchées et obtenues,par incorporation, lors de leur fabri -cation,dtun certain pourcentage écorces d?arbres,broyées à diverses moutures. The present invention relates to the composition of new materials, intended for the construction or maintenance of buildings. These materials having properties specifically sought and obtained, by incorporating, during their manufacture, a certain percentage of tree bark, crushed to various grinds.

L'écorce étant définie comme la partie extérieure de l'arbre, qui comprend de l'extérieur vers l'intérieur du fût,ce que les botanistes nomment le suber,le périderme,le liber et le cam -bium.Elle constitue de 7 à 20 % du poids de l'arbre.The bark is defined as the outer part of the tree, which includes from outside to inside the barrel, what botanists call suber, periderm, liber and cam-bium.It constitutes 7 at 20% of the weight of the tree.

Les industries de l'utilisation ou de la transformation du bois : grandes scieries, fabriques de papiers et cartons, ou de cellulose et de dérivés cellulosiques, sont confrontées avec le problème,que pose l'accumulation des écorces des arbres qut elles consomment. Ce sous-produit,inévitable,est considéré tel un déchet encombrant, dont la disposition ou l'élimination coûte cher. Ltimportance de ce problème sera mieux comprise,quand on saura,quten France,certaines usines produisent plus de 500 tonnes par mois,dtécorces,et aucune estimation récente évalue à sept millions de tonnes la production du Ganada,et à plus de cinq millions de tonnes celle de l'ouest des Etats-Unis.Wood utilization or processing industries: large sawmills, paper and cardboard mills, or cellulose and cellulose derivatives, are confronted with the problem of the accumulation of tree bark that they consume. This unavoidable by-product is considered to be a cumbersome waste, the disposal or disposal of which is expensive. The importance of this problem will be better understood, when it will be known, that in France, some factories produce more than 500 tons per month, stripped, and no recent estimate estimates to seven million tons the production of Ganada, and to more than five million tons that of the western United States.

La production d'écorces reste constante en fonction des volu -mes de bois traités. Elles doivent être rassemblées et stoc -kées en énormes tas,qui font penser dans certaines régions aux crassiers des pays miniers.Bark production remains constant according to volumes of treated wood. They must be collected and stored in huge heaps, which in some areas are reminiscent of the slag heaps of the mining countries.

Depuis longtemps,on recherche,non pas une solution,mais des solutions à ce problème préoccupant. Jusqu'à présent on a pu en utiliser : soit comme combustible, car en théorie leur pouvoir calorifique est intéressant,mais on se heurte à de graves inconvénients dans la pratique. Les écorces étant expo -sées aux intempéries,leur taux d'humidité est souvent très élevé ( de l'ordre de 30 % d'eau ). Leur combustion provoque l'émission dtabondantes fumées,qui entraînent de fines parti -cules,en polluant l'atmospnère dans un important rayon. La teneur en soufre des écorces ntest pas moindre que celle des autres combustibles,et pour toutes ces raisons,on doit pré -voir des chaudières spécialement aménagées.For a long time, we have been looking for, not a solution, but solutions to this worrying problem. So far we have been able to use: as fuel, because in theory their calorific value is interesting, but there are serious disadvantages in practice. The bark being exposed to the weather, their moisture content is often very high (about 30% water). Their combustion causes the emission of abundant fumes, which cause fine particules, polluting the atmosphere in a large radius. The sulfur content of bark is not less than that of other fuels, and for all these reasons, specially designed boilers must be provided.

Leur destruction sauvage,qui consiste à les brûler en plein air,en pure perte, ne pourra pas être tolérée bien longtemps, à cause de la pollution de l'air et de l'eau qui s'ensuit. Their savage destruction, which consists in burning them in the open air, in vain, will not be tolerated very long, because of the pollution of the air and the ensuing water.

Soit comme compost , ou supports de culture,mélangées à dtau- -tres produits,après traitements variés,
Soit comme stabilisant de sols ou de talus dtautoroutes,
Soit comme litière, pour volaille ou bétail,
Soit comme agent de traitement des effluents,grâce à leur fort pouvoir adsorbant,
Soit,comme panneaux dans la construction,l'ameublement ou la décoration.
Either as compost, or as growing media, mixed with other products, after various treatments,
Either as a soil stabilizer or as a road stabilizer,
As litter, for poultry or livestock,
As an effluent treatment agent, thanks to their high adsorbent capacity,
Or, as panels in construction, furnishing or decoration.

Mais tous les types de panneaux décrits dans la littérature à ce jour,sont présentés comme des associations, entre des écor -ces et - des fibres de bois,ou de la sciure de boisjpour arriver à
des variantes/des panneaux de particules de bois ou dtagglo
-mérés bien connus dejà, - des matières plastiques ( polyéthylène,polypropylène,poly
-styrène,... ) pour obtenir des plaques moulées par injec
-tion,ou pressées, - des résines synthétiques diverses ou des colles : acryliques phénoliques,vinyliques,cellulosiques,......
But all the types of panels described in the literature to date, are presented as associations, between barks and - wood fibers, or sawdust to get to
variants / wood chipboards or dtagglo
-mere well known, - plastics (polyethylene, polypropylene, poly
-styrene, ...) to obtain injec molded plates
or pressed, - various synthetic resins or adhesives: phenolic acrylic, vinyl, cellulose, ......

- des aldehydes cyclisés ou non ( formaldéhyde,trioxane,... ),
qui réagissent à chaud, entre 2000 et 3000C , et sous forte
pression,pour donner avec les polyphenols contenus dans la
lignine des écorces,un liant naturel, plus ou moins accepta
-ble,formé "in stu ".
cyclized or non-cyclic aldehydes (formaldehyde, trioxane, etc.),
which react hot, between 2000 and 3000C, and under strong
pressure, to give with the polyphenols contained in the
lignin bark, a natural binder, more or less accepted
-ble, formed "in stu".

- des fibres de verre,de la laine de roche,du feutre,.... le
tout pressé à chaud.
- fiberglass, rockwool, felt, ....
all hot pressed.

La présente invention permettra d'utiliser, comme matière pre -mière,dtimportants tonnages dtécorces,pour fabriquer des matériaux de conception toute nouvelle.The present invention will make it possible to use, as a raw material, important tonnages of decorations, to manufacture materials of entirely new design.

En effet,il ne sera jamais question dremployer des liants ou des matières organiques ( résines,plastiques,colles,....) dans les procédés de fabrication que nous allons décrire.Indeed, it will never question employing binders or organic materials (resins, plastics, glues, ....) in the manufacturing processes that we will describe.

I1 ne sera jamais question,non plus,dtutiliser du bois,de la fibre de bois, sciures ou farines,déchets de coeur ou dtau -bier,copeaux,celluloses ou dérivés cellulosiques, que de nombreux inventeurs ont préconisé ou utilisé,dans la cons -truction,en association avec des écorces broyées, ou comme adjuvants de liants minéraux hydrauliques -ou aériens. There will never be any question of using wood, wood fiber, sawdust or flour, heart or beet waste, chips, celluloses or cellulosic derivatives, which many inventors have advocated or used in the past. construction, in combination with crushed bark, or as adjuvants of hydraulic mineral binders - or aerial.

Les écorces d'arbres, sont par leur nature physique,et par leur composition chimique,très différentes,des produits li -gneux constituants le bois.The bark of trees, by their physical nature, and by their chemical composition, very different, products li -gneux constituants wood.

Lorsque lton veut agglomérer des écorces pour en faire des panneaux,leur défaut de matières fibreuses, rend leur module de rupture faible, et leur cohésion aléatoire. D1autre part, leur pouvoir absorbant très élevé,nécessite ltemploi de très forts pourcentages de résines ou de colles pour obtenir une cohésion acceptable. On doit aussi les traiter pour les débar -rasser dtimpuretés inacceptables ( terre,sable,mousses,... ) et surtout les sécher pour les rendre compatibles avec les solvants auxiliaires, ou les diluants des résines utilisées.When lton wants to agglomerate bark to make panels, their lack of fibrous materials, makes their modulus of rupture low, and their cohesion random. On the other hand, their very high absorbency requires the use of very high percentages of resins or glues to obtain acceptable cohesion. They must also be treated to rid them of unacceptable impurities (earth, sand, foams, ...) and especially to dry them to make them compatible with the auxiliary solvents, or the diluents of the resins used.

Ces frais de préparation et de sechage,compensent largement ltavantage de leur bas prix,au départ.These preparation and drying costs largely offset the advantage of their low price initially.

Par contre,on reconnait aux écorces des propriétés très inté -ressantes : - Conductivité thermique très inférieure à celle du bois ( ce tissu extérieur de l'arbre ayant pour rôle de protéger et d'isoler le bois ), donc excellent produit iso -lant. ( Exemple dtune écorce particulière : le liège.)
- Indifférence à l'humidité, les écorces ne sont pas hygroscopiques comme le bois,
- Densité plus faible que celle du bois,allègeant les structures ou on les incorpore.
On the other hand, the bark has very interesting properties: - Thermal conductivity much lower than that of wood (this outer fabric of the tree has the role of protecting and isolating the wood), so excellent product iso -lant . (Example of a particular bark: cork.)
- Indifference to humidity, the barks are not hygroscopic like wood,
- Density lower than that of wood, lightening structures or incorporating them.

La presente invention recherche donc à utiliser les écorces pour bénéficier de leur prix de revient excessivement avanta -geux,et des qualités spécifiques exposées ci-dessus,tout en surmontant le désavantage dissuasif,que représente leur défaut de cohésion.The present invention therefore seeks to use the bark to benefit from their excessively expensive cost price, and the specific qualities outlined above, while overcoming the deterrent disadvantage, that is their lack of cohesion.

I1 ne sera pas nécessaire de nettoyer, de désabler ou même de sécher les écorces, qui pourront être employées brutes,dans les procédés décrits dans la présente invention
PRINCIPE : Les écorces humides ( dont le pourcentage d'eau tel quel,pourra varier indifféremment de 10 à 30 % ), brutes ( net -toyées ou non ), broyées ou concassées à mouture variable seront mises au contact dtun liant minéral aérien ou hydrauli -que,en présence dune quantité dteau d'appoint, représentant la différence,entre la quantité d'eau nécessaire à la bonne prise du liant, et la quantité dteau apportée par lthumidité des écorces mises en oeuvre.
It will not be necessary to clean, de-sand or even dry the bark, which may be used raw, in the processes described in the present invention.
PRINCIPLE: Moist barks (the percentage of water as such, may vary independently from 10 to 30%), gross (net -washed or not), crushed or crushed with variable grinding will be brought into contact with an aerial or hydraulic mineral binder in the presence of a quantity of make-up water, representing the difference, between the quantity of water necessary for the good setting of the binder, and the quantity of water provided by the humidity of the barks used.

L'ensemble : écorces - liant minéral - eau d'appoint , étant convenablement mélangé par un moyen mécanique , puis coulé avant la prise ; ou convenablement pressé pour obtenir des plaques ou des panneaux.The set: bark - mineral binder - make-up water, being properly mixed by mechanical means, then poured before setting; or appropriately squeezed to obtain plates or panels.

Les liants minéraux retenus dans la présente invention pouvant être des plâtres de construction, des plâtres à mouler ou des plâtres fins de construction type T.H.D.,tels qu'ils sont par exemple définis,dans les normes B de ltAFNOR. The inorganic binders selected in the present invention may be structural plasters, plaster casts or fine plasters of type T.H.D., as they are defined for example, in standards B of AFNOR.

Les liants minéraux retenus dans la présente invention pouvant être aussi des ciments : liants hydrauliques divers tels que les ciments Portland; les ciments de haut-fourneau,les ciments de laitiers,et d'une façon générale les liants définis dans les normes pt de ltAFNOR., ou les chaux hydrauliques naturel -les ou artificielles définies dans ces mêmes normes.The inorganic binders retained in the present invention may also be cements: various hydraulic binders such as Portland cements; blast furnace cements, slag cements, and generally the binders defined in the AFNOR standards, or the natural or artificial hydraulic lime defined in these same standards.

Ces liants pourront être mise en oeuvre,en présence d'autres matières minérales couramment utilisées avec eux, tels que le sable ( silice ) , les silicates ( talc , kaolin,... ),le car -bonate de calcium , ltoxyde de titane,....... These binders may be used in the presence of other inorganic materials commonly used with them, such as sand (silica), silicates (talc, kaolin, etc.), calcium carbonate, titanium oxide. .......

Les écorces pourront provenir de gisements d'écorces de rési -neux ( sapin , pin sylvestre , pin d'Orégon , épicéa , pin maritime,... ) ou de bois feuillus ( chêne , hêtre , noyer châtaignier , merisier ,...The bark may come from deposits of bark of resi -neux (fir, Scots pine, Oregon pine, spruce, maritime pine, ...) or hardwood (oak, beech, chestnut, cherry, ...

Nous allons décrire ci-après,à titre exemples illustratifs et non limitatifs,des préparations de matériaux réalisés, en laboratoire ou en semi-industriel , selon ltinvention. We will describe below, by way of illustrative and non-limiting examples, preparations of materials made in the laboratory or semi-industrial, according to the invention.

A - EXEMPLE SELON LEQUEL,LE MATERIAU EST PREPARE AVEC UN
PLATRE A MOULER COMME LIANT. AFNOR NF B 12-302.
A - EXAMPLE ACCORDING TO WHICH THE MATERIAL IS PREPARED WITH A
PLASTER TO MOLD LIKE BINDER. AFNOR NF B 12-302.

Pour faciliter les calculs, nous ramenerons les données à une mise en oeuvre de : 1 Kg. de plâtre.Il s'agit de plâtre MOLDA 3 NORMAL, avec lequel une fabrication-témoin,sera réalisée, dans les mêmes conditions,pour comparaison pratique.Les taux de gâchage : Plâtre/eau étant de 1000/700 # 1,4. Les écorces séchées et broyées sont du pin maritime.To facilitate the calculations, we will reduce the data to an implementation of: 1 kg of plaster.It is plaster MOLDA 3 NORMAL, with which a manufacture-control, will be carried out, under the same conditions, for comparison practical Tempering rates: Plaster / water being 1000/700 # 1.4. The dried and crushed bark is maritime pine.

Mise en oeuvre : Témoin . Exemple A.Implementation: Witness. Example A.

Plâtre Molda 3 Normal : 1.000,-- g. . f.000,-- g.Plaster Molda 3 Normal: 1.000, - g. . f, 000 g.


Eau de la ville : 700,-- g. . 700,-- g.

Water from the city: 700, - g. . 700, - g.

Ecorces . : . 250,-- g. Bark. :. 250, - g.

Volume du matériau sec : 1.000,-- cc. . 1.410,-- cc. Volume of the dry material: 1,000, - cc. . 1.410, - cc.

Poids du matériau sec : 1.150,-- g. . 1.270,-- g.Weight of the dry material: 1.150, - g. . 1.270, - g.

Densité obtenue : 1,15 . 0,90
Gain en volume : 410,-- cc.
Density obtained: 1.15. 0.90
Gain in volume: 410, - cc.

Dans cet exemple ltutilisation de 250 g. d'écorces séches, provoque un gain en volume de 410 cc. de matériau. Dtaprès ltessai-témoin,il aurait fallu utiliser 410 g. de plâtre en supplément pour arriver au même résultat.In this example the use of 250 g. dried bark, causes a volume gain of 410 cc. of material. According to the test, 410 g should have been used. additional plaster to achieve the same result.

On peut établir une relation pratique,en disant que : 1 Kg.One can establish a practical relation, saying that: 1 Kg.

dtécorces occupent un volume de : 410 x 1000 /250 = 1.640 cc. decors occupy a volume of: 410 x 1000/250 = 1.640 cc.

qui correspond à 1.640 g. de plâtre.which corresponds to 1.640 g. plaster.

Poids d'écorces ( en sec ) dans le matériau : 250 x 100/1.270 #i 19,7- g % g.Bark weight (dry) in the material: 250 x 100 / 1.270 #i 19.7- g% g.

Essais réalisés par gâchage manuel,à la truelle.Tests performed by manual mixing, trowel.

B - EXEMPLE SELON LEQUEL,LE MATERIAU EST PREPARE AVEC UN
PLATRE FIN DE CONSTRUCTION PFC 2 . AFNOR NF B 12-301.
B - EXAMPLE ON WHICH THE MATERIAL IS PREPARED WITH A
PLATE END OF CONSTRUCTION PFC 2. AFNOR NF B 12-301.

Un Kg. de plâtre, ci-dessus, sera mis en oeuvre avec un poids dteau de : 800 g. Taux de gâchage Plâtre/eau étant :-1000/800 = 1,25 . One kg of plaster, above, will be used with a water weight of: 800 g. Plaster / water mixing rate being: -1000/800 = 1.25.

Cette eau sera constituée,à la fois,par liteau provenant des écorces utilisées à l'état humide,et par de l'eau d'appoint.This water will be constituted, at the same time, by batten coming from the barks used in the wet state, and by make-up water.

Mise en oeuvre de 500 g. d'écorces de sapin des Vosges à 22,4g % g. d'humidité mesurée. Soit : 22,4 x 500/100 = 112 g.d'eau de la part des écorces et : 800 - 112 = 688 ( ## 700 g.) dteau d'appoint rajoutée.Implementation of 500 g. of fir bark of the Vosges at 22.4g% g. measured humidity. Either: 22.4 x 500/100 = 112 g of water from the bark and: 800 - 112 = 688 (## 700 g.) Extra fill.

On mélange cette charge : 500 g. d'écorces à 22,4 % d'humidité plus 700 g. d'eau , plus 1.000 g. de plâtre PFC 2, à l'aide dt un mélangeur électrique,jusqutà obtention d'une pâte dtaspect et de consistance homogène. La pâte est coulée sur une plaque de verre, entre des baguettes d'acier, constituant un moule de 2 cm. dtépaisseur. On réalise une plaque de : 30 x 30 x 2 cm soit : 1.800 cc. Après séchage à poids constant,la plaque pèse 1.435 g. , pour une densité de : j 0,80. Poids d'écorces ( en sec ) dans le matériau : 500 - 112 = 388 x 100/1.435 = 27 g.%g
C - EXEMPLE SELON LEQUEL, LE MATERIAU EST PREPARE AVEC UN
PLATRE T.H.D. AFNOR NF B 12-303.
This charge is mixed: 500 g. bark at 22.4% moisture plus 700 g. of water, plus 1,000 g. of plaster PFC 2, using an electric mixer, to obtain a paste of appearance and homogeneous consistency. The paste is cast on a glass plate, between steel rods, constituting a 2 cm mold. dtépaisseur. We make a plate of: 30 x 30 x 2 cm is: 1.800 cc. After drying at constant weight, the plate weighs 1.435 g. for a density of: 0.80. Weight of bark (dry) in the material: 500 - 112 = 388 x 100 / 1.435 = 27 g.
C - EXAMPLE ON WHICH THE MATERIAL IS PREPARED WITH A
PLATTER THD AFNOR NF B 12-303.

Un Kg. de plâtre ci-dessus,sera mis en oeuvre de la façon sui -vante . Taux de gâchage Plâtre/eau : 1000/600 = 1,66. Mélange d'écorces de pin sylvestre (Massif Central) et de pin maritime (Landes),conditionnése au préalable,pour quelles aient une hu -midité optimum : 31 %.,et finement broyées à mouture sans re -fus,au tamis de 2,5 mm. ( NF X 11-501 ).A plaster Kg. Above will be implemented as follows. Plaster / water mixing rate: 1000/600 = 1.66. Mixture of Scots pine (Massif Central) and maritime pine (Landes) bark, pre-conditioned for optimum moisture content: 31%, and finely crushed without grinding, with a sieve of 2 , 5 mm. (NF X 11-501).

On mélange dans un malaxeur mécanique, la charge suivante : 2.000 g. écorces ci-dessus et 1.000 g. de plâtre ci-dessus.The following charge is mixed in a mechanical kneader: 2,000 g. bark above and 1,000 g. of plaster above.

Le plâtre étant saupoudré sur les écorces placées dans le ma -laxeur. L'ensemble est ensuite vidé dans un moule en acier, et pressé,pour donner une plaque de : 25 x 40 x 3,5 cm., soit un volume de : 3.500 cc.L'eau nécessaire à la prise du plâtre est exclusivement issue de l'humidité des écorces : 31 x 2000/100 soit : 620 g. théoriques. Après séchage à poids constant,la plaque ci-dessus pèse : 2.555 g., pour une densité de 2555/3500 soit : 0,73, et un taux dtécorces ( en sec ) de : 2000 - 620 = 138) x 100/2555 = 54 g.%g.The plaster being sprinkled on the barks placed in the blaster. The whole is then emptied in a steel mold, and pressed, to give a plate of: 25 x 40 x 3.5 cm., A volume of: 3,500 cc.The water necessary for the setting of the plaster is exclusively from moisture barks: 31 x 2000/100 is: 620 g. theoretical. After drying at a constant weight, the above plate weighs: 2.555 g., For a density of 2555/3500, ie: 0.73, and a scouring rate (in seconds) of: 2000 - 620 = 138) x 100/2555 = 54 g,% g.

Ces trois exemples non limitatifs,montrent comment un plâtre de qualité courante, peut être utilisé comme liant,pour cons -tituer,avec des écorces d'arbres comme aggrégats,un nouveau matériau allégé. On connaissait déjà un produit prémélangé,et constitué par du plâtre,pour au moins 66 % ( exprimé en S04Ca 1/2 H2 O )et par des fibres de bois,issues de copeaux propres secs et calibrés,sous le nom de "Gypsum wood-fibered plaster" ou Gypsum concrete",qui pourrait se traduire par "Plâtre à la fibre de bois et Béton de plâtre". Ce produit est défini dans les normes américaines A.S.T.M.C 28 et C 317,mais il ne contient pas dtécorces d'arbres,qui nous l'avons vu, ont des propriétés et un comportement très sensiblement différents de ceux de la fibre de bois.These three non-limiting examples show how a plaster of current quality, can be used as a binder, to cons-state, with tree bark as aggregates, a new lightened material. A pre-mixed product, consisting of plaster, was already known for at least 66% (expressed as S04Ca 1/2 H2O) and wood fibers, obtained from clean dry chips calibrated under the name "Gypsum wood". -fibered plaster "or Gypsum concrete", which could be translated as "plaster to wood fiber and plaster" This product is defined in the American standards ASTMC 28 and C 317, but it does not contain tree decorations , which we have seen, have properties and behavior very significantly different from those of wood fiber.

D'autres exemples qui suivent,montrent d'une façon, non limita -tive,comment il est possible dtutiliser des écorces comme ag -grégats,avec des liants hydrauliques,pour accéder à des pro -duits homologues de ceux qui ont été préparés avec des plâ -tres,dans les exemples A, B, et C.Other examples which follow, show in a nonlimiting way, how it is possible to use bark as aggregates, with hydraulic binders, to access pro-products homologous to those which have been prepared with plasters, in examples A, B, and C.

D - EXEMPLES SELON LESQUELS, LE MATERIAU EST PREPARE AVEC UN
LIANT HYDRAULIQUE. Défini par les normes AFNOR NF P 15.
D - EXAMPLES ACCORDING TO WHICH THE MATERIAL IS PREPARED WITH A
HYDRAULIC BINDER. Defined by AFNOR NF P 15 standards.

On prépare un mortier normal : Norme NF P 15-403. Soit Liant type CPA 55 : 500 g. Sable normal sec (x3) : 1.500 g. Eau de gâchage (x0,5) : 250 g. A ce mortier,on ajoutera,au cours de trois opérations successives, et pendant le malaxage,les quan -tités dtécorces de chêne,broyées et séches,selon tableau
Opération. Poids dlécorces. . % écorces/sec. Densité matériau
Témoin . O . 0 . 2,14 (sec) n 1 . 250 g.(x 0,5 liant). 10 % . 1,70 (sec) n 2 . 500 g.(x 1 liant). 19 % . 1,55 (sec) n0 3 . 750 g.(x 1q5 liant). 26 % . 1,25 (sec)
On obtient ainsi,des matériaux qui après une prise, non pertur -bée par la présence dtécorces,montrent une bonne cohésion, et une bonne homogénéité d'aspect,avec une baisse de la densité, qui est fonction de la teneur en écorces dans le matériau sec.
A normal mortar is prepared: Standard NF P 15-403. Let Binder type CPA 55: 500 g. Dry normal sand (x3): 1,500 g. Mixing water (x0.5): 250 g. To this mortar, add, during three successive operations, and during mixing, the quantities of oak, crushed and dried, according to table
Surgery. Weight of scraps. . % bark / sec. Density material
Witness. O. 0. 2.14 (sec) n 1. 250 g (x 0.5 binder). 10%. 1.70 (sec) n 2. 500 g (x 1 binder). 19%. 1.55 (sec) n0 3. 750 g (x 1q5 binder). 26%. 1.25 (dry)
Thus, materials which after a setting, undisturbed by the presence of bark, show good cohesion, and good homogeneity of appearance, with a decrease in density, which is a function of the bark content in the dry material.

E - EXEMPLE SELON LEQUEL, LE MATERIAU EST PREPARE AVEC DE LA CHAUX COMME LIANT HYDRAULIQUE. Ciment de laitier à la chaux CLX
Norme NF P 15-306. On prépare au malaxeur,un mortier dans le -quel on introduit,en cours de malaxage,des écorces humides de châtaignier des Pyrénées ( ii 17 % d'eau ), de façon à être dans un rapport de 20 % d'écorces séches pour 80 % de liant tel quel.On obtient un matériau allégé de densité ff 1,30 et dont la résistance à la compression après un mois est voisine de 100 Kg/cm2.
E - EXAMPLE ACCORDING TO WHICH THE MATERIAL IS PREPARED WITH LIME AS A HYDRAULIC BINDER. Lime slag cement CLX
Standard NF P 15-306. A mortar is prepared in the kneader in which wet bark of chestnut from the Pyrenees (17% of water) is introduced during mixing, so as to be in a ratio of 20% of dried bark for 80% binder as it is. A lightened material with a density of 1.30 is obtained and whose compressive strength after one month is close to 100 kg / cm 2.

On a choisi,cet exemple illustratif parmi dtautres réalisés à l'aide de chaux hydraulique naturelle XHN et de chaux hydrau -lique artificielle XHA,qui donnent des résultats analogues.This illustrative example was chosen from among others made with XHN natural hydraulic lime and XHA artificial hydrated lime, which give similar results.

F - EXEMPLE SELON LEQUEL, LE MATERIAU EST PREPARE AVEC DES
LIANTS MINERAUX COMPOSES,A PRISE AERIENNE.
F - EXAMPLE ON WHICH THE MATERIAL IS PREPARED WITH
COMPOUND MINERAL BINDERS, WITH AIR TAKING.

Des écorces de pin maritime,à 14 % d'humidité,passant au tamis 2,5 mm.,sont mélangées au malaxeur avec du Carbonate de calci -um type Durcal 15 OMYA,de la chaux hydratée pour maçonnerie, (Type ASTM C 207 ),et mouillées avec une solution de silicona -te de sodium. I1 se forme un gel de siliconate de calcium ad -sorbé par les écorces, et après pressage et séchage à ltair du produit, on peut -obtenir des plaques dures parfaitement hy -drofuges. On peut également conserver cette pâte à l'abri de l'air, et sen servir comme mastic hydrofuge,pour remplir des fissures, crevasses, ou lézardes en extérieur ou intérieur de constructions : plafonds,terrasses,sols,murs,...... Sea pine barks, at 14% humidity, passing through a 2.5 mm sieve, are mixed with the mixer with Durcal OMYA-type calci-carbon carbonate, hydrated lime for masonry, (ASTM C 207 type). ), and wetted with a solution of sodium siliconate. A calcium siliconate gel is formed which has been adsorbed by the barks, and after pressing and drying the product in the air, it is possible to obtain hard-wearing plates which are perfectly hydrofugal. It can also keep this dough away from the air, and serve as waterproof mastic, to fill cracks, crevices, or cracks outside or inside buildings: ceilings, terraces, floors, walls, .... ..

Le pourcentage écorces (en sec) pouvant atteindre 10 %,et former une structure ténue,hydrofugeant la masse.The percentage bark (dry) can reach 10%, and form a tenuous structure, water repellent mass.

Les produits obtenus, selon l'invention, dans les exemples cidessus,qui ne sont aucunement limitatifs, pourront donner lieu à toute modification désirable,par adjonction de matières mi -nérales,dont l'utilisation est autorisée et courante dans le bâtiment ou la construction.The products obtained, according to the invention, in the examples above, which are in no way limiting, may give rise to any desirable modification, by addition of semi-ordinary materials, the use of which is authorized and common in the building or construction. .

Par exemple : addition de vermiculite ou de perlite dans les plâtres;de dolomies,de calcites,dtalumines,de pouzzolanes > de silices,de silicates insolubles ( talcs,kaolins,... ) dans les chaux; d'accélérateurs ou de retardateurs de prise dans les ciments ( chlorure de calcium ); de pigments minéraux blancs ou colorés ( oxydes,chromates ) dans tous les liants. For example: addition of vermiculite or perlite in plaster, dolomites, calcites, dtalumines, pozzolans> silicas, insoluble silicates (talcs, kaolins, ...) in lime; accelerators or set retarders in cements (calcium chloride); white or colored mineral pigments (oxides, chromates) in all binders.

Claims (12)

REVENDICATIONS 1 ) Composition de nouveaux matériaux de construction, ou dtentretien de bâtiments,caractérisée par le fait,qutelle contient un pourcentage significatif,dtécorces arbres rési -neux ou feuillus,dans un liant minéral aérien ou hydraulique à l'exclusion de fibres de bois et de liants ou colles orga -niques qui en assureraient la cohésion. 1) Composition of new construction materials, or maintenance of buildings, characterized by the fact that it contains a significant percentage of deciduous trees or deciduous trees in an aerial or hydraulic mineral binder excluding wood fibers and binders or organic glues that would ensure cohesion. 2 ) Composition selon la revendication 1,caractérisée par le fait,que le pourcentage pondéral d'écorces d'arbres, dans le produit fini,est compris entre 5 et 60 g % g. Valeur exprimée en matières organiques sèches issues des écorces. 2) Composition according to claim 1, characterized in that the weight percentage of tree bark in the finished product is between 5 and 60 g% g. Value expressed in dry organic matter from bark. 3 ) Composition selon la revendication 1,caractérisée par le fait, que les écorces sont broyées et tamisées après séchage,pour calibrage à la maille NF X 11-501, comprise de préférence entre 12,5 mm et 2 mm. 3) Composition according to claim 1, characterized in that the barks are crushed and sieved after drying, for calibration mesh NF X 11-501, preferably between 12.5 mm and 2 mm. 4 ) Composition selon la revendication 1,caractérisée par le fait,que les écorces sont utilisées brutes,telles qut elles se trouvent sur le gisement,humides et non calibrées. 4) Composition according to claim 1, characterized in that the barks are used raw, as they are on the deposit, wet and unsized. 5 ) Composition selon les revendications 1 à 4,carac -térisée par le fait,que le liant est du plâtre. Produit dé -fini par les normes NF B 12 et ASTM Gypsum plastes.  5) Composition according to claims 1 to 4, charac-terized by the fact that the binder is plaster. Product defined by standards NF B 12 and ASTM Gypsum plastes. 6 ) Composition selon les revendications 1 à 4,carac -térisée par le fait que le liant est un liant hydraulique défini par les normes NF P 15 et ASTM "Cements't.  6) Composition according to claims 1 to 4, charac-terized in that the binder is a hydraulic binder defined by standards NF P 15 and ASTM "Cements't. 7 ) Composition selon les revendications 1 à 4,carac -térisée par le fait que le liant est de la chaux,définie par les normes NF P 15 et ASTM "Llmes.  7) Composition according to claims 1 to 4, charac-terized in that the binder is lime, defined by standards NF P 15 and ASTM "Llmes. 8 ) Composition selon les revendications 5,6,7,carac -térisée par le fait, que les liants peuvent être utilisés en association avec des charges minérales normalement autorisées dans le bâtiment : dolomies,calcites,alumines,pouzzolanes, silices,silicates insolubles ( kaolins,tales,argiles,... ), vermiculite,perlite,pigments ( oxydes,chromates,... ) ,accé- -lérateurs ou retardateurs de prise,...  8) Composition according to claims 5,6,7, charac-terized by the fact that the binders can be used in combination with inorganic fillers normally allowed in the building: dolomites, calcites, aluminas, pozzolans, silicas, insoluble silicates ( kaolins, tales, clays, ...), vermiculite, perlite, pigments (oxides, chromates, ...), accelerators or retarders of setting, ... 9 ) Composition selon les revendications de 1 à 8, caractérisée par le fait,que la fabrication est effectuée manuellement, à la truelle, à partir dtun sac contenant le prémélange conditionné,dtécorces et de liant. 9) Composition according to claims 1 to 8, characterized in that the manufacture is performed manually, trowel, from a bag containing the premixed conditioning, decorations and binder. 10 ) Composition selon les revendications de 1 à 8, caractérisée par le fait,que sa fabrication est effectuée par malaxage mécanique, avec coulage du produit en continu sur une bande transporteuse,ou en discontinu dans des moules. 10) Composition according to claims 1 to 8, characterized in that its manufacture is carried out by mechanical mixing, pouring the product continuously on a conveyor belt, or discontinuously in molds. 11 ) Composition selon les revendications de 1 à 8, caractérisée par le fait, que sa fabrication est effectuée par saupoudrage du liant sec,en poudre,sur les écorces humides; liteau contenue dans les écorces servant exclusivement,à la bonne prise du liant,ltensemble étant moulé et formé par un pressage convenable. 11) Composition according to claims 1 to 8, characterized by the fact, that its manufacture is carried out by dusting the dry binder, in powder, on the wet barks; liteau contained in the barks used exclusively, the good setting of the binder, the assembly being molded and formed by a suitable pressing. 12 ) Composition selon les revendications 7 et 8,carac -térisée par le fait,que les écorces sont mouillées avec une solution d siliconate de sodium ou de potassium,en présence de chaux libre,pour donner-après pressage et séchage à l'air un produit hydrofuge,ou pour constituer à labri de l'air un mastic hydrofuge de remplissage,pour fissures et lézardes.  12) Composition according to claims 7 and 8, charac-terized by the fact that the barks are wetted with a solution of sodium or potassium siliconate, in the presence of free lime, to give-after pressing and air drying a water-repellent product, or to provide air-tight sealant for cracks and crevices.
FR8419576A 1984-12-20 1984-12-20 Use of tree bark, in the composition of novel construction materials, manufacturing methods and products obtained Pending FR2578187A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8419576A FR2578187A1 (en) 1984-12-20 1984-12-20 Use of tree bark, in the composition of novel construction materials, manufacturing methods and products obtained

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8419576A FR2578187A1 (en) 1984-12-20 1984-12-20 Use of tree bark, in the composition of novel construction materials, manufacturing methods and products obtained

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2578187A1 true FR2578187A1 (en) 1986-09-05

Family

ID=9310843

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8419576A Pending FR2578187A1 (en) 1984-12-20 1984-12-20 Use of tree bark, in the composition of novel construction materials, manufacturing methods and products obtained

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2578187A1 (en)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR619938A (en) * 1926-08-03 1927-04-12 Manufacturing process of agglomerate cement boards and bark of various trees
FR894188A (en) * 1942-03-10 1944-12-15 Dr Oskar Friedrich Kaden Manufacturing process for light and undeformable building boards, based on bark and plaster
DE800024C (en) * 1948-10-02 1950-08-04 Max Taubert Filler for mortar
FR78787E (en) * 1960-12-05 1962-09-07 Cork and cement building material
GB1552226A (en) * 1976-05-21 1979-09-12 Morris S Yeovil Ltd Thermal insulation building units

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR619938A (en) * 1926-08-03 1927-04-12 Manufacturing process of agglomerate cement boards and bark of various trees
FR894188A (en) * 1942-03-10 1944-12-15 Dr Oskar Friedrich Kaden Manufacturing process for light and undeformable building boards, based on bark and plaster
DE800024C (en) * 1948-10-02 1950-08-04 Max Taubert Filler for mortar
FR78787E (en) * 1960-12-05 1962-09-07 Cork and cement building material
GB1552226A (en) * 1976-05-21 1979-09-12 Morris S Yeovil Ltd Thermal insulation building units

Similar Documents

Publication Publication Date Title
CA1197863A (en) Boards and sheets
US6866709B1 (en) Binder systems derived from amorphous silica and bases
LU85619A1 (en) FIBER REINFORCED CEMENT SHEET MATERIAL
FR2859743A1 (en) PLASTIC CEMENTITIOUS PRODUCT AND METHOD OF MANUFACTURE
CN100337973C (en) Method for producing low temperature ceramic timber
EP0428431A1 (en) Spray mortar
FR2578187A1 (en) Use of tree bark, in the composition of novel construction materials, manufacturing methods and products obtained
EP0015236B1 (en) Incombustible adhesive-binder composition based on alkali silicate, process for its production, and application
EP0678082B1 (en) Chemical process for the manufacture of building and furnishing materials
FR2507592A1 (en) METHOD FOR MANUFACTURING LIGHTWEIGHT CONSTRUCTION MATERIAL
RU2090535C1 (en) Raw mix for manufacturing products and method of preparation thereof
RU2230713C2 (en) Inorganic bond, mix, and a method for manufacturing products
FR2581057A1 (en) Fluid composition for the production of protective layers which can be used as a coating or mulching and for the production of panels, and products produced
SU1518321A1 (en) Initial composition for making construction articles
SU1759813A1 (en) Mixture for producing construction materials
SU1284966A1 (en) Polymeric saw-dust concrete
RU2203242C2 (en) Sawdust concrete manufacture process
FR2553443A1 (en) INDUSTRIAL MANUFACTURING PROCESS OF ELEMENTARY STABILIZED PLOTS FROM LIGNOCELLULOSIC WASTE, IN PARTICULAR WOOD, AND PRODUCT THUS OBTAINED
FR2499970A1 (en) PROCESS FOR THE PREPARATION OF FIRE RESISTANT OR REFRACTORY MATERIALS, GRANULAR, CONTAINING CERAMIC FIBERS, MATERIALS PREPARED ACCORDING TO SAID METHOD AND USE THEREOF
SU1638137A1 (en) Composition for preparation of heat-insulating material
FR2830855A1 (en) Preparation of a light insulating concrete containing a cement coated cork or wood aggregate by preparing a milt of the coating element and spraying and mixing with the aggregate
JP3101729B2 (en) tile
RU2230045C2 (en) Complex concrete additive
KR100800391B1 (en) The loess plaster execution method for chasm prevention
RU1824382C (en) Stock for producing heat-insulating material