FR2577653A1 - Dispositif destine a obturer une canalisation de transport de fluide - Google Patents

Dispositif destine a obturer une canalisation de transport de fluide Download PDF

Info

Publication number
FR2577653A1
FR2577653A1 FR8502229A FR8502229A FR2577653A1 FR 2577653 A1 FR2577653 A1 FR 2577653A1 FR 8502229 A FR8502229 A FR 8502229A FR 8502229 A FR8502229 A FR 8502229A FR 2577653 A1 FR2577653 A1 FR 2577653A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
tube
enclosure
cylindrical
sleeve
sheath
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
FR8502229A
Other languages
English (en)
Inventor
Roland Fauquant
Marc Lemahieu
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
PRONAL SA
Original Assignee
PRONAL SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by PRONAL SA filed Critical PRONAL SA
Priority to FR8502229A priority Critical patent/FR2577653A1/fr
Publication of FR2577653A1 publication Critical patent/FR2577653A1/fr
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E21EARTH DRILLING; MINING
    • E21BEARTH DRILLING, e.g. DEEP DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
    • E21B33/00Sealing or packing boreholes or wells
    • E21B33/10Sealing or packing boreholes or wells in the borehole
    • E21B33/12Packers; Plugs
    • E21B33/127Packers; Plugs with inflatable sleeve
    • E21B33/1277Packers; Plugs with inflatable sleeve characterised by the construction or fixation of the sleeve
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16KVALVES; TAPS; COCKS; ACTUATING-FLOATS; DEVICES FOR VENTING OR AERATING
    • F16K7/00Diaphragm valves or cut-off apparatus, e.g. with a member deformed, but not moved bodily, to close the passage ; Pinch valves
    • F16K7/10Diaphragm valves or cut-off apparatus, e.g. with a member deformed, but not moved bodily, to close the passage ; Pinch valves with inflatable member
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16LPIPES; JOINTS OR FITTINGS FOR PIPES; SUPPORTS FOR PIPES, CABLES OR PROTECTIVE TUBING; MEANS FOR THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16L55/00Devices or appurtenances for use in, or in connection with, pipes or pipe systems
    • F16L55/10Means for stopping flow from or in pipes or hoses
    • F16L55/12Means for stopping flow from or in pipes or hoses by introducing into the pipe a member expandable in situ
    • F16L55/128Means for stopping flow from or in pipes or hoses by introducing into the pipe a member expandable in situ introduced axially into the pipe or hose
    • F16L55/132Means for stopping flow from or in pipes or hoses by introducing into the pipe a member expandable in situ introduced axially into the pipe or hose the closure device being a plug fixed by radially deforming the packing
    • F16L55/134Means for stopping flow from or in pipes or hoses by introducing into the pipe a member expandable in situ introduced axially into the pipe or hose the closure device being a plug fixed by radially deforming the packing by means of an inflatable packing

Abstract

L'INVENTION A POUR OBJET UN DISPOSITIF DESTINE A OBTURER UNE CANALISATION DE TRANSPORT DE FLUIDE, COMPORTANT UNE ENCEINTE GONFLABLE CYLINDRIQUE 23 ET UN TUBE DE BY-PASS 7 TRAVERSANT CETTE ENCEINTE CYLINDRIQUE 23 POUR PERMETTRE LE PASSAGE CONTROLE DU FLUIDE, CARACTERISE EN CE QUE LEDIT TUBE 7 EST SOLIDAIRE DE L'UNE DES PAROIS TERMINALES 3 DE L'ENCEINTE CYLINDRIQUE 23 ET COULISSE DANS UN MANCHON 12 SOLIDAIRE DE L'AUTRE PAROI TERMINALE 4 DE L'ENCEINTE CYLINDRIQUE 23, ET EN CE QU'UN FOURREAU CYLINDRIQUE SOUPLE, IMPERMEABLE AUX GAZ 19, 31 EST DISPOSE A L'INTERIEUR DE L'ENCEINTE 23 AUTOUR DUDIT TUBE, LES EXTREMITES DE CE FOURREAU 19, 31 ETANT FIXEES DE FACON ETANCHE D'UNE PART SUR LEDIT TUBE 7 ET D'AUTRE PART A LA SURFACE EXTERNE DUDIT MANCHON 12 DE FACON A ASSURER A LA FOIS L'ETANCHEITE DE LADITE ENCEINTE ET A PERMETTRE LE COULISSEMENT DUDIT TUBE 7 PAR RAPPORT AUDIT MANCHON 12.

Description

La présente invention concerne un dispositif destine à obturer une canalisation de transport de fluide, liquide ou gaz.
Des obturateurs sont utilisés de façon classique pour obturer diverses canalisations, notamment dans le cas de rupture de canalisation ou d'opérations d'entretien ou de réparation.
On connaît à cet effet des obturateurs dits dilatables comprenant une enceinte gonflable, dont le diamètre peut tre adapté au diamètre de la canalisation et qui peuvent donc tre utilisés pour une certaine gamme de diamètres de canalisations.
On a cherché à développer des obturateurs présentant un tube dit de by-pass c'est à dire un tube traversant l'enceinte gonflable pour permettre le passage contrôlé du fluide.
On se heurte toutefois à un problème d'étan- chéité entre l'enceinte et le tube, car plus l'enceinte est gonflée, c'est à dire plus son diamètre augmente, et plus sa longueur tend à diminuer.
La présente invention vise à résoudre ce problème.
A cet effet la présente invention a pour objet un dispositif destiné à obturer une canalisation de transport de fluide, comportant une enceinte gonflable cylindrique et un tube de by-pass traversant cette enceinte cylindricrue pour permettre le passage contrôlé du fluide, caractérisé en ce que ledit tube est solidaire de l'une des parois terminales de l'enceinte cylindrique et coulisse dans un manchon solidaire de l'autre paroi terminale de 1'enceinte cylindrique, et en ce qu'un fourreau souple et imperméable aux qaz est disposé à l'intérieur de l'enceinte autour dudit tube, les extrémités de ce fourreau étant fixées de façon étanche d'une part sur ledit tube et d'autre part à la surface externe dudit manchon de façon à assurer à la fois l'étanchéité de ladite enceinte et à permettre le coulissement dudit tube par rapport audit manchon.
Le fourreau souple peut tre notamment de forme très légèrement tronconique. Il peut s'étendre sur presque toute la longueur de la partie dudit tube disposée à l'intérieur de l'enceinte.
Ce fourreau peut en outre comporter sur au moins une partie de sa hauteur des soufflets, autorisant aussi un grand déplacement du tube par rapport au manchon.
Dans ce cas la longueur du fourreau peut tre plus courte.
L'invention est exposée ci-après plus en détail en se référant aux dessins annexés sur lequels
la Fig. 1 est une vue en coupe d'un dispositif selon l'invention,
la Fig. 2 est une vue longitudinale d'une variante d'un fourreau.
Le dispositif représenté sur la Fig. 1 comprend une enveloppe cylindrique 1 réalisée en tissu de polyamide-6,6 enduit de caoutchouc, par exemple de copolymère butadiène-acrylonitrile, de copolymère butadiène-styrène ou de caoutchouc Hydrie, et munie sur sa surface cylindrique externe de nervures annulaires 2.
L'enveloppe cylindrique 1 comprend des parois terminales 3 et 4 présentant des percements centraux respectivement 5 et 6, à travers lesquels passe le tube métallique de by-pass 7.
Au niveau de la paroi 3 le tube de by-pass 7 est soudé à un plateau métallique 8 qui est fixé de façon étanche à la paroi 3 du côté externe de l'enveloppe 1 par l'intermédiaire de vis 9 coopérant avec des taraudages ménagés dans une bride 11 annulaire partiellement noyée dans la paroi 3 du côté interne de l'enveloppe 1. L'étanchéité de la fixation est réalisée grâce à un joint torique 24 logé dans une gorge annulaire 25 du plateau 8 et s'écrasant contre un anneau métallique plat 26 noyé dans la paroi 3 du côté externe de l'enveloppe.
Au niveau de la paroi 4 le tube de by-pass 7 coulisse dans un manchon 12 dirigé du côté interne de l'enveloppe et comportant une collerette 13 externe qui est fixée de manière étanche du côté externe de l'enveloppe 1 par l'intermédiaire de tubulures filetées respectivement 14 et 15 coopérant avec des taraudages ménagés dans une bride 16 annulaire partiellement noyée dans la paroi 4 du côté interne de l'enveloppe 1. L'étan- chéité de la fixation est réalisée grâce à un joint torique 27 logé dans une gorge annulaire 28 de la collerette 13 et s'écrasant contre un anneau métallique 29 noyé dans la paroi 4 du côté externe de l'enveloppe.
Sur la tubulure 14 est fixée un raccord 17 auto obturant pour l'alimentation en gaz de gonflement et sur la tubulure 15 un dispositif 18 de dégonflement rapide.
Sur la surface externe du manchon 12 est fixée de façon étanche par deux colliers 21 l'une des extrémités d'un fourreau 19 souple en caoutchouc (par exemple de copolymère butadiène-acrylonitrile) de forme très légèrement tronconique, qui entoure le tube 7 sur presque toute la longueur de la partie du tube qui est disposée à l'intérieur de l'enceinte 23 définie par l'enveloppe 1.
L'autre extrémité du fourreau souple tronconiquel9, qui correspond au plus petit diamètre est fixée sur le tube 7 également par deux colliers 22.
Lorsque le dispositif selon l'invention est mis en place et progressivement gonflé, le manchon 12 et le tube 7 se déplacent l'un par rapport à l'autre en coulissant. Le fourreau 19 qui assure l'étanchéité de l'enceinte 23 définie par l'enveloppe 1 permet le mouvement relatif du tube 7 et du manchon 12 grâce à sa souplesse, ainsi que le retour à l'état initial après dégonflement.
On a représenté sur la Fig. 2 une variante d'un fourreau utilisé dans la présente invention.
Le fourreau 31 est réalisé également en caoutchouc. Il comprend successivement dans le sens longitudinal un embout 32 destiné à venir s'appliquer sur le manchon 12, une zone de soufflets 33, une zone cylindrique 34 et une zone cylindrique 35 de diamètre légèrement plus petit que la zone 34. Cette zone 34 est destinée à tre fixée sur le tube 7.

Claims (4)

REVENDICATIONS
1. Dispositif destiné à obturer une canalisation de transport de fluide, comportant une enceinte gonflable cylindrique (23) et un tube de by-pass (7) traversant cette enceinte cylindrique (23) pour permettre le passage contrôlé du fluide, caractérisé en ce que ledit tube (7) est solidaire de l'une des parois terminales (3) de l'enceinte cylindrique (23) et coulisse dans un manchon (12) solidaire de l'autre paroi terminale (4) de l'enceinte cylindrique (23), et en ce qu'un fourreau cylindrique souple imperméable aux gaz (19, 31) est disposé à l'intérieur de l'enceinte (23) autour dudit tube, les extrémités de ce fourreau (19,31) étant fixées de façon étanche d'une part sur ledit tube (7) et d'autre part à la surface externe dudit manchon (12) de façon à assurer à la fois l'étanchéité de ladite enceinte et à permettre le coulissement dudit tube (7) par rapport audit manchon (12).
2. Dispositif selon la revendication 1, carac térisé en ce que le fourreau souple (19) s'étend sur presque toute la longueur de la tartie dudit tube (7) disposée à l'intérieur de l'enceinte (23).
3. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que le fourreau souple (31) comprend sur au moins une partie de sa hauteur des soufflets (33).
4. Dispositif selon l'une quelconques des revendications précédentes, caractérisé en ce que ledit tube (7) est soudé à un plateau (9) fixé de façon étanche à l'une des parois terminales (3).
FR8502229A 1985-02-15 1985-02-15 Dispositif destine a obturer une canalisation de transport de fluide Pending FR2577653A1 (fr)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8502229A FR2577653A1 (fr) 1985-02-15 1985-02-15 Dispositif destine a obturer une canalisation de transport de fluide

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8502229A FR2577653A1 (fr) 1985-02-15 1985-02-15 Dispositif destine a obturer une canalisation de transport de fluide

Publications (1)

Publication Number Publication Date
FR2577653A1 true FR2577653A1 (fr) 1986-08-22

Family

ID=9316329

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8502229A Pending FR2577653A1 (fr) 1985-02-15 1985-02-15 Dispositif destine a obturer une canalisation de transport de fluide

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2577653A1 (fr)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2602853A1 (fr) * 1986-08-14 1988-02-19 Pronal Sa Dispositif destine a obturer une canalisation de transport de fluide
EP0300169A1 (fr) * 1987-07-23 1989-01-25 VEPRO GmbH Coussin de joint pour tuyaux avec passage
US5934311A (en) * 1995-10-05 1999-08-10 Water Corporation Linestopping system
FR2852661A1 (fr) * 2003-03-18 2004-09-24 Andre Frey Dispositif de rehabilitation in situ de canalisations non visitables

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH201377A (de) * 1938-02-26 1938-11-30 Karl Koenig Vorrichtung zum Abschliessen von Leitungen.

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH201377A (de) * 1938-02-26 1938-11-30 Karl Koenig Vorrichtung zum Abschliessen von Leitungen.

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2602853A1 (fr) * 1986-08-14 1988-02-19 Pronal Sa Dispositif destine a obturer une canalisation de transport de fluide
EP0256949A1 (fr) * 1986-08-14 1988-02-24 Pronal Dispositif destiné à obturer une canalisation de transport de fluide
EP0300169A1 (fr) * 1987-07-23 1989-01-25 VEPRO GmbH Coussin de joint pour tuyaux avec passage
US5934311A (en) * 1995-10-05 1999-08-10 Water Corporation Linestopping system
FR2852661A1 (fr) * 2003-03-18 2004-09-24 Andre Frey Dispositif de rehabilitation in situ de canalisations non visitables

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US3600010A (en) Pipe coupling
FR2517017A1 (fr)
CA2495883A1 (fr) Joint filete tubulaire etanche vis-a-vis du milieu exterieur
FR2689205A1 (fr) Dispositif adaptateur pour raccorder un embout et l'extrémité d'un flexible, en particulier d'un flexible gaz.
EP0689005B1 (fr) Agencement de fixation sur une paroi de foyer d'une conduite traversante destinée à déboucher dans un caisson
FR2577653A1 (fr) Dispositif destine a obturer une canalisation de transport de fluide
FR2485679A1 (fr) Ensemble a siege de valve papillon
EP0015192B1 (fr) Valve de sécurité pour circuits de commande à dépression
FR2660046A1 (fr) Compensateur de dilatation pour les canalisations.
KR101523063B1 (ko) 용접 퍼지용 지그
FI101173B (fi) Kaksoissulku- ja purkuventtiilijärjestelmä
EP0256949A1 (fr) Dispositif destiné à obturer une canalisation de transport de fluide
US5443095A (en) Fluid blocking device
EP0338880A1 (fr) Dispositif de jonction entre un raccord souple et un embout tubulaire rigide d'un circuit contenant un fluide sous pression
FR2653852A1 (fr) Systeme de tuyaux coaxiaux.
FR2641360A1 (fr) Compensateur de dilatation monte entre deux tuyauteries
FR2856132A1 (fr) Dispositif d'emboiture de raccord a sertir a gorge de profondeur variable
EP0462139B1 (fr) Vannes a passage direct avec manchon caoutchouc et obturateur hemispherique
CH637456A5 (fr) Vanne pour fluide ou poudre.
US2484354A (en) Adjustable pipe connection
SU1257040A1 (ru) Приспособление дл транспортировани грузов по трубопроводу
FR2812373A1 (fr) Dispositif autonome et compact d'obturation gonflable de canalisations pour intervention
FR2765303A1 (fr) Dispositif de connexion etanche d'un tube ou d'un tuyau sur un embout tubulaire
FR2682452A1 (fr) Dispositif d'obturation d'une canalisation vehiculant un fluide.
EP0350394A1 (fr) Système d'évacuation d'eaux pluviales