FR2576843A1 - METHODS FOR MANUALLY WRITING CARDS AND PREPARING CARDS FOR WRITING THE SAME, AND DEVICES FOR CARRYING OUT SAID METHODS - Google Patents
METHODS FOR MANUALLY WRITING CARDS AND PREPARING CARDS FOR WRITING THE SAME, AND DEVICES FOR CARRYING OUT SAID METHODS Download PDFInfo
- Publication number
- FR2576843A1 FR2576843A1 FR8501345A FR8501345A FR2576843A1 FR 2576843 A1 FR2576843 A1 FR 2576843A1 FR 8501345 A FR8501345 A FR 8501345A FR 8501345 A FR8501345 A FR 8501345A FR 2576843 A1 FR2576843 A1 FR 2576843A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- writing
- support
- strip
- film
- card
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B43—WRITING OR DRAWING IMPLEMENTS; BUREAU ACCESSORIES
- B43M—BUREAU ACCESSORIES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- B43M99/00—Subject matter not provided for in other groups of this subclass
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B43—WRITING OR DRAWING IMPLEMENTS; BUREAU ACCESSORIES
- B43K—IMPLEMENTS FOR WRITING OR DRAWING
- B43K8/00—Pens with writing-points other than nibs or balls
- B43K8/22—Pens with writing-points other than nibs or balls with electrically or magnetically activated writing-points
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B44—DECORATIVE ARTS
- B44C—PRODUCING DECORATIVE EFFECTS; MOSAICS; TARSIA WORK; PAPERHANGING
- B44C1/00—Processes, not specifically provided for elsewhere, for producing decorative surface effects
- B44C1/16—Processes, not specifically provided for elsewhere, for producing decorative surface effects for applying transfer pictures or the like
- B44C1/165—Processes, not specifically provided for elsewhere, for producing decorative surface effects for applying transfer pictures or the like for decalcomanias; sheet material therefor
- B44C1/17—Dry transfer
- B44C1/1712—Decalcomanias applied under heat and pressure, e.g. provided with a heat activable adhesive
Landscapes
- Credit Cards Or The Like (AREA)
Abstract
CONFORMEMENT AU PROCEDE ON ECRIT MANUELLEMENT, DE PREFERENCE SUR UN PUPITRE, A L'AIDE D'UN INSTRUMENT D'ECRITURE A POINTE D'ECRITURE THERMIQUE, SUR UN FILM DE TRANSFERT 25 APPARAISSANT PAR UNE FENETRE D'UN ENSEMBLE COMPRENANT LA CARTE 16, LE FILM 25 ET DES MOYENS 22, 24 MAINTENANT DE FACON AMOVIBLE LE FILM SUR LA CARTE.IN ACCORDANCE WITH THE PROCEDURE, WRITING MANUALLY, PREFERREDLY ON A DESKTOP, USING A WRITING INSTRUMENT WITH A THERMAL WRITING POINT, ON A TRANSFER FILM 25 APPEARING THROUGH A WINDOW OF AN ASSEMBLY INCLUDING THE CARD 16, FILM 25 AND MEANS 22, 24 NOW REMOVABLE THE FILM ON THE MAP.
Description
Procédés pour l'écriture manuelle de cartes et la préparation de cartesMethods for manual card writing and card preparation
pour cette écriture, et dispositifs pour la mise en oeuvre de for this writing, and devices for the implementation of
ces procédés.these processes.
La présente invention a trait à des procédés pour l'écriture manuelle de cartes, notamment de cartes destinées à accompagner les The present invention relates to methods for the manual writing of cards, in particular of cards intended to accompany the
cadeaux, ainsi que pour la préparation de telles cartes. gifts, as well as for the preparation of such cards.
L'invention a également pour objet des dispositifs pour la- mise en oeuvre de ces procédés, à savoir les ensembles de carte, les instruments d'écriture et les pupitres permettant l'écriture de ces The invention also relates to devices for the implementation of these methods, namely the card assemblies, the writing instruments and the desks allowing the writing of these
cartes avec ces instruments.cards with these instruments.
L'idée de personnaliser, au moyen de cartes, des cadeaux ou des fleurs est connue depuis longtemps, mais il existe actuellement une tendance croissante à la personnalisation, qui se traduit par un souhait de voir le nom, la signature et/ou l'écriture d'une personne figurant sur une carte, associés à une prestation de service ou une transaction The idea of personalizing gifts or flowers with cards has been known for a long time, but there is currently a growing trend towards personalization, which translates into a desire to see the name, signature and / or writing of a person appearing on a card, associated with a service or a transaction
commerciale telle que l'achat suivi de l'envoi d'un cadeau. commercial such as the purchase followed by the sending of a gift.
Les cartes de visite traditionnelles qui sont souvent utilisées, ou les cartes mises à la disposition des clients par les commerçants ou prestataires de service ne peuvent,dans la pratique, que recevoir des textes écrits manuellement à l'aide d'un instrument d'écriture usuel tel que stylographe, stylo à bille ou autre, de sorte que les cartes ainsi utilisées présentent un aspect banal et n'ont pas l'aspect d'un The traditional business cards that are often used, or the cards made available to customers by merchants or service providers can, in practice, only receive texts written manually using a writing instrument usual such as a stylograph, ballpoint pen or the like, so that the cards thus used have an ordinary appearance and do not have the appearance of a
écrit élaboré.written elaborate.
En outre, il peut être intéressant pour les commerçants ou prestataires de service d'associer leur dénomination, marque au autre publicité à la carte qui présente alors une partie imprimée mais celle-ci, contrastant avec le texte écrit, confirme l'impression In addition, it may be interesting for traders or service providers to associate their name, brand with other à la carte advertising which then has a printed part but this, contrasting with the written text, confirms the printing
d'inachevé et d'artificiel par cette juxtaposition même. unfinished and artificial by this very juxtaposition.
L'invention se propose de remédier à ces inconvénients et de fournir un procédé permettant à un acheteur, par exemple à un acheteur de cadeau, de rédiger lui-même une carte personnalisée mais présentant toute l'apparence d'un produit élaboré donnant une impression de finition, d'esthétique et de durabilité qui souligne et The invention proposes to remedy these drawbacks and to provide a method allowing a buyer, for example a gift buyer, to write himself a personalized card but having all the appearance of an elaborate product giving an impression finish, aesthetics and durability that emphasizes and
personnalise réellement le cadeau ou le service offert. really personalize the gift or service offered.
Un autre objectif de l'invention est de mettre au point un procédé et de fournir des dispositifs qui permettent de réaliser ces cartes d'une façon extrêmement commode et simple, n'exigeant rien d'autre de l'utilisateur que l'écriture manuelle d'un texte et/ou d'une Another objective of the invention is to develop a method and to provide devices which make it possible to produce these cards in an extremely convenient and simple manner, requiring nothing other from the user than manual writing. a text and / or a
signature, et ceci à un prix de revient économique. signature, and this at an economic cost price.
Un autre objectif encore de l'invention est de fournir de tels procédés et des dispositifs pour leur mise en oeuvre qui permettent d'associer à l'écriture individuelle apparaissant sur la carte une partie imprimée comportant un élément publicitaire, et ceci d'une façon telle Yet another objective of the invention is to provide such methods and devices for their implementation which make it possible to associate with the individual writing appearing on the card a printed part comprising an advertising element, and this in a way such
que le texte spontané et la publicité t'harmonisent et se renforcent. may spontaneous text and advertising harmonize and strengthen you.
Un autre objectif encore de l'invention est de fournir des dispositifs permettant la mise en oeuvre de ces procédés qui occupent très peu de place et puissent être installés facilement chez les commerçants et boutiquiers, et leur procurer ainsi un avantage commercial supplémentaire, à la fois par l'attraction des clients séduits par la possibilité d'adresser ainsi des cadeaux personnalisés et la publicité faite auprès des destinataires, et harmonieusement associée Yet another objective of the invention is to provide devices allowing the implementation of these methods which occupy very little space and can be easily installed in traders and shopkeepers, and thus provide them with an additional commercial advantage, both by attracting customers who are attracted by the possibility of sending personalized gifts and advertising to recipients, and harmoniously associated
au texte personnalisé de l'acheteur. to the buyer's personalized text.
Un autre objectif encore de l'invention est de mettre au point un procédé qui utilise la technique en soi connue du transfert Yet another objective of the invention is to develop a method which uses the technique known per se of transfer
thermique.thermal.
On rappelle que la technique du transfert thermique telle qu'elle est connue, consiste à superposer sur un matériau de support, qui peut être par exemple un carton, un film de transfert tel que vendu par exemple sous la marque LUXOR par la société KURZ France, le transfert du film sur le support étant obtenu par application d'une It will be recalled that the thermal transfer technique as it is known, consists of superimposing on a support material, which can for example be a cardboard, a transfer film as sold for example under the brand LUXOR by the company KURZ France , the transfer of the film to the support being obtained by application of a
pression à une température élevée dite température de transfert. pressure at a high temperature called transfer temperature.
3 25768433 2576843
Les dispositifs utilisant ce procédé font défiler, devant une matrice chauffée à la température de transfert voulue, une bande de support sur laquelle vient se superposer une bande de film, I'ensemble progressant automatiquement sous la matrice qui s'applique régulièrement sur l'ensemble de façon à transférer, en fonction du relief de la matrice, les parties correspondantes du film sur le support. Ces dispositifs qui permettent l'obtention de cadences élevées sont bien entendu extrêmement encombrants, lourds, onéreux, et délicats de réglage, et cette technique ne semblait donc pas pouvoir être utilisée dans le cadre de la rédaction de messages personnalisés The devices using this process scroll, in front of a matrix heated to the desired transfer temperature, a support strip on which a film strip is superimposed, the assembly progressing automatically under the matrix which is applied regularly to the assembly so as to transfer, as a function of the relief of the matrix, the corresponding parts of the film on the support. These devices which make it possible to obtain high rates are of course extremely bulky, heavy, expensive, and delicate to adjust, and this technique therefore did not seem able to be used in the context of writing personalized messages.
avant la présente invention.before the present invention.
L'invention a donc pour objet un procédé pour l'écriture manuelle de cartes, notamment de cartes accompagnant des cadeaux, caractérisé en ce que l'on prépare des ensembles de carte individuelle comprenant un support, par exemple un support semi-rigide, un film simple ou complexe de transfert thermique, et des moyens pour maintenir de façon amovible le film sur une face du dit support, et que l'on écrit manuellement un texte en utilisant un instrument d'écriture thermique comportant un corps ayant la forme d'un stylographe et une pointe chauffée à une température régulée de transfert, destinée à être appliquée contre ledit film, après quoi on sépare le support revêtu de The subject of the invention is therefore a method for the manual writing of cards, in particular cards accompanying gifts, characterized in that individual card sets are prepared comprising a support, for example a semi-rigid support, a simple or complex thermal transfer film, and means for detachably holding the film on one face of said support, and that text is manually written using a thermal writing instrument comprising a body having the form of a stylograph and a point heated to a regulated transfer temperature, intended to be applied against said film, after which the coated support is separated from
son texte et formant la carte d'avec le film et ses moyens de maintien. its text and forming the card with the film and its means of support.
De préférence, pendant que l'on prépare l'ensemble de carte, on imprime sur la carte une ou des inscriptions telles que texte,dessin, cadre, ligne, en un ou plusieurs emplacements écartés de Preferably, while the card assembly is being prepared, one or more inscriptions such as text, drawing, frame, line are printed on the card in one or more locations separated from
l'emplacement prévu pour l'écriture manuelle. the location for manual writing.
De façon avantageuse, on peut utiliser, pour l'écriture, un pupitre présentant une face inclinée sur laquelle on applique l'ensemble de carte pour l'écriture, cette face présentant des moyens pour Advantageously, one can use, for writing, a desk having an inclined face on which the card assembly is applied for writing, this face having means for
immobiliser ou retenir l'ensemble de carte pendant l'écriture. immobilize or hold the card assembly during writing.
Les cartes mises en oeuvre peuvent être, bien entendu, de formes et de dimensions diverses et la surface qui reçoit l'écriture par transfert thermique peut présenter toute couleur, tout aspect de grain The cards used can, of course, be of various shapes and dimensions and the surface which receives the writing by thermal transfer can have any color, any aspect of grain.
uni, lisse ou mat, sans aucune limitation. plain, smooth or mat, without any limitation.
Les cartes peuvent être utilisées pour accompagner des cadeaux mais, bien entendu, elles peuvent être utilisées dans d'autres Cards can be used to accompany gifts, but of course they can be used in other
4 2 25768434 2 2576843
systèmes, par exemple pour des réservations de restaurant ou de spectacle, pour la réalisation de cartes de fidélité auprès de commerçants etc. Un procédé pour préparer les cartes susceptibles ainsi de recevoir un texte par écriture manuelle par transfert thermique à l'aide d'un tel instrument d'écriture, peut avantageusement être caractérisé en ce que: on réalise une bande continue de support dans laquelle seront découpés les supports individuels, on réalise une bande continue d'un matériau auxiliaire tel que par exemple du carton, ayant une largeur supérieure au double de la largeur de la bande continue, on découpe dans l'une des moitiés de cette bande auxiliaire des fenêtres au pas des cartes qui seront matérialisées dans la bande continue de support, on fixe sur cette moitié un ruban de film de transfert, on superpose au ruban de film de transfert ladite bande de support et l'on replie ladite bande auxiliaire de façon à recouvrir les deux faces de ladite bande de support en assemblant les bords initialement libres de la bande auxiliaire, et on découpe l'ensemble obtenu en ensembles individuels de carte. Bien entendu, en variante, on peut emprisonner la bande de support entre une première bande disposée de l'un des côtés, présentant les fenêtres au pas précité et revêtue du ruban de film de transfert, l'autre côté de la bande continue de support recevant alors une autre bande auxiliaire qui, débordant comme la première, de part et d'autre de la bande continue de support, est fixée contre la bande munie des fenêtres de façon à maintenir, après découpage, la carte en bonne position en face du film de transfert apparaissant dans la fenêtre. Comme cela a été dit, le support peut recevoir préalablement des inscriptions et de préférence des inscriptions par transfert thermique utilisant de préférence des films de même nature que ceux destinés à l'écriture manuelle. Dans ce cas, la forme et la dimension des fenêtres sont avantageusement choisies de façon à délimiter systems, for example for restaurant or show reservations, for making loyalty cards with merchants etc. A process for preparing the cards thus capable of receiving a text by manual writing by thermal transfer using such a writing instrument, can advantageously be characterized in that: a continuous support strip is produced in which will be cut out the individual supports, a continuous strip of an auxiliary material such as for example cardboard is produced, having a width greater than twice the width of the continuous strip, windows are cut from one of the halves of this auxiliary strip not cards which will be materialized in the continuous support strip, a ribbon of transfer film is fixed on this half, the said support strip is superimposed on the transfer film ribbon and the auxiliary strip is folded so as to cover the two faces of said support strip by assembling the initially free edges of the auxiliary strip, and the assembly obtained is cut into individual card assemblies. Of course, as a variant, the support strip can be trapped between a first strip arranged on one side, having the windows at the above-mentioned pitch and coated with transfer film tape, the other side of the continuous support strip then receiving another auxiliary strip which, projecting like the first, on either side of the continuous support strip, is fixed against the strip provided with the windows so as to maintain, after cutting, the card in good position opposite the transfer film appearing in the window. As has been said, the support can receive inscriptions beforehand and preferably inscriptions by thermal transfer preferably using films of the same kind as those intended for manual writing. In this case, the shape and the size of the windows are advantageously chosen so as to delimit
25768432576843
exactement la partie de la carte accessible à l'utilisateur final pour exactly the part of the map accessible to the end user for
l'écriture manuelle.manual writing.
L'invention a également pour objet les ensembles de carte individuelle susceptibles -de recevoir un texte écrit manuellement par transfert thermique à l'aide d'un instrument d'écriture, et notamment les ensembles obtenus par le procédé précité, ces ensembles comprenant un support constitué, de préférence, selon les dimensions et la forme de la carte définitive, un film de transfert recouvrant au moins une partie d'une face de ce support et des moyens pour maintenir de façon amovible le film sur ladite face du support, ces moyens étant de préférence réalisés par un étui en matériau auxiliaire The subject of the invention is also the sets of individual cards capable of receiving a text written manually by thermal transfer using a writing instrument, and in particular the sets obtained by the aforementioned method, these sets comprising a support. preferably, depending on the dimensions and shape of the final card, a transfer film covering at least part of one face of this support and means for detachably holding the film on said face of the support, these means preferably being made by a case of auxiliary material
présentant une fenêtre pour l'écriture manuelle. having a window for manual writing.
L'invention a également pour objet un instrument d'écriture thermique manuel susceptible d'être utilisé pour l'écriture par transfert thermique sur un tel ensemble de carte et caractérisé en ce qu'il comporte un corps ayant la forme d'un stylographe et une pointe chauffée à une température régulée de transfert et destinée à être The invention also relates to a manual thermal writing instrument capable of being used for writing by thermal transfer on such a card assembly and characterized in that it comprises a body having the form of a stylograph and a tip heated to a regulated transfer temperature and intended to be
appliquée sur le film de transfert de l'ensemble de carte. applied to the transfer film of the card assembly.
De préférence,ladite pointe comporte une bille à la manière d'un stylo à bille, ladite bille étant chauffée à l'aide d'une résistance située dans le corps de l'instrument d'écriture, la pointe étant de Preferably, said point comprises a ball in the manner of a ballpoint pen, said ball being heated by means of a resistor situated in the body of the writing instrument, the point being of
préférence recouverte d'un cache en forme de plume de stylographe. preferably covered with a pen-shaped pen cover.
Dans une forme de réalisation préférée, le corps de l'instrument d'écriture comporte, à l'emplacement en lequel il sera saisi par les doigts de l'utilisateur, deux surfaces conductrices voisines, de préférence sous forme de deux surfaces annulaires parallèles, et destinées à être connectées entre elles par les doigts de l'utilisateur de In a preferred embodiment, the body of the writing instrument comprises, at the location where it will be grasped by the user's fingers, two neighboring conductive surfaces, preferably in the form of two parallel annular surfaces, and intended to be connected together by the fingers of the user of
façon à commander le chauffage de la pointe d'écriture. so as to control the heating of the writing tip.
De préférence, la régulation s'effectue à l'aide d'une thermistance située dans le corps de l'instrument d'écriture et sensible à la chaleur de la résistance qui chauffe la pointe, ladite thermistance étant reliée à des moyens de régulation de l'alimentation électrique de Preferably, the regulation is carried out using a thermistor located in the body of the writing instrument and sensitive to the heat of the resistor which heats the tip, said thermistor being connected to means for regulating the power supply of
la résistance destinée à chauffer la pointe d'écriture. the resistance intended to heat the writing tip.
L'instrument d'écriture est ainsi associé à un circuit d'alimentation et de régulation électrique, situé de préférence en dehors du corps du stylo et relié à ce dernier par tout moyen The writing instrument is thus associated with an electrical supply and regulation circuit, preferably located outside the body of the pen and connected to the latter by any means.
6 25768436 2576843
convenable, par exemple un cordon, ledit circuit présentant un comparateur de régulation de température sensible à la thermistance pour autoriser ou interrompre l'envoi du courant dans la résistance chauffante de la pointe d'écriture en fonction de la température détectée, la sortie de ce comparateur étant reliée par un circuit logique comprenant une porte "nand" qui reçoit également un signal provenant de la détection de la préhension du stylo par l'utilisateur grâce auxdites deux surfaces conductrices voisines pour n'autoriser l'alimentation de l'instrument d'écriture en courant que lorsque la température est inférieure à la température minimale de réglage et que suitable, for example a cord, said circuit having a temperature control comparator sensitive to the thermistor for authorizing or interrupting the sending of current in the heating resistor of the writing tip as a function of the temperature detected, the output of this comparator being connected by a logic circuit comprising a "nand" gate which also receives a signal coming from the detection of the gripping of the pen by the user thanks to said two adjacent conductive surfaces so as not to allow the supply of the instrument of write in current only when the temperature is lower than the minimum setting temperature and when
simultanément l'instrument d'écriture est saisi par un utilisateur. simultaneously the writing instrument is grasped by a user.
De préférence, on prévoit, pour écrire sur l'ensemble de carte, un pupitre de taille de préférence réduite susceptible d'être posé par exemple sur une table et présentant une face inclinée munie de moyens de maintien ou d'immobilisation de l'ensemble de carte Preferably, provision is made for writing on the card assembly, a desk of preferably reduced size capable of being placed for example on a table and having an inclined face provided with means for holding or immobilizing the assembly. Map
pendant l'écriture.during writing.
Ces moyens peuvent par exemple comporter un décrochement en forme d'angle droit pratiqué dans la surface inclinée du pupitre de façon que la carte repose dans l'angle droit ainsi formé par sa propre These means may for example include a recess in the form of a right angle formed in the inclined surface of the desk so that the card rests in the right angle thus formed by its own
gravité et y occupe la position souhaitée. gravity and occupies the desired position.
Ce pupitre, qui peut être avantageusement formé d'un socle recouvert d'un boîtier, peut de préférence contenir le circuit d'alimentation et de régulation de l'instrument d'écriture, relié à ce dernier par un cordon, ce pupitre pouvant alors avantageusement présenter une encoche recevant l'instrument d'écriture lorsque celui-ci This desk, which can advantageously be formed from a base covered with a box, can preferably contain the power supply and regulation circuit of the writing instrument, connected to the latter by a cord, this desk then being able to advantageously present a notch receiving the writing instrument when the latter
est au repos.is at rest.
Le pupitre peut en outre comporter divers éléments tels que par exemple des encoches ou des creux- destinés à contenir une The desk can also include various elements such as for example notches or recesses- intended to contain a
réserve d'ensemble de cartes et d'enveloppes. reserve of cards and envelopes.
De façon avantageuse, le pupitre peut également contenir un tiroir, par exemple un tiroir pivotant, contenant un livret sur lequel on a préalablement inscrit un grand nombre de formules susceptibles Advantageously, the desk can also contain a drawer, for example a swivel drawer, containing a booklet on which a large number of formulas have been previously written.
d'être utilisées par les personnes peu imaginatives. to be used by unimaginative people.
D'autres avantages et caractéristiques de l'invention Other advantages and characteristics of the invention
apparaîtront à la lecture de la description suivante, faite à titre will appear on reading the following description, made as
d'exemple non limitatif et se référant au dessin annexé dans lequel: non-limiting example and referring to the attached drawing in which:
7 25768437 2576843
La figure 1 représente une vue générale en perspective d'un Figure 1 shows a general perspective view of a
pupitre avec un instrument d'écriture selon l'invention. lectern with a writing instrument according to the invention.
La figure 2 représente une vue d'une carte ayant reçu une FIG. 2 represents a view of a card having received a
écriture manuelle selon l'invention. manual writing according to the invention.
La figure 3 représente une vue en perspective avec Figure 3 shows a perspective view with
arrachement partiel d'un ensemble de carte selon l'invention. partial tearing of a set of cards according to the invention.
La figure 4 représente schématiquement les trois bandes destinées à être associées dans un procédé de préparation d'un tel FIG. 4 schematically represents the three bands intended to be associated in a process for the preparation of such a
ensemble selon la figure 1.together according to Figure 1.
La figure 5 représente une vue d'un instrument d'écriture Figure 5 shows a view of a writing instrument
selon l'invention.according to the invention.
La figure 6 représente un schéma d'alimentation et de Figure 6 shows a diagram of power and
régulation électrique de cet instrument d'écriture. electrical regulation of this writing instrument.
On se réfère tout d'abord à la figure 1. We first refer to Figure 1.
Le dispositif représenté est destiné à servir de pupitre pouvant être posé chez un commerçant pour permettre à un acheteur d'écrire sur la carte à sa guise. Il comporte un socle inférieur 1 recouvert par un boîtier 2 dont la face 3 est inclinée par rapport à l'horizontale d'un angle de l'ordre de 30 degrés. Cette face présente un décrochement 4 situé sous le niveau de la face 3 et formant deux lignes de décrochement 5,6 qui se rejoignent à angle droit, chacune des lignes étant inclinée par rapport aux génératrices horizontales de la face 3. Ces lignes 5, 6 permettent d'immobiliser, dans le creux ainsi formé par l'angle, un ensemble de carte sur lequel l'utilisateur pourra écrire. A cette fin il est prévu un instrument d'écriture 7 dont le détail sera décrit plus loin. Cet instrument 7 est relié à un circuit d'alimentation et de régulation situé à l'intérieur du boîtier par un cordon souple 8. Sur une de ses faces latérales, le bottier peut recevoir un tiroir pivotant 9 sur lequel peut être par exemple posé un carnet 10 susceptible de contenir une pluralité de formules usuelles The device shown is intended to serve as a desk that can be placed at a merchant's to allow a buyer to write on the card as he pleases. It comprises a lower base 1 covered by a housing 2, the face 3 of which is inclined relative to the horizontal by an angle of the order of 30 degrees. This face has a recess 4 located below the level of the face 3 and forming two lines of recess 5.6 which meet at right angles, each of the lines being inclined relative to the horizontal generatrices of the face 3. These lines 5, 6 allow to immobilize, in the hollow thus formed by the angle, a set of cards on which the user can write. To this end, a writing instrument 7 is provided, the details of which will be described later. This instrument 7 is connected to a supply and regulation circuit located inside the housing by a flexible cord 8. On one of its lateral faces, the shoemaker can receive a pivoting drawer 9 on which can for example be placed a notebook 10 likely to contain a plurality of usual formulas
pour les personnes peu imaginatives. for unimaginative people.
A la partie supérieure 11 du bottier 2, on trouve trois encoches 12, 13, 14 pouvant contenir des ensembles de carte et des enveloppes. Le boîtier présente encore une encoche 15 pour le At the upper part 11 of the shoemaker 2, there are three notches 12, 13, 14 which can contain card sets and envelopes. The housing also has a notch 15 for the
logement de l'instrument d'écriture 7. writing instrument housing 7.
Le pupitre peut être réalisé de préférence en matière The desk can preferably be made of material
8 25768438 2576843
plastique injectée moulée.molded injected plastic.
En se référant à la figure 2 on voit une carte, selon l'invention, composée d'un carton du type Chromolux à 250 g et dont la surface supérieure, glacée, est de couleur noire. Cette carte 16 présente un cadre 17 et une partie 18 munie d'une inscription publicitaire et formant le bord inférieur de la carte. Le cadre et l'inscription publicitaire sont réalisés à l'avance par un transfert thermique à partir d'un film convenable, de préférence de couleur dorée. La zone 19 à l'intérieur du cadre est destinée à recevoir une Referring to Figure 2 we see a card according to the invention, consisting of a cardboard of the Chromolux type at 250 g and whose upper surface, glossy, is black. This card 16 has a frame 17 and a part 18 provided with an advertising inscription and forming the lower edge of the card. The frame and the advertising inscription are made in advance by a thermal transfer from a suitable film, preferably golden in color. Zone 19 inside the frame is intended to receive a
inscription écrite par l'utilisateur à la main. hand written user registration.
En se référant à la figure 3, on voit un ensemble de carte selon l'inventiorn. Cet ensemble de carte, dans lequel les dimensions transversales figurant l'épaisseur des constituants sont exagérées dans un but de clarté, comporte, depuis le bas vers le haut, un premier pan de carton 21 présentant quatre coins arrondis. Ce pan de carton 21 se poursuit, sans solution de continuité, grâce à un pli 22 formant un grand côté, par un pan supérieur 23 rabattu sur le premier, et muni, comme on le voit, d'une grande fenêtre rectangulaire, Le bord 24 du pan 23 vient s'appliquer après un nouveau pliage contre l'autre pan 21, les pans 21 et 23 étant solidarisés l'un à l'autre, de préférence par collage ou enfoncement d'une languette du Referring to Figure 3, we see a set of cards according to the inventiorn. This card assembly, in which the transverse dimensions appearing the thickness of the constituents are exaggerated for the sake of clarity, comprises, from the bottom up, a first section of cardboard 21 having four rounded corners. This cardboard section 21 continues, without a solution of continuity, thanks to a fold 22 forming a long side, by an upper section 23 folded over the first, and provided, as we see, with a large rectangular window, the edge 24 of the pan 23 is applied after a new folding against the other pan 21, the panels 21 and 23 being secured to one another, preferably by gluing or pressing a tongue of the
bord 24 dans une fente du pan 21.edge 24 in a slot in pan 21.
La carte 16 repose sur le pan 21 et se trouve donc en quelque sorte emprisonnée dans l'étui formé par les deux pans 21 et 23 lorsque ces derniers sont placés dans la position repliée et collée The card 16 rests on the pan 21 and is therefore somehow trapped in the case formed by the two sides 21 and 23 when the latter are placed in the folded and glued position
représentée sur la figure 3.shown in figure 3.
Un film de transfert doré 25, de type vendu sous la dénomination LUXOR par KURZ France recouvre sensiblement la carte 16 en obturant complètement la fenêtre pratiquée dans le pan 23, ce film 25 étant en outre rendu solidaire, par collage ou tout autre moyen, par ses bords longitudinaux, c'est-à-dire les bords les plus A golden transfer film 25, of the type sold under the name LUXOR by KURZ France substantially covers the card 16 by completely sealing the window made in the pan 23, this film 25 being also made integral, by bonding or any other means, by its longitudinal edges, i.e. the most
grands, de la face inférieure ou interne du pan supérieur 23. large, from the underside or inner side of the upper panel 23.
Pour écrire une carte, l'utilisateur prend un tel ensemble de carte 20, et le pose comme représenté sur la figure 1 dans le décrochement. Il lui reste alors à saisir l'instrument d'écriture 7 et, appliquant la pointe d'écriture de cet instrument sur la face To write a card, the user takes such a card assembly 20, and places it as shown in FIG. 1 in the recess. He then has to grasp the writing instrument 7 and, applying the writing tip of this instrument on the face
apparente du film 25, à écrire son texte. apparent from film 25, writing its text.
Pour fabriquer les ensembles de carte individuelle 20 en grande série, on part, comme on le voit sur la figure 4, d'une bande continue de carton 26 ayant la même largeur que les cartes individuelles définitives 16 qui sont obtenues par découpage. On voit sur la bande 26 la trace fictive, en trait interrompu, des découpages qui débiteront la bande 26 en cartes individuelles. Cette bande est amenée à défiler dans une machine d'impression par transfert d'un type classique qui applique, par transfert thermique, le cadre 17 et les To manufacture the individual card assemblies 20 in large series, one starts, as seen in FIG. 4, from a continuous strip of cardboard 26 having the same width as the final individual cards 16 which are obtained by cutting. We see on strip 26 the fictitious trace, in broken lines, of the divisions which will debit strip 26 into individual cards. This strip is brought to pass in a transfer printing machine of a conventional type which applies, by thermal transfer, the frame 17 and the
inscriptions publicitaires 18 et ceci au pas requis. advertising inscriptions 18 and this at the required step.
Par ailleurs, on utilise une bande de matériau auxiliaire 27, par exemple un carton assez souple, dont la largeur est supérieure au double de la largeur de la bande 26. On découpe dans la bande 27, et plus exactement dans l'une de ses moitiés, une succession de fenêtres rectangulaires 28 au pas des cartes qui seront découpées dans la bande 26, les dimensions des fenêtres étant, comme cela a été dit, choisies de façon à ne laisser apparente que la partie du film 25 Furthermore, a strip of auxiliary material 27 is used, for example a fairly flexible cardboard, the width of which is greater than twice the width of the strip 26. It is cut from the strip 27, and more precisely from one of its halves, a succession of rectangular windows 28 with the pitch of the cards which will be cut out from the strip 26, the dimensions of the windows being, as has been said, chosen so as to leave visible only the part of the film 25
recouvrant la zone 19 de carte autorisée pour l'écriture manuelle. covering the area 19 of the card authorized for manual writing.
Simultanément, on effectue au milieu de la bande 27 un rainurage représenté par le trait interrompu 29 et destiné à faciliter le pliage de Simultaneously, a grooving is performed in the middle of the strip 27 represented by the broken line 29 and intended to facilitate the folding of
la bande 27.band 27.
On applique alors, sur la partie de la bande 27 comprenant les fenêtres 28, une bande 30 de film de transfert tel que par exemple la bande métallique LUXOR. Ce film 30 est maintenu en position, par exemple par collage au niveau de ses deux bords longitudinaux de part A band 30 of transfer film such as for example the LUXOR metal band is then applied to the part of the strip 27 comprising the windows 28. This film 30 is held in position, for example by gluing at its two longitudinal edges on the
et d'autre des bords longitudinaux des fenêtres 28. and on the other side of the longitudinal edges of the windows 28.
On place ensuite la bande 26, convenablement indexée par rapport à la bande 27, par dessus la bande 30 qui recouvre déjà les The strip 26, suitably indexed with respect to the strip 27, is then placed over the strip 30 which already covers the
fenêtres 28.windows 28.
Enfin on replie la partie de la bande 27, non pourvue de fenêtres, autour de la ligne de pliage 29 de façon à recouvrir l'ensemble. Dans ce mouvement, les deux bords longitudinaux de la bande 27 viennent se recouvrir et on les solidarise, par exemple à I'aide d'une colle qui peut avantageusement déjà avoir été mise en place Finally, the part of the strip 27, not provided with windows, is folded around the fold line 29 so as to cover the assembly. In this movement, the two longitudinal edges of the strip 27 overlap and they are joined, for example using an adhesive which may advantageously already have been put in place.
initialement sur chacun des bords 24 de la bande 27. initially on each of the edges 24 of the strip 27.
25768432576843
Il ne reste plus alors qu'à assurer un découpage de l'ensemble, en réalisant de préférence des arrondis aux quatre coins It then only remains to ensure a cutting of the whole, preferably by making rounding at the four corners
comme représenté sur le dessin.as shown in the drawing.
Bien entendu, la fabrication des ensembles individuels de cartes 20 peut faire l'objet de variantes. Ainsi, par exemple, la bande 27 pourrait être remplacée par deux bandes moins larges, I'une portant les fenêtres et l'autre s'étendant de façon continue, les deux bandes étant disposées, en sandwich, de part et d'autre de la bande 26, leurs bords, qui débordent de part et d'autre de la bande 26, étant reliés Of course, the manufacture of the individual sets of cards 20 may be subject to variants. Thus, for example, the strip 27 could be replaced by two narrower strips, one carrying the windows and the other extending continuously, the two strips being arranged, sandwiched, on either side of the strip 26, their edges, which project on either side of the strip 26, being connected
entre eux par des moyens convenables, collage ou autre. between them by suitable means, bonding or other.
En variante, on peut également prévoir des ensembles de carte 20 réalisés de façon différente, I'essentiel étant que ces ensembles présentent, outre la carte 16, un film de matière de transfert 25 et des moyens, de préférence en papier, carton ou en matière plastique, pour maintenir temporairement le film 25 superposé à As a variant, it is also possible to provide card assemblies 20 produced in a different manner, the essential being that these assemblies have, in addition to the card 16, a film of transfer material 25 and means, preferably made of paper, cardboard or plastic material, to temporarily hold the film 25 superimposed on
la carte 16.card 16.
On se réfère maintenant aux figures 5 et 6. We now refer to Figures 5 and 6.
L'instrument d'écriture 7 présente la forme d'un instrument d'écriture usuel tel que stylographe, stylo à bille etc. Il comporte un corps extérieur 31 à l'extrémité duquel sort un cordon 8 contenant quatre conducteurs. A la partie antérieure du corps 31 et plus exactement à l'emplacement o l'utilisateur saisit l'instrument, se trouvent disposées deux bagues métalliques conductrices 32, 33 dont le rôle apparaîtra plus loin. Le corps 31 se termine par une pointe d'écriture 34, avec un tube métallique portant à son extrémité une bille métallique 35 du type des billes de stylo à bille. Un cache ornemental The writing instrument 7 has the form of a usual writing instrument such as a stylograph, ballpoint pen, etc. It comprises an outer body 31 at the end of which a cord 8 containing four conductors exits. At the front part of the body 31 and more exactly at the location where the user grasps the instrument, there are arranged two conductive metal rings 32, 33 whose role will appear below. The body 31 ends with a writing tip 34, with a metal tube carrying at its end a metal ball 35 of the type of ballpoint pen balls. An ornamental cache
36, ayant la forme d'une plume recouvre la tête d'écriture 34. 36, having the shape of a feather covers the writing head 34.
A la tête d'écriture 34 sont associées une résistance chauffante 37 et une thermistance 38. La résistance 37 chauffe la tête 34 et la thermistance 38 est sensible à cette température de tête The writing head 34 is associated with a heating resistor 37 and a thermistor 38. The resistor 37 heats the head 34 and the thermistor 38 is sensitive to this head temperature
d'écriture et sa résistance varie en fonction de cette température. of writing and its resistance varies according to this temperature.
L'ensemble électrique constitué par la résistance 37 enroulée -par exemple autour du tube de tête d'écriture 34, la thermistance 38 également proche du tube pour en détecter la température, les deux bagues conductrices 32 et 33, ainsi que les quatre conducteurs qui aboutissent au cordon 8, est noyé dans un embout en résine époxy il- 2576843 The electrical assembly constituted by the resistor 37 wound - for example around the writing head tube 34, the thermistor 38 also close to the tube to detect the temperature, the two conductive rings 32 and 33, as well as the four conductors which lead to cord 8, is embedded in an epoxy resin tip il- 2576843
formant la partie antérieure 39 du corps 31. forming the front part 39 of the body 31.
En se référant à la figure 6 plus particulièrement, on voit un schéma électrique présentant, à l'intérieur du cadre en trait mixte 7 qui représente le stylo, les deux bagues 32 et 33, la résistance 37 et la thermistance 38. Un premier conducteur 40 aboutit, par l'intermédiaire d'un interrupteur 41 actionné par un relais 53, à la borne + d'une alimentation redressée basse tension 12 V contenue dans le boîtier du pupitre. L'alimentation contenue dans ce bottier ne sera pas décrite plus en détail. Elle peut comporter de façon usuelle un Referring to Figure 6 more particularly, we see an electrical diagram showing, inside the dashed line frame 7 which represents the pen, the two rings 32 and 33, the resistor 37 and the thermistor 38. A first conductor 40 terminates, via a switch 41 actuated by a relay 53, at the + terminal of a 12 V low-voltage rectified supply contained in the console box. The food contained in this shoemaker will not be described in more detail. It can usually include a
transformateur de 120 V / 9 V, suivi d'un pont redresseur usuel. 120 V / 9 V transformer, followed by a standard rectifier bridge.
L'autre jonction de la résistance 37 est reliée à la thermistance 38 qui est elle-même reliée, par un second conducteur-54, à l'entrée, -, d'un comparateur 42 relié de façon usuelle à l'alimentation + 12 V. La jonction des résistance 37 et thermistance 38 est d'autre part reliée à la seconde entrée, +, du comparateur 42 par un conducteur 43 et ceci par l'intermédiaire d'un montage diviseur de tension usuel 44 à résistance réglable permettant de définir le seuil du The other junction of the resistor 37 is connected to the thermistor 38 which is itself connected, by a second conductor-54, to the input, -, of a comparator 42 usually connected to the power supply + 12 V. The junction of the resistor 37 and thermistor 38 is also connected to the second input, +, of the comparator 42 by a conductor 43 and this by means of a usual voltage divider assembly 44 with adjustable resistance allowing define the threshold
comparateur 42.comparator 42.
La sortie 45 du comparateur 42 est adressée à une première The output 45 of comparator 42 is addressed to a first
entrée d'une porte "non et" 46.entry of a door "no and" 46.
Enfin un interrupteur constitué par les bagues 32, 33 et également relié à la jonction des résistance 37 et thermistance 38, aboutit par un conducteur 47.à un circuit de détection 48 basé sur des moyens d'amplification pilotant la base d'un transistor 49, de façon à déterminer un-signal électrique constant dès lors que l'interrupteur 32, 33 est fermé par les doigts de l'utilisateur, et ceci même si l'intensité traversant l'interrupteur 32, 33 est faible et extrêmement variable. Le transistor 4119 est relié à la seconde entrée de la porte 46 par un conducteur 50. La sortie 51 de la porte 46 pilote un transistor de Finally, a switch constituted by the rings 32, 33 and also connected to the junction of the resistor 37 and thermistor 38, terminates by a conductor 47. At a detection circuit 48 based on amplification means driving the base of a transistor 49 , so as to determine a constant electrical signal when the switch 32, 33 is closed by the fingers of the user, and this even if the intensity passing through the switch 32, 33 is low and extremely variable. The transistor 4119 is connected to the second input of the gate 46 by a conductor 50. The output 51 of the gate 46 controls a transistor
puissance 52 susceptible d'actionner le relais 53. power 52 capable of actuating relay 53.
On comprend donc que, tant que l'utilisateur n'a pas appliqué ses doigts sur les bagues 32, 33, I'interrupteur composé par ces deux bagues est ouvert, et l'entrée 50 de la porte 46 n'étant pas active, la porte 46 n'est pas validée. Le transistor 52 n'est pas conducteur et le relais 53 maintient l'interrrupteur 41 en position ouverte. Lorsque, par l'intermédiaire des doigts de l'utilisateur, le courant passe de la bague It is therefore understood that, as long as the user has not applied his fingers to the rings 32, 33, the switch made up of these two rings is open, and the input 50 of the door 46 is not active, gate 46 is not validated. The transistor 52 is not conductive and the relay 53 maintains the switch 41 in the open position. When, through the user's fingers, the current flows from the ring
12 257684312 2576843
32 à la bague 33, ce qui valide la porte 46, et rendant conducteur le transistor 52, il provoque l'actionnement du relais et la fermeture de l'interrupteur 41. A ce moment, la résistance 37 est alimentée et se met à chauffer, le courant traversant la thermistance 38 étant variable avec la température. Lorsque la température atteint la valeur maximale permise et affichée sur le comparateur 42, la sortie du comparateur bloque la porte 46 et le relais 53 s'ouvre. Ainsi on obtient une régulation de la température de la pointe d'écriture, tant que 32 to the ring 33, which validates the gate 46, and making the transistor 52 conductive, it causes the actuation of the relay and the closing of the switch 41. At this moment, the resistor 37 is energized and starts to heat , the current passing through the thermistor 38 being variable with the temperature. When the temperature reaches the maximum permitted value displayed on the comparator 42, the comparator output blocks the door 46 and the relay 53 opens. Thus we obtain a regulation of the temperature of the writing tip, as long as
l'utilisateur tient l'instrument d'écriture au niveau des bagues 32, 33. the user holds the writing instrument at the level of the rings 32, 33.
Lorsqu'il lâche l'instrument, le relais 53 ouvre un interrupteur 41 et When it releases the instrument, the relay 53 opens a switch 41 and
aucun courant n'est adressé à la résistance. no current is sent to the resistor.
Bien que l'invention ait été décrite à propos d'une forme de réalisation particulière, il est bien entendu qu'elle n'y est nullement limitée et qu'on peut lui apporter diverses modifications de forme ou de Although the invention has been described in connection with a particular embodiment, it is understood that it is in no way limited thereto and that it can be made various modifications of form or
matériau sans pour cela s'éloigner ni de son cadre ni de son esprit. material without moving away from its frame or its spirit.
13 257684313 2576843
Claims (15)
Priority Applications (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8501345A FR2576843A1 (en) | 1985-01-31 | 1985-01-31 | METHODS FOR MANUALLY WRITING CARDS AND PREPARING CARDS FOR WRITING THE SAME, AND DEVICES FOR CARRYING OUT SAID METHODS |
EP86400120A EP0190074A1 (en) | 1985-01-31 | 1986-01-22 | Method and apparatus for writing cards manually, preparation of these cards therefor and devices for carrying out this method |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR8501345A FR2576843A1 (en) | 1985-01-31 | 1985-01-31 | METHODS FOR MANUALLY WRITING CARDS AND PREPARING CARDS FOR WRITING THE SAME, AND DEVICES FOR CARRYING OUT SAID METHODS |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2576843A1 true FR2576843A1 (en) | 1986-08-08 |
Family
ID=9315814
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8501345A Withdrawn FR2576843A1 (en) | 1985-01-31 | 1985-01-31 | METHODS FOR MANUALLY WRITING CARDS AND PREPARING CARDS FOR WRITING THE SAME, AND DEVICES FOR CARRYING OUT SAID METHODS |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP0190074A1 (en) |
FR (1) | FR2576843A1 (en) |
Citations (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR976772A (en) * | 1948-10-16 | 1951-03-22 | Combination office item | |
FR1002129A (en) * | 1946-07-31 | 1952-03-03 | Charles Ciolino Ets | Desk pad |
DE923650C (en) * | 1951-10-18 | 1955-02-17 | Ventix Goesta Rodenborg Fa | Writing pad |
BE642081A (en) * | 1963-01-17 | 1964-05-04 | ||
GB999136A (en) * | 1961-06-22 | 1965-07-21 | Columbia Ribbon & Carbon | Novel duplicating sheets |
GB1090797A (en) * | 1965-03-05 | 1967-11-15 | Polymark Int Ltd | Marking of articles |
US3744435A (en) * | 1971-07-07 | 1973-07-10 | Evans Specialty Co Inc | Desk pad and process for making the same |
US3969606A (en) * | 1974-08-05 | 1976-07-13 | Veach Carlos W | Electrically heated stylus for transferring a printing medium |
-
1985
- 1985-01-31 FR FR8501345A patent/FR2576843A1/en not_active Withdrawn
-
1986
- 1986-01-22 EP EP86400120A patent/EP0190074A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR1002129A (en) * | 1946-07-31 | 1952-03-03 | Charles Ciolino Ets | Desk pad |
FR976772A (en) * | 1948-10-16 | 1951-03-22 | Combination office item | |
DE923650C (en) * | 1951-10-18 | 1955-02-17 | Ventix Goesta Rodenborg Fa | Writing pad |
GB999136A (en) * | 1961-06-22 | 1965-07-21 | Columbia Ribbon & Carbon | Novel duplicating sheets |
BE642081A (en) * | 1963-01-17 | 1964-05-04 | ||
GB1090797A (en) * | 1965-03-05 | 1967-11-15 | Polymark Int Ltd | Marking of articles |
US3744435A (en) * | 1971-07-07 | 1973-07-10 | Evans Specialty Co Inc | Desk pad and process for making the same |
US3969606A (en) * | 1974-08-05 | 1976-07-13 | Veach Carlos W | Electrically heated stylus for transferring a printing medium |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP0190074A1 (en) | 1986-08-06 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1295727B1 (en) | Accessible and lockable thermal printing device | |
FR2569540A1 (en) | HANDBAG | |
FR2576843A1 (en) | METHODS FOR MANUALLY WRITING CARDS AND PREPARING CARDS FOR WRITING THE SAME, AND DEVICES FOR CARRYING OUT SAID METHODS | |
EP0116491B1 (en) | Device for viewing stereopairs of a stereocard known as such | |
EP0527478B1 (en) | Foldable and movable device intended to form an information carrier and/or a decorative element | |
US2057453A (en) | Cigarette package holder | |
FR2581353A1 (en) | Document folder with variable-width spine and strap for closure | |
FR2499456A1 (en) | DEVICE FOR RECOVERING THE SURFACE OF A SHEET | |
US7284739B2 (en) | Stand for albums, scrapbooks and the like | |
FR2464528A1 (en) | Plastics film covered identification card - uses data on weakly glued strips covered by plastics film with strong adhesive which lifts strips if fraudulent alteration is attempted | |
FR2667846A1 (en) | Goods receptacle, particularly a bag or sachet, comprising at least one information support flap | |
US20060005439A1 (en) | Souvenir display frame | |
FR2767745A1 (en) | Automatically fixing bands to close books | |
FR2519454A1 (en) | CARD ON WHICH A SIGNATURE MUST BE MADE PERMANENTLY | |
FR2524676A1 (en) | Transparent holder for displaying interchangeable labels - pref. traps labels behind transparent flap of plastic film | |
FR2480196A1 (en) | Post card with covered written material - has sheet folded over concealing message inside, with view outside and secured by adhesive flaps | |
FR2505530A1 (en) | Visiting or business card - has rigid or semi rigid base with separate information strips adhering by tongues | |
FR2777553A1 (en) | Reel winder for textile bands | |
FR2763024A1 (en) | Notebook and book mark | |
FR2774632A1 (en) | Cartoon drawing device | |
FR2691407A1 (en) | Identity or verification document - comprises at least one pair of folding panels, one of which has adhesive strip to form pocket when joined to adjacent one | |
BE889598A (en) | POCKET DISPENSER FOR TOILET PAPER AND TOILET PAPER CARTRIDGE FOR SUCH A DISPENSER. | |
CH103115A (en) | Luminous advertising device. | |
EP0586277A1 (en) | Individual display for articles comprising a gripping part | |
EP1329336A1 (en) | Device for reading an information carrier |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
TP | Transmission of property | ||
TP | Transmission of property | ||
ST | Notification of lapse |