FR2575535A1

FR2575535A1 - Tap head

Info

Publication number: FR2575535A1
Application number: FR8420003A
Authority: FR
Inventors: Lucien Patient
Original assignee: Les Robinets Presto SA
Current assignee: Les Robinets Presto SA
Priority date: 1984-12-28
Filing date: 1984-12-28
Publication date: 1986-07-04
Also published as: FR2575535B1

Abstract

Tap head in which the flap 8 is mechanically independent of the movable members of the tap, its movement in the closure direction being provided by water pressure. The lifting of the flap 8 is provided by a push rod 9 whose axial movement is determined by a conventional rotary knob 10, with interposition of a device for transforming the movement allowing the effects of actions on the said knob 10 to be reduced in amplitude.

Description

La présente invention est relative à une tête de robinet. The present invention relates to a tap head.

On sait que l'ouverture et la fermeture d'un robinet sont assurées par lé déplacement d'un clapet relié à un organe de commande rotatif permettant de faire effectuer une translation audit clapet par l'entremise d'un dispositif de transformation de mouvement (vis ou bague hélicoïdale). We know that the opening and closing of a tap are ensured by the movement of a valve connected to a rotary control member making it possible to translate said valve by means of a movement transformation device ( screw or helical ring).

Ces robinets à commande directe présentent deux inconvénients majeurs notamment lors de la fermeture. These direct control valves have two major drawbacks, especially when closing.

En effet, comme le clapet est entraîné directement par l'organe de commande rotatif actionné par l'utilisateur, il est très difficile de doser la pression du clapet contre son siège. En général,cette pression est trop forte et le clapet se détériore très rapidement ; l'étanchéité n'est plus assurée et le robinet fuit avec tous les inconvénients que cela présente. Indeed, as the valve is driven directly by the rotary actuator actuated by the user, it is very difficult to measure the pressure of the valve against its seat. In general, this pressure is too strong and the valve deteriorates very quickly; the seal is no longer ensured and the tap leaks with all the disadvantages that this presents.

Par ailleurs, comme la commande est directe, il est possible d'interrompre très rapidement la veine liquide surtout sur les robinets dits " quart de tour", et d'engendrer ainsi un phénomène néfaste connu sous le nom de "coup de bélier". In addition, as the command is direct, it is possible to very quickly interrupt the liquid flow especially on the so-called "quarter-turn" taps, and thus generate a harmful phenomenon known as "water hammer".

La présente invention, qui remédie à ces inconvénients, est remarquable en ce que le clapet est mécaniquement indépendant des organes mobiles du robinet,son déplacement dans le sens de la fermeture étant assuré par la pression de l'eau. The present invention, which overcomes these drawbacks, is remarkable in that the valve is mechanically independent of the movable members of the valve, its movement in the closing direction being ensured by the pressure of the water.

Le soulèvement du clapet est assuré par un poussoir dont le déplacement axial est déterminé par un bouton de manoeuvre rotatif 1 usuel, avec interposition d'un dispositif de transformation de mouvement permettant de réduire en amplitude les effets des actions sur ledit bouton. The valve is raised by a pusher, the axial displacement of which is determined by a conventional rotary operating button 1, with the interposition of a movement transformation device making it possible to reduce in amplitude the effects of the actions on said button.

De cette façon, une action meme rapide sur le bouton rotatif se traduira par un déplacement relativement lent du clapet empêchant ainsi l'apparition des coups-de bélier. In this way, even rapid action on the rotary button will result in a relatively slow movement of the valve preventing the appearance of water hammer.

Par ailleurs, ce dispositif évite également d'écraser le clapet contre son siège puisque la force qui tend à l'appliquer contre ce dernier dépend uniquement de la pression de l'eau et de la section de la tête du clapet et est donc totalement indépendante de l'action exercée sur le bouton rotatif de manoeuvre. Furthermore, this device also avoids crushing the valve against its seat since the force which tends to apply it against the latter depends solely on the pressure of the water and the section of the valve head and is therefore completely independent. of the action exerted on the rotary operating button.

L'invention sera mieux comprise par la description qui va suivre faite en se référant au dessin annexé à titre d'exemple indicatif seulement, sur lequel
La figure 1 est une vue en coupe d'un robinet conforme à l'inventionr en position fermée
La figure 2 est une vue analogue à la figure 1, le robinet étant représenté en position ouverte ;
La figure 3 est une vue en coupe effectuée selon la ligne
III-III de la figure 2
La figure 4 est une vue en coupe effectuée selon la ligne
IV-IV de la figure 2.The invention will be better understood from the description which follows made with reference to the attached drawing by way of indicative example only, in which
Figure 1 is a sectional view of a valve according to the invention in the closed position
Figure 2 is a view similar to Figure 1, the valve being shown in the open position;
Figure 3 is a sectional view taken along the line
III-III of figure 2
Figure 4 is a sectional view taken along the line
IV-IV of figure 2.

En se reportant au dessin, on voit que 1 est une embase usuelle comportant une entrée d'eau 2 et une sortie 3 entre lesquelles est interposée une pièce 4- formant le siège 5 du robinet. Referring to the drawing, it can be seen that 1 is a usual base having a water inlet 2 and an outlet 3 between which is interposed a part 4- forming the seat 5 of the tap.

La pièce 4 est maintenue dans l'embase 1 par l'extrémité 6 du corps 7 de la tête du robinet qui se visse de la façon usuelle sur l'embase 1. The part 4 is held in the base 1 by the end 6 of the body 7 of the valve head which is screwed in the usual way on the base 1.

Selon l'invention, le clapet 8 est appliqué contre le siège 5 sous l'action de la pression de l'eau. Le clapet 8 peut être écarté de son siège en vue de déterminer l'ouverture du robinet sous l'action d'un poussoir 9 dont le déplacement axial est commandé par la rotation du bouton de manoeuvre usuel 10, immobilisé axialement par rapport au corps 7. According to the invention, the valve 8 is applied against the seat 5 under the action of the pressure of the water. The valve 8 can be moved away from its seat in order to determine the opening of the valve under the action of a pusher 9, the axial movement of which is controlled by the rotation of the usual operating button 10, immobilized axially with respect to the body 7 .

En se reportant au dessin, on constate que la fixation du bouton IO s'effectue par l'entremise d'une vis ll disposée à l'intérieur du corps 7. Selon un mode de réalisation, la vis 11 traverse un fourreau 12 épaulé et se visse dans un écrou borgne 13 également épaulé. Le fourreau 12 est lié en rotation au bouton 10 au moyen d'un ajustement à section polygonale
Le fourreau 12 présente une partie filetée 14 vissée dans un écrou 15 guidé dans le corps 7.Referring to the drawing, it can be seen that the fixing of the IO button is effected by means of a screw ll arranged inside the body 7. According to one embodiment, the screw 11 passes through a shoulder 12 and is screwed into a cap nut 13 also shouldered. The sleeve 12 is linked in rotation to the button 10 by means of an adjustment with a polygonal section.
The sheath 12 has a threaded part 14 screwed into a nut 15 guided in the body 7.

L'écrou 15 présente une jupe 16 comportant un filetage intérieur I7 dans lequel est engagée une vis 18 liée au poussoir 9. The nut 15 has a skirt 16 comprising an internal thread I7 in which is engaged a screw 18 linked to the pusher 9.

Selon un mode de réalisation, le poussoir 9 comporte un épaulement I9 et une queue filetée 20 traversant axialement la vis I8 pour se visser dans un manchon 21 formant écrou. According to one embodiment, the pusher 9 has a shoulder I9 and a threaded tail 20 passing axially through the screw I8 to be screwed into a sleeve 21 forming a nut.

Le manchon 21 est lié en rotation à la vis I8 et à la par tie filetée 14 du fourreau 12. A cet effet, il présente une section hexagonale ( figure 4). The sleeve 21 is linked in rotation to the screw I8 and to the threaded part 14 of the sleeve 12. For this purpose, it has a hexagonal section (FIG. 4).

Les filetages prévus sur l'écrou 15 sont de même sens mais le pas du filetage de la partie 14 est supérieur à celui recevant la vis I8,
De cette façon, pour chaque tour du bouton IO on peut obtenir un déplacement relativement faible du poussoir 9.The threads provided on the nut 15 are in the same direction but the thread pitch of the part 14 is greater than that receiving the screw I8,
In this way, for each revolution of the IO button, it is possible to obtain a relatively small displacement of the pusher 9.

Si on considère la figure 2, on constate que le clapet a été soulevé de son siège sous l'action du poussoir 9. En manoeuvrant le bouton IO dans le sens convenable, le poussoir 9 se déplace selon la flèche F1 et le clapet 8 se rapproche du siège 5. If we consider Figure 2, we see that the valve has been lifted from its seat under the action of the pusher 9. By operating the IO button in the proper direction, the pusher 9 moves according to the arrow F1 and the valve 8 is closer to seat 5.

Selon le dispositif de l'invention, le déplacement du clapet est relativement lent et il faut effectuer plusieurs manoeuvres sur le bouton IO pour que l'extrémité du poussoir 9 quitte le clapet 8 et soit amenée dans la position représentée sur la figure 1. According to the device of the invention, the movement of the valve is relatively slow and it is necessary to carry out several operations on the IO button so that the end of the pusher 9 leaves the valve 8 and is brought into the position shown in FIG. 1.

De cette façon, l'arrivée d'eau est interrompue progres vivement et le phénomène des coups de bélier n'est plus à craindre. In this way, the water supply is interrupted progresses rapidly and the phenomenon of water hammer is no longer to be feared.

Il y a lieu de noter aussi que la force qui applique le clapet 8 contre son siège est totalement indépendante de l'action exercée sur le bouton IO et que, de ce fait, l'utilisateur du robinet ne peut pas écraser le clapet contre son siège comme c'est le cas sur les robinets usuels. It should also be noted that the force which applies the valve 8 against its seat is completely independent of the action exerted on the IO button and that, therefore, the user of the tap cannot crush the valve against its seat as is the case on standard taps.

Enfin, un tel robinet~permet de régler avec beaucoup de précision le débit de l'eau, ce qui est très important lorsqu'on utilise des embases mélangeuses, comportant des arrivées d'eau froide et chaude et une sortie unique de l'eau mitigée. Finally, such a tap ~ allows to adjust with great precision the water flow, which is very important when using mixing bases, with cold and hot water inlets and a single water outlet mixed.

Bien entendu, la présente invention ne se limite pas au mode de réalisation décrit et représenté mais 5 1 étend, au contraire, à toutes variantes de formes et dimensions. Of course, the present invention is not limited to the embodiment described and shown but 5 1 extends, on the contrary, to all variants of shapes and dimensions.

Claims

l-Tap head, characterized in that the valve (8) is mechanically independent of the moving parts of the tap, its movement in the closing direction being ensured by the pressure of the water.

2-valve head according to claim 1, characterized in that the lifting of the valve (8) is provided by a pusher (9) whose axial displacement is determined by a conventional rotary button (IO), with the interposition of a device motion transformation to reduce in amplitude the effects of actions on said button (IO).

3-valve head, according to claim 2, characterized in that the button (IO) is linked in rotation to a screw (I4) engaged in a nut (I5), linked in rotation to the body (7), having a skirt (I6) provided with an internal thread (17) in which is engaged a screw I8, linked to the pusher 9 and driven in rotation by the button 10, the two screws (14 etc8) having threads of the same direction but not different .