FR2574600A1 - Switch unit with plug connector - Google Patents

Switch unit with plug connector Download PDF

Info

Publication number
FR2574600A1
FR2574600A1 FR8518135A FR8518135A FR2574600A1 FR 2574600 A1 FR2574600 A1 FR 2574600A1 FR 8518135 A FR8518135 A FR 8518135A FR 8518135 A FR8518135 A FR 8518135A FR 2574600 A1 FR2574600 A1 FR 2574600A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
switch
switching element
connection plug
spring
locking pin
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8518135A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2574600B1 (en
Inventor
Heinz J Kuhn
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ELEKTROTECHNISCHE SPEZIA
Original Assignee
ELEKTROTECHNISCHE SPEZIA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ELEKTROTECHNISCHE SPEZIA filed Critical ELEKTROTECHNISCHE SPEZIA
Publication of FR2574600A1 publication Critical patent/FR2574600A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2574600B1 publication Critical patent/FR2574600B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01RELECTRICALLY-CONDUCTIVE CONNECTIONS; STRUCTURAL ASSOCIATIONS OF A PLURALITY OF MUTUALLY-INSULATED ELECTRICAL CONNECTING ELEMENTS; COUPLING DEVICES; CURRENT COLLECTORS
    • H01R13/00Details of coupling devices of the kinds covered by groups H01R12/70 or H01R24/00 - H01R33/00
    • H01R13/66Structural association with built-in electrical component
    • H01R13/70Structural association with built-in electrical component with built-in switch
    • H01R13/707Structural association with built-in electrical component with built-in switch interlocked with contact members or counterpart

Landscapes

  • Details Of Connecting Devices For Male And Female Coupling (AREA)

Abstract

The switch (10), which is connected to its electrical circuit by a plug (16), has a lever (42) with a pin (24) at one end, and is hinged (44) on the switch contact housing (12). The housing also has a slot (20,22) into which the pin (24) is moved by a spring (26) when the plug (16) is removed. In this position the switch is locked, and cannot be operated by its knob or dolly (13). The plug has a projecting finger (30) which bears on one end of the lever (42). When the plug is pushed in and is fully home the finger (30) depresses the lever (42) to the point where the pin (24) is lifted out of its slot (20,22). The switch can then be operated. If the plug is not home, for example loosened by vibration, the pin enters the slot and the switch is locked out.

Description

Procédé pour vérifier l'engagement correct d'une fiche de raccordement dans un commutateur électrique ainsi que commutateur muni d'une fiche de raccordement correspondante pour la mise en oeuvre du procédé.Method for verifying the correct engagement of a connection plug in an electrical switch as well as a switch having a corresponding connector plug for carrying out the method.

La présente invention concerne un procédé pour vérifier l'engagement correct d'une fiche dé raccordement dans un commutateur électrique ainsi qu'un commutateur muni d'une fiche de raccordement correspondante pour la mise en oeuvre du procédé, le commutateur comportant un élément de commutation et une douille de raccordement dans laquelle s'engage la fiche de raccordement. The present invention relates to a method for verifying the correct engagement of a connection plug in an electrical switch and a switch with a corresponding connection plug for the implementation of the method, the switch comprising a switching element. and a connection socket in which the connection plug engages.

Des connexions électriques au niveau de commutateurs, en particulier à l'état encastré, comme par exemple dans le tableau de bord d'un véhicule automobile, ne peuvent pas, sans dispositions spéciales, être contrôlées de façon à déceler des défauts. En pareil cas le commutateur doit en général d'abord être démonté pour permettre de contrôler son fonctionnement. On constate alors fréquemment que les fiches de raccordement des commutateurs se trouvent simplement mises en place incorrectement de sorte que le contact entre la ligne d'amenée et le commutateur est interrompu. Des commutateurs qui permettent, sans démontage, de vérifier l'engagement correct des connexions du commutateur ne sont pas connus jusqu'à présent.  Electrical connections at switches, in particular in the recessed state, such as in the dashboard of a motor vehicle, can not, without special provisions, be controlled to detect faults. In such a case, the switch must first be dismounted in order to control its operation. It is then frequently noted that the connection plugs of the switches are simply placed incorrectly so that the contact between the supply line and the switch is interrupted. Switches that allow, without disassembly, to check the correct engagement of the switch connections are not known until now.

L'invention a pour but de créer un procédé du genre défini plus haut mais qui permette, sans démontage du commutateur, de contrôler l'engagement de la fiche de raccordement à l'état monté, une indication concernant l'état effectif étant en même temps fournie en retour. The object of the invention is to create a method of the kind defined above but which makes it possible, without dismounting the switch, to control the engagement of the connection plug in the mounted state, an indication concerning the actual state being at the same time time provided in return.

Ce but est atteint selon l'invention, en ce qui concerne un procédé pour vérifier l'engagement correct d'une fiche de raccordement dans un commutateur électrique qui comporte un élément de commutation et une douille de raccordement dans laquelle s'engage la fiche de raccordement, par le fait qu'en cas d'engagement incorrect de la fiche de raccordement l'actionnement du commutateur est empêché du fait qu'un organe de blocage vient en prise dans l'élément de commutation. This object is achieved according to the invention, as regards a method for verifying the correct engagement of a connection plug in an electrical switch which comprises a switching element and a connection socket in which the plug connection, by the fact that in case of incorrect engagement of the connection plug the operation of the switch is prevented because a locking member engages in the switching element.

La présente invention crée un procédé très simple pour contrôler l'engagement de fiches de raccordement dans des commutateurs électriques au moyen d'un blocage automatique de l'élément de commutation dans le cas d'un positionnement incorrect de la fiche de raccordement. Tant que la fiche de raccordement n'est pas suffisamment introduite dans la douille de raccordement pour que la cheville de blocage ne soit plus en prise avec l'élément de commutation, le commutateur ne peut pas être actionné. C'est seulement lorsque la fiche de raccordement se trouve en place d'une manière parfaitement correcte que l'actionnement du commutateur est possible.On obtient ainsi, notamment en cas d'application du procédé selon l'invention à un commutateur d'éclairage pour véhicules automobiles, que dans le cas où la fiche de raccordement se dégage de la douille de raccordement par suite de trépidations constantes du -véhi- cule automobile l'élément de commutation du commutateur d'éclairage soit bloqué permettant ainsi à l'information concernant la mise hors d'action du commutateur d'être signalée à l'utilisateur lors de la prochaine tentative d'actionnement du commutateur. The present invention creates a very simple method for controlling the engagement of connection plugs in electrical switches by means of an automatic blocking of the switching element in the event of incorrect positioning of the connection plug. As long as the connection plug is not sufficiently inserted into the connection socket so that the locking pin is no longer engaged with the switching element, the switch can not be operated. Only when the connection plug is in place in a perfectly correct manner that the operation of the switch is possible.On thus obtained, especially in case of application of the method according to the invention to a lighting switch for motor vehicles, that in the event that the connection plug is disengaged from the connection socket as a result of constant vibrations of the motor vehicle, the switch element of the lighting switch is blocked, thus allowing the information relating to the switch off to be signaled to the user on the next attempt to operate the switch.

Un commutateur selon l'invention qui, muni d'une fiche de raccordement correspondante, est destine à la mise en oeuvre du procédé selon l'invention et comporte un élément de commutation et une douille de raccordement dans laquelle s'engage la fiche de raccordement est caractérisé en ce que l'élément de commutation présente une butée contre laquelle une cheville de blocage vient prendre appui sous l'action d'un ressort et en ce que la fiche de raccordement comporte une broche d'actionnement qui en cas d'introduction correcte de la fiche de raccordement dans la douille de raccordement actionne la cheville de blocage, par l'intermédiaire du ressort, de telle manière que cette cheville de blocage se dégage de la butée. A switch according to the invention which, provided with a corresponding connection plug, is intended for implementing the method according to the invention and comprises a switching element and a connection socket in which the connection plug engages. characterized in that the switching element has an abutment against which a locking pin bears under the action of a spring and in that the connection plug has an actuating pin which, in case of introduction Correct connection of the connection plug in the connection socket activates the locking pin, via the spring, in such a way that the locking pin is disengaged from the stop.

Avantageusement, la butée fait partie d'une rainure ménagée dans l'élément de commutation et dans laquelle la cheville de blocage s'engage lorsque la fiche de raccordement -ne se trouve pas dans sa position correcte sur le commutateur. La cheville de blocage, qui s'engage contre la butée, c'est-à-dire dans la rainure, peut être un levier à un ou deux bras qui est sollicité par un ressort et pousse, sous l'action du ressort, la cheville de blocage contre la butée ou dans la rainure, interdisant ainsi tout actionnement de l'élément de commutation et donc du commutateur. La broche d'actionnement doit être prévue sur la fiche de raccordement de manière à agir, lors de l'introduction de la fiche de raccordement dans la douille de raccordement, à l'encontre du levier sollicité par le ressort, c'est-à-dire dans le sens contraire de la force du ressort.Ainsi, lors de l'introduction de la fiche de raccordement, le levier est déplacé à l'encontre de la force du ressort de sorte que la cheville de blocage reliée au levier s'éloigne de la butée et sort par conséquent de la rainure.  Advantageously, the stop is part of a groove formed in the switching element and in which the locking pin engages when the connection plug -ne is not in its correct position on the switch. The locking pin, which engages against the stop, that is to say in the groove, can be a lever with one or two arms which is biased by a spring and pushes, under the action of the spring, the locking pin against the stop or in the groove, thus preventing any actuation of the switching element and therefore of the switch. The actuating pin must be provided on the connection plug in order to act, when inserting the connection plug into the connection socket, against the lever urged by the spring, that is to say ie, in the opposite direction of the spring force. Thus, during the introduction of the connection plug, the lever is moved against the force of the spring so that the locking pin connected to the lever s' away from the stop and therefore leaves the groove.

Une autre forme de réalisation du commutateur selon l'invention consiste en ce que le levier fait partie d'un mécanisme à déclic et est constitué par une partie extérieure en U serrée en place d'un côté et qui porte à son extrémité libre une cheville de blocage, et par une partie intérieure, également serrée en place d'un côté, qui est située entre les branches de la partie extérieure et sur laquelle agit la broche d'actionnement, en ce que le ressort du mécanisme à déclic est réalisé sous la forme d'une pièce intermédiaire semi-circulaire å ressort et est assu-jetti entre la partie extérieure et la partie intérieure et en ce qu'à la partie extérieure du mécanisme à déclic est associée une butée prévue sur le bottier du commutateur pour permettre à la cheville de blocage se trouvant & BR< l'état de blocage d'occuper la position monostable. Another embodiment of the switch according to the invention is that the lever is part of a click mechanism and is constituted by a U-shaped outer portion clamped in place on one side and which carries at its free end an ankle blocking, and by an inner part, also clamped in place on one side, which is located between the branches of the outer part and on which acts the actuating pin, in that the spring of the click mechanism is realized under the shape of a semicircular intermediate piece is spring-loaded and is secured between the outer part and the inner part and in that on the outside part of the click mechanism is associated a stop provided on the switch casing to allow at the blocking pin being & BR <the blocking state to occupy the monostable position.

Dans une telle forme de réalisation l'élément de commutation peut avantageusement être réalisé en tant qu'élément de commutation à la fois rotatif et coulissant, la rainure s'étendant dans l'élément de commutation de manière continue parallèlement à l'axe de celui-ci. In such an embodiment, the switching element can advantageously be embodied as a rotating and sliding switching element, the groove extending in the switching element in a continuous manner parallel to the axis of the switching element. -this.

Selon une autre variante avantageuse du commutateur de l'invention la fiche de raccordement présente un bras de manoeuvre qui, par l'intermédiaire d'une languette à ressort fixée au bottier, de la broche d'actionnement solidaire de cette languette, du mécanisme & déclic ou du levier précité solicité par ressort, agit sur la cheville de blocage s'engageant dans la rainure de l'élément de commutation. According to another advantageous variant of the switch of the invention the connection plug has an operating arm which, via a spring tab fixed to the casing, the actuating pin secured to this tongue, the mechanism & click or the aforementioned lever spring solicitation, acts on the locking pin engaging in the groove of the switching element.

L'objet de la présente invention est expliqué plus en détail dans la description qui va suivre én se référant à plusieurs exemples de réalisation représentés aux dessins annexés, toutes les caractéristiques contenues dans la description des figures étant des éléments constitutifs essen tiels de l'invention. The object of the present invention is explained in more detail in the following description with reference to several embodiments shown in the accompanying drawings, all the features contained in the description of the figures being essential components of the invention. .

La figure 1 représente, dans son principe, un commutateur selon l'invention muni d'une fiche de raccordement correspondante
la figure 2 représente une autre forme de réalisation du commutateur selon l'invention
la figure 3 est une vue de dessus du commutateur de la figure 2
la figure 4 représente, à plus grande échelle, le mécanisme à déclic du commutateur des figures 2 et 3 muni d'une fiche de raccordement correspondante, montée incorrectement
la figure 5 représente, à plus grande échelle, le mécanisme à déclic du commutateur des figures 2 et 3 muni de la fiche de raccordement correspondante, montée correctement ; et
la figure 6 est une vue latérale d'une troisième forme de réalisation d'un commutateur, muni d'une fiche de raccordement correspondante, selon l'invention.
FIG. 1 represents, in principle, a switch according to the invention provided with a corresponding connection plug
FIG. 2 represents another embodiment of the switch according to the invention
FIG. 3 is a top view of the switch of FIG. 2
FIG. 4 represents, on a larger scale, the click mechanism of the switch of FIGS. 2 and 3, provided with a corresponding connection plug, mounted incorrectly.
Figure 5 shows, on a larger scale, the trigger mechanism of the switch of Figures 2 and 3 provided with the corresponding connection plug, mounted correctly; and
Figure 6 is a side view of a third embodiment of a switch, provided with a corresponding connector plug, according to the invention.

Le commutateur est constitué par un boitier 10 contenant un élément de commutation 12, lequel peut être actionné par un organe de manoeuvre 13. L'élément de commutation 12 sert à commuter au choix les différentes connexions électriques dans le commutateur, lesquelles sont reliées par l'intermédiaire d'une fiche de raccordement 16 aux récepteurs. L'élément de commutation 12 présente une butée 20 qui fait partie d'une rainure 22. La rainure 22 est disposée dans l'élément de commutation 12 de telle façon qu'une cheville de blocage 24 puisse s'engager d'en haut dans la rainure 22. En venant en prise dans la rainure 22, la cheville de blocage bloque l'élément de commutation tout entier si l'on tente d'actionner l'élément de commutation en agissant sur l'organe de manoeuvre 13, c'est-à-dire en retirant ou enfonçant ou tournant l'organe de manoeuvre 13. The switch is constituted by a housing 10 containing a switching element 12, which can be actuated by an operating member 13. The switching element 12 serves to switch as desired the different electrical connections in the switch, which are connected by the intermediate of a plug 16 to the receivers. The switching element 12 has a stop 20 which is part of a groove 22. The groove 22 is disposed in the switching element 12 so that a locking pin 24 can engage from above in the groove 22. Engaging the groove 22, the locking pin locks the entire switching element if an attempt is made to actuate the switching element by acting on the operating member 13, that is to say by withdrawing or depressing or turning the operating member 13.

Dans la forme de réalisation représentée sur la figure 1 la cheville de blocage 24 est poussée dans la rainure 22 par un levier 42 à deux bras, lequel est sollicité par un ressort 26. Le levier 22 peut tourner autour d'un centre de rotation 44 solidaire du bottier. Les deux bras du levier 42 sont dimensionnés en fonction des rapports de forces désirés. La fiche de raccordement 16 porte du côté inférieur une broche d'actionnement 30. La broche d'actionnement 30 est disposée de façon que lors de l'introduction de la fiche de raccordement 16 dans la douille de raccordement 14 prévue a cet effet, elle pousse le levier 42 vers le bas contre la force du ressort 26, soulevant ainsi la cheville de blocage 24 de sorte que celle-ci ne peut plus venir en prise dans la rainure 22.Si la fiche de raccordement 16 n'est pas introduite assez profondément dans la douille de raccordement 14, de sorte que son engagement correct n'est pas assuré, alors la cheville de blocage 24 n'est pas soulevée suffisamment haut, de sorte qu'en fonction de la position de l'élément de commutation, soit la cheville de blocage 24 n'est pas amenée à sortir de la rainure 22, soit, lors de la manipulation de l'élément de commutation 12 par l'intermédiaire de l'organe de manoeuvre 13, la cheville de blocage 24 glisse sur la surface 17 de l'élément de commutation 12 jusqu'à ce qu'elle tombe dans la rainure 22 ménagée dans la surface 17. L'élément de commutation 12 est alors bloqué.La longueur de la broche d'actionnement 30 doit donc être calculée de telle façon que, lorsque la fiche de raccordement 16 est correctement positionnée sur le commutateur, la cheville de blocage 24 libère l'élément de commutation 12.  In the embodiment shown in Figure 1 the locking pin 24 is pushed into the groove 22 by a lever 42 with two arms, which is biased by a spring 26. The lever 22 can rotate about a center of rotation 44 in solidarity with the shoemaker. The two arms of the lever 42 are sized according to the desired force ratios. The connecting plug 16 carries on the lower side an actuating pin 30. The actuating pin 30 is arranged so that when the connection plug 16 is inserted into the connection socket 14 provided for this purpose, it pushes the lever 42 downwards against the force of the spring 26, thereby lifting the locking pin 24 so that it can not come into engagement with the groove 22. If the plug 16 is not inserted sufficiently deep in the connecting sleeve 14, so that its correct engagement is not ensured, then the locking pin 24 is not raised sufficiently high, so that depending on the position of the switching element, either the locking pin 24 is not brought out of the groove 22, or, during the manipulation of the switching element 12 via the operating member 13, the locking pin 24 slides on the surface 17 of the switching element 12 until it falls into the groove 22 in the surface 17. The switching element 12 is then blocked. The length of the actuating pin 30 must therefore be calculated in such a way that when the connection plug 16 is correctly positioned on the switch, locking pin 24 releases switching element 12.

Les figures 2 à 5 montrent d'autres formes de réalisation du commutateur muni d'une fiche de raccordement correspondante 16, dans lesquelles le ressort 26 est intégré dans un mécanisme à déclic 28. Le levier 42 du mécanisme à déclic 28 est constitué par une partie extérieure en U 36 serrée en place d'un côté dans le boîtier 10 du commutateur et par une partie intérieure 34, assujettie de la même manière et située entre les branches 31 de la partie extérieure 36, la partie extérieure 36 et la partie intérieure 34 étant réalisées en une seule pièce. La partie extérieure 36 porte à son extrémité libre du côté de l'élément de commutation 12 la cheville de blocage 24. Sur la partie intérieure 34 agit la broche d'actionnement 30 prévue sur le dessous de la fiche de raccordement 16.Les deux extrémités librement mobiles de la partie intérieure 34 et de la partie extérieure 36 sont reliées entre elles par une pièce intermédiaire semi-circulaire 38 à ressort, laquelle å pour effet qu'en cas d'actionnement de la partie intérieure 34, après dépassement du point mort, ces deux extrémités se rapprochent en effectuant des mouvements en sens contraire l'une par rapport à l'autre, c'est-à-dire que Si la partie intérieure 34 est poussée vers le bas par la broche d'actionnement 30 la pièce intermédiaire semi-circulaire 38 à ressort, soumise à une tension croissante, est amenée à effectuer un mouvement de bascule de sorte que la partie extérieure 36 effectue un mouvement vers le haut.Cependant, afin de permettre à la partie extérieure36, dans le cas où la fiche de raccordement 16 n'est pas correctement mise en place, de revenir dans la position de départ monostable, il est donc prévu une butée 40 solidaire du boîtier et qui ne laisse pas basculer la partie extérieure 36 au-delà du point mort du mécanisme à déclic 28. Ainsi le mécanisme à déclic 28 fonctionne de manière analogue au dispositif à levier de la figure 1.  FIGS. 2 to 5 show other embodiments of the switch provided with a corresponding connection plug 16, in which the spring 26 is integrated in a click mechanism 28. The lever 42 of the click mechanism 28 is constituted by a u-shaped outer portion 36 clamped in place on one side in the switch housing 10 and an inner portion 34, secured in the same manner and located between the branches 31 of the outer portion 36, the outer portion 36 and the inner portion 34 being made in one piece. The outer portion 36 carries at its free end on the side of the switching element 12 the lock pin 24. On the inner portion 34 acts the actuating pin 30 provided on the underside of the connecting plug 16. Both ends freely movable inner portion 34 and the outer portion 36 are interconnected by a semicircular intermediate piece 38 spring, which å effect that in case of actuation of the inner portion 34, after exceeding the dead point these two ends come together in opposite movements with respect to each other, that is, if the inner part 34 is pushed downwards by the actuating spindle 30. intermediate spring semicircular 38, subjected to increasing tension, is made to perform a rocking movement so that the outer portion 36 performs an upward movement.However, in order to allow the outer part 36, in the case where the connection plug 16 is not correctly installed, to return to the monostable starting position, it is therefore provided a stop 40 integral with the housing and which does not rock the outer part 36 and beyond the dead point of the click mechanism 28. Thus, the click mechanism 28 operates in a similar manner to the lever device of FIG.

Lorsque le mécanisme à déclic 28 se trouve à l'état représenté sur la figure 4 la broche d'actionnement 30 n'appuie pas sur la partie intérieure 34 puisque la fiche de raccordement 16 n'est pas correctement engagée dans la douille de raccordement 14, c'est-à-dire que la cheville de blocage 24 se trouve en prise avec l'élément de commutation 12. Lorsque la fiche de raccordement 16 est entièrement introduite dans la douille de raccordement 14, comme représenté sur la figure 5,- la broche d'actionnement 30 pousse la partie intérieure 34 vers le bas et, dans le même temps, le bord, relié à cette dernière, de la pièce intermédiaire semi-circulaire 38 à ressort est amené à descendre, faisant ainsi effectuer à la partie extérieure 36 un mouvement vers le haut de façon à libérer l'élément de commutation 12. When the click mechanism 28 is in the state shown in Figure 4 the actuating pin 30 does not bear on the inner portion 34 since the connection plug 16 is not properly engaged in the connecting sleeve 14 that is, the locking pin 24 is engaged with the switching element 12. When the connection plug 16 is fully inserted into the connection socket 14, as shown in FIG. 5, the actuating spindle 30 pushes the inner part 34 downwards and, at the same time, the edge connected thereto, of the semicircular intermediate spring piece 38 is brought down, thus making the part 36 upward movement so as to release the switching element 12.

Dans l'exemple décrit ci-dessus la douillede raccordement 14 est réalisée sous la forme d'une plaquette à circuits imprimés 18, et dans la fiche de raccordement 16 sont prévus des éléments de connexion à contact qui sont associés aux voies conductrices de la plaquette à circuits imprimés 18. In the example described above the connection socket 14 is in the form of a printed circuit board 18, and in the connection plug 16 are provided contact connection elements which are associated with the conductive paths of the wafer. printed circuit board 18.

Dans l'exemple de réalisation représenté sur la figure 6 le commutateur est, contrairement aux formes de réalisation précitées, réalisé non pas comme commutateur coulissant mais en tant que commutateur à la fois rotatif et coulissant. Dans ce cas la fiche de raccordement 16 est introduite avec un bras de manoeuvre correspondant 29 dans le boîtier 10 du commutateur et ce parallèlement à l'axe de l'élément de commutation 12, le bras de manoeuvre 29 agissant, par l'intermédiaire d'une languette élastique 32 fixée au bottier, sur la broche d'actionnement 30 solidaire de cette languette 32. Par l'intermédiaire du mécanisme à déclic 28 la broche d'actionnement 30 amène la cheville de blocage 24 dans la position de liberté de mouvement ou de blocage, influençant ainsi en conséquence le mouvement de rotation de l'élément de commutation 12.Que l'élément de commutation 12 se trouve dans la position de liberté ou de blocage du mouvement de rotation, le coulissement de l'élément de commutation 12 peut avoir lieu puisque la rainure 22 s'étend de manière continue dans l'élément de commutation 12 parallèlement à l'axe de celui-ci. In the embodiment shown in FIG. 6, the switch is, contrary to the aforementioned embodiments, produced not as a sliding switch but as a switch that is both rotary and sliding. In this case the connection plug 16 is introduced with a corresponding operating arm 29 into the switch housing 10 and parallel to the axis of the switching element 12, the operating arm 29 acting via an elastic tongue 32 fixed to the casing, on the actuating pin 30 secured to this tongue 32. By means of the click mechanism 28 the actuating pin 30 brings the locking pin 24 in the position of freedom of movement or blocking, thereby influencing the rotational movement of the switching element 12.What the switching element 12 is in the position of freedom or blocking of the rotational movement, the sliding of the switching element 12 can take place since the groove 22 extends continuously in the switching element 12 parallel to the axis thereof.

Les exemples de réalisation décrits ci-dessus montrent la construction particulièrement simple et maniable du commutateur selon l'invention muni d'une fiche de raccordement correspondante, qui par une simple manipulation de l'organe de manoeuvre du commutateur permet de vérifier que la fiche de raccordement se trouve dans sa position correcte sur le commutateur ou non. L'agencement selon l'invention est donc applicable en particulier à toutes installations devant répondre a des prescriptions de sécurité, comme par exemple des connexions électriques au niveau de commutateurs dans des véhicules automobiles.  The examples of embodiment described above show the particularly simple and manageable construction of the switch according to the invention provided with a corresponding connection plug, which by a simple manipulation of the operating member of the switch makes it possible to verify that the plug of connection is in its correct position on the switch or not. The arrangement according to the invention is therefore applicable in particular to all installations that must meet safety requirements, such as, for example, electrical connections at switches in motor vehicles.

Claims (7)

REVENDICATIONS 1 - Procédé pour vérifier l'engagement d'une fiche de raccordement dans un commutateur électrique, le commutateur comportant un élément de commutation et une douille de raccordement dans laquelle s'engage la fiche de raccordement, caractérisé en ce qu'en cas d'engagement incorrect de la fiche de raccordement l'actionnement du commutateur est empêché du fait qu'un organe de blocage vient en prise dans l'élément de commutation. 1 - Method for checking the engagement of a connection plug in an electrical switch, the switch comprising a switching element and a connection socket in which the connection plug engages, characterized in that in case of incorrect engagement of the connection plug The operation of the switch is prevented by the fact that a locking member engages in the switching element. 2 - Commutateur, muni d'une fiche de raccordement correspondante, destiné à la mise en oeuvre du procédé selon la revendication 1 et qui comporte un élément de commutation et une douille de raccordement dans laquelle s'engage la fiche de raccordement, caractérisé en ce que l'élément de commutation (12) présente une butée (20) contre laquelle une cheville de blocage (24) prend appui sous l'action d'un ressort (26) et en ce que la fiche de raccordement (16) comporte une broche d'actionnement (30) qui, lorsque la fiche de raccordement (16) se trouve correctement introduite dans la douille de raccordement (14), actionne la cheville de blocage (24), par l'intermédiaire du ressort (26), de telle manière que la cheville de blocage (24) se dégage de la butée (20). 2 - Switch, provided with a corresponding connection plug, for carrying out the method according to claim 1 and which comprises a switching element and a connection socket in which the connection plug engages, characterized in that that the switching element (12) has a stop (20) against which a locking pin (24) bears under the action of a spring (26) and that the connection plug (16) has a actuating spindle (30) which, when the connection plug (16) is correctly inserted into the connection socket (14), actuates the locking pin (24), via the spring (26), such that the locking pin (24) is disengaged from the stop (20). 3 - Commutateur selon la revendication 2, caractérisé en ce que la butée (20) fait partie d'une rainure (22) ménagée dans l'élément de commutation (12). 3 - Switch according to claim 2, characterized in that the stop (20) is part of a groove (22) formed in the switching element (12). 4 - Commutateur selon la revendication 2 ou 3, caractérisé en ce que la cheville de blocage (24) se trouve en relation de travail avec le ressort (26) par l'intermédiaire d'un levier (42) à un ou deux bras. 4 - Switch according to claim 2 or 3, characterized in that the locking pin (24) is in working relation with the spring (26) via a lever (42) with one or two arms. 5 - Commutateur selon l'une quelconque des revendi cations 2 à 4, caractérisé en ce que le levier (42) fait partie d'un mécanisme à déclic (28) et est constitué par une partie extérieure en U (36) serrée en place d'un côté et qui porte à son extrémité libre la cheville de blocage (24), et par une partie intérieure (34), également assujettie d'un côté, qui est située entre les branches (31) de la partie extérieure (36) et sur laquelle agita broche d'actionnement (30), en ce que le ressort (26) est réalisé sous la forme d'une pièce intermédiaire semi-circulaire (38) à ressort et est assujetti entre la partie extérieure (36) et la partie intérieure (34) et en ce qu'à la partie extérieure (36) du mécanisme à déclic (28) est associée une butée (40) prévue sur le bottier (10) du commutateur pour permettre à la cheville de blocage (24) se trouvant dans sa position de blocage de reprendre la position monostable. 5 - Switch according to any one of claims 2 to 4, characterized in that the lever (42) is part of a click mechanism (28) and is constituted by a U-shaped outer portion (36) clamped in place on one side and which carries at its free end the lock pin (24), and by an inner portion (34), also secured on one side, which is located between the branches (31) of the outer portion (36). ) and on which agitates actuating pin (30), in that the spring (26) is in the form of a semi-circular intermediate piece (38) spring and is secured between the outer portion (36) and the inner portion (34) and in that the outer portion (36) of the click mechanism (28) is associated with a stop (40) provided on the switch casing (10) to allow the locking pin (24) to ) in its blocking position to resume the monostable position. 6 - Commutateur selon l'une quelconque des revendications 2 à 5, caractérisé en ce que l'élément de commutation (12) est réalisé sous la forme d'un élément de commutation à la fois rotatif et coulissant et en ce que la rainure (22) siétend de manière continue dans l'élément de commutation (12) parallèlement à l'axe de celui-ci. 6 - Switch according to any one of claims 2 to 5, characterized in that the switching element (12) is designed as a rotating and sliding switching element and that the groove ( 22) extends continuously in the switching element (12) parallel to the axis thereof. 7 - Commutateur selon l'une quelconque des revendications 2 à 6, caractérisé en ce que sur la fiche de raccordement (16) est prévu un bras de manoeuvre (29) quil par l'intermédiaire d'une languette à ressort (32) fixée au bottier, de la broche de manoeuvre (30) solidaire de cette languette, du mécanisme à déclic (28) ou du levier (42), agit sur la cheville de blocage (24) s'engageant dans la rainure (22) de l'élément de commutation (12).  7 - Switch according to any one of claims 2 to 6, characterized in that on the connection plug (16) is provided an operating arm (29) ilil via a spring tab (32) fixed the casing, the operating spindle (30) integral with this tongue, the click mechanism (28) or the lever (42), acts on the locking pin (24) engaging in the groove (22) of the switching element (12).
FR8518135A 1984-12-07 1985-12-06 METHOD FOR VERIFYING THE CORRECT ENGAGEMENT OF A CONNECTION PLUG IN AN ELECTRICAL SWITCH AND SWITCH PROVIDED WITH A CORRESPONDING CONNECTION PLUG FOR IMPLEMENTING THE PROCESS Expired - Lifetime FR2574600B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19843444617 DE3444617A1 (en) 1984-12-07 1984-12-07 Method for monitoring the prescribed seating of a connecting plug on an electrical switch, and a switch having an associated connecting plug

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2574600A1 true FR2574600A1 (en) 1986-06-13
FR2574600B1 FR2574600B1 (en) 1990-08-10

Family

ID=6252115

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8518135A Expired - Lifetime FR2574600B1 (en) 1984-12-07 1985-12-06 METHOD FOR VERIFYING THE CORRECT ENGAGEMENT OF A CONNECTION PLUG IN AN ELECTRICAL SWITCH AND SWITCH PROVIDED WITH A CORRESPONDING CONNECTION PLUG FOR IMPLEMENTING THE PROCESS

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE3444617A1 (en)
FR (1) FR2574600B1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4216162C2 (en) * 1991-07-26 1996-04-04 Standard Establishment Mechanical locking on a connector between an electrical switch and a connector

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE627924A (en) *
DE289047C (en) *

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1903069U (en) * 1962-06-20 1964-10-29 Busch Jaeger Duerener Metall SWITCHABLE ELECTRIC SOCKET.
DE2554556C3 (en) * 1975-12-04 1979-06-21 Lapp, Oskar, 7000 Stuttgart Switching device with a cylinder lock, especially for device plugs and cord switches
DE8410141U1 (en) * 1984-04-02 1984-07-12 Elektro-Bals Inh. Elisabeth Bals, 5942 Kirchhundem Earthing contact socket with switch for areas at risk of explosion

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE627924A (en) *
DE289047C (en) *

Also Published As

Publication number Publication date
DE3444617A1 (en) 1986-06-19
FR2574600B1 (en) 1990-08-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2679504A1 (en) VEHICLE STEERING LOCK.
FR2979565A3 (en) ELECTRIC TOOL WITH REPLACEABLE BLADE
FR2753934A1 (en) ROTATION MECHANISM FOR A ROTARY VEHICLE SEAT
FR2659175A1 (en) ELECTRICAL CONNECTOR FOR TEST BENCH.
EP2361004A2 (en) Base for electronic card and associated extraction device
FR2574600A1 (en) Switch unit with plug connector
FR3077418A1 (en) EMERGENCY STOP DEVICE
FR2726368A1 (en) APPARATUS FOR CONTROLLING ASSEMBLY OF TERMINALS
FR2614921A1 (en) Device for safety against tearing out or pushing in a part which is fitted around another part, and assembly forming a safety lock equipped with this device
FR2727804A1 (en) DEVICE FOR LOCKING AN ELECTRICAL APPARATUS ON A SUPPORT RAIL
FR2920256A1 (en) Locked socket has bushing for receiving socket, where switch is placed in assembly frame, which is connected with bushing, and insert is connected with switch by actuating device
EP1424756A1 (en) Electrical connecting device of an electrical apparatus with a modular connecting comb or similar
FR2676490A1 (en) SAFETY DEVICE CAPABLE OF REALIZING BLOCKING OF THE BARREL IN THE EVENT OF A FORCING ATTEMPT AND LOCK MECHANISM PROVIDED WITH SAID DEVICE.
JPH0668915A (en) Quick connecting terminal device
WO2004052698A1 (en) Anti-theft device for a motor vehicle, such as an electronic anti-theft device
FR2707721A1 (en) Gear lever for motor vehicle equipped with at least one electrical device
FR2725413A1 (en) STEERING LOCK FOR A MOTOR VEHICLE EQUIPPED WITH AN AUTOMATIC GEARBOX.
EP0497661A1 (en) Anti theft switch for motor vehicles
EP0335755B1 (en) Safety device for electrical conduit shunt connectors
FR2766299A3 (en) Detector assembly method
FR2689189A1 (en) Device for semi-automatically adjusting the length of control cable sheath - comprising first part, second part supported on sheath with tip prolonged by tube, elastic means between tip and first part also a key to join first and second parts
EP0327460A1 (en) Automatically opening electric switch, in particular a differential interrupter
FR2589597A1 (en) REVERSE CONTROL SAFETY DEVICE FOR BROKEN SPEED LEVER
FR2574217A1 (en) Multifunction switch for controlling vehicle lighting
EP0098194B1 (en) Detector switch, especially for stoppage control of motor vehicle direction indicators

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse