FR2574515A1 - MOTOREDUCER FOR ALTERNATE CONTROL OF TWO FUNCTIONS, IN PARTICULAR EQUIPPING A DOOR OF A MOTOR VEHICLE - Google Patents

MOTOREDUCER FOR ALTERNATE CONTROL OF TWO FUNCTIONS, IN PARTICULAR EQUIPPING A DOOR OF A MOTOR VEHICLE Download PDF

Info

Publication number
FR2574515A1
FR2574515A1 FR8418686A FR8418686A FR2574515A1 FR 2574515 A1 FR2574515 A1 FR 2574515A1 FR 8418686 A FR8418686 A FR 8418686A FR 8418686 A FR8418686 A FR 8418686A FR 2574515 A1 FR2574515 A1 FR 2574515A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
cam
player
cable
casing
gearmotor
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8418686A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2574515B1 (en
Inventor
Jacques Bascou
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Renault SAS
Regie Nationale des Usines Renault
Original Assignee
Renault SAS
Regie Nationale des Usines Renault
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Renault SAS, Regie Nationale des Usines Renault filed Critical Renault SAS
Priority to FR8418686A priority Critical patent/FR2574515B1/en
Priority to US06/804,768 priority patent/US4691581A/en
Priority to DE8585402425T priority patent/DE3565572D1/en
Priority to EP85402425A priority patent/EP0184519B1/en
Publication of FR2574515A1 publication Critical patent/FR2574515A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2574515B1 publication Critical patent/FR2574515B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16H—GEARING
    • F16H19/00—Gearings comprising essentially only toothed gears or friction members and not capable of conveying indefinitely-continuing rotary motion
    • F16H19/02—Gearings comprising essentially only toothed gears or friction members and not capable of conveying indefinitely-continuing rotary motion for interconverting rotary or oscillating motion and reciprocating motion
    • F16H19/04—Gearings comprising essentially only toothed gears or friction members and not capable of conveying indefinitely-continuing rotary motion for interconverting rotary or oscillating motion and reciprocating motion comprising a rack
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00—Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/60—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators
    • E05F15/603—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05F—DEVICES FOR MOVING WINGS INTO OPEN OR CLOSED POSITION; CHECKS FOR WINGS; WING FITTINGS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, CONCERNED WITH THE FUNCTIONING OF THE WING
    • E05F15/00—Power-operated mechanisms for wings
    • E05F15/60—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators
    • E05F15/603—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors
    • E05F15/632—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for horizontally-sliding wings
    • E05F15/635—Power-operated mechanisms for wings using electrical actuators using rotary electromotors for horizontally-sliding wings operated by push-pull mechanisms, e.g. flexible or rigid rack-and-pinion arrangements
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00—Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/40—Motors; Magnets; Springs; Weights; Accessories therefor
    • E05Y2201/43—Motors
    • E05Y2201/434—Electromotors; Details thereof
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2201/00—Constructional elements; Accessories therefor
    • E05Y2201/60—Suspension or transmission members; Accessories therefor
    • E05Y2201/622—Suspension or transmission members elements
    • E05Y2201/644—Flexible elongated pulling elements
    • E05Y2201/654—Cables
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2800/00—Details, accessories and auxiliary operations not otherwise provided for
    • E05Y2800/73—Multiple functions
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/50—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for vehicles
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E05—LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05Y—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES E05D AND E05F, RELATING TO CONSTRUCTION ELEMENTS, ELECTRIC CONTROL, POWER SUPPLY, POWER SIGNAL OR TRANSMISSION, USER INTERFACES, MOUNTING OR COUPLING, DETAILS, ACCESSORIES, AUXILIARY OPERATIONS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, APPLICATION THEREOF
    • E05Y2900/00—Application of doors, windows, wings or fittings thereof
    • E05Y2900/50—Application of doors, windows, wings or fittings thereof for vehicles
    • E05Y2900/53—Type of wing
    • E05Y2900/531—Doors
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T74/00—Machine element or mechanism
    • Y10T74/18—Mechanical movements
    • Y10T74/18056—Rotary to or from reciprocating or oscillating
    • Y10T74/18088—Rack and pinion type
    • Y10T74/18096—Shifting rack
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T74/00—Machine element or mechanism
    • Y10T74/20—Control lever and linkage systems
    • Y10T74/20012—Multiple controlled elements

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Transmission Devices (AREA)
  • Connection Of Motors, Electrical Generators, Mechanical Devices, And The Like (AREA)
  • Lock And Its Accessories (AREA)

Abstract

MOTOREDUCTEUR 10 POUR LA COMMANDE ALTERNEE DE DEUX FONCTIONS CARACTERISE EN CE QU'IL COMPORTE UN BOITIER22 QUI RECOIT UN PIGNON D'ENTRAINEMENT20, MONTE SUR L'ARBRE DE SORTIE18 DU REDUCTEUR, SUSCEPTIBLE D'ENGRENER ALTERNATIVEMENT AVEC UN PREMIER CABLE CREMAILLEREA ET UN SECOND CABLE CREMAILLEREB, TOUS DEUX MONTES PARALLELEMENT DANS UN BALADEUR32 SUSCEPTIBLE DE SE DEPLACER DANS LE BOITIER22 DANS UN PLAN PERPENDICULAIRE A L'AXE18 DU PIGNON D'ENTRAINEMENT20 ENTRE DEUX POSITIONS EXTREMES DANS CHACUNE DESQUELLES UN DES DEUX CABLESA, B EST EN POSITION EMBRAYEE AVEC LE PIGNON D'ENTRAINEMENT20 TANDIS QUE L'AUTRE CABLEB, A EST EN POSITION DEBRAYEE, ET UN DISPOSITIF D'ACTIONNEMENT40 DU BALADEUR32. APPLICATION NOTAMMENT POUR L'EQUIPEMENT ELECTRIQUE D'UNE PORTE LATERALE DE VEHICULE AUTOMOBILE.GEAR MOTOR 10 FOR THE ALTERNATE CONTROL OF TWO FUNCTIONS CHARACTERIZED IN THAT IT INCLUDES A BOX 22 WHICH RECEIVES A DRIVE PINION20, MOUNTED ON THE OUTPUT SHAFT18 OF THE REDUCER, LIKELY TO ENGAGE ALTERNATIVELY WITH A FIRST SECONDARY RIGGED CABLE CREMAILLEREB, ALL TWO MOUNTED PARALLEL IN A PLAYER32 LIKELY TO MOVE IN THE BOX22 IN A PLANE PERPENDICULAR TO THE AXIS18 OF THE DRIVE PINION20 BETWEEN TWO EXTREME POSITIONS IN EACH OF WHICH ONE OF THE TWO CABLESA, B IS IN POSITION WITH THE PUSHBUTTON 'DRIVE20 WHILE THE OTHER CABLEB, A IS IN THE DISENGAGED POSITION, AND AN ACTUATOR40 OF THE PLAYER32. APPLICATION ESPECIALLY FOR THE ELECTRICAL EQUIPMENT OF A MOTOR VEHICLE SIDE DOOR.

Description

MOTOREDUCTEUR POUR LA COMMANDE ALTERNEE DE DEUXMOTOREDUCER FOR ALTERNATE CONTROL OF TWO

FONCTIONS, EQUIPANT NOTAMMENT UNE PORTE DE VEHICULE  FUNCTIONS, IN PARTICULAR EQUIPPING A VEHICLE DOOR

AUTOMOBILE.AUTOMOBILE.

La présente invention a pour objet un motoréducteur notamment à moteur électrique permettant d'assurer alternativement la commande  The subject of the present invention is a geared motor, in particular with an electric motor, which can be used alternately to control

motorisée de deux fonctions.motorized two functions.

Les portes latérales de véhicules automobiles comportent divers mécanismes, tels que par exemple un lève-vitre ou une serrure, qui sont de plus en plus souvent susceptible d' être commandées à l' aide d'un dispositif d'assistance électrique. Cette tendance à l'équipement électrique des fonctions mécaniques à bien entendu pour but d' éliminer le maximum de contraintes pour l'utilisateur et notamment de  Side doors of motor vehicles include various mechanisms, such as for example a window regulator or a lock, which are increasingly likely to be controlled with the aid of an electric assist device. This tendency to the electrical equipment of mechanical functions of course for the purpose of eliminating the maximum of constraints for the user and in particular of

supprimer tout effort d'actionnement de ces mécanismes.  remove any effort to actuate these mechanisms.

Cette assistance électrique des diverses fonctions nécessite en principe une motorisation pour chacune des fonctions souhaitées. On a déjà ainsi proposé la motorisation électrique de la commande de montée et de  This electrical assistance of the various functions in principle requires a motor for each of the desired functions. It has already been proposed the electric motorization of the climb control and

descente des vitres latérales du véhicule.  descent of the side windows of the vehicle.

La présente invention à pour but de proposer un dispositif permettant d' assurer alternativement l' assistance electrique de la commande de  The object of the present invention is to propose a device enabling alternately the electrical assistance of the control of

deux fonctions à l' aide d' un motoréducteur unique.  two functions using a single geared motor.

Dans ce but l'invention propose un motoréducteur caractérisé en ce qu'il comporte un bottier qui reçoit un pignon d'entraînement monté sur 1' arbre de sortie du réducteur, susceptible d' engrener alternativement avec un premier câble crémaillère et un second câble crémaillère, tous deux montés parallèlement dans un baladeur susceptible de se déplacer dans le bottier, dans un plan perpendiculaire à l' axe du pignon d' entraînement, entre deux positions extrêmes dans chacune desquelles un des deux câbles est en position embrayée avec le pignon d' entraînement tandis que l' autre câble est en position  For this purpose the invention proposes a geared motor characterized in that it comprises a casing which receives a drive pinion mounted on one output shaft of the reducer, capable of meshing alternately with a first rack cable and a second cable rack , both mounted in parallel in a walkman capable of moving in the stacker, in a plane perpendicular to the axis of the drive pinion, between two extreme positions in each of which one of the two cables is in engaged position with the pinion. drive while the other cable is in position

débrayée, et un dispositif d' actionnement du baladeur.  disengaged, and a device for actuating the player.

49398 1 If -2- Selon une autre caractéristique de l'invention, et afin de maintenir le baladeur dans 1' une de ses deux positions extrêmes sans risque de mouvements intempestifs de celui-ci, le baladeur est monté coulissant dans le boîtier et est muni d' un pion d' actionnement se prolongeant à 1' extérieur du bottier pour coopérer avec le dispositif d'actionnement qui est constitué d' une came montée à rotation sur le bottier dont le profil coopère avec le pion d'actionnement, et d' un actionneur  According to another characteristic of the invention, and in order to maintain the player in one of its two extreme positions without risk of inadvertent movements thereof, the player is slidably mounted in the housing and is equipped with an actuating pin extending outside the casing to cooperate with the actuating device which consists of a cam rotatably mounted on the casing whose profile cooperates with the actuating pin, and an actuator

entraînant ladite came en rotation.  driving said cam in rotation.

On décrira maintenant l'invention en détail en se référant au dessins annexés dans lesquels - la figure 1' est une vue générale montrant l'implantation d'un motoréducteur réalisé conformément aux enseignements de la présente invention sur le caisson d'une porte de véhicule automobile; - la figure 2 est une section transversale du motoréducteur de la figure 1 _ la figure 3 est une section du motoréducteur selon la ligne 3-3 de la figure 1, le cable inférieur étant représenté en position embrayée - la figure 4 est une vue partielle similaire- à celle de la figure 3 dans laquelle le cable supérieur est représenté en position embrayée - la figure 5 est une vue externe montrant la came de commande du déplacement du baladeur, représentée dans la position correspondante à celle de la figure 3; et  The invention will now be described in detail with reference to the accompanying drawings, in which: - Figure 1 is a general view showing the implementation of a geared motor made according to the teachings of the present invention on the box of a vehicle door automobile; FIG. 2 is a cross-section of the gearmotor of FIG. 1; FIG. 3 is a section of the geared motor according to line 3-3 of FIG. 1, the lower cable being shown in the engaged position; FIG. 4 is a partial view; similar to that of Figure 3 wherein the upper cable is shown in the engaged position - Figure 5 is an external view showing the control cam of the movement of the player, shown in the position corresponding to that of Figure 3; and

- la figure 6 est une vue partielle, similaire à celle de la figure 5-  FIG. 6 is a partial view similar to that of FIG.

représentant la came dans la position correspondant à celle illustrée  representing the cam in the position corresponding to that illustrated

à la figure 4.in figure 4.

-3- On a représenté aux figures, un ensemble motoréducteur (10) comprenant notamment un moteur électrique (12) dont le pignon (14) coopère avec un pignon d'entrée (16) du réducteur. Le pignon d'entrée (16) du réducteur à un étage est monté sur l'arbre de sortie (18) sur  FIGS, shows a geared motor assembly (10) including an electric motor (12) whose pinion (14) cooperates with an input gear (16) of the reducer. The input gear (16) of the one-stage gearbox is mounted on the output shaft (18) on

lequel est monté le pignon denté d'entraînement (20).  which is mounted the drive gear (20).

L'arbre de sortie (18) est monté à rotation dans le bottier (22) de  The output shaft (18) is rotatably mounted in the casing (22) of

l'ensemble motoréducteur (10).the geared motor assembly (10).

Conformément à 1' invention, le pignon d' entraînement (20) est susceptible d' engrener alternativement avec un premier câble crémaillère A et un second câble crémaillère B. Les câbles crémaillères utilisés dans ce mode de réalisation sont d'un type connu constitué par un câble à filet hélicoïdal guidé de façon rigide à la traction et à la compression dans un tube de guidage (24, 26) respectivement. Comme on peut le constater aux figures 3 et 4, les tubes de guidage (24 et 26) des câbles crémaillères A et B sont montés dans des canaux  According to the invention, the drive pinion (20) is able to mesh alternately with a first rack cable A and a second rack cable B. The rack cables used in this embodiment are of a known type consisting of a helical thread cable rigidly guided in tension and compression in a guide tube (24, 26) respectively. As can be seen in Figures 3 and 4, the guide tubes (24 and 26) of the rack ropes A and B are mounted in channels

de guidage parallèles (28 et 30) formés dans le bottier (22).  guide rails (28 and 30) formed in the casing (22).

Les câbles crémaillères A et B sont donc ainsi susceptibles de se déplacer parallèlement à l'intérieur du boîtier (22) sous 1' action du pignon d'entraînement (20). Afin d'assurer alternativement 1' entraineent de 1' un ou l'autre des câbles crémaillères A et B, ceux-ci sont montés parallèlement dans une pièce formant baladeur (32) qui est montée coulissante dans le bottier (22). Le guidage du baladeur.32) est assuré par deux faces parallèles (34 et 36) formées dans le boîtier (22) de façon à permettre un déplacement du baladeur (32) dans un plan perpendiculaire à 1' axe (18) du pignon d'entraînement (20) et dans une direction perpendiculaire à la direction parallèle commune de déplacement des câbles A et B. Comme on peut le constater aux figures 3 et 4, dans lesquelles le baladeur (32) est représenté d'une part en position haute et d'autre part en position basse, celui-ci peut se déplacer d'une distance (x) indiquée à la figure 3. Ce déplacement du baladeur (32) permet d'embrayer et de débrayer alternativement 1' un  The rack racks A and B are thus able to move parallel to the inside of the housing (22) by one action of the drive pinion (20). In order to alternately ensure the drive of one or other of the racks cables A and B, they are mounted in parallel in a piece of walkman (32) which is slidably mounted in the casing (22). The guide of the player.32) is provided by two parallel faces (34 and 36) formed in the housing (22) so as to allow a movement of the player (32) in a plane perpendicular to the axis (18) of the pinion. (20) and in a direction perpendicular to the common parallel direction of movement of the cables A and B. As can be seen in Figures 3 and 4, wherein the player (32) is shown firstly in the up position. and secondly in the low position, it can move a distance (x) shown in Figure 3. This movement of the player (32) allows to engage and disengage alternately 1 'a

des deux câbles A ou B du pignon d'entraînement (20).  two cables A or B of the drive pinion (20).

49398 1167649398 11676

- 4 - Par exemple à la figure 3, o le baladeur est en - position haute, c' est le câble inférieur B qui est en position embrayée tandis que le câble supérieur A est en position débrayée dans laquelle son filet hélicoïdal n' est plus en prise avec les dents du pignon d' entraînement (20), ceci grâce à un légère déformation courbe du câble obtenue par le profil correspondant (38) du baladeur. D' une manière symétrique, à la figure 4, c'est le câble supérieur A qui est en position embrayée le baladeur  - 4 - For example in Figure 3, where the player is in high position, it is the lower cable B which is in the engaged position while the upper cable A is in the disengaged position in which its helical thread is no longer engaged with the teeth of the drive pinion (20), this thanks to a slight curved deformation of the cable obtained by the corresponding profile (38) of the player. In a symmetrical manner, in Figure 4, it is the upper cable A which is in the engaged position the player

(32) étant dans sa position basse.(32) being in its low position.

Afin d'assurer 1' actionnement du baladeur pour lui faire occuper alternativement ses deux positions extrêmes, le motoréducteur selon la  In order to ensure one actuation of the player to make him occupy alternately its two extreme positions, the geared motor according to the

présente invention comporte un dispositif d'actionnement (40).  the present invention comprises an actuating device (40).

Le dispositif d'actionnement (40) comprend un actionneur électrique (42) dont la tige de sortie -(44) est susceptible de se déplacer longitudinalement et alternativement de gauche à droite en considérant les figures (5 et 6), pour entraîner en rotation une came (46) montée à rotation sur une portion cylindrique (49) du boitier (22), coaxiale à  The actuating device (40) comprises an electric actuator (42) whose output rod - (44) is able to move longitudinally and alternately from left to right by considering the figures (5 and 6), to drive in rotation a cam (46) rotatably mounted on a cylindrical portion (49) of the housing (22), coaxial with

1'axe de sortie (18) du réducteur.-  The output axis (18) of the gearbox.

La came (46) est munie d'un profil de came en creux (48) qui présente sensiblement la forme d'un haricot dont la partie curviligne, centrée sur 1' axe de rotation de la came, présente une déflexion (50) de telle sorte que les deux extrémités (52 et 54) de la partie curviligne qui définissent les positions extrêmes occupées par le  The cam (46) is provided with a recessed cam profile (48) which has substantially the shape of a bean whose curvilinear portion, centered on the axis of rotation of the cam, has a deflection (50) of such that the two ends (52 and 54) of the curvilinear part which define the extreme positions occupied by the

baladeur soient disposées sur deux rayons différents de la came.  Walkman are arranged on two different radii of the cam.

La came (46) coopère avec un pion d' actionnement (56) venu de matière avec le baladeur (32) qui se prolonge à l'extérieur du bottier (22) pour coopérer avec le profil de came (48) de la came (46) du  The cam (46) cooperates with an actuating pin (56) integral with the slider (32) which extends outside the stack (22) to cooperate with the cam profile (48) of the cam ( 46) of the

dispositif d'actionnement (40).actuating device (40).

Comme on peut le- constater aux figures (5 et 6), la rotation de la came (46) entre ses deux positions extrêmes sous 1' action de 1' actionneur électrique (42) à pour effet de provoquer un déplacement vertical du pion (56) d'une cote (x) correspondant à la différence entre les deux rayons de la came sur lesquels sont situées les extrémités (52  As can be seen in FIGS. 5 and 6, the rotation of the cam (46) between its two extreme positions under the action of the electric actuator (42) has the effect of causing a vertical displacement of the pin ( 56) of a dimension (x) corresponding to the difference between the two radii of the cam on which the ends (52) are located.

et 54) du profil.48).and 54) of the profile.48).

49398 1 167649398 1 1676

- Conformément à un autre aspect de 1' invention, le baladeur (32) comporte des moyens permettant d'immobiliser en translation celui des deux câbles crémaillères qui est en position débrayée. Ces -moyens on en effet pour but d' éviter tout mouvement axial du câble en position débrayé et ce notamment sous le poids de 1' organe dont il assure  - In accordance with another aspect of the invention, the player (32) comprises means for immobilizing in translation that of the two racks cables which is in the disengaged position. These means are indeed intended to prevent axial movement of the cable in the disengaged position and this in particular under the weight of 1 'organ which he ensures

1' actionnement.1 actuation.

Ces moyens d'immobilisation sont constitués par deux paires de dents (60 et 62) formées sur le baladeur (32) et qui coopèrent alternativement avec le filet hélicoïdal du câble qui est en position débrayée. On n'a pas représenté et on ne décrira pas ici en détail le dispositif de commande électrique permettant d'assurer d'une part la commande de 1' actionneur (42) et d'autre part la commande du moteur électrique (12), ce dispositif étant d'une structure classique; on notera toutefois qu'il est souhaitable que ce dispositif comporte un système de temporisation de manière à assurer une alimentation décalée dans le temps de 1' actionneur. -42) par rapport au moteur électrique (12) afin de permettre de débrayer un des câbles avant de provoquer  These immobilization means are constituted by two pairs of teeth (60 and 62) formed on the player (32) and which cooperate alternately with the helical thread of the cable which is in the disengaged position. It is not shown and will not be described here in detail the electrical control device for ensuring on the one hand the control of one actuator (42) and on the other hand the control of the electric motor (12), this device being of a conventional structure; Note however that it is desirable that this device comprises a timing system so as to ensure a time-shifted supply of one actuator. -42) relative to the electric motor (12) to allow disengaging one of the cables before causing

l'actionnement de 1' autre câble par le moteur.  actuation of the other cable by the motor.

49398 149398 1

7 4 5157,415

- 6 -- 6 -

Claims (6)

REVENDICATIONS 1. Motoréducteur (10) pour la commande alternée de deux fonctions caractérisé en ce qu'il comporte un bottier (22) qui reçoit un pignon d' entraînement (20), monté sur 1' arbre de sortie (18) du réducteur, susceptible d' engrener alternativement avec un premier câble crémaillère (A) et un second câble crémaillère (B), tous deux montés parallèlement dans un baladeur (32) susceptible de se déplacer dans le bottier (22), dans un plan perpendiculaire à 1' axe (18) du pignon d' entraînement (20), entre deux positions extrêmes dans chacune desquelles un des deux câbles (A, B) est en position embrayée avec le pignon d'entraînement (20) tandis que l'autre câble (B, A) est en  1. Gearmotor (10) for the alternating control of two functions, characterized in that it comprises a housing (22) which receives a drive pinion (20), mounted on the output shaft (18) of the gearbox, capable of alternately mesh with a first rack cable (A) and a second rack cable (B), both mounted in parallel in a walkman (32) capable of moving in the casing (22), in a plane perpendicular to the axis (18) of the drive pinion (20), between two end positions in each of which one of the two cables (A, B) is in engaged position with the driving pinion (20) while the other cable (B, A) is in position débrayée, et un dispositif d'actionnement (40) du baladeur (32).  disengaged position, and an actuating device (40) of the player (32). 2. Motoréducteur selon la revendication I caractérisé en ce que le baladeur est monté coulissant dans le bottier (22) et est muni d' un pion d' actionnement (56) se prolongeant à l'extérieur du bottier (22)  2. Gearmotor according to claim I characterized in that the player is slidably mounted in the casing (22) and is provided with an actuating pin (56) extending outside the casing (22). pour coopérer avec le dispositif d'actionnement (40).  to cooperate with the actuating device (40). - 3. Motoréducteur selon la revendication 2 caractérisé en ce que le dispositif d'actionnement (40) est constitué d'une came (46) montée à rotation sur ledit bottier (22) dont le profil -(48) coopère avec le pion d'actionnement (56), et d'un actionneur (42) entraînant ladite came (46)  - 3. geared motor according to claim 2 characterized in that the actuating device (40) consists of a cam (46) rotatably mounted on said casing (22) whose profile - (48) cooperates with the pion d actuation (56), and an actuator (42) driving said cam (46) en rotation.in rotation. 4. Motoréducteur selon la revendication 3 caractérisé en ce que le profil de ladite came (46) a sensiblement la forme d'un haricot dont la partie curviligne, centrée sur l'axe de rotation de la came (46), présente une déflexion (50) de telle sorte que ses deux extrémités (52, 54) définissant lesdites positions extrêmes soient disposées sur deux  4. Gearmotor according to claim 3 characterized in that the profile of said cam (46) has substantially the shape of a bean whose curvilinear portion, centered on the axis of rotation of the cam (46), has a deflection ( 50) so that its two ends (52, 54) defining said extreme positions are arranged on two rayons différents de la came.different rays of the cam. 5. Motoréducteur selon la revendication I caractérisé en ce que le baladeur comporte des moyens permettant d'immobiliser en translation  5. Gearmotor according to claim I characterized in that the player comprises means for immobilizing in translation celui des câbles crémaillères qui est en position débrayée.  that of the racks that is in the disengaged position. 49398 I Il49398 I He 2 5 7 4 5 1 52 5 7 4 5 1 5 -7-  -7- 6. Motoréducteur selon la revendication 5 caractérisé en ce que lesdits moyens d'immobilisation sont constitués par des dents (60, 62), formées sur le baladeur qui coopèrent avec le filet hélicoïdal du câble qui6. Gearmotor according to claim 5 characterized in that said immobilizing means are constituted by teeth (60, 62) formed on the player which cooperate with the helical thread of the cable which est en position débrayée.is in the disengaged position. 49398 1 167449398 1 1674
FR8418686A 1984-12-07 1984-12-07 MOTOR GEARBOX FOR ALTERNATE CONTROL OF TWO FUNCTIONS, IN PARTICULAR EQUIPPED WITH A MOTOR VEHICLE DOOR Expired FR2574515B1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8418686A FR2574515B1 (en) 1984-12-07 1984-12-07 MOTOR GEARBOX FOR ALTERNATE CONTROL OF TWO FUNCTIONS, IN PARTICULAR EQUIPPED WITH A MOTOR VEHICLE DOOR
US06/804,768 US4691581A (en) 1984-12-07 1985-12-05 Gearmotor for the alternate drive of two operations
DE8585402425T DE3565572D1 (en) 1984-12-07 1985-12-06 Motor reduction gear for alternately controlling two functions, especially for a motor vehicle door
EP85402425A EP0184519B1 (en) 1984-12-07 1985-12-06 Motor reduction gear for alternately controlling two functions, especially for a motor vehicle door

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8418686A FR2574515B1 (en) 1984-12-07 1984-12-07 MOTOR GEARBOX FOR ALTERNATE CONTROL OF TWO FUNCTIONS, IN PARTICULAR EQUIPPED WITH A MOTOR VEHICLE DOOR

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2574515A1 true FR2574515A1 (en) 1986-06-13
FR2574515B1 FR2574515B1 (en) 1987-02-13

Family

ID=9310336

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8418686A Expired FR2574515B1 (en) 1984-12-07 1984-12-07 MOTOR GEARBOX FOR ALTERNATE CONTROL OF TWO FUNCTIONS, IN PARTICULAR EQUIPPED WITH A MOTOR VEHICLE DOOR

Country Status (4)

Country Link
US (1) US4691581A (en)
EP (1) EP0184519B1 (en)
DE (1) DE3565572D1 (en)
FR (1) FR2574515B1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP5941326B2 (en) * 2012-04-03 2016-06-29 株式会社ミツバ Drive device

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3004757A (en) * 1960-07-08 1961-10-17 Gen Motors Corp Power-actuated tail gate
FR2182710A1 (en) * 1972-05-02 1973-12-14 Citroen Sa

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB495424A (en) * 1937-05-22 1938-11-14 Arens Controls Improvements in and relating to flexible power transmission devices
FR1181440A (en) * 1957-05-14 1959-06-16 Hans Traugott Golde & Co G M B Electrically operated sliding roof, in particular for motor vehicles
US2962772A (en) * 1957-10-18 1960-12-06 Proctor Silex Corp Movable carriage travel reversing mechanism
NL110180C (en) * 1958-01-09
GB979815A (en) * 1960-09-03 1965-01-06 Golde Gmbh H T A driving device for sliding windows
US3575057A (en) * 1968-12-20 1971-04-13 Gen Electric Drive mechanism
DE2705627C3 (en) * 1977-02-10 1979-12-20 Metallwerk Max Brose Gmbh & Co, 8630 Coburg Cable window regulator
DE3303925C2 (en) * 1983-02-05 1985-03-07 Heinz Georg Hünibach Thun Baus Massage facility
NL8400228A (en) * 1984-01-25 1985-08-16 Vermeulen Hollandia Octrooien OPEN-ROOF CONSTRUCTION FOR A VEHICLE.

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3004757A (en) * 1960-07-08 1961-10-17 Gen Motors Corp Power-actuated tail gate
FR2182710A1 (en) * 1972-05-02 1973-12-14 Citroen Sa

Also Published As

Publication number Publication date
EP0184519A1 (en) 1986-06-11
DE3565572D1 (en) 1988-11-17
US4691581A (en) 1987-09-08
EP0184519B1 (en) 1988-10-12
FR2574515B1 (en) 1987-02-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0017515B1 (en) Automatic moving and locking device, especially for the rear-door of a motor vehicle
EP0140742A1 (en) Vehicle for use particularly by a handicapped person
EP0764566B1 (en) Electrically driven vehicle steering lock
EP2097603B1 (en) Electromechanical actuator for maneuvering an opening and closing assembly including such actuator
US4504116A (en) Rearview mirror positionable by remote control
EP0264307A1 (en) Curved driven slides
FR2550267A1 (en) Motor-driven operating mechanism for window or sunroof
FR2598194A1 (en) VISOR - NUTTING APPARATUS FOR GAMING RATTRAPAGE, AND ITS APPLICATIONS FOR AUTOMATIC RESTRAINING OF SYSTEMS SUBJECTED TO ALTERNATE LONGITUDINAL EFFORTS SUCH AS TREES OF ELECTRIC MOTORS OR CABLE CONTROL.
FR2623232A1 (en) DRIVE FOR MOVING AN ORGAN, ESPECIALLY A LATCHING ELEMENT, WHICH BELOW THE CLOSURE MECHANISM OF A COVERING MEMBER ASSOCIATED WITH AN OPENING IN A VEHICLE BODY
FR2574515A1 (en) MOTOREDUCER FOR ALTERNATE CONTROL OF TWO FUNCTIONS, IN PARTICULAR EQUIPPING A DOOR OF A MOTOR VEHICLE
EP0033816A1 (en) Actuating device for an opening roof of an automotive vehicle
FR2602189A1 (en) MOTORIZED SEAT SLIDING DEVICE
EP0000297A1 (en) Window-raiser, especially for vehicles
FR2652318A1 (en) EXTERIOR MIRROR FOR VEHICLE.
EP1747935A2 (en) Slide assembly and furniture with slide assembly for vehicle interior
FR2730714A1 (en) Motorised jack for opening tailgate of motor vehicle
EP0007861B1 (en) Adjusting device for a rear-view mirror, particularly for a vehicle
EP0764565A1 (en) Motorized vehicle steering lock
FR2473101A1 (en) Remote-controlled automobile electric window mechanism - uses driven cog travelling along fixed rack with drive motor attached to window panel
FR2541717A1 (en) Device for the linear drive of at least one element, such as a door of a vehicle, lift or the like
EP0308292A1 (en) Electromechanical cyclical programmer for the actuation of devices such as vehicle roof windows
EP3848548B1 (en) Device for provisionally locking a system for motorised manoeuvring of a device of a motor vehicle
FR2819848A1 (en) Cable actuator for motor vehicle has electric motor and rack cable with external thread engaged by drive worm on motor
FR3027619A1 (en) AESTHETIC SWIVEL PORTAL AND RELIABLE
FR2896819A1 (en) Glass raising or descending device for e.g. motor vehicle door, has notches co-operating with teeth of drive pinion fixed on axle of motor, such that control of motor causes lifting or lowering of glass by displacement of pinion on rack

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse