FR2574225A1 - IMPROVEMENTS ON MACHINES TO STRETCH THE CABLES, IN PARTICULAR FOR THEIR RECOVERY - Google Patents

IMPROVEMENTS ON MACHINES TO STRETCH THE CABLES, IN PARTICULAR FOR THEIR RECOVERY Download PDF

Info

Publication number
FR2574225A1
FR2574225A1 FR8418573A FR8418573A FR2574225A1 FR 2574225 A1 FR2574225 A1 FR 2574225A1 FR 8418573 A FR8418573 A FR 8418573A FR 8418573 A FR8418573 A FR 8418573A FR 2574225 A1 FR2574225 A1 FR 2574225A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
cable
machine according
wheels
axes
cutting
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8418573A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2574225B1 (en
Inventor
Claude Fara
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Addax SARL
Original Assignee
Addax SARL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Addax SARL filed Critical Addax SARL
Priority to FR8418573A priority Critical patent/FR2574225B1/en
Priority to DE19853541566 priority patent/DE3541566A1/en
Priority to IT2299785A priority patent/IT1186399B/en
Priority to GB08529284A priority patent/GB2169150A/en
Priority to ES549450A priority patent/ES8608740A1/en
Publication of FR2574225A1 publication Critical patent/FR2574225A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2574225B1 publication Critical patent/FR2574225B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G1/00Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines
    • H02G1/12Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines for removing insulation or armouring from cables, e.g. from the end thereof
    • H02G1/1202Methods or apparatus specially adapted for installing, maintaining, repairing or dismantling electric cables or lines for removing insulation or armouring from cables, e.g. from the end thereof by cutting and withdrawing insulation
    • H02G1/1248Machines
    • H02G1/1251Machines the cutting element not rotating about the wire or cable
    • H02G1/126Machines the cutting element not rotating about the wire or cable making a longitudinal cut
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01BCABLES; CONDUCTORS; INSULATORS; SELECTION OF MATERIALS FOR THEIR CONDUCTIVE, INSULATING OR DIELECTRIC PROPERTIES
    • H01B15/00Apparatus or processes for salvaging material from cables
    • H01B15/005Apparatus or processes for salvaging material from cables by cutting
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02WCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO WASTEWATER TREATMENT OR WASTE MANAGEMENT
    • Y02W30/00Technologies for solid waste management
    • Y02W30/50Reuse, recycling or recovery technologies
    • Y02W30/82Recycling of waste of electrical or electronic equipment [WEEE]

Landscapes

  • Removal Of Insulation Or Armoring From Wires Or Cables (AREA)
  • Storing, Repeated Paying-Out, And Re-Storing Of Elongated Articles (AREA)

Abstract

LA MACHINE A DENUDER LES CABLES NOTAMMENT POUR LEUR RECUPERATION EST DU TYPE COMPRENANT DEUX MOLETTES 1-2, DONT LES AXES SONT PARALLELES ET A ECARTEMENT VARIABLE, SOLIDAIRES DE MOYENS D'ENTRAINEMENT POUR TOURNER EN SENS CONTRAIRE DE FACON A ENTRAINER UN CABLE C PINCE ENTRE ELLES, LEDIT CABLE CIRCULANT ENTRE UN GUIDE 3 SITUE EN AMONT DES MOLETTES ET UN DISPOSITIF DE COUPE 4 SITUE EN AVAL ET DESTINE A FENDRE LE CABLE. ELLE COMPREND EN PARTICULIER UN DISPOSITIF ASSURANT UN GUIDAGE POSITIF DU CABLE SUR LES AXES D'ENTRAINEMENT ET DE COUPE.THE MACHINE FOR STRIPPING THE CABLES, ESPECIALLY FOR THEIR RECOVERY, IS OF THE TYPE INCLUDING TWO 1-2 WHEELS, THE AXES OF WHICH ARE PARALLEL AND WITH VARIABLE SPACING, SOLIDARITY OF DRIVING MEANS TO TURN IN THE OPPOSITE DIRECTION SO AS TO DRIVE A CABLE C CLAMP BETWEEN THEY ARE THE CABLE CIRCULATING BETWEEN A GUIDE 3 LOCATED UPSTREAM OF THE WHEELS AND A CUTTING DEVICE 4 LOCATED DOWNSTREAM AND INTENDED TO CUT THE CABLE. IN PARTICULAR, IT INCLUDES A DEVICE ENSURING POSITIVE GUIDING OF THE CABLE ON THE DRIVE AND CUTTING AXLES.

Description

-1- La présente invention concerne des perfectionnements auxThe present invention relates to improvements to

machines à dénuder les câbles, notamment pour leur récupération.  cable stripping machines, in particular for their recovery.

On rappelle que les câbles électriques, téléphoniques, sont composés de plusieurs conducteurs, de matière isolante et de divers produits assurant une protection mécanique ou d'étanchéité. Certains matériaux constituants lesdits câblesprésentent une valeur  It is recalled that the electric cables, telephone, are composed of several conductors, insulating material and various products providing mechanical protection or sealing. Some constituent materials said cablespresent a value

marchande, aussi il est intéressant de pouvoir procéder à leur ré-  market, it is also interesting to be able to

cupération lorsque les cables sont mis au rebut. A cet effet, des machines à dénuder les câbles ont été mises au point et ont pour objet de séparer par une ou plusieurs actions simultannées la coupe en un ou plusieurs endroits de la section du câble pour permettre  when the cables are scrapped. To this end, cable stripping machines have been developed and are intended to separate by one or more simultaneous actions the section at one or more points of the section of the cable to allow

son dénudage. La déposante connait par exemple la machine à dé-  his stripping. The applicant knows, for example, the machine for

nuder qui a fait l'objet du brevet français 2.346.885 qu'elle ex-  nude which was the subject of the French patent 2,346,885 that it ex-

ploite. Cette machine comprend au moins deux molettes solidaires des  ploite. This machine comprises at least two knobs integral with

moyens d'entrainement pour tourner en sens contraire de façon à en-  means of driving to turn in the opposite direction so as to en-

trainer le câble pincé entre elles, le câble circulant ainsi entre un guide situé en amont des molettes et un dispositif situé en aval destiné à fendre le câble. Les molettes précitées sont montées  dragging the cable clamped between them, the cable thus circulating between a guide located upstream of the wheels and a device located downstream for splitting the cable. The aforementioned knobs are mounted

dans des paliers prévus de façon que leurs axes restent toujours pa-  in bearings so that their axes always remain

rallèles entre eux mais soient à écartement réglable entre eux de façon à s'adapter à des câbles de sectionsdifférentes. Ainsi selon les possibilités, soit la molette supérieure est fixe et la molette inférieure mobile, soit la molette supérieure est mobile et la molette  They are parallel to each other but are spaced apart to adapt to cables of different cross-sections. Thus according to the possibilities, the upper wheel is fixed and the lower movable wheel, the upper wheel is movable and the wheel

inférieure fixe.lower fixed.

En cours d'exploitation du brevet précité, on a constaté que si la machine fonctionnait parfaitement pour le dénudage de câbles de section supérieure à 15 Millimètres environ, par contre  In operation of the aforementioned patent, it was found that if the machine worked perfectly for stripping cables with a cross section greater than about 15 Millimeters, cons

pour les câbles de section moindre, et qui constituent une part im-  for cables of smaller section, which are an important part of

portante des câbles de récupération, ceux-ci auraient tendance à s'écarter du plan de coupe et ripaient sous l'effet de serrage et  the recovery cables, they would tend to move away from the cutting plane and rip under the tightening

d'entrainement des molettes vers le ou les outils de coupe.  driving wheels to the cutting tool or tools.

Cet inconvénient préjudiciable est rencontré dans tous les matériels existants sur le marché, et en pratique les câbles de petit  This detrimental disadvantage is encountered in all existing equipment on the market, and in practice the small cables

diamètre ne sont pas dénudés et sont laissés à l'abandon. Les inter-  diameter are not stripped and are abandoned. Interactions

ventions en maintenance, contrôle sur les machines sont en effet trop coûteuses et en tout cas contraires à la productivité exigée dans -2-  maintenance, control over the machines are indeed too expensive and in any case contrary to the productivity required in -2-

cette opération.this operation.

Le but de l'invention était donc de résoudre le problème posé d'une manière simple en rendant universelle l'utilisation de la machine à dénuder pour tous types de câbles et de toutes sections, y compris les très faibles sections. La solution apportée par l'in- vention est particulièrement fonctionnelle et facile à mettre en oeuvre et va permettre le traitement de quantitéstrès importantes  The object of the invention was therefore to solve the problem in a simple way by making universal the use of the stripping machine for all types of cables and all sections, including very small sections. The solution provided by the invention is particularly functional and easy to implement and will allow the treatment of very large quantities

de câbles laissés à l'abandon, et la récupération de tonnes de ma-  abandonment of cables, and the recovery of tons of

tériaux dont la valeur marchande est non négligeable par exemple le cuivre, l'aluminium,les gaines en plomb,  materials whose market value is not negligible, for example copper, aluminum, lead sheaths,

A cet effet et selon une première caractéristique de l'in-  For this purpose and according to a first characteristic of the in-

vention, la machine à dénuder les câbles est du type comprenant  vention, the cable stripping machine is of the type comprising

deux molettes, dont les axes sont parallèles et à à écartement va-  two knobs, the axes of which are parallel and with

riable, solidaires de moyens d'entrainement pour tourner en sens contraire de façon à entrainer un câble pincé entre elles, ledit câble circulant entre un guide situé en amont des molettes et un  riable, integral drive means for turning in the opposite direction so as to cause a cable pinched between them, said cable flowing between a guide located upstream of the wheels and a

dispositif de coupe situé en aval et destiné à fendre le câble, la-  downstream cutting device for splitting the cable,

dite machine étant caractérisée en ce qu'elle comprend un dispositif assurant un guidage positif des câbles sur les axes d'entrai-înement  said machine being characterized in that it comprises a device ensuring a positive guide of the cables on the axes of training

et de coupe.and cutting.

Plus particulièrement ledit dispositif comprend des organes  More particularly, said device comprises organs

de guidage situés latéralement et de part et d'autre des axes d'en-  guideways located laterally and on both sides of the axes of

trainement et de coupe des câbles, lesdits organes étant synchroni-  cable routing and cutting, said members being synchronized

sés en déplacement pour assurer un écartement approprié en fonction  on the move to ensure proper spacing according to

de la section du câble à traiter..  of the cable section to be treated ..

Selon une autre caractéristique de l'invention, le déplace-  According to another characteristic of the invention, the displacement

ment des organes de guidage est synchronisé avec le déplacement des molettes. Ces caractéristiques et d'autres encore ressortiront bien  The guiding members are synchronized with the movement of the wheels. These and other features will stand out well

de la suite de la description.from the rest of the description.

Pour fixer l'objet de l'invention illustrée d'une manière non limitative aux figures des dessins o: La figure 1 est une vue à caractère schématique illustrant  For fixing the object of the invention illustrated in a non-limiting manner to the figures of the drawings o: FIG. 1 is a schematic view illustrating

les principaux moyens d'une machine à dénuder.  the main ways of a stripping machine.

-3- La figure 2 est une vueàcaractère schématique de face selon la figure 1 illustrant notamment la liaison pour le règlage  FIG. 2 is a schematic front view of FIG. 1 illustrating in particular the connection for trimming.

de l'écartement et rapprochement simultané des molettes entre elles.  spacing and simultaneous approximation of the wheels between them.

La figure 3 est une vue de face à caractère schématique illustrant la machine à dénuder avec notamment le dispositif de gui-  FIG. 3 is a diagrammatic front view illustrating the stripping machine with, in particular, the guiding device.

dage latéral des câbles.side edge of the cables.

La figure 4 est une vue de face semblable à la figure 3 avec un écartement des molettes et du dispositif de guidage latéral  Figure 4 is a front view similar to Figure 3 with a spacing of the wheels and the lateral guide device

de câble.of cable.

La figure 5 est une vue en plan à caractère schématique  FIG. 5 is a schematic plan view

illustrant le dispositif de guidage latéral.  illustrating the lateral guide device.

Les figures 6 et 7 sont des vues de faces illustrant à grande échelle les principaux moyens de la machine dans une mise en  FIGS. 6 and 7 are views of faces illustrating on a large scale the principal means of the machine in a setting

oeuvre non limitative de l'invention.  nonlimiting work of the invention.

Afin de rendre plus concret l'objet de l'invention, on le décrit maintenant d'une manière non limitative illustrée aux figures  In order to make the object of the invention more concrete, it is now described in a nonlimiting manner illustrated in FIGS.

des dessins.drawings.

La machine représentée comprend deux molettes (1) (2) en liaison avec des dispositifs d'entrainement pour tourner en sens inverse autour de leurs axes qui sont parallèles et horizontaux. La  The machine shown comprises two knobs (1) (2) in connection with drive devices for rotating in opposite directions about their axes which are parallel and horizontal. The

molette (1) est disposée au-dessus de la molette (2), et leur sur-  wheel (1) is arranged above the wheel (2), and their

face cylindrique extérieure comporte des aspérités telles que dents,  outer cylindrical face has asperities such as teeth,

rainures, ou empreintes quelconques propres à en augmenter l'adhé-  grooves, or imprints of any kind, to increase its adhesion

rence de part et d'autre d'un câble (c) engagé suivant la flèche F entre lesdites molettes. Ces molettes désignées dans leur ensemble comprennent chacune une paire de disques (1,1l) (22,22) accolés  rence on both sides of a cable (c) engaged along the arrow F between said wheels. These wheels designated in their entirety each comprise a pair of disks (1,1l) (22,22) contiguous

et crantés périphériquement, montés sur l'axe. Un guide (3), en for-  and notched peripherally, mounted on the axis. A guide (3), in

me de V par exemple, est disposé en amont des molettes pour assurer le eéitrtage du câble. Le guide (3) est de préférence rendu solidaire  Me de V for example, is arranged upstream of the wheels to ensure eeitrtage cable. The guide (3) is preferably united

du palier de la molette inférieure (2).  lower wheel bearing (2).

En <avaTl des deux molettes on prévoit le positionnement  In front of the two knurls positioning is

d'un ou de deux couteaux (4) convenablement positionnés sur un sup-  one or two knives (4) suitably positioned on a sup-

port, le ou lesdits couteaux étant dans un plan vertical et se si-  port, the one or more knives being in a vertical plane and

tuant dans l'axe médian de chacune des molettes entre les disques accolés constitutifs (figure 3). Le ou les couteaux assurent donc le sectionnement en un ou deux endroits diamétralement opposés -4-  killing in the median axis of each of the knurls between the constituent contiguous disks (Figure 3). The knife or knives thus ensure the cutting in one or two diametrically opposite places -4-

du câble assurant son dénudage.cable ensuring its stripping.

Selon la technique antérieure, la molette supérieure (1) peut être en position fixe et la molette inférieure (2) à position  According to the prior art, the upper wheel (1) can be in a fixed position and the lower wheel (2) in position

mobile, leurs axes restant cependant dans le même plan et parallèles.  mobile, their axes remaining however in the same plane and parallel.

On a illustré par la flèche Fl, la possibilité d'écartement de  The arrow Fl has illustrated the possibility of spacing of

ladite molette (2).said wheel (2).

En variante la molette supérieure (1) peut être mobile  Alternatively the upper wheel (1) can be movable

et la molette inférieure en position fixe (flèche F2).  and the lower wheel in fixed position (arrow F2).

Selon une première caractéristique de l'invention, les  According to a first characteristic of the invention,

paliers des molettes supérieure et inférieure sont mobiles simulta-  the upper and lower wheels are movable simultaneously

nément selon la flèche F3 soit par pivotement, soit parallèlement  according to the arrow F3 either by pivoting or parallel

à une direction orthogonale aux axes de molettes. Un volant de com-  at a direction orthogonal to the axes of wheels. A steering wheel

mande (5) avec une transmission (6) appropriée autorise l'écarte-  (5) with a suitable transmission (6) allows the

ment ou rapprochement simultané des deux molettes pour s'adapter au diamètre du câble traité. Les deux couteaux (4) dont les supports  or simultaneous approximation of the two wheels to adapt to the diameter of the treated cable. The two knives (4) whose supports

sont associés aux paliers des molettes sont également mobiles cha-  associated with the roller bearings are also movable

cun avec la molette correspondante.together with the corresponding wheel.

Selon une autre caractéristique de l'invention, en se ré-  According to another characteristic of the invention, in

férant aux figures 3 à 5, la machine à dénuder est équipée d'un dis-  3 to 5, the stripping machine is equipped with a

positif assurant un guidage positif des câbles sur les axes d'en-  Positive positive guiding of the cables on the axes of

trainement et de coupe. Ce dispositif comprend des organes de gui-  stretching and cutting. This device comprises guiding

dage référencés dans leur ensemble par (7-8) situés latéralement  all referenced together (7-8) located laterally

et de part et d'autre des axes d'entrainement et de coupe des câbles.  and on both sides of the drive axes and cutting cables.

-Les deux organes sont ainsi situés dans un plan horizontal au ni-  The two organs are thus located in a horizontal plane at neither

veau du câble à serrer, et présentent chacun dans une partie avant une extrémité éffilée (71-81) établie de manière à pouvoir passer entre l'espace*9éfini entre les bordures périphériques en regard des molettes (1-2) à l'endroit de passage du câble. La partie effilée  calf of the cable to be clamped, and each have in a front portion a terminated end (71-81) established so as to pass between the space * 9defini between the peripheral edges facing the knurls (1-2) at the place passage of the cable. The tapered part

n'est jamais en contact avec les molettes et a pour fonction de ser-  is never in contact with the wheels and has the function of

vir de moyen de guidage et de reteni du câble (c) de très petite section par exemple de l'ordre de 5 millimètres. Le déplacement des deux organes de guidage (7-8) est synchronisé par un moyen de  vir means of guiding and reteni cable (c) very small section for example of the order of 5 millimeters. The displacement of the two guide members (7-8) is synchronized by means of

transmission quelconque lié auxdits organes, avec un moyen de com-  any transmission related to the said organs, with a means of

mande unique actionné par un opérateur.  single command operated by an operator.

On prévoit selon une disposition complémentaire de l'in-  According to a complementary provision of the

-5- vention, une synchronisation des mouvements entre les organes de guidage (7-8) et l'écartement des molettes (1-2) par tous moyens  -5- vention, a synchronization of movements between the guide members (7-8) and the spacing of the wheels (1-2) by any means

appropriés de transmission et de commande unique manuelle ou auto-  appropriate transmission and single manual or automatic control

matique. On a illustré aux figures 6 et 7 une mise en oeuvre de  matic. FIGS. 6 and 7 illustrate an implementation of

l'invention d'une manière non limitative.  the invention in a non-limiting manner.

Les molettes (1-2) et leurs moyens d'entrainement sont convenablement disposés dans un bâti (9). En amont des molettes est représenté le guide (3) d'introduction du câble fixé de manière appropriéeau bâti. Les couteaux sont disposés en aval derrière les  The knobs (1-2) and their drive means are suitably arranged in a frame (9). Upstream of the wheels is shown the cable introduction guide (3) suitably fixed to the frame. The knives are arranged downstream behind the

molettes (1-2), entre les disques crantés constitutifs de celles-ci.  wheels (1-2), between the notched disks constituting them.

Les organes de guidage latéral (7-8) sont établis sous forme de bras coudés dans leur partie avant et articulés entre eux dans leur partie arrière avec un moyen de liaison (10). Les parties éffilées (71-81) disposées l'avant des bras, sont en regard l'une de l'autre et passent sous les molettes (1-2) en venant assurer un  The lateral guide members (7-8) are established in the form of bent arms in their front part and hinged together in their rear part with a connecting means (10). The slender parts (71-81) arranged at the front of the arms, are facing one another and pass under the knobs (1-2) to come ensure a

guidage et un maintien des câbles évitant tout ripage- de ceux-ci.  guidance and maintenance of the cables avoiding any shifting of these.

Le bras avant (7) présente dans sa partie coudée un bossage (72)  The front arm (7) has in its bent part a boss (72)

dans lequel est engagé l'extrémité filetée (111) d'une tige de liai-  in which is engaged the threaded end (111) of a connecting rod

son (11) associée à un volant de commande (12), lui-même disposé sur un support (13) du tableau de commande du bâti. On a prévu que ledit support (13) présentait un profilé (14)en U servant de guidage et maintien à coulisssement libre et contrôlé du bras (7). De manière symétrique le bras (8) est aménagé avec un prolongement coulissant libre et contrôlé dans un profilé support (15) à l'intérieur de l'une  its (11) associated with a control wheel (12), itself arranged on a support (13) of the control panel of the frame. It is provided that said support (13) has a profile (14) U for guiding and maintaining free sliding and controlled arm (7). In a symmetrical manner the arm (8) is arranged with a free and controlled sliding extension in a support section (15) inside one

des parois du bâti.walls of the building.

Les deux bras sont agencés à leur extrémité arrière pour recevoir un moyen de liaison et de transmission des mouvements sous  Both arms are arranged at their rear end to receive a means of connection and transmission of movements under

forme de tringle, crémaillère insern ou autres pour assurer leur écar-  form of rod, rack insern or others to ensure their écar-

tement ou rapprochement synchronisé et régulier lors de l'action du  synchronized and regular approach or approximation during the action of the

volant de commande (12).control wheel (12).

Les avantages ressortent bien de l'invention. En particu-  The advantages are apparent from the invention. In particular

lier on souligne la simplicité de réalisation du dispositif de gui-  the simplicity of realization of the guiding device

dage latéral du câble et l'adaptation rapide sans manoeuvre délicate  lateral side of the cable and quick adaptation without delicate maneuvering

de la machineau traitement de tous types de câbles.  of the machineau treatment of all types of cables.

-6- L'invention ne se limite aucunement à celui des ses modes d'application non plus qu'à ceux des modes de réalisation de ses diveres parties ayant plus spécialement été indiquées.; elle  The invention is in no way limited to that of its modes of application nor to those of the embodiments of its various parts which have been more specifically indicated. she

en embrasse au contraire toutes les variantes.  on the contrary embraces all variants.

-7--7-

Claims (8)

REVENDICATIONS -1- Machine à dénuder les câbles, du type comprenant deux molettes  -1- Cable stripping machine, of the type comprising two wheels (1-2), dont les axes sont parallèles et à écartement variable, soli-  (1-2), whose axes are parallel and with variable spacing, daires de moyens d'entrainement pour tourner en sens contraire de  of driving means to turn in the opposite direction of façon à entrainer un câble (c) pincé entre elles, ledit câble cir-  to cause a cable (c) pinched between them, said cable circling culant entre un guide (3) situé en amont des molettes et un dispo- sitif de coupe (4) situé en aval et destiné à fendre le câble, ladite  between a guide (3) located upstream of the knurls and a cutting device (4) situated downstream and intended for splitting the cable, said machine étant caractérisée en ce qu'elle comprend un dispositif as-  machine being characterized in that it comprises a device as- surant un guidage positif du câble sur les axes d'entrainement et  sensing a positive guide of the cable on the drive axes and de coupe.cutting. -2- Machine à dénuder selon la revendication 1 caractérisée en ce que le dispositif assurant le guidage positif des câbles comprend des organes de guidage (7-8) situés latéralement et de part et ' d'autre des axes d'entrainement et de coupe de câble, lesdits organes  -2- stripping machine according to claim 1 characterized in that the device providing positive guidance of the cables comprises guide members (7-8) located laterally and on either side of the drive axes and cutting cable, said organs étant synchronisés en déplacement pour assurer un écartement ou rap-  being synchronized on the move to ensure separation or prochement en fonction de la section du câble à traiter.  depending on the section of the cable to be treated. -3- Machine à dénuder selon la revendication 2 caractériséeen ce que les organes de guidage (7-8) situés dans un plan horizontal au  -3- stripping machine according to claim 2 characterized in that the guide members (7-8) located in a horizontal plane to niveau du câble à serrer présentent dans leur partie avant une ex-  level of the cable to be clamped have in their front part an trémité éffilée (71, 81) établie pour être introduite dans l'espace "e" défini entre les bordures périphériques en regard des molettes  slender tremity (71, 81) established to be introduced into the space "e" defined between the peripheral edges facing the knurls (1-2) à l'endroit du passage du câble sans être en contact avec elle.  (1-2) where the cable passes without being in contact with it. -4- Machine à dénuder selon la revendication 1 caractérisée en ce  -4-stripping machine according to claim 1 characterized in that que les molettes supérieure et inférieure sont mobiles simultané-  that the upper and lower wheels are movable simultaneously ment soit par pivotement, soit parallèlement à une direction ortho-  either by pivoting or parallel to an orthodox gonale aux axes des molettes, un moyen de commande (5) avec une  to the axes of the knurls, a control means (5) with a transmission (6) autorisant l'écartement et le rapprochement simul-  transmission (6) allowing the simul- tané des deux molettes.two wheels. -5- Machine à dénuder selon les revendications 1 à 4 ensemble carac-  -5- Stripping machine according to claims 1 to 4 together with térisée en ce qu'elle comprend des moyens de synchronisation et de  in that it includes means of synchronization and transmission des mouvements entre les organes de guidage (7-8) recti-  transmission of movements between the guiding members (7-8) -8- lignes du câble et l'écartement des molettes (1-2) pour assurer par une commande unique leur adaptation au diamètre du câble à traiter.  -8- lines of the cable and the spacing of the knobs (1-2) to ensure by a single command their adaptation to the diameter of the cable to be treated. -6- Machine selon les revendications 2 et 3 ensemble caractérisée  -6- Machine according to claims 2 and 3 together characterized en ce que les organes de guidage latéral (7-8) sont établis sous forme de bras coudés avec extrémités effilées(71-81) dans leur partie avant et articulés entre eux dans leur partie arrière avec un moyen de liaison (10) ; le bras avant (7) étant agencé dans sa  in that the lateral guide members (7-8) are in the form of bent arms with tapered ends (71-81) in their front part and articulated together in their rear part with a connecting means (10); the front arm (7) being arranged in its partie coudée avec un bossage (72) dans lequel est engagé l'extré-  part bent with a boss (72) in which the end is engaged. mité filetée (111) d'une tige de liaison (11) laquelle est associée  threaded joint (111) of a connecting rod (11) which is associated à un volant de commande (12), situé sur un support (13) dans le ta-  to a control wheel (12), located on a support (13) in the bleau de commande du bâti de la machine.  control panel of the machine frame. -7- Machine selon la revendication 6 caractérisée en ce que des profils en U (14) (15) sont prévus sur le bâti de la machine pour  Machine according to Claim 6, characterized in that U-shaped profiles (14) (15) are provided on the frame of the machine for assurer un guidage et maintien à coulissement libre et contrôlé des-  guiding and maintaining free and controlled sliding of dits bras (7-8).said arms (7-8). -8- Machine selon les revendications 2, 3 et 6 ensemble caractérisée  -8- Machine according to claims 2, 3 and 6 together characterized en ce que les deux bras (7-8) sont agencés à leur extrémité arrière avec un moyen de liaison et de transmission des mouvements sous forme de tringles, crémaillères inversées ou autres pour assurer l'écartement ou rapprochement synchronisé lors de l'action du volant  in that the two arms (7-8) are arranged at their rear end with means for connecting and transmitting movements in the form of rods, reverse racks or the like to ensure synchronous spacing or approaching during the action of the flying de commande (12).control (12).
FR8418573A 1984-11-30 1984-11-30 IMPROVEMENTS IN CABLE STRIPPING MACHINES, PARTICULARLY FOR THEIR RECOVERY Expired FR2574225B1 (en)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8418573A FR2574225B1 (en) 1984-11-30 1984-11-30 IMPROVEMENTS IN CABLE STRIPPING MACHINES, PARTICULARLY FOR THEIR RECOVERY
DE19853541566 DE3541566A1 (en) 1984-11-30 1985-11-25 CABLE DISCONNECTOR
IT2299785A IT1186399B (en) 1984-11-30 1985-11-27 IMPROVEMENTS TO CABLE PEELING MACHINES
GB08529284A GB2169150A (en) 1984-11-30 1985-11-28 Cable salvaging equipment
ES549450A ES8608740A1 (en) 1984-11-30 1985-11-29 Cable salvaging equipment

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8418573A FR2574225B1 (en) 1984-11-30 1984-11-30 IMPROVEMENTS IN CABLE STRIPPING MACHINES, PARTICULARLY FOR THEIR RECOVERY

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2574225A1 true FR2574225A1 (en) 1986-06-06
FR2574225B1 FR2574225B1 (en) 1987-01-16

Family

ID=9310273

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8418573A Expired FR2574225B1 (en) 1984-11-30 1984-11-30 IMPROVEMENTS IN CABLE STRIPPING MACHINES, PARTICULARLY FOR THEIR RECOVERY

Country Status (5)

Country Link
DE (1) DE3541566A1 (en)
ES (1) ES8608740A1 (en)
FR (1) FR2574225B1 (en)
GB (1) GB2169150A (en)
IT (1) IT1186399B (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB8627926D0 (en) * 1986-11-21 1986-12-31 Walker R P Sheathed cable reclamation
CN107331475B (en) * 2017-08-11 2023-04-25 国网山东省电力公司昌邑市供电公司 Waste cable collecting machine

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2413192A (en) * 1944-10-16 1946-12-24 William C Pope Cable slitting machine
US3817132A (en) * 1972-03-03 1974-06-18 M Emery Machines for stripping insulation from cables
DE2607943A1 (en) * 1975-03-24 1976-10-07 Claude Fara DEVICE FOR REMOVING THE INSULATION OF ELECTRIC CABLES
US4015497A (en) * 1976-05-12 1977-04-05 Cleveland Marine Limited Cable stripping machines with linked cutting and driving wheels

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB1569159A (en) * 1976-12-01 1980-06-11 Fara C Cable-stripping machine
US4339967A (en) * 1979-09-12 1982-07-20 Greenberg William B Cable stripper with peeler

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2413192A (en) * 1944-10-16 1946-12-24 William C Pope Cable slitting machine
US3817132A (en) * 1972-03-03 1974-06-18 M Emery Machines for stripping insulation from cables
DE2607943A1 (en) * 1975-03-24 1976-10-07 Claude Fara DEVICE FOR REMOVING THE INSULATION OF ELECTRIC CABLES
US4015497A (en) * 1976-05-12 1977-04-05 Cleveland Marine Limited Cable stripping machines with linked cutting and driving wheels

Also Published As

Publication number Publication date
DE3541566A1 (en) 1986-06-05
ES549450A0 (en) 1986-07-16
IT1186399B (en) 1987-11-26
GB8529284D0 (en) 1986-01-02
IT8522997A0 (en) 1985-11-27
ES8608740A1 (en) 1986-07-16
GB2169150A (en) 1986-07-02
FR2574225B1 (en) 1987-01-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2638298A1 (en) IMPROVED CUTTING DEVICE FOR CABLE STRIPPING MACHINES, PARTICULARLY FOR THEIR RECOVERY
EP0115353B1 (en) Device for displacing a profile to be machined in its longitudinal direction past work stations
FR2596948A1 (en) APPARATUS FOR EBRANKING THE TRUNKS OF TREES
EP3372383B1 (en) Stretching device for stretching a film of synthetic material at least in a transverse direction
EP0366512A1 (en) Cable stripping tool
EP1458505B1 (en) Tube bending machine and its right and/or left bending device
BE898126A (en) Stripping pliers for conductor ends.
FR2574225A1 (en) IMPROVEMENTS ON MACHINES TO STRETCH THE CABLES, IN PARTICULAR FOR THEIR RECOVERY
FR2888411A1 (en) CLAMP FOR TUBULAR ELEMENT STRIP, ESPECIALLY CABLE OR SIMILAR
FR2493740A1 (en) CUT-OFF MACHINE, ITS VISE AND PROTECTIVE COVER
EP0018868B1 (en) Machine for longitudinally splitting slabs by flame cutting
EP0592325B1 (en) Trenching apparatus for digging deep trenches with cutting drums mounted on a chassis
FR2510934A1 (en) CUTTING MACHINE FOR FLEXIBLE PIPING
FR2564023A1 (en) Tool-carrying gripper
FR2593737A1 (en) MECHANICAL DEVICE FOR DECORTICATING THE SOFT COATING OF A COMPOSITE MATERIAL AND METHOD OF DECORTICATING USING THE DEVICE
FR3006223A1 (en) TOOL FOR INSERTING A TUBE IN A RECEPTION GUN PROVIDED WITH A SECTION RESTRICTION
FR2527497A1 (en) Guide rail device for wood panel cutting circular saw - has two parallel rails carrying sliding clamps and has wheeled trolley onto which portable saw is mounted
FR2575692A1 (en) Sawing appts. with travelling circular saws
EP0263763B1 (en) Apparatus for automatically preparing the ends of tubes made of reinforced rubber
FR2703617A1 (en) Support device with slaved self-centring for a framing machine
Badawy Au Grand Temple D'hermoupolis-Ouest: L'installation Hydraulique
FR2586513A1 (en) Cable guide device
FR1274778A (en) Method for laying a flexible pipe and support for the implementation of this method
EP0157988B1 (en) Device for laminating sheets or documents with transparent adhesive sheets
FR2513063A1 (en) Automated machine for preparation of electrical wire segments - has conveyor belt and work-stations of which some can move segments axially for operations on both ends

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse