FR2573378A1

FR2573378A1 - Load-transporting device especially for shops

Info

Publication number: FR2573378A1
Application number: FR8418072A
Authority: FR
Inventors: Christian Boyer
Original assignee: INTER F
Current assignee: INTER F
Priority date: 1984-11-20
Filing date: 1984-11-20
Publication date: 1986-05-23

Abstract

The subject of the invention relates to the technical field of hand-propelled vehicles. The device comprises the combination of a rolling support base 1 and at least one basket 2 shaped so as to be fixed and positioned in a removable manner on a corresponding portion of the base 1, the said basket 2 being equipped with means P shaped in order, on the one hand, to allow the base to be moved, and, on the other hand, to provide transport and handling of the said basket in an independent manner. The invention applies especially to supermarket trolleys.

Description

L invention concerne un dispositif transporteur de charges pour magasins notamment. The invention relates to a load transport device for shops in particular.

L'objet de l'invention se rattache au secteur technique des véhicules propulsés à la main. The object of the invention relates to the technical sector of vehicles powered by hand.

I1 est connu d'utiliser dans certains types de magasins, des chariots pour effectuer le transport de marchandises. Les produits choisis par l'utilisateur sont disposés en vrac dans le chariot, puis, après passage à la caisse, sont conditionnés généralement dans des sacs que l'on met dans ledit chariot pour les acheminer en direction de son moyen de locomotion. I1 est alors neces- saire de transférer les sacs du chariot dans le véhicule. Les sacs ne sont donc pas regrouper pour ensuite les transporter à son domicile. I1 apparaît donc une rupture de charge entre le magasin et le lieu d'habitation. I1 is known to use in certain types of stores, carts for carrying goods. The products chosen by the user are placed in bulk in the trolley, then, after passage to the checkout, are generally packaged in bags which are placed in said trolley to convey them towards his means of transport. It is then necessary to transfer the bags from the trolley to the vehicle. The bags are therefore not grouped together and then transported to his home. I1 therefore appears a break in charge between the store and the place of residence.

Pour remédier à ces inconvénients, on a proposé des caisses en carton ou autre que l'on positionne à l'intérieur de la corbeille du chariot. Le transport de ces caisses, une fois chargées, n'est pas très commode. De plus, ces caisses de manutention font double emploi avec le chariot notamment avec la corbeille, réceptacle d'origine. To overcome these drawbacks, cardboard boxes or the like have been proposed which are positioned inside the basket of the carriage. Transporting these cases, once loaded, is not very convenient. In addition, these handling cases duplicate the trolley, in particular with the basket, the original receptacle.

Le problème étant ainsi posé, l'invention s'est fixée pour but, d'une manière simple et rationnelle, la réalisation d'un dispositif transporteur qui est remarquable en ce qu'il comprend, en combinaison une embase-support roulante et au moins un panier conformé pour être fixé et positionné d'une manière amovible sur une partie correspondante de l'embase, ledit panier étant équipé de moyens conformés pour, d'une part, permettre le déplacement de l'embase et, d'autre part, assurer le transport et la manutention dudit panier d'une manière indépendante. The problem thus being posed, the invention set itself the goal, in a simple and rational manner, of producing a conveyor device which is remarkable in that it comprises, in combination with a rolling support base and less a basket shaped to be fixed and removably positioned on a corresponding part of the base, said basket being equipped with means designed to, on the one hand, allow the movement of the base and, on the other hand , ensure the transport and handling of said basket independently.

D'autres caractéristiques ressortiront de la suite de la description. Other characteristics will emerge from the following description.

Pour fixer l'objet de l'invention, sans toutefois le limiter dans les dessins annexés
- la figure 1 est une vue en perspective du dispositif de transport dont les éléments constitutifs sont représentés avant leur positionnement relatif.To fix the subject of the invention, without however limiting it in the attached drawings
- Figure 1 is a perspective view of the transport device whose constituent elements are shown before their relative positioning.

- La figure 2 est une vue correspondant à la figure 1 après montage et positionnement des différents éléments. - Figure 2 is a view corresponding to Figure 1 after mounting and positioning of the different elements.

- La figure 3 est une vue en coupe transversale considérée selon la ligne 3-3 de la figure 2. - Figure 3 is a cross-sectional view taken along line 3-3 of Figure 2.

- La figure 4 est une vue partielle en perspective montrant un autre exemple de réalisation du panier. - Figure 4 is a partial perspective view showing another embodiment of the basket.

- Les figures 5 et 6 sont des vues à caractères schématiques montrant différentes formes de réalisation et de possibilité d'utilisation du dispositif transporteur. - Figures 5 and 6 are schematic views showing different embodiments and the possibility of using the conveyor device.

Afin de rendre plus concret l'objet de l'invention, on le décrit maintenant d'une manière non limitative en se référant aux exemples de figures des dessins. In order to make the object of the invention more concrete, it is now described in a nonlimiting manner with reference to the examples of figures in the drawings.

Comme le montre la figure 1, le dispositif comprend en combinaison une embase roulante (1) et au moins un panier (2) équipé directement ou d'une manière rapportée, de moyens (3) conformés pour coopérer d'une manière temporaire avec des parties complémentaires de l'embase roulante (1) en vue du montage et démontage à volonté dudit panier. As shown in FIG. 1, the device comprises in combination a rolling base (1) and at least one basket (2) equipped directly or in an attached manner, of means (3) shaped to cooperate temporarily with complementary parts of the rolling base (1) for assembly and disassembly at will of said basket.

L embase présente un cadre horizontal inférieur (la) surmonté d'un cadre supérieur (lb) qui s'étend parallèlement au cadre inférieur (la). D'une manière connue des moyens de roulement orientables (4) équipent le cadre (la). Les deux cadres (la) et (lb) peuvent être exécutés en éléments filiformes en étant entretoisés par des éléments verticaux et/ou obliques (lc). D'une manière préférée, ces éléments (lc) sont disposés à partir d'un seul des côtés transversaux de l'embase afin de dégager un espace libre important entre les deux cadres (la) et (lb). The base has a lower horizontal frame (la) surmounted by an upper frame (lb) which extends parallel to the lower frame (la). In a known manner orientable rolling means (4) equip the frame (la). The two frames (la) and (lb) can be executed in filiform elements by being braced by vertical and / or oblique elements (lc). In a preferred manner, these elements (lc) are arranged starting from only one of the transverse sides of the base in order to release a large free space between the two frames (la) and (lb).

Le ou les paniers t2) sont exécutés en fils d'acier chromés, en matière plastique ou autre; quelle que soit sa forme de réalisation, la base du panier présente les moyens (3). Par exemple, ces moyens (3) peuvent se présenter sous la forme de clips d'ac couplement destinés à pincer lasection des côtés longitudinaux (lal)ou (lbl) du ou des cadres (la) et/ou (lob). The basket (s) t2) are made of chromed steel wire, plastic or other material; whatever its embodiment, the base of the basket has the means (3). For example, these means (3) may be in the form of coupling clips intended to pinch the section of the longitudinal sides (lal) or (lbl) of the frame (s) (la) and / or (lob).

Suivant une autre caractéristique, le panier (2) est équipé d'au moins une poignée de préhension (P) orientable angulairement en étant conformée pour occuper essentiellement deux positions d'utilisation, Dans une première position, la ou les poignées (P) sont rabattues en position horizontale ou quasi-horizontale, pour faire office de barre de manoeuvre en vue de diriger f 'i, en position de clipsage du panier sur le cadre supérieur, l'ensemble embase roulante (l)-panier (2) à la façon d'fun chariot classique. Dans une deuxième position, la ou les poignées (P) sont dégagées du bord du panier pour être disposées au dessus dudit panier en vue de son transport et manutention après désolidarisation en égard à l'embase support (1). According to another characteristic, the basket (2) is equipped with at least one grip handle (P) angularly adjustable while being shaped to occupy essentially two positions of use, In a first position, the handle or handles (P) are folded down in a horizontal or quasi-horizontal position, to act as a maneuvering bar in order to direct f 'i, in the basket clipping position on the upper frame, the rolling base assembly (l) - basket (2) at the way of a classic cart. In a second position, the handle (s) (P) are released from the edge of the basket to be placed above said basket for transport and handling after separation in relation to the support base (1).

On a illustré aux figures 1 et 4 , deux formes de réalisation nullement limitative du panier (2), et plus particulièrement de poignées de préhension et de manoeuvre (P). There are illustrated in Figures 1 and 4, two non-limiting embodiments of the basket (2), and more particularly of gripping and maneuvering handles (P).

A la figure 1, le panier (2) est équipé de deux poignées (5) et (6) articulée à chacune desextrémitésdes bords latéraux du panier avec capacité de coulissement limité par rapport à leur axe d'articulation (7). Dans une position, les deux poignées (5) et (6) sont rabattues extérieurement en étant butées angulairement pour la manoeuvre de l'ensemble panier-embase-. Dans une autre position, après coulissement des poignées par rapport à leur axe d'articulation, puis rabattement angulaire desdites poignées, ces dernières se trouvent disposées dlune manière jointive, pour le transport du panier (figure 5). In Figure 1, the basket (2) is equipped with two handles (5) and (6) articulated at each of the ends of the lateral edges of the basket with limited sliding capacity relative to their axis of articulation (7). In one position, the two handles (5) and (6) are folded outwardly by being angularly abutted for the operation of the basket-base assembly. In another position, after sliding the handles relative to their axis of articulation, then angular folding of said handles, the latter are arranged contiguously, for transporting the basket (Figure 5).

A la figure 4 , le panier (2) est équipé d'une seule poignée (8) articulée très sensiblement dans la partie médiane dudit panier, cette poignée étant conformée pour occuper une-position sensiblement horizontale pour la manoeuvre de l'ensemble panier-embase et une position verticale pour le transport du panier seul. In Figure 4, the basket (2) is equipped with a single handle (8) articulated very substantially in the middle part of said basket, this handle being shaped to occupy a substantially horizontal position for the operation of the basket assembly- base and a vertical position for transporting the basket alone.

Ou bien, dans une variante d'execution, l'un des bords du panier est profilé pour faire office de barre de manoeuvre pour diriger l'ensemble du dispositif, ledit panier étant dans ce cas équipé de poignées quelconques pour faciliter sa préhension. Or, in an alternative embodiment, one of the edges of the basket is profiled to act as an operating bar for directing the entire device, said basket in this case being equipped with any handles to facilitate its gripping.

Comme indiqué, l'embase roulante peut recevoir un ou plusieurs paniers positionnés sur le cadre horizontal supérieur (la) et éventuellement sur le cadre inférieur (lb). A cet effet, pour faciliter l'accès, au plan inférieur (lat la partie supérieure (lb) peut être escamotable. As indicated, the rolling base can receive one or more baskets positioned on the upper horizontal frame (la) and possibly on the lower frame (lb). For this purpose, to facilitate access, the lower plane (lat the upper part (lb) can be retractable.

La hauteur de l'embase roulante est déterminée en fonction de la hauteur des paniers de façon que la hauteur totale (H) du dispositif corresponde à une hauteur normale d'utilisation pour la manoeuvre de l'ensemble panier-embase. The height of the rolling base is determined as a function of the height of the baskets so that the total height (H) of the device corresponds to a normal height of use for maneuvering the basket-base assembly.

D'une manière connue, les paniers sont de section tronc-pyramidale pour être empilables. De même, les embases supports (1) sont-profilées et dimensionnées pour être emboitables. Les paniers peuvent être simples ou multiples. In a known manner, the baskets are of truncated-pyramidal section so as to be stackable. Similarly, the support bases (1) are-profiled and dimensioned to be nestable. Baskets can be single or multiple.

Les moyens d'accouplement (3) des paniers (2) sur l'embase support (1) peuvent coopérer avec des organes de butée (9) pour éviter tout glissement intempestif dudit panier sous l'effet de poussée créé par l'utilisateur. The coupling means (3) of the baskets (2) on the support base (1) can cooperate with stop members (9) to prevent any untimely sliding of said basket under the pushing effect created by the user.

I1 est bien évident que 11 ensemble du dispositif peut etre exécuté en toute forme, dimension et matériau. It is obvious that the entire device can be executed in any shape, size and material.

Les avantages ressortent bien de la description. The advantages are apparent from the description.

Claims

- 1 - Load transport device for shops, in particular characterized in that it comprises in combination a rolling support base (1) and at least one basket (2) shaped to be fixed and removably positioned on a corresponding part of the base (1), said basket (2) being equipped with means (P), shaped to, on the one hand, allow the movement of the base and, on the other hand, ensure the transport and handling of said basket d 'in an independent way.

- 2 - Device according to claim 1, characterized in that the support base (1) has a lower horizontal frame (la) surmounted by an upper frame, said base being profiled and dimensioned to be fitted with its counterpart.

- 3 - Device according to claim 2, characterized in that the base of the basket or baskets is equipped with coupling means (3) in the form of shaped clips to pinch the section of the longitudinal sides (lal) and (lbl) of the or frames (la) and / or (lob) - 4 - Device according to claim 1, characterized in that the basket (2) is equipped with at least one handle (P) capable of occupying at least two positions for , on the one hand, in the basket clipping position on the upper frame of the base, act as a maneuvering bar in order to direct the assembly, and, on the other hand, after detaching the assembly, make office of gripping means for said basket.

- 5 - Device according to claim 1, characterized in that one of the edges of the basket (2) is profiled to act as an operating bar for directing the assembly in position of clipping of the basket on the upper frame, said basket being equipped with shaped handles to ensure its grip after separation of the assembly.

- 6 - Device according to claim 2, characterized in that the upper frame (la) and the lower frame (lob) are braced by vertical and / or oblique elements arranged from only one of the transverse sides of the base to clear a large free space between the two frames.

- 7 - Device according to claim 6, characterized in that the upper frame (lb) is retractable.