FR2572167A1 - Improvement to methods and a device for varying the extraction flow rate of stale air from a habitation - Google Patents
Improvement to methods and a device for varying the extraction flow rate of stale air from a habitation Download PDFInfo
- Publication number
- FR2572167A1 FR2572167A1 FR8416229A FR8416229A FR2572167A1 FR 2572167 A1 FR2572167 A1 FR 2572167A1 FR 8416229 A FR8416229 A FR 8416229A FR 8416229 A FR8416229 A FR 8416229A FR 2572167 A1 FR2572167 A1 FR 2572167A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- fan
- generator
- varying
- thermostat
- stale air
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
- F24F—AIR-CONDITIONING; AIR-HUMIDIFICATION; VENTILATION; USE OF AIR CURRENTS FOR SCREENING
- F24F11/00—Control or safety arrangements
- F24F11/0001—Control or safety arrangements for ventilation
Abstract
Description
La présente invention concerne un perfectionnement au procédé et dispositif de variation du débit d'extraction d'air vicié dans un logement et plus particulièrement dans un logement comportant une installation dite de ventilation mécanique contrôlée, avec un générateur, ou chaudière, à gaz, pour le chauffage des locaux et la production d'eau chaude sanitaire. The present invention relates to an improvement to the method and device for varying the rate of extraction of stale air in a housing and more particularly in a housing comprising a so-called controlled mechanical ventilation installation, with a gas generator, or boiler, for space heating and domestic hot water production.
Dans ce genre d'installation, l'extraction diapir vicié se fait par aspiration à travers le générateur à gaz, qu'il soit ou non en fonctionnement ; le ventilateur d'extraction d'air vicié est disposé en aval du générateur, sur le circuit d'évacuation des gaz brûlés. In this type of installation, the vitiated diapir extraction is done by suction through the gas generator, whether or not it is in operation; the exhaust fan is located downstream of the generator, on the exhaust gas evacuation circuit.
Le ventilateur est habituellement prévu pour assurer, d'une manière suffisante, l'extraction de l'air vicié des pièces techniques comme la cuisine, salle de bain, WC d'une part et, d'autre part, du générateur de chauffage proprement dit lorsque celui-ci est en fonctionnement. The fan is usually provided to ensure, in a sufficient manner, the extraction of stale air from technical parts such as the kitchen, bathroom, WC on the one hand and, on the other hand, from the heating generator itself said when it is in operation.
Dans la plupart des installations, le ventilateur fonctionne en permanence à son régime maximum sans tenir compte de l'allure du générateur de chauffage, c'est-à-dire sans tenir compte du fait qu'il est ou non en fonctionnement.Dans ce cas, l'extraction d'air est importante et notamment lorsque le générateur ne fonctionne pus ; le ventilateur provoque un renouvellement d'air exagéré et, en hiver, des pertes de chaleur importantes. In most installations, the fan runs continuously at its maximum speed without taking into account the pace of the heating generator, that is to say without taking into account whether or not it is in operation. in this case, air extraction is important, especially when the generator is not running; the fan causes an exaggerated renewal of air and, in winter, significant heat losses.
D'un autre côté, le ventilateur consomme une énergie non négligeable et, souvent il constitue une nuisance sonore en raison du bruit ou du sifflement. On the other hand, the ventilator consumes a considerable energy and, often it constitutes a noise nuisance because of noise or whistling.
L'invention vise à remédier à ces inconvénients en proposant un procédé et un dispositif qui permettent de réaliser unevariation du débit d'extraction d'air vicié dans l'habitation ou le logement. Ce procédé et ce dispositif présentent en outre l'avantage d'une grande sécurité ; il satisfait aux conditions requises dans le domaine de la ventilation mécanique controlée. The invention aims to remedy these drawbacks by proposing a method and a device which make it possible to produce a variation in the rate of extraction of stale air in the dwelling or the dwelling. This method and this device also have the advantage of great security; it meets the requirements in the field of controlled mechanical ventilation.
L'invention a également pour but de proposer un dispositif facilement intégrable dans une installation de ventilation mécanique controlée. The invention also aims to provide a device that can be easily integrated into a controlled mechanical ventilation installation.
L'invention propose encore par ce procédé et dispositif un moyen souple et commode de choisir la vitesse de rotation du ventilateur indépendamment de l'allure du générateur de chauf fage et plus particulièrement de déclencher la grande vitesse du ventilateur lorsque le générateur de chauffage est en arrêt. The invention also proposes, by this method and device, a flexible and convenient means of choosing the speed of rotation of the fan independently of the speed of the heating generator and more particularly of triggering the high speed of the fan when the heating generator is in stop.
Le procédé de variation du débit d'extraction d'air vicié selon l'invention consiste à faire varier la vitesse de rotation du ventilateur en fonction de la température des gaz en sortie du générateur de chauffage, au moyen d'un dispositif de commande à faible inertie et temps de réponse très court. The method for varying the exhaust air extraction rate according to the invention consists in varying the speed of rotation of the fan as a function of the temperature of the gases leaving the heating generator, by means of a control device with low inertia and very short response time.
Selon une disposition préférentielle de l'invention, le procédé consiste à faire varier la vitesse de rotation du ventilateur au moyen d'un thermostat qui déclenche la mise en grande vitesse du dit ventilateur quand les gaz atteignent une température élevée en sortie du générateur. According to a preferred arrangement of the invention, the method consists in varying the speed of rotation of the fan by means of a thermostat which triggers the high speed of said fan when the gases reach a high temperature at the outlet of the generator.
Selon une autre disposition de l'invention, le procédé consiste à déclencher la mise en grande vitesse du ventilateur au moyen d'un thermostat disposé en sortie du générateur de chauffage, au centre d'un manchon adaptable sur la sortie du dit générateur. According to another arrangement of the invention, the method consists in triggering the high speed setting of the fan by means of a thermostat arranged at the outlet of the heating generator, in the center of a sleeve adaptable to the outlet of said generator.
Selon une autre disposition préférentielle de l'invention, le procéde consiste à déclencher le ventilateur, pour le mettre en grande ou petite vitesse par l'intermédiaire d'un relais actionnable soit manuellement, soit par le thermostat. According to another preferred arrangement of the invention, the method consists in triggering the fan, in order to put it in high or low speed by means of a relay which can be actuated either manually or by the thermostat.
L'invention concerne également le dispositif pour la mise en oeuvre du procédé et ce dispositif comporte un thermostat de déclenchement de la grande vitesse du ventilateur, disposé en sortie du générateur, à l'intérieur de la conduite d'évacuation des gaz viciés et brûlés et en amont du ventilateur. The invention also relates to the device for implementing the method and this device comprises a thermostat for triggering the high speed of the fan, disposed at the outlet of the generator, inside the pipe for evacuating stale and burnt gases. and upstream of the fan.
Selon une autre disposition de l'invention, le thermostat de déclenchement du ventilateur est disposé au centre d'un manchon adaptable directement sur le conduit de sortie du générateur. According to another arrangement of the invention, the trigger thermostat of the fan is arranged in the center of a sleeve adaptable directly on the outlet pipe of the generator.
Selon une autre disposition préférentielle de l'invention, le dispositif comporte un relais de commande du ventilateur actionnable soit par le thermostat, soit manuellement. According to another preferred arrangement of the invention, the device comprises a fan control relay which can be actuated either by the thermostat or manually.
L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description et des dessins annexés, donnés à titre indicatif et dans lesquels - la figure 1 est une vue synoptique de l'installation d'extrac tion de l'airs gazZvicié, à travers un générateur, ou chaudière à gaz - la figure 2 est une vue détaillée du manchon cylindrique en coupe AA dans lequel est situé le thermostat de déclenchement du ventilateur - la figure 3 est une vue de dessus du manchon cylindrique contenant le thermostat
Telle que représentée figure 1 9 l'installation d'extrac- tion d'air vicié dans une habitation, ou logement, est constituée d'un ventilateur d'extraction 1 qui aspire l'air vicié à travers le générateur 2 de chauffage p le ventilateur 1 et le générateur 2 étant reliés par le conduit 3 qui est le conduit d'évacuation des gaz brulés du générateur de chauffage 2 Ce générateur 2 est un générateur, ou chaudière, fonctionnant au gaz, pour le chauf fagne des locaux et la production d'eau chaude sanitaire par exemple. Juste auadessus du générateur 2, dans le tronçon en forme de manchon 4 de la conduite 3, on trouve un thermostat 5, disposé axialement, et relié, à travers la paroi-- du manchon 4 à un bornier 6.The invention will be better understood with the aid of the description and of the appended drawings, given by way of indication and in which - FIG. 1 is a block diagram of the installation for extracting gaseous air, through a generator, or gas boiler - Figure 2 is a detailed view of the cylindrical sleeve in section AA in which the fan trigger thermostat is located - Figure 3 is a top view of the cylindrical sleeve containing the thermostat
As shown in Figure 1 9 the exhaust air extraction system in a dwelling, or housing, consists of an exhaust fan 1 which sucks the stale air through the generator 2 of heating p le ventilator 1 and the generator 2 being connected by the conduit 3 which is the conduit for evacuating the burnt gases from the heating generator 2 This generator 2 is a generator, or boiler, operating on gas, for the heating of the premises and the production domestic hot water for example. Just above the generator 2, in the sleeve-shaped section 4 of the pipe 3, there is a thermostat 5, arranged axially, and connected, through the wall - of the sleeve 4 to a terminal block 6.
indépendamment du thermostat 5, le ventilateur 1 fonctionne à une vitesse telle qu'il permet une extraction normale de alar vicié des pieces appelées couramment pièces techniques, c' est-a-dire la cuisine, la salle de bain, les WC Le thermostat 5 intervient des lors que le générateur se met en fonctionnement et que, par voie de conséquence, la température stélève dans la conduite 3 du fait des gaz brûlés,
Dès que le seuil de température du thermostat 5 est atteint, ce dernier ferme le circuit d'alimentation du ventilateur, à travers un relais de commande 7, pour déclencher une plus grande vitesse du ventilateur 1 et par la augmenter l'extraction de gaz viciéset brûlés. L'arrêt du générateur 2 provoque l'abaissement immédiat de la température dans la conduite 3 et l'ouverture du circuit de commande du ventilateur 1, celui-ci reprend alors une vitesse adaptée à la simple extraction de l'air vicié des pièces techniques.independently of the thermostat 5, the fan 1 operates at a speed such that it allows a normal extraction of stale alar from the parts commonly called technical parts, that is to say the kitchen, the bathroom, the WC The thermostat 5 occurs as soon as the generator starts operating and, as a consequence, the temperature rises in line 3 due to the burnt gases,
As soon as the temperature threshold of thermostat 5 is reached, the latter closes the fan supply circuit, through a control relay 7, to trigger a higher speed of fan 1 and thereby increase the extraction of stale gases and burned. Stopping the generator 2 causes the immediate lowering of the temperature in the line 3 and the opening of the fan control circuit 1, the latter then resumes a speed adapted to the simple extraction of stale air from the technical parts .
Pour permettre l'enclenchement de la grande vitesse du ventilateur, indépendamment de l'allure du générateur 2, il est prévu un interrupteur supplémentaire 8 qui actionne le dit ventilateur par l'intermédiaire du relais 7. Le manchon 4 disposé directement en sortie du générateur 2est est représenté en détail figure 2 et figure 3. Ce manchon 4 est conçu pour s'intégrer facilement à une installation courante de ventilation mécanique controlée. il peut se présenter sous la forme d'une portion de conduit cylindrique emboitable entre le générateur 2 et le conduit classique 3. To allow the high speed of the fan to be engaged, independently of the speed of the generator 2, an additional switch 8 is provided which actuates the said fan by means of the relay 7. The sleeve 4 disposed directly at the output of the generator 2 is shown in detail in Figure 2 and Figure 3. This sleeve 4 is designed to be easily integrated into a common installation of controlled mechanical ventilation. it can be in the form of a portion of cylindrical conduit nestable between the generator 2 and the conventional conduit 3.
Sensiblement au centre du manchon 4, disposé axialement, on trouve le thermostat 5 relié au bornier 6 par deux conducteurs 9 et 10 isolés. Le thermostat 5 est un thermostat du type "Klixon" dont la partie sensible est face à l'écoulement des gaz de combustion. Lorsque le générateur 2 se met en marche, les gaz de combustion chauffent le thermostat 5 qui, pour une température déterminée se ferme et enclenche la grande vitesse du ventilateur 1. Noticeably in the center of the sleeve 4, arranged axially, there is the thermostat 5 connected to the terminal block 6 by two insulated conductors 9 and 10. Thermostat 5 is a "Klixon" type thermostat, the sensitive part of which faces the flow of combustion gases. When the generator 2 starts, the combustion gases heat the thermostat 5 which, for a determined temperature, closes and activates the high speed of the fan 1.
A titre d'exemple, on a obtenu un temps de réponse du dispositif de l'ordre de dix secondes pour une puissance du générateur de 23 kw et un débit de 45 m3/h pour le ventilateur. By way of example, a response time of the device of the order of ten seconds was obtained for a generator power of 23 kw and a flow rate of 45 m3 / h for the fan.
Cette vitesse de réaction du ventilateur reste très inférieure au temps de réaction des sécurités habituelles disposées sur le générateur à gaz. This reaction speed of the fan remains much lower than the reaction time of the usual safety devices arranged on the gas generator.
Claims (7)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8416229A FR2572167B3 (en) | 1984-10-19 | 1984-10-19 | IMPROVEMENT IN METHODS AND DEVICE FOR VARIING THE EXHAUST FLOW RATE IN A HOUSING |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR8416229A FR2572167B3 (en) | 1984-10-19 | 1984-10-19 | IMPROVEMENT IN METHODS AND DEVICE FOR VARIING THE EXHAUST FLOW RATE IN A HOUSING |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| FR2572167A1 true FR2572167A1 (en) | 1986-04-25 |
| FR2572167B3 FR2572167B3 (en) | 1987-04-10 |
Family
ID=9308931
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| FR8416229A Expired FR2572167B3 (en) | 1984-10-19 | 1984-10-19 | IMPROVEMENT IN METHODS AND DEVICE FOR VARIING THE EXHAUST FLOW RATE IN A HOUSING |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| FR (1) | FR2572167B3 (en) |
-
1984
- 1984-10-19 FR FR8416229A patent/FR2572167B3/en not_active Expired
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| FR2572167B3 (en) | 1987-04-10 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| FR2672113A1 (en) | STORAGE WATER HEATER. | |
| FR2572167A1 (en) | Improvement to methods and a device for varying the extraction flow rate of stale air from a habitation | |
| FR2547027A1 (en) | Heat pump with gas booster | |
| EP0172086B1 (en) | Apparatus for heating a building or a room | |
| FR2545585A1 (en) | Improvements to gas-operated heat generators which are capable of being connected to a controlled induction | |
| BE1009849A7 (en) | New chimney draught, gas extraction and ventilation method | |
| FR2549941A1 (en) | Safety device for a gas apparatus for heating and for producing hot water with controlled mechanical ventilation. | |
| EP0744582B1 (en) | Safety device preventing the return of combustion gases in bath heaters or gas-fired boilers | |
| EP0432020B1 (en) | Air-tight heater with forced draft using an anti-condensation thermocontact | |
| EP0087539B1 (en) | Furnaces with mechanical extraction | |
| FR2536838A1 (en) | Convertible wood/electricity boiler with an integrated reservoir of hot water connected to an anti-soot chimney | |
| EP0240390B1 (en) | Fail-save apparatus for a gas burner of the controllable mechanical ventilation type | |
| FR2695193A3 (en) | Combination heater for domestic and central heating water - has hot water tank with heat exchanger coil and central gas flue containing smaller series coil together with valves and pump | |
| KR910000616Y1 (en) | Burning control device | |
| FR2500123A1 (en) | Pilot flame controlled flue gas extractor appts. - uses thermocouple in pilot flame to switch supply to electric motor driving flue gas extraction fan | |
| WO1982003447A1 (en) | Condensation modular boiler | |
| FR2800857A1 (en) | MIXED GAS WALL-MOUNTED BOILER MODULAR TYPE, WITH HEATING GENERATOR AND DOMESTIC HOT WATER GENERATOR SEPARATE OR SEPARABLE | |
| FR2675887A1 (en) | Installation for heating domestic water using a fireplace with closed hearth | |
| FR2528952A1 (en) | Heat economiser for liq. or gas fired central heating boiler - has thermostatically controlled motor driven shutters which selectively channel smoke through tubes connected to water circulation system | |
| EP0011568A1 (en) | Improvement in sealed forced-draught domestic gas apparatuses | |
| FR2497324A1 (en) | BURNER CONTROL, PARTICULARLY FOR HIGH PRESSURE WASHING INSTALLATION | |
| BE893606A (en) | Heat economiser for liq. or gas fired central heating boiler - has thermostatically controlled motor driven shutters which selectively channel smoke through tubes connected to water circulation system | |
| EP0409738B1 (en) | Back draught security device for flue breaker in a boiler with atmospheric burner | |
| EP0708299B1 (en) | Safety method for water heaters and atmospheric gas burners during the return of combustion gases | |
| FR2631426A1 (en) | Safety mechanism for gas water heater without pilot light - has manually resettable electromagnetic valve shutting off supply if electrical power to extractor fan fails |