FR2571427A1 - HAVAGE TOOL, PARTICULARLY FOR MACHINES FOR PATHWAYS - Google Patents
HAVAGE TOOL, PARTICULARLY FOR MACHINES FOR PATHWAYS Download PDFInfo
- Publication number
- FR2571427A1 FR2571427A1 FR8513753A FR8513753A FR2571427A1 FR 2571427 A1 FR2571427 A1 FR 2571427A1 FR 8513753 A FR8513753 A FR 8513753A FR 8513753 A FR8513753 A FR 8513753A FR 2571427 A1 FR2571427 A1 FR 2571427A1
- Authority
- FR
- France
- Prior art keywords
- refrigerant
- bore
- support
- injector
- peak
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
- 230000037361 pathway Effects 0.000 title 1
- 239000003507 refrigerant Substances 0.000 claims abstract description 57
- 238000001914 filtration Methods 0.000 claims abstract description 9
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 claims description 27
- 210000003462 vein Anatomy 0.000 claims description 7
- 239000002826 coolant Substances 0.000 claims description 4
- 238000007789 sealing Methods 0.000 claims description 3
- 238000001816 cooling Methods 0.000 description 5
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 238000002347 injection Methods 0.000 description 3
- 239000007924 injection Substances 0.000 description 3
- 206010042674 Swelling Diseases 0.000 description 2
- 239000003245 coal Substances 0.000 description 2
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 2
- 239000011435 rock Substances 0.000 description 2
- 230000008961 swelling Effects 0.000 description 2
- 206010061876 Obstruction Diseases 0.000 description 1
- 230000015572 biosynthetic process Effects 0.000 description 1
- 239000000498 cooling water Substances 0.000 description 1
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 1
- 238000004880 explosion Methods 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- VNWKTOKETHGBQD-UHFFFAOYSA-N methane Chemical compound C VNWKTOKETHGBQD-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000005057 refrigeration Methods 0.000 description 1
- 235000002020 sage Nutrition 0.000 description 1
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E21—EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
- E21C—MINING OR QUARRYING
- E21C35/00—Details of, or accessories for, machines for slitting or completely freeing the mineral from the seam, not provided for in groups E21C25/00 - E21C33/00, E21C37/00 or E21C39/00
- E21C35/22—Equipment for preventing the formation of, or for removal of, dust
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E21—EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
- E21B—EARTH OR ROCK DRILLING; OBTAINING OIL, GAS, WATER, SOLUBLE OR MELTABLE MATERIALS OR A SLURRY OF MINERALS FROM WELLS
- E21B21/00—Methods or apparatus for flushing boreholes, e.g. by use of exhaust air from motor
- E21B21/002—Down-hole drilling fluid separation systems
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E21—EARTH OR ROCK DRILLING; MINING
- E21C—MINING OR QUARRYING
- E21C35/00—Details of, or accessories for, machines for slitting or completely freeing the mineral from the seam, not provided for in groups E21C25/00 - E21C33/00, E21C37/00 or E21C39/00
- E21C35/18—Mining picks; Holders therefor
- E21C35/187—Mining picks; Holders therefor with arrangement of fluid-spraying nozzles
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mining & Mineral Resources (AREA)
- Geology (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Geochemistry & Mineralogy (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Environmental & Geological Engineering (AREA)
- Fluid Mechanics (AREA)
- Auxiliary Devices For Machine Tools (AREA)
- Processing Of Stones Or Stones Resemblance Materials (AREA)
- Road Repair (AREA)
Abstract
OUTIL DE HAVAGE COMPRENANT UN PIC DE HAVAGE ET UN SUPPORT DE PIC 2, LE SUPPORT DE PIC PRESENTANT UN INJECTEUR DE REFRIGERANT POUR LE PIC DE HAVAGE ET UN CONDUIT DE REFRIGERANT MENANT VERS L'INJECTEUR. CE CONDUIT DE REFRIGERANT EST SUBDIVISE EN UN ALESAGE D'APPUI POUR L'INJECTEUR DE REFRIGERANT ET UN ALESAGE D'ALIMENTATION 4B. L'ALESAGE D'ALIMENTATION PRESENTE UNE SECTION BEAUCOUP PLUS GRANDE QUE L'ALESAGE D'APPUI ET IL EST ACCESSIBLE PAR L'EXTERIEUR. DANS L'ALESAGE D'ALIMENTATION EST ENGAGE UN FILTRE DE REFRIGERANT AVEC UNE SURFACE FILTRANTE PLUS GRANDE ENCONSEQUENCE DE TELLE FACON QU'UN FILTRE A MAILLES RELATIVEMENT SERREES PEUT ETRE UTILISE SANS RISQUE D'ENCRASSEMENT. IL EN RESULTE LA POSSIBILITE DE MONTER, SANS RISQUE D'OBSTRUCTION, UN INJECTEUR DE REFRIGERANT AVEC UNE SECTION DE TUYERE RELATIVEMENT FAIBLE DE TELLE FACON QUE L'ARROSAGE ET DONC LE REFROIDISSEMENT DU PIC DE HAVAGE PEUVENT ETRE ASSURES AVEC UN DEBIT DE REFRIGERANT REDUIT LEQUEL NE PROVOQUE PLUS DE GENE POUR LES TRAVAUX A EFFECTUER DANS LA GALERIE.HAVING TOOL INCLUDING A HAVING PIC AND A PIC HOLDER 2, THE PIC HOLDER WITH A REFRIGERANT INJECTOR FOR THE HAVING PIC AND A REFRIGERANT DUCT LEADING TO THE INJECTOR. THIS REFRIGERANT DUCT IS SUBDIVIDED INTO A SUPPORT BORE FOR THE REFRIGERANT INJECTOR AND A 4B SUPPLY BORE. THE SUPPLY BORE HAS A MUCH LARGER SECTION THAN THE SUPPORT BALE AND IT IS EXTERIOR ACCESS. IN THE SUPPLY BALE IS A REFRIGERANT FILTER WITH A LARGER FILTERING SURFACE ENCONSEQUENCE SUCH AS A RELATIVELY TIGHT MESH FILTER CAN BE USED WITHOUT RISK OF CLOUDING. THIS RESULTS IN THE POSSIBILITY OF MOUNTING, WITHOUT RISK OF OBSTRUCTION, A REFRIGERANT INJECTOR WITH A RELATIVELY LOW PIPING SECTION SO THAT THE WATERING AND THEREFORE THE COOLING OF THE HAVING PICK CAN BE ENSURED WITH A REDUCED REFRIGERANT FLOW. NO LONGER CAUSES GENE FOR THE WORK TO BE CARRIED OUT IN THE GALLERY.
Description
1.1.
L'invention concerne un outil de havage, en parti- The invention relates to a cutting tool, in particular
culier pour des machines pour traçages en veine, comprenant un pic de havage et un support de pic, le support de pic culier for machines for tracing in a vein, comprising a cutting peak and a peak support, the peak support
présentant au moins un injecteur de réfrigérant pour l'ame- having at least one refrigerant injector for the core
née de réfrigérant au pic de havage et au moins un conduit de réfrigérant menant vers l'injecteur, lequel conduit est born of refrigerant at the peak of the havage and at least one refrigerant duct leading to the injector, which duct is
muni d'au moins un alésage d'appui pour l'injecteur de réfri- provided with at least one support bore for the refrigeration injector
gérant et pour un filtre placé devant l'injecteur de réfri- manager and for a filter placed in front of the refrigerant injector
gérant et d'un alésage d'alimentation débouchant dans l'alé- feeder and a feed bore opening into the
sage d'appui.wise sage.
Lors de l'utilisation des outils de havage au cours du creusement de galeries, mais aussi dans des veines avec When using cutting tools when digging galleries, but also in veins with
des inclusions de roches dures, des températures relative- hard rock inclusions, relative temperatures
ment élevées se dégagent sur les pics de havage avec la on the peaks of havage with the
possibilité d'une formation d'étincelles. Une telle forma- possibility of sparking. Such a forma-
tion d'étincelles inclut le risque d'explosion lorsque les tion of sparks includes the risk of explosion when the
roches ou la veine contiennent du grisou. Il est donc néces- rocks or veins contain firedamp. It is therefore necessary
saire de combattre la température. A cet effet, le pic de be able to fight the temperature. For this purpose, the peak of
havage est refroidi par injection d'un réfrigérant, en géné- havage is cooled by injecting a coolant, generally
ral de l'eau. Etant donné que chaque pic de havage doit être refroidi individuellement, chaque support de pic de havage comporte un injecteur de réfrigérant dirigé vers le pic de havage. Pour empêcher une obstruction de l'injecteur de réfrigérant, le réfrigérant est amené vers l'injecteur sous une pression extrême - les pressions utilisées atteignent plusieurs 100 bars. Par ailleurs, l'inJecteur de réfrigérant présente une section de tuyère relativement grande d'au moins 0,6 mm de diamètre et éventuellement plus. L'expérience démontre que pour les outils de havage bien connus, une section plus-faible de l'injecteur conduit immédiatement à l'obturation de l'injecteur de réfrigérant. Même un filtre placé devant l'injecteur de réfrigérant et qui, en raison de sa faible surface filtrante, ne peut être qu'un filtre grossier, ne peut rien pour empêcher un encrassement immédiat du filtre. Il en résul-te que le refroidissement des pics water ral. Since each cutting peak must be cooled individually, each cutting peak support includes a refrigerant injector directed towards the cutting peak. To prevent blockage of the refrigerant injector, the refrigerant is brought to the injector under extreme pressure - the pressures used reach several 100 bars. Furthermore, the refrigerant injector has a relatively large nozzle section of at least 0.6 mm in diameter and possibly more. Experience shows that for the well-known cutting tools, a smaller section of the injector immediately leads to the sealing of the refrigerant injector. Even a filter placed in front of the refrigerant injector and which, because of its small filtering surface, can only be a coarse filter, can do nothing to prevent immediate clogging of the filter. As a result, the cooling of the peaks
de havage entraîne un débit d'eau de refroidissement rela- of cutting leads to a relative cooling water flow
tivement important des injecteurs de réfrigérant. Cela est désavantageux pour diverses raisons. Tout d'abord, une importante sortie d'eau implique une gêne pour les travaux de soutènement au niveau du front de taille et la presque impossibilité d'un dégagement du niveau de galerie en raison des terres et du charbon en quelque sorte mousseux. Mêmé of the refrigerant injectors. This is disadvantageous for various reasons. First of all, a large water outlet implies discomfort for the support work at the level of the working face and the almost impossibility of clearing the gallery level due to the earth and somehow sparkling coal. Same
l'évacuation de ces matières mousseuses s'avère probléma- the evacuation of these foamy materials is problematic
tique. De plus, il faut craindre un gonflement du niveau de galerie, ce qui compromet le soutènement des galeries. Par ailleurs, un encrassement des injecteurs de refrigérant n'est malgré tout souvent pas exclu de sorte que l'injecteur tick. In addition, there is a risk of swelling in the gallery level, which compromises the support of the galleries. Furthermore, fouling of the refrigerant injectors is nevertheless often not excluded so that the injector
de réfrigérant respectivement encrassé doit être remplacé. respectively fouled refrigerant must be replaced.
Cela implique non seulement une interruption longue et coû- This not only involves a long and costly downtime
teuse du processus de havage mais aussi le fait que l'injec- the cutting process but also the fact that the injection
teur de refrigérant considéré peut être relativement facile- the refrigerant considered can be relatively easy-
ment perdu. Il en est de même pour le filtre placé en avant. ment lost. The same is true for the filter placed in front.
L'invention se propose de remédier à ces inconvénients. The invention proposes to remedy these drawbacks.
La présente invention a pour objet de créer, notam- The object of the present invention is to create, in particular
ment pour des machines pour traçages en veine, un outil de havage du genre précité pour lequel la surface filtrante est ment for machines for tracing in the vein, a cutting tool of the aforementioned kind for which the filtering surface is
considérablement augmentée tout en conservant une construc- significantly increased while retaining a construct-
tion identique par ailleurs, et de réduire ainsi notablement le risque d'encrassement du filtre d'une part et la section de l'injecteur de réfrigérant d'autre part, sans risque d'obturation, de telle façon que le refroidissement parfait tion identical, and thus significantly reduce the risk of fouling of the filter on the one hand and the section of the refrigerant injector on the other hand, without risk of blockage, so that perfect cooling
du pic de havage peut être assuré avec une amenée de refri- the havage peak can be ensured with a cooling supply
gérant beaucoup plus faible que dans le passé. managing much weaker than in the past.
Selon l'invention, pour l'outil de havage du genre According to the invention, for the cutting tool of the kind
précité, ce but est atteint par le fait que l'alésage d'ali- aforementioned, this object is achieved by the fact that the bore of ali-
mentation présente une section beaucoup plus grande que l'alésage d'appui et qu'il est muni, à son extrémité opposée à l'arrivée du refrigérant, d'un orifice débouchant à la mentation has a section much larger than the bearing bore and that it is provided, at its end opposite to the arrival of the refrigerant, with an orifice opening at the
surface du support de pic, qu'un filtre d'une surface fil- surface of the peak support, that a filter of a wire surface
trante beaucoup plus grande que celle du filtre dans l'alé- much larger than that of the filter in the
sage d'appui peut être engagé, à travers ledit orifice, dans l'alésage d'alimentation, et que l'orifice peut être obturé de façon étanche au réfrigérant. L'invention repose sur la découverte que l'augmentation de la surface filtrante support wise can be engaged, through said orifice, in the supply bore, and that the orifice can be closed in a sealed manner to the refrigerant. The invention is based on the discovery that the increase in the filtering surface
ne nécessite pas un agrandissement de l'alésage d'appui - does not require an enlargement of the support bore -
impossible en raison de la construction du support de pic - impossible due to the construction of the peak support -
pour pouvoir y introduire un filtre plus grand, mais qu'il est, au contraire, facile d'agrandir l'alésage d'alimentation dans le support de pic et qu'un filtre relativement grand to be able to introduce a larger filter, but it is, on the contrary, easy to enlarge the feed bore in the peak support and that a relatively large filter
peut être introduit dans l'alésage d'alimentation agrandi. can be inserted into the enlarged feed bore.
Il en résulte une augmentation considérable de la surface This results in a considerable increase in the surface
filtrante. L'augmentation considérable de la surface fil- filtering. The considerable increase in the surface area
trante apporte à son tour la possibilité d'utiliser des filtres à mailles relativement serrées et donc fins sans trante in turn brings the possibility of using relatively tight and therefore fine mesh filters without
qu'un encrassement immédiat du filtre ne soit à craindre. an immediate fouling of the filter is not to be feared.
Les filtres fins ou à mailles serrées permettent, d'autre part, la mise en oeuvre d'un injecteur de réfrigérant avec o10 une section d'injection relativement faible laquelle peut être réduite, dans le cadre de la présente invention, jusqu'à The fine or tight mesh filters allow, on the other hand, the implementation of a refrigerant injector with o10 a relatively small injection section which can be reduced, in the context of the present invention, up to
un diamètre de 0,2 mm. De ce fait, il ne sort plus de l'in- a diameter of 0.2 mm. As a result, it no longer leaves the in-
jecteur de réfrigérant, pour l'arrosage du pic de havage, qu'une quantité de réfrigérant et notamment d'eau faible en conséquence laquelle suffit cependant parfaitement pour assurer un refroidissement parfait du pic de havage et donc pour empêcher une formation d'étincelles. Dans un mode de réalisation préféré de l'invention, le diamètre de l'alésage d'alimentation est deux à quatre fois, et de préférence coolant nozzle, for watering the cutting peak, that a quantity of refrigerant and in particular of weak water consequently which is however perfectly sufficient to ensure perfect cooling of the cutting peak and therefore to prevent the formation of sparks. In a preferred embodiment of the invention, the diameter of the feed bore is two to four times, and preferably
trois fois, plus grand que le diamètre de l'alésage d'appui. three times larger than the diameter of the support bore.
Il en est de même pour le filtre engagé de telle façon qu'il est souvent possible, en fonction des cbnditions géologiques et des conditions de service, de se contenter du filtre dans l'alésage d'alimentation et de renoncer au filtre dans l'alésage d'appui. Il en est ainsi en particulier lorsque, selon une autre caractéristique de l'invention, deux alésages d'alimentation munis de filtres et d'orifices sont disposés de part et d'autre du logement de la tige dans le support de pic et communiquent d'une part avec l'alésage d'appui pour l'injecteur de réfrigérant et, d'autre part, avec l'arrivée de réfrigérant. Dans le mode de réalisation avec deux alésages It is the same for the filter engaged in such a way that it is often possible, depending on the geological conditions and service conditions, to be satisfied with the filter in the supply bore and to renounce the filter in the support bore. This is particularly so when, according to another characteristic of the invention, two supply bores provided with filters and orifices are arranged on either side of the rod housing in the pick support and communicate with each other. on the one hand with the support bore for the refrigerant injector and, on the other hand, with the refrigerant inlet. In the embodiment with two bores
d'alimentation, la surface filtrante se trouve tout simple- the filter surface is very simple-
ment doublée, alors que la section beaucoup plus grande des doubled, while the much larger cross section of
filtres pouvant être introduits dans les alésages d'alimen- filters that can be introduced into the feed bores
tation entraîne - par rapport à un filtre disposé dans -. tation entails - with respect to a filter placed in -.
l'alésage d'appui pour l'injecteur de réfrigérant - une multiplication supplémentaire de la surface filtrante. D'une manière analogue, le risque d'encrassement des filtres mis en place diminue, et cela même s'il s'agit de filtres beaucoup plus fins ou à mailles beaucoup plus serrées qui sont nécessaires pour réduire le diamètre de l'injecteur de réfrigérant et, par conséquent, la quantité de réfrigérant the support bore for the refrigerant injector - an additional multiplication of the filtering surface. Similarly, the risk of fouling the filters installed decreases, even if they are much finer filters or much tighter mesh which are necessary to reduce the diameter of the injector of refrigerant and therefore the amount of refrigerant
débitée. -debited. -
D'autres caractéristiques essentielles de l'inven- tion sont décrites ciaprès. C'est ainsi que les orifices peuvent être munis de filets femelles pour le vissage des Other essential features of the invention are described below. This is how the orifices can be provided with female threads for screwing the
filtres et des bouchons filetés obturant les alésages d'ali- filters and threaded plugs closing the bores of the
mentation, le cas échéant avec interposition de joints d'étanchéité. Cela permet un remplacement aisé des filtres dans les alésages d'alimentation, et un remplacement ou une perte de l'injecteur-de réfrigérant n'est plus nécessaire ou à craindre. Les filtres sont réalisés, de préférence, sous ment, if necessary with interposition of seals. This allows easy replacement of filters in the supply bores, and replacement or loss of the coolant injector is no longer necessary or to be feared. The filters are preferably made under
la forme de cartouches de filtre-tamis avec douilles tarau- the form of filter screen cartridges with tarau-
dées qui peuvent être visées dans les orifices. On entend par cartouches de filtre-tamis des filtres-tamis tubulaires fermés à l'une de leurs extrémités de telle façon que le refrigérant doit passer obligatoirement par le tamis à mailles serrées. Il est avantageux de conformer les. bouchons filetés en boulons à six pans creux (Inbus)., qui peuvent être noyés facilement dans les orifices dans le-support de dees that can be targeted in the holes. The term “screen filter cartridges” is understood to mean tubular screen filters closed at one of their ends in such a way that the refrigerant must necessarily pass through the tight mesh screen. It is advantageous to comply with. threaded plugs with hexagon socket bolts (Inbus)., which can easily be embedded in the holes in the holder
pic et qui, de ce fait, ne gênent pas. peak and which, therefore, do not interfere.
Les avantages offerts par l'invention résident essentiellement dans la réalisation d'un outil de havage, en particulier pour des machines pour traçages en veine--ou pour la tête de havage de celles-ci dans lequel la surface The advantages offered by the invention reside essentially in the production of a cutting tool, in particular for machines for tracing in a vein - or for the cutting head thereof, in which the surface
filtrante des filtres de réfrigérant placés devant l'injec- filter of the refrigerant filters placed in front of the injection
teur de réfrigérant est considérablement augmentée tout en conservant une construction identique. Cette augmentation de la surface filtrante permet la mise en oeuvre de filtres particulièrement fins et à mailles serrées sans qu'il y-ait pour autant un risque d'encrassement immédiat. Il en résulte la possibilité de monter dans le support de pic,.sans risque d'obstruction, un injecteur de réfrigérant-avec une section de--tuyère extrêmement faible d'un diamè-tre réduit jusqu'à refrigerant is considerably increased while retaining an identical construction. This increase in the filtering surface makes it possible to use particularly fine filters with close mesh without there being any risk of immediate fouling. This results in the possibility of mounting in the peak support, without risk of obstruction, a refrigerant injector with an extremely small section of nozzle of a diameter reduced to
0,2 mm de telle façon que le débit de réfrigérant et notam- - 0.2 mm so that the flow of refrigerant and in particular -
ment le débit d'eau se trouve considérablement diminué et que, malgré cela, un refroidissement irréprochable du pic de havage est assuré. Grace à la réduction du débit de réfrigérant, les travaux de soutènement au front de taille ne sont plus gênés. En outre, le dégagement du niveau de galerie ne se heurte plus à aucune difficulté. Un gonflement du niveau de galeries et des gênes qui en résultent pour les travaux de soutènement sont évités. De plus, il n'y a plus de terres et de charbon mousseux; au contraire, leur évacuation peut être effectuée sans difficulté. A cela s'ajoute le fait qu'un ment the water flow is considerably reduced and that, despite this, an irreproachable cooling of the cutting peak is ensured. Thanks to the reduction in the refrigerant flow, support work on the face is no longer hampered. In addition, clearing the gallery level no longer encounters any difficulty. A swelling of the level of galleries and the resulting inconveniences for the support works are avoided. In addition, there is no more land and sparkling coal; on the contrary, their evacuation can be carried out without difficulty. Added to this is the fact that a
remplacement de l'injecteur de réfrigérant n'est plus néces- replacement of the refrigerant injector is no longer necessary
saire de sorte que l'injecteur de réfrigérant ne peut plus non plus être perdu. En revanche, le remplacement des filtres dans les alésages d'alimentation peut être effectué sans problème. so that the refrigerant injector can no longer be lost. On the other hand, the replacement of filters in the supply bores can be carried out without problem.
La description qui va suivre, en regard des dessins The following description, next to the drawings
annexés à titre d'exemples non limitatifs, permettra de bien appended as nonlimiting examples, will allow
comprendre comment l'invention peut être mise en pratique. understand how the invention can be put into practice.
La figure i représente une coupe verticale du Figure i shows a vertical section of the
support de pic d'un outil de havage selon l'invention. peak support of a cutting tool according to the invention.
La figure 2 représente une vue d'en haut de l'objet Figure 2 shows a top view of the object
de la figure i.of figure i.
La figure 3 représente une vue de côté de l'outil Figure 3 shows a side view of the tool
de havage selon l'invention.of havage according to the invention.
La figure 4 représente, à plus grande échelle, un détail de la figure 1, dans la région de l'alésage d'appui Figure 4 shows, on a larger scale, a detail of Figure 1, in the region of the support bore
pour l'injecteur de réfrigérant.for the refrigerant injector.
La figure 5 représente, à plus grande échelle, un Figure 5 shows, on a larger scale, a
détail de l'objet de la figure 2, dans la région de l'alé- detail of the object of figure 2, in the region of the alé
sage d'alimentation avec filtre mis en place. supply wise with filter in place.
Les figures représentent un outil de havage, en The figures represent a cutting tool, in
particulier pour des machines pour traçages en veine, com- particularly for machines for tracing in a vein, including
prenant un pic de havage 1 et un support de pic 2, le support de pic 2 présentant au moins un injecteur de réfrigérant 3 pour l'amenée de réfrigérant au pic de havage 1 et au moins taking a peak of havage 1 and a support of peak 2, the support of peak 2 having at least one injector of refrigerant 3 for the supply of refrigerant to the peak of havage 1 and at least
un conduit de réfrigérant 4 menant vers l'injecteur de réfri- a refrigerant duct 4 leading to the refrigerant injector
gérant 3, lequel conduit est muni d'au moins un alésage d'appui 4a pour l'injecteur de réfrigérant 3 et pour un manager 3, which conduit is provided with at least one support bore 4a for the refrigerant injector 3 and for a
filtre 5a placé, vu dans le sens d'écoulement, devant l'in- filter 5a placed, seen in the direction of flow, in front of the
jecteur de réfrigérant 3 et d'un alésage d'alimentation 4b refrigerant nozzle 3 and a supply bore 4b
débouchant dans l'alésage d'appui 4a. L'alésage d'alimenta- opening into the support bore 4a. The feed bore
tion 4 b présente une section beaucoup plus grande que l'alésage d'appui l4a et il est muni, à son extrémité opposée à l'arrivée de refrigérant 6, d'un orifice 7 débouchant à la surface du support de pic 2. Un filtre 5b d'une surface filtrante beaucoup plus grande que celle du filtre 5a dans l'alésage d'appui 4a peut être engagé, à travers l'orifice 7, dans l'alésage d'alimentation 4b. Le diamètre de l'alésage d'alimentation 4b est deux à quatre fois, et de préférence trois fois, plus grand que le diamètre de l'alésage d'appui 4a. Par exemple, le diamètre de l'alésage d'appui 4a peut être de 4 mm et le diamètre de l'alésage d'alimentation 4b tion 4 b has a much larger section than the support bore l4a and it is provided, at its end opposite to the arrival of refrigerant 6, with an orifice 7 opening onto the surface of the peak support 2. A filter 5b with a filtering surface much larger than that of the filter 5a in the support bore 4a can be engaged, through the orifice 7, in the supply bore 4b. The diameter of the feed bore 4b is two to four times, and preferably three times, larger than the diameter of the support bore 4a. For example, the diameter of the support bore 4a can be 4 mm and the diameter of the feed bore 4b
peut être de 10 mm ou de 15 mm. Dans l'exemple de réalisa- can be 10mm or 15mm. In the example of realization
tion, deux alésage d'alimentation 4b munis de filtres 5b et d'orifices 7 sont disposés de part et d'autre du logement de tige 8 dans le support de pic 2 et communiquent d'une part avec l'alésage d'appui 4a pour l'injecteur de réfrigérant tion, two supply bore 4b provided with filters 5b and orifices 7 are arranged on either side of the rod housing 8 in the pick support 2 and communicate on the one hand with the bearing bore 4a for the refrigerant injector
3 et, d'autre part, avec l'arrivée de réfrigérant 6. L'alé- 3 and, on the other hand, with the arrival of refrigerant 6. The
sage d'appui 4la avec l'injecteur de réfrigérant 3 se trouve en quelque sorte à la face frontale du support de pic 2 et il est dirigé sous un angle prédéterminé vers le pic de havage 1. Les alésages d'alimentation 4b communiquent avec les alésages d'appui 4a par l'intermédiaire d'alésages de jonction 9 et s'étendent essentiellement orthogonalement par rapport au logement de tige 8 et à l'alésage d'appui 4a, en the support bearing 4la with the refrigerant injector 3 is located, so to speak, on the front face of the peak support 2 and it is directed at a predetermined angle towards the cutting peak 1. The supply bores 4b communicate with the support bores 4a by means of junction bores 9 and extend essentially orthogonally to the rod housing 8 and to the support bore 4a, in
faisant abstraction de l'angle d'inclinaison de ce dernier. ignoring the angle of inclination of the latter.
Les orifices 7 comportent des filets femelles pour le vissage The orifices 7 have female threads for screwing
des filtres 5b et des bouchons filetés 10 obturant les alé- filters 5b and threaded plugs 10 closing off the bores
sages d'alimentation 4b lesquels sont vissés, le cas échéant avec interposition de joints d'étanchéité, dans les orifices 7 dont ils assurent l'obturation étanche au réfrigérant, et cela même en tenant compte des fortes pressions de service mises en oeuvre. Les filtres, 5a, 5b sont réalisés sous la forme de cartouches de filtre-tamis avec douilles taraudées 11. Il s'agit de filtres-tamis tubulaires 12 fermés à l'une supply wise 4b which are screwed, if necessary with interposition of seals, in the orifices 7 which they provide sealed sealing to the refrigerant, and this even taking into account the high operating pressures used. The filters, 5a, 5b are produced in the form of screen filter cartridges with threaded sockets 11. These are tubular screen filters 12 closed at one
de leurs extrémités pour obtenir le passage forcé du réfri- of their ends to obtain the forced passage of the ref-
gérant. Les bouchons filetés 10 sont conformés en boulons à manager. The threaded plugs 10 are shaped into bolts to
six pans creux noyés dans les orifices 7. hexagon socket embedded in the holes 7.
Claims (6)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19843436762 DE3436762A1 (en) | 1984-10-06 | 1984-10-06 | SCRAPER TOOL, IN PARTICULAR SIDE DRIVING MACHINES |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
FR2571427A1 true FR2571427A1 (en) | 1986-04-11 |
FR2571427B1 FR2571427B1 (en) | 1987-12-24 |
Family
ID=6247305
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
FR8513753A Expired FR2571427B1 (en) | 1984-10-06 | 1985-09-17 | HAVAGE TOOL, PARTICULARLY FOR MACHINES FOR PATHWAYS |
Country Status (3)
Country | Link |
---|---|
DE (1) | DE3436762A1 (en) |
FR (1) | FR2571427B1 (en) |
GB (1) | GB2165287B (en) |
Families Citing this family (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
GB9025934D0 (en) * | 1990-11-29 | 1991-01-16 | Hydra Tools Int Plc | Mineral mining equipment etc |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0033654A2 (en) * | 1980-02-02 | 1981-08-12 | DRILLING & SERVICE U.K. LIMITED | Rotary drill bits and method of use |
EP0060827A1 (en) * | 1981-03-12 | 1982-09-22 | VOEST-ALPINE Aktiengesellschaft | Cooling means for the cutter of a coal cutting machine |
DE3307895A1 (en) * | 1982-03-10 | 1983-09-22 | Santrade Ltd., 6002 Luzern | DEVICE FOR SUPPLYING FLUID TO A TOOL FOR BREAKING HARD MATERIAL |
-
1984
- 1984-10-06 DE DE19843436762 patent/DE3436762A1/en active Granted
-
1985
- 1985-09-17 FR FR8513753A patent/FR2571427B1/en not_active Expired
- 1985-10-01 GB GB08524213A patent/GB2165287B/en not_active Expired
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0033654A2 (en) * | 1980-02-02 | 1981-08-12 | DRILLING & SERVICE U.K. LIMITED | Rotary drill bits and method of use |
EP0060827A1 (en) * | 1981-03-12 | 1982-09-22 | VOEST-ALPINE Aktiengesellschaft | Cooling means for the cutter of a coal cutting machine |
DE3307895A1 (en) * | 1982-03-10 | 1983-09-22 | Santrade Ltd., 6002 Luzern | DEVICE FOR SUPPLYING FLUID TO A TOOL FOR BREAKING HARD MATERIAL |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE3436762A1 (en) | 1986-04-10 |
GB2165287A (en) | 1986-04-09 |
GB8524213D0 (en) | 1985-11-06 |
FR2571427B1 (en) | 1987-12-24 |
GB2165287B (en) | 1987-07-22 |
DE3436762C2 (en) | 1989-07-13 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
FR2651451A1 (en) | APPARATUS AND INSTALLATION FOR CLEANING DRAINS, IN PARTICULAR IN A PETROLEUM PRODUCTION WELL. | |
FR2849677A1 (en) | HIGH PRESSURE FUEL ACCUMULATION DEVICE | |
FR2488324A1 (en) | ROTARY DRILLING TOOL FOR DEEP DRILLING | |
FR2571427A1 (en) | HAVAGE TOOL, PARTICULARLY FOR MACHINES FOR PATHWAYS | |
EP0375002B1 (en) | Spinneret for membrane manufacturing from organic material having at least one longitudinal channel | |
FR2784905A1 (en) | Snow and ice particle generator integrated in a pressurized water spray head for making artificial snow | |
FR2689052A1 (en) | Flow control device for a plastic injection machine. | |
EP1900269A1 (en) | Wearing part and its fixing, plough body and plough comprising such a wearing part | |
ES2200451T3 (en) | NOZZLES FOR INJECTION DEVICES. | |
FR2534632A1 (en) | FUEL INJECTION NOZZLE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINES | |
CH652803A5 (en) | FUEL INJECTOR AND INTERNAL COMBUSTION ENGINE PROVIDED WITH SAID INJECTOR. | |
EP0683886B1 (en) | Snow gun | |
FR2651023A1 (en) | AIR DEFLECTION BAR FOR CARBURETOR | |
FR2754568A1 (en) | FUEL PIPING SYSTEM IN AN INTERNAL COMBUSTION ENGINE COMPRISING MULTIPLE CYLINDERS AND HOUSINGS FOR INJECTION PUMPS DISPLAYED | |
EP0063089B1 (en) | Trickle irrigation devices | |
FR3128885A1 (en) | Device for securing and positioning a heart pump | |
FR2852613A1 (en) | Repair procedure for anchor bolt hole in wooden railway sleeper uses semi-tubular insert with holes and injected self-hardening fluid that can penetrate wood fibres | |
FR2614557A2 (en) | Device for drip irrigation | |
FR2630777A1 (en) | INTERMITTENT SPRAYING DEVICE FOR THE PEAKS OF A HAVAGE HEAD | |
EP0934696B1 (en) | Multi-directionally connectable individual drinker including a bowl and a valve unit | |
CA2347990C (en) | Multipurpose spray head useful in particular for making artificial snow | |
FR2865678A1 (en) | Wood mortising tool holder for mortiser type woodworking machine, has injection device to project compressed air on smooth lateral wall along preset angle so that air is forced to drive wood chips produced by work outside mortise | |
FR3145769A1 (en) | Micro-tunneling machine with an annular seal for the separation of drilling and lubricating fluids | |
FR2752877A1 (en) | Method for laying pipes underground using tunnelling machine | |
FR3141500A1 (en) | PROCESS FLUID INJECTOR MOUNTED ON PIPE ACCESSORY SUPPORT COLLAR |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
ST | Notification of lapse |