FR2570819A1 - Infrared radiation detector, in particular for a system for protection against intrusions - Google Patents

Infrared radiation detector, in particular for a system for protection against intrusions Download PDF

Info

Publication number
FR2570819A1
FR2570819A1 FR8414630A FR8414630A FR2570819A1 FR 2570819 A1 FR2570819 A1 FR 2570819A1 FR 8414630 A FR8414630 A FR 8414630A FR 8414630 A FR8414630 A FR 8414630A FR 2570819 A1 FR2570819 A1 FR 2570819A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
detector
heads
infrared radiation
fiber
optical
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8414630A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2570819B1 (en
Inventor
Roger Jaffre
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SERIEE
Original Assignee
SERIEE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SERIEE filed Critical SERIEE
Priority to FR8414630A priority Critical patent/FR2570819B1/en
Publication of FR2570819A1 publication Critical patent/FR2570819A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2570819B1 publication Critical patent/FR2570819B1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • GPHYSICS
    • G08SIGNALLING
    • G08BSIGNALLING OR CALLING SYSTEMS; ORDER TELEGRAPHS; ALARM SYSTEMS
    • G08B13/00Burglar, theft or intruder alarms
    • G08B13/18Actuation by interference with heat, light, or radiation of shorter wavelength; Actuation by intruding sources of heat, light, or radiation of shorter wavelength
    • G08B13/189Actuation by interference with heat, light, or radiation of shorter wavelength; Actuation by intruding sources of heat, light, or radiation of shorter wavelength using passive radiation detection systems
    • G08B13/19Actuation by interference with heat, light, or radiation of shorter wavelength; Actuation by intruding sources of heat, light, or radiation of shorter wavelength using passive radiation detection systems using infrared-radiation detection systems

Abstract

a. Infrared radiation detector, in particular for a system for protection against intrusions; b. characterised in that it comprises an optical cable 2 which has at least one optical fibre 21-25, one end of which is coupled to the photoelectric converter 1, as well as a support 3 fitted with fastening means 41-45, 34-35-36, 47, 48 for receiving the heads 51-55, 34, 35, 36 of the optical fibres 21-25 of the other end of the cable 2; c. the invention relates to the field of optical detectors, generally using infrared radiation.

Description

Détecteur de rayonnement à infrarouge, notamment pour un système de protection contre les intrusions.
La présente invention concerne un détecteur de rayonnement à infrarouge notamment pour un système de protection contre les intrusions, ce détecteur comprenant un convertisseur photoélectrique convertissant un signal lumineux reçu en un signal électrique destiné à être exploité par un circuit électronique pour fournir une information, notamment pour un signal d'alarme.
Infrared radiation detector, in particular for an intrusion protection system.
The present invention relates to an infrared radiation detector in particular for an intrusion protection system, this detector comprising a photoelectric converter converting a received light signal into an electric signal intended to be used by an electronic circuit to provide information, in particular for an alarm signal.

On connait déjà de multipes types de dispositifs de détection, notamment de dispositifs de détection d'intrusions, allant des simples détecteurs d'ouverture, des détecteurs de choc ou détecteurs à effet Doppler ou encore des détecteurs passifs à rayonnement infrarouge. There are already known many types of detection devices, in particular intrusion detection devices, ranging from simple opening detectors, shock detectors or detectors with Doppler effect or even passive detectors with infrared radiation.

Les détecteurs à effet Doppler et ceux à rayonnement infrarouge servent à réaliser une protection volumétrique qui complète ou remplace les détecteurs d'ouverture. Les détecteurs volumétriques peuvent détecter tout mouvement à l'intérieur d'un volume, ou toute coupure d'une barrière de protection par un intrus. Doppler and infrared detectors are used to provide volumetric protection which complements or replaces opening detectors. Volumetric detectors can detect any movement inside a volume, or any break in a protective barrier by an intruder.

Les signaux de détection fournis par le ou les détecteurs sont exploités par un circuit électronique qui filtre ces signaux pour ne retenir que ceux qui correspondent selon des critères de vraisemblance à une intrusion. The detection signals supplied by the detector or detectors are exploited by an electronic circuit which filters these signals so as to retain only those which correspond, according to the likelihood criteria, to an intrusion.

La présente invention concerne le domaine des détecteurs optiques, généralement à rayonnement infrarouge. The present invention relates to the field of optical detectors, generally with infrared radiation.

On connatt déjà les détecteurs optiques à rayonnement infrarouge constitués par un miroir sphérique ou parabolique. L'ouverture du miroir correspond au cône géométrique que l'on voit du foyer du miroir. La pratique a montré que la détection assurée par de tels miroirs est très sensible à de nombreux phénomènes parasites tels que les élévations très locales de température dues par exemple à l'éclairage d'une partie de mur par le soleil, du sol, de la mise en route d'un appareil de chauffage même dans un volume juxtant le volume protégé etc... We already know optical detectors with infrared radiation constituted by a spherical or parabolic mirror. The opening of the mirror corresponds to the geometric cone that can be seen from the focus of the mirror. Practice has shown that the detection provided by such mirrors is very sensitive to numerous parasitic phenomena such as very local increases in temperature due for example to the lighting of part of a wall by the sun, the ground, the switching on a heater even in a volume adjacent to the protected volume etc ...

Pour éviter de tels inconvénients, les miroirs à surface continue nt été remplacés par des miroirs à facettes. De plus ces facettes créent des coupures et des impulsions électriques à chaque passage de l'intrus d'une facette à l'autre ce qui permet de détecter le mouvement. To avoid such drawbacks, mirrors with a continuous surface have been replaced by faceted mirrors. In addition, these facets create cuts and electrical impulses with each passage of the intruder from one facet to the other, which makes it possible to detect movement.

Chaque facette surveille ainsi un petit volume conique. Au foyer du miroir, à la convergence des faisceaux renvoyés par les facettes se trouve un convertisseur photoélectrique qui transforme le rayonnement lumineux reçu en un signal électrique.Each facet thus monitors a small conical volume. At the focal point of the mirror, at the convergence of the beams returned by the facets is a photoelectric converter which transforms the light radiation received into an electrical signal.

La sensibilité à un rayonnement lumineux particulier (par exemple le rayonnement à infrarouge) est déterminée par le choix du capteur.The sensitivity to a particular light radiation (for example infrared radiation) is determined by the choice of the sensor.

Pour réduire les parasites dus au vieillissement du convertisseur photoélectrique ou la dispersion des caractéristiques de ce convertisseur, on a prévu de doubler le convertisseur photoélectrique placé au foyer du miroir et d'uutiliser les deux signaux fournis par les deux convertisseurs pour vérifier la concordance entre les signaux. To reduce the noise caused by the aging of the photoelectric converter or the dispersion of the characteristics of this converter, provision has been made to double the photoelectric converter placed at the focal point of the mirror and to use the two signals provided by the two converters to check the agreement between the signals.

Quoique ce type de capteur donne en général satisfaction, il présente un certain nombre d'inconvénients èt notamment
- le capteur est relativement encombrant, il ne peut pas s'intégrer discrètement et facilement dans un environnement ou dans un décor
- le miroir a un nombre déterminé de facettes, ce qui limite le volume protégé à une forme déterminée ; cela ne permet pas de tenir compte facilement des sources de parasite propres à un volume protégé, et nécessite la modification de l'emplacement ou de l'orientation du détecteur, modificatiom-qui souvent sont difficilement réalisables
- la réalisation et la miniaturisation d'un tel détecteur représentent des travaux relativement délicats, ce qui se traduit par un coût élevé.
Although this type of sensor is generally satisfactory, it has a number of drawbacks and in particular
- the sensor is relatively bulky, it cannot be discreetly and easily integrated into an environment or a decor
- the mirror has a determined number of facets, which limits the protected volume to a determined shape; this does not allow easy account of the parasite sources specific to a protected volume, and requires the modification of the location or the orientation of the detector, modificatiom-which often are difficult to achieve
- The realization and miniaturization of such a detector represent relatively delicate work, which results in a high cost.

La présente invention se propose de créer un détecteur de rayonnement infrarouge pour suivre l'évolution de la température dans un volume dit protégé, qui peut s'intégrer facilement dans un environnement ou dans un décor, qui permet une adaptation àla forme du volume à surveiller pour renforcer la surveillance et éviter les sources de rayonnement parasites sans avoir à modifier l'emplacement choisi pour le ou les détecteurs, nui permet de multiplier le nombre de détecteurs surveillants un ou plusieurs volumes à protéger, sans avoir à multiplier le nombre de circuits électroniques exploitant les signaux de détection, et dont la fabrication et l'installation peuvent se faire facilement, simplement et de façon fiable. The present invention proposes to create an infrared radiation detector for monitoring the temperature evolution in a so-called protected volume, which can be easily integrated into an environment or a decor, which allows adaptation to the shape of the volume to be monitored. to strengthen surveillance and avoid sources of parasitic radiation without having to change the location chosen for the detector (s), nui makes it possible to multiply the number of detectors monitoring one or more volumes to be protected, without having to multiply the number of electronic circuits using the detection signals, and the manufacturing and installation of which can be done easily, simply and reliably.

A cet effet, 1' invention concerne un détecteur de rayonnement à infrarouge du type ci-dessus, ce détecteur étant caractérisé en ce qu'il comprend un câble optique, ayant au moins une fibre optique, dont une extrémité est couplée au convertisseur photoélectrique. To this end, the invention relates to an infrared radiation detector of the above type, this detector being characterized in that it comprises an optical cable, having at least one optical fiber, one end of which is coupled to the photoelectric converter.

ainsi qu'un support muni de moyens de fixations pour recevoir les têtes des fibres optiques. de l'autre extrémité du câble.as well as a support provided with fixing means for receiving the heads of the optical fibers. from the other end of the cable.

Le convertisseur selon l'invention peut facilement s'intégrer dans un environnement, car le support des têtes des fibres optiques et lue convertisseur photoélectrique ne sont pas nécessairement intégrés dans un même boîtier, mais peuvent être placés en des endroits distincts, reliés par un câble optique de longueur appropriée. Le support des têtes de cable peut se réaliser sous une forme particulièrement peu encombrante, par exemple un petit boîtier plus ou moins allongé, pour réaliser une barrière de protection située par exemple dans un plan vertical, ou encore un boîtier en forme de plaquette pour une protection volumétrique au sens habituel du terme. The converter according to the invention can easily be integrated into an environment, since the support for the heads of the optical fibers and the photoelectric converter are not necessarily integrated in the same housing, but can be placed in separate locations, connected by a cable. optic of appropriate length. The support of the cable heads can be produced in a particularly space-saving form, for example a small more or less elongated housing, to produce a protective barrier situated for example in a vertical plane, or even a wafer-shaped housing for a volumetric protection in the usual sense of the term.

Le câble optique ne constitue aucune contrainte particulière puisque de tels câbles sont extrêmement souples et peu encombrants, ce qui facilite leur intégration dans un environnement ou un décor, ainsi que leur camouflage. The optical cable does not constitute any particular constraint since such cables are extremely flexible and compact, which facilitates their integration into an environment or a decor, as well as their camouflage.

Comme le support peut avoir un nombre de moyens de fixation de têtes de fibres orientables de façon appropriée, l'installateur après avoir déterminé un emplacement pour son support, peut choisir les moyens de fixation appropriés des têtes de fibrs pour diriger les faisceaux de détection en fonction d'une part de la protection à assurer, et d'autre part des sources de parasites éventuelles telles que des appareils de chauffage ou analogues, susceptibles d'émettre brutalement un rayonnement infrarouge (et qui serait détecté comme un signal d'intrusion. As the support can have a number of means for fixing the fiber heads which can be adjusted appropriately, the installer, having determined a location for its support, can choose the appropriate means for fixing the fiber heads to direct the detection beams. function on the one hand of the protection to be ensured, and on the other hand sources of possible parasites such as heaters or the like, capable of suddenly emitting infrared radiation (and which would be detected as an intrusion signal.

Cette souplesse de mise en place et la possibilité de choix de l'orientation des faisceaux de détection est particulièrement simple et surtout très intéressante pour adapter parfaitement le détecteur au volume à protéger. De plus, un tel détecteur est très simple, facile à fabriquer et à poser, et son utilisation est particulièrement fiable tant à cause de la robustesse des éléments constitutifs du détecteur que grâce à la souplesse du choix ou de l'orientation des faisceaux.  This flexibility of installation and the possibility of choosing the orientation of the detection beams is particularly simple and above all very advantageous for perfectly adapting the detector to the volume to be protected. In addition, such a detector is very simple, easy to manufacture and to install, and its use is particularly reliable both because of the robustness of the constituent elements of the detector and thanks to the flexibility of the choice or the orientation of the beams.

Dans le cas d'un détecteur constitué par un support dont les têtes de fibres sont orientées suivant une surface par exemple un plan, on peut réaliser une barrière de protection. La protection volumétrique peut être réalisée par la juxtaposition de plusieurs tels supports, linéaires, élémentaires, de façon à constituer une succession de quelques barrières de protection quadrillant tout le volume à protéger. Les règles d'orientation et de mise en place des faisceaux au niveau de chaque partie du détecteur, restent applicables. In the case of a detector constituted by a support whose fiber heads are oriented along a surface, for example a plane, a protective barrier can be produced. Volumetric protection can be achieved by the juxtaposition of several such supports, linear, elementary, so as to constitute a succession of a few protective barriers crisscrossing the entire volume to be protected. The rules for orientation and placement of the beams at each part of the detector remain applicable.

Il est particulièrement avantageux de réaliser les moyens de fixation des têtes des fibres optiques orientables, sous la forme soit d'un certain nombre de logements d'orientation différente, et qui sont associés à chaque fibre. On dispose alors au moment de l'installation, la tête de chaque fibre dans l'un des différents logements suivant l'orientation qu'il faut donner au faisceau correspondant. It is particularly advantageous to produce the means for fixing the heads of the orientable optical fibers, either in the form of a certain number of housings of different orientation, and which are associated with each fiber. At the time of installation, the head of each fiber is then placed in one of the different housings according to the orientation which must be given to the corresponding beam.

Les têtes des fibres peuvent également être orientées globalement en ce que le détecteur comporte plusieurs plaquettes, avec une série de logements et de têtes de fibres réparties en ligne, chaque plaquette étant-elle-même réglable et orientable, par rapport à un axe de référence, de façon à assurer une protection volumétrique par exemple en éventail. The fiber heads can also be oriented globally in that the detector comprises several plates, with a series of housings and fiber heads distributed in line, each plate itself being adjustable and orientable, relative to a reference axis , so as to provide volumetric protection, for example as a fan.

I1 est possible de compléter l'orientation dans le cas de plaquettes comportant des rotules orientables ayant chacune un logement pour recevoir une tête de fibre. It is possible to complete the orientation in the case of wafers comprising orientable ball joints each having a housing for receiving a fiber head.

il est également possible de faire la synthèse entre des plaquettes orientables et une orientabilité de type rotule, en combinant ces deux moyens. it is also possible to synthesize between orientable plates and a patellar type orientability, by combining these two means.

Enfin, les plaquettes orientables peuvent être constituées par des tiges cylindriques susceptibles d'etre pivotées dans un logement de forme correspondante pour assurer une orientation en éventail.Finally, the orientable plates can be constituted by cylindrical rods capable of being pivoted in a housing of corresponding shape to ensure fan-shaped orientation.

La réalisation de l'invention est particulièrement simple, puisque la plupart des pièces du moins au niveau du support des têtes de fibres, sont réalisables sous forme de pièces injectées ou moulées. The embodiment of the invention is particularly simple, since most of the parts at least at the level of the support of the fiber heads, can be produced in the form of injected or molded parts.

La présente invention sera décrite plus en détail à l'aide de divers exemples de réalisation représentés schématiquement dans les dessins annexés, dans lesquels
- la figure 1 est un schéma d'un détecteur de rayonnement selon l'invention ;
- la figure 2 est un schéma partiel d'un second mode de réalisation d'un détecteur de rayonnement selon l'invention
- la figure 3 est une vue de face du détecteur de rayonnement de la figure 2
- la figure 4 est une vue de détail d'un troisième exemple de détecteur de rayonnement selon l'invention.
The present invention will be described in more detail with the aid of various embodiments shown diagrammatically in the accompanying drawings, in which
- Figure 1 is a diagram of a radiation detector according to the invention;
- Figure 2 is a partial diagram of a second embodiment of a radiation detector according to the invention
- Figure 3 is a front view of the radiation detector of Figure 2
- Figure 4 is a detail view of a third example of a radiation detector according to the invention.

Selon la figure 1, qui est un schéma d'un premier mode de réalisation d'un détecteur de rayonnement infrarouge selon l'invention, le détecteur se compose d'un convertisseur photoélectrique 1 relié par un câble optique 2 à au moins une fibre optique, un support 3 muni de moyens de fixation 41 42' 43 44 des têtes ou extrémités avant 51-549 des fibres 21- 24
I 4 optiques du câble optique 2. Les moyens de fixation 41 45 sont constitués par des logements ou des perçages réalisés dans une plaque é montée dans un boîtier 7. Ce boîtier 7 comporte par ailleurs un passage de câble 8 permettant de fixer le câble optique 2 qui est représenté partiellement de façon schématique.A l'intérieur du boîtier 7, dans le volume 9 à l'arrière de la plaquette 6, passent les fibres optiques dégagés du jonc (non représenté) du câble optique 2.
According to Figure 1, which is a diagram of a first embodiment of an infrared radiation detector according to the invention, the detector consists of a photoelectric converter 1 connected by an optical cable 2 to at least one optical fiber , a support 3 provided with fixing means 41 42 ′ 43 44 of the heads or front ends 51-549 of the fibers 21-24
I 4 optics of the optical cable 2. The fixing means 41 45 consist of housings or bores made in a plate e mounted in a housing 7. This housing 7 also includes a cable passage 8 for fixing the optical cable 2 which is shown partially schematically. Inside the housing 7, in the volume 9 at the rear of the wafer 6, pass the optical fibers released from the rod (not shown) of the optical cable 2.

Comme le boîtier 7 est généralement destiné à être fixé à un mur ou à un objet, il est préférable que la sortie de câble 8 ne se trouve pas dans le dos 10 du boîtier 7. As the box 7 is generally intended to be fixed to a wall or to an object, it is preferable that the cable outlet 8 is not located in the back 10 of the box 7.

La fixation des têtes de câbles 51... 55 dans leur logement 41 45 se fait par exemple par collage pour que la face avant de chaque fibre arrive sensiblement à fleur de la surface avant de la plaque 7. The cable heads 51 ... 55 are fixed in their housing 41 45 for example by gluing so that the front face of each fiber comes substantially flush with the front surface of the plate 7.

Chaque tête de fibre 51 .55 est sensible dans un cône 111, 112, 113.. .115 ; chaque cône correspond ainsi au volume réellement détecté par la tête de chaque câble optique. Each fiber head 51 .55 is sensitive in a cone 111, 112, 113 ... 115; each cone thus corresponds to the volume actually detected by the head of each optical cable.

La figure 1 -montre la disposition du support 3 contre un mur 12, en regard d'un mur 13 avec un sol 14. La disposition des cônes 111 - 115 est sensiblement dans un plan vertical, de sorte que ces cônes forment une barrière de détection. Le volume entre les différents cônes n'est pas détecté. Figure 1 - shows the arrangement of the support 3 against a wall 12, opposite a wall 13 with a floor 14. The arrangement of the cones 111 - 115 is substantially in a vertical plane, so that these cones form a barrier detection. The volume between the different cones is not detected.

Selon la figure 1, le cône 113 détecte l'objet 15. Si cet objet 15 est considéré comme une source éventuelle de perturbation, il est possible au moment de l'installation ou après avoir constaté la perturbation, de supprimer le cône de détection 113, par exemple en enlevant la tête de câble 53 de son logement 43 et en plaçant cette tête de câble dans un logement 46' complétant la barrière de détection ainsi réalisée, mais de façon que le nouveau cône de détection ne rencontre pas l'objet 15 source de parasite. I1 est également possible d'extraire cette tête de fibre de son logement et de la laisser libre dans le volume 9 sans l'introduire dans un nouveau logement, dans la mesure où r-rn estime la protection volumétrique suffisante. According to FIG. 1, the cone 113 detects the object 15. If this object 15 is considered as a possible source of disturbance, it is possible at the time of installation or after having observed the disturbance, to remove the detection cone 113 , for example by removing the cable head 53 from its housing 43 and placing this cable head in a housing 46 ′ completing the detection barrier thus produced, but so that the new detection cone does not meet the object 15 source of parasite. It is also possible to extract this fiber head from its housing and leave it free in the volume 9 without introducing it into a new housing, insofar as r-rn considers the volumetric protection sufficient.

I1 est également possible de ne pas transmettre le signal du cône 113 au niveau du convertisseur photoélectrique 1 dans la mesure où les fibres optiques ont une référence permettant de les repérer. It is also possible not to transmit the signal from the cone 113 to the photoelectric converter 1 insofar as the optical fibers have a reference enabling them to be identified.

Bien que la figure 1, pour simplifier l'exposé, montre le détecteur de rayonnement infrarouge assurant une détection dans un plan par exemple vertical, une telle détection ne constitue pas une limite, puisque l'orientation des logements 41 ... de la plaque 6 peut être quelconque. Although FIG. 1, to simplify the description, shows the infrared radiation detector ensuring detection in a plane, for example vertical, such detection does not constitute a limit, since the orientation of the housings 41 ... of the plate 6 can be any.

Suivant une variante non représentée, il est possible de réaliser des plaques 6 avec des logements provenant de la fabrication (par exemple d'un moulage) en nombre et orientation suffisants pour que chaque fibre optique puisse être associé à un logement correspondant à un cône utile en évitant les sources de signaux parasites. According to a variant not shown, it is possible to produce plates 6 with housings originating from manufacturing (for example from a molding) in sufficient number and orientation so that each optical fiber can be associated with a housing corresponding to a useful cone avoiding sources of spurious signals.

A titre d'exemple, l'obstacle 15 envisagé ci-dessus peut être un appareil de chauffage. By way of example, the obstacle 15 envisaged above can be a heater.

Les figures 2 et 3 montrent la mise en place et la structure d'un second mode de réalisation d'un détecteur de rayonnement infrarouge selon l'invention, ces figures ne montrant que le support des fibres optiques. Figures 2 and 3 show the establishment and structure of a second embodiment of an infrared radiation detector according to the invention, these figures showing only the support of the optical fibers.

Selon les figures 2 et 3, le support du détecteur se compose d'un boîtier 20 muni de trois plaquettes 21, 22, 23, allongées, montées réglables autour des axes X1, X2, X3 par l'intermédiaire d'un pivot inférieur 24, 25, 26 et d'un moyen de réglage supérieur 27, 28 29 par exemple un bouton molleté ou une tête de vis, permettant de pivoter indépendamment chaque plaquette 21, 22,.23 autour de son axe respectif, pour l'orienter puis de bloquer la position. According to Figures 2 and 3, the detector support consists of a housing 20 provided with three plates 21, 22, 23, elongated, mounted adjustable around the axes X1, X2, X3 via a lower pivot 24 , 25, 26 and an upper adjustment means 27, 28 29 for example a knurled knob or a screw head, allowing each plate 21, 22, .23 to pivot independently around its respective axis, to orient it then to block the position.

La figure 3 laisse apparaître les orifices 30, 31, 32 des logements pour les têtes de fibres dans chacune des plaquettes 21 , 22, 23. FIG. 3 reveals the orifices 30, 31, 32 of the housings for the fiber heads in each of the plates 21, 22, 23.

Dans la mesure où les logements 34, 35, 36 sont tous situés dans un plan "vertical" de chacune des plaquettes 21, 22, 23, les faisceaux se superposent et comme le montre la figure 2, qui peut être une vue en plan, on obtient ainsi des faisceaux superposés 37, 38 39. Insofar as the housings 34, 35, 36 are all situated in a "vertical" plane of each of the plates 21, 22, 23, the beams are superimposed and as shown in FIG. 2, which can be a plan view, thus obtained superimposed beams 37, 38 39.

La figure 2 montre également les têtes de fibres 40, 41, 42. Le câble et le convertisseur photoélectrique n'ont pas été représentés aux figures 2 et 3. FIG. 2 also shows the fiber heads 40, 41, 42. The cable and the photoelectric converter have not been shown in FIGS. 2 and 3.

La figure 2 montre également l'angle 2' 2' 3 que fait chacun des faisceaux 37, 38, 39 par rapport à une ligne de référence par exemple une perpendiculaire au mur 43 en regard du détecteur. FIG. 2 also shows the angle 2 ′ 2 ′ 3 that each of the beams 37, 38, 39 makes with respect to a reference line, for example a perpendicular to the wall 43 facing the detector.

La figure 4 montre une troisième variante de réalisation de l'invention. Selon cette variante la plaquette de support 44 comporte des tiges cylindriques ou des rotules 45, 46 ... , munies d'un ou plusieurs logements 47, 48 pour recevoir les têtes de fibres 49, 50 respectives et permettre ainsi par la rotation des organes 45, 46, soit autour de leur axe, soit autour de leur centre, un réglage des faisceaux 51, 52 pour diriger ces faisceaux et réaliser ainsi la protection volumétrique adaptée à un volume particulier, en évitant au mieux les sources d'éventuels signaux parasites etc... Après que le réglage soit ainsi effectué, les organes rotatifs tels que les rotules ou tiges cylindriques 45, 46 peuvent être bloquées dans leur logement par des moyens non représentés, par exemple par des moyens de serrage prévus sur ou au niveau de la plaquette 44. Figure 4 shows a third alternative embodiment of the invention. According to this variant the support plate 44 comprises cylindrical rods or ball joints 45, 46 ..., provided with one or more housings 47, 48 to receive the respective fiber heads 49, 50 and thus allow by the rotation of the organs 45, 46, either around their axis or around their center, an adjustment of the beams 51, 52 to direct these beams and thus achieve the volumetric protection adapted to a particular volume, by avoiding at best the sources of possible parasitic signals etc ... After the adjustment is thus made, the rotary members such as the ball joints or cylindrical rods 45, 46 can be locked in their housing by means not shown, for example by clamping means provided on or at plate 44.

La présente invention concerne de façon générale un détecteur de rayonnement et notamment de rayonnement infrarouge. Ce détecteur quoique principalement destiné à la détection d'une intrusion (ce qui correspond à une variation rapide de la température, c'està-dire du rayonnement infrarouge) dans l'un ou plusieurs faisceaux du détecteur, peut également s'utiliser pour la surveillance de la température de volume à protéger, par exemple pour la protection contre l'incendie, à condition évidemment que ces volumes ne soient pas perturbés par l'émission de signaux parasites (par exemple la circulation de personnes). Le circuit d'exploitation des signaux fournis par le détecteur selon l'invention sera adapté à l'application (protection contre les intrus, protection contre l'incendie, etc...). The present invention relates generally to a radiation detector and in particular to infrared radiation. This detector, although mainly intended for the detection of an intrusion (which corresponds to a rapid change in temperature, i.e. infrared radiation) in one or more beams of the detector, can also be used for monitoring the temperature of the volume to be protected, for example for fire protection, provided of course that these volumes are not disturbed by the emission of spurious signals (for example the movement of people). The circuit for processing the signals supplied by the detector according to the invention will be adapted to the application (protection against intruders, protection against fire, etc.).

La présente invention, décrite ci-dessus, permet divers autres variantes de réalisation. The present invention, described above, allows various other alternative embodiments.

Il est ainsi possible d'utiliser un ou plusieurs câbles optiques permettant d'exciter un ou plusieurs capteurs pour avoir un traitement plus fiable de la détection ; cette détection se fera alors en mode différentiel ou en mode dit en confirmation. It is thus possible to use one or more optical cables making it possible to excite one or more sensors to have a more reliable processing of the detection; this detection will then be done in differential mode or in so-called confirmation mode.

Suivant une autre variante, le support du ou des câbles optiques peut être dans un boîtier séparé du boîtier contenant le circuit électronique, la liaison se faisant par un câble optique ; toutefois, le circuit électronique peut également être réuni au support dans un boîtier unique. Ce boîtier peut être ou non monté sur des moyens d'orientation tels qu'une rotule. According to another variant, the support of the optical cable or cables can be in a box separate from the box containing the electronic circuit, the connection being made by an optical cable; however, the electronic circuit can also be joined to the support in a single housing. This housing may or may not be mounted on orientation means such as a ball joint.

L'invention permet également de réaliser une barrière infrarouge, d'une largeur plus ou moins grande. The invention also makes it possible to produce an infrared barrier, of a greater or lesser width.

Une telle barrière peut par exemple être constituée par un ou plusieurs émetteurs de lumière infrarouge, pulsée, placé côté et d'un ou plusieurs récepteurs du type cièdessus placé de l'autre ; ces différents émetteurs et récepteurs peuvent être montés séparément ou dans une colonne par exemple en profilé d'aluminium.Such a barrier can for example be constituted by one or more emitters of infrared, pulsed light, placed on the side and of one or more receivers of the above type placed on the other; these different transmitters and receivers can be mounted separately or in a column, for example made of aluminum profile.

A côté de la détection de passage, l'invention peut également s'appliquer à la télécommande. Un tel système se compose par exemple d'un boîtier portable émettant des rayons infrarouges pulsés, que l'on peut diriger vers le récepteur passif pour effectuer une télécommande par exemple une ouverture de porte.  Besides the passage detection, the invention can also be applied to the remote control. Such a system consists for example of a portable box emitting pulsed infrared rays, which can be directed to the passive receiver to perform a remote control, for example a door opening.

Enfin pour des raisons d'esthétique et de protection, il est intéressant de munir la face avant du détecteur d'une enveloppe perméable au rayonnement infrarouge.  Finally, for aesthetic and protective reasons, it is advantageous to provide the front face of the detector with an envelope permeable to infrared radiation.

Claims (3)

REVENDICATIONS 1 ) Détecteur de rayonnement infrarouge notamment pour un système de protection contre les instrusions, détecteur comprenant un convertisseur photoélectrique (1) convertissant un signal lumineux reçu en un signal électrique destiné à être exploité par un circuit électronique pour fournir une information notamment un signal d'alarme, détecteur caractérisé en ce qu'il comprend un câble optique (2) ayant au moins une fibre optique (21 - 25), dont une extrémité est couplée au convertisseur photoélectrique (1), ainsi qu'un support (3) muni de moyens de fixation (4 45, 34-35-36, 47,48) pour recevoir les têtes (5 55, 34, 35, 36) des fibres (21-25)optiques de ltautre extrémité du câble (2).CLAIMS 1) Infrared radiation detector in particular for a protection system against instrusions, detector comprising a photoelectric converter (1) converting a light signal received into an electric signal intended to be used by an electronic circuit to provide information in particular a signal of alarm, detector characterized in that it comprises an optical cable (2) having at least one optical fiber (21 - 25), one end of which is coupled to the photoelectric converter (1), as well as a support (3) provided fixing means (4 45, 34-35-36, 47,48) for receiving the heads (5 55, 34, 35, 36) of the optical fibers (21-25) from the other end of the cable (2). 20) Détecteur selon la revendication 1, caractérisé en ce que les moyens de fixation (34, 35, 36, 45, 46) des têtes des fibres optiques sont orientables; 20) Detector according to claim 1, characterized in that the fixing means (34, 35, 36, 45, 46) of the heads of the optical fibers are orientable; 30) Détecteur selon la revendication 1, caractérisé en ce que le support comporte au moins une plaquette (6, 21, 22, 23, 44) et les moyens de fixation des têtes de fibres sont des logements (41-45 34 ~ 36, 47, 48) réalisés dans a plaquette et dans lesquels sont fixées les têtes des fibres. 30) Detector according to claim 1, characterized in that the support comprises at least one plate (6, 21, 22, 23, 44) and the means for fixing the fiber heads are housings (41-45 34 ~ 36, 47, 48) produced in a plate and in which the fiber heads are fixed. 40) Détecteur selon la revendication 1 à 3, caractérisé en ce qu'il comporte plusieurs plaquettes (21, 22? 23, munies chacune de moyens de fixation des têtes de fibres,- ces plaquettes étant montées orientables dans un boîtier (20). 40) Detector according to claim 1 to 3, characterized in that it comprises several plates (21, 22? 23, each provided with means for fixing the fiber heads, - these plates being mounted orientable in a housing (20). 50) Détecteur selon la revendication 2, caractérisé en ce que les moyens de fixation orientables sont des cylindres ou des rotules (45, 46) recevant les têtes des fibres et montées orientables dans des plaquettes (44).  50) Detector according to claim 2, characterized in that the orientable fixing means are cylinders or ball joints (45, 46) receiving the heads of the fibers and mounted orientable in plates (44).
FR8414630A 1984-09-24 1984-09-24 INFRARED RADIATION DETECTOR, PARTICULARLY FOR AN INTRUSION PROTECTION SYSTEM Expired FR2570819B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8414630A FR2570819B1 (en) 1984-09-24 1984-09-24 INFRARED RADIATION DETECTOR, PARTICULARLY FOR AN INTRUSION PROTECTION SYSTEM

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR8414630A FR2570819B1 (en) 1984-09-24 1984-09-24 INFRARED RADIATION DETECTOR, PARTICULARLY FOR AN INTRUSION PROTECTION SYSTEM

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2570819A1 true FR2570819A1 (en) 1986-03-28
FR2570819B1 FR2570819B1 (en) 1987-02-06

Family

ID=9307997

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8414630A Expired FR2570819B1 (en) 1984-09-24 1984-09-24 INFRARED RADIATION DETECTOR, PARTICULARLY FOR AN INTRUSION PROTECTION SYSTEM

Country Status (1)

Country Link
FR (1) FR2570819B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4707605A (en) * 1986-05-07 1987-11-17 Barnes Engineering Company Method and apparatus for thermal examination of a target by selective sampling
DE3803278A1 (en) * 1988-02-04 1989-08-17 Brueck Electronic Beg Gmbh INFRARED SIGNALER

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3476947A (en) * 1968-02-19 1969-11-04 Sylvania Electric Prod Optical intrusion detection system using dual beam peripheral scanning
EP0063085A2 (en) * 1981-04-09 1982-10-20 RADIALL INDUSTRIE, Société Anonyme dite: Connector for optical fibres and method for its manuafacture
US4379289A (en) * 1979-03-08 1983-04-05 Gte Laboratories Incorporated Fiber optics security system
EP0080114A1 (en) * 1981-11-25 1983-06-01 Eltec Instruments AG Radiation detector with sensor elements

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3476947A (en) * 1968-02-19 1969-11-04 Sylvania Electric Prod Optical intrusion detection system using dual beam peripheral scanning
US4379289A (en) * 1979-03-08 1983-04-05 Gte Laboratories Incorporated Fiber optics security system
EP0063085A2 (en) * 1981-04-09 1982-10-20 RADIALL INDUSTRIE, Société Anonyme dite: Connector for optical fibres and method for its manuafacture
EP0080114A1 (en) * 1981-11-25 1983-06-01 Eltec Instruments AG Radiation detector with sensor elements

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4707605A (en) * 1986-05-07 1987-11-17 Barnes Engineering Company Method and apparatus for thermal examination of a target by selective sampling
DE3803278A1 (en) * 1988-02-04 1989-08-17 Brueck Electronic Beg Gmbh INFRARED SIGNALER

Also Published As

Publication number Publication date
FR2570819B1 (en) 1987-02-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0468839B1 (en) Monitoring camera with integral support stand
FR2865834A1 (en) SECURITY DETECTION DEVICE HAVING OPTICAL AXIS ADJUSTMENT CAPACITY
FR2551239A1 (en) INFRARED PERSON DETECTOR
FR2733578A1 (en) DECORATIVE LANTERN ACTIVATED BY A MOVEMENT
FR2763699A1 (en) OPTOELECTRONIC DETECTOR
FR2888943A1 (en) Obstacle detector for vehicle, has CMOS image sensor with detection range different from that of ultrasonic sensor, where sensors are formed by emitter, receiver and photodetector elements that are formed on semiconductor substrate
EP0282766B1 (en) Active optical connector shell
FR2804546A1 (en) MODULAR ELECTRICAL APPLIANCES AND ENCLOSURES COMPRISING THE SAME
CH713513B1 (en) Optoelectronic module with at least one photoreceptor circuit.
CH686157A5 (en) Photoelectric Smoke Detector.
EP0674775B1 (en) Telescope for infrared or visible imaging
EP0545223A1 (en) Cabinet for electronic equipment, particularly for telecommunications
FR2873822A1 (en) SECURITY SENSOR SYSTEM
FR2722291A1 (en) Reflectometer esp. for detecting raindrops on windscreen of vehicle
FR2570819A1 (en) Infrared radiation detector, in particular for a system for protection against intrusions
FR2861851A1 (en) Obstacles detection device for aircraft e.g. helicopter, has scanning unit formed with polygonal mirror having reflecting surfaces, and generator whose light beam passes via one surface in response to rotating position of mirror
JP7006639B2 (en) Adjustment mechanism
EP1045588A1 (en) Transmission device for digital video images
FR2782825A1 (en) Perimeter Surveillance monitor has laser source and detector to monitor relative angle
EP1657833A1 (en) Photoelectric detector
EP1700476B1 (en) Communication terminal comprising a multi-directional camera
FR2625571A1 (en) LENS HOLDER
FR3111701A1 (en) Portable, non-contact system and device for measuring an individual's body temperature
EP4115323A1 (en) Device particularly for detecting and potentially identifying at least one target inside a determined volume and assembly comprising such a device
FR2852719A1 (en) Intruder monitoring sensor assembly reduces signal level of infrared beam emitted from beam projector, by quantity corresponding to amount of infrared beam attenuated by closed projector cover, when projector cover is opened

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse