FR2570452A1 - Plate clutch for vehicle transmission - Google Patents

Plate clutch for vehicle transmission Download PDF

Info

Publication number
FR2570452A1
FR2570452A1 FR8513646A FR8513646A FR2570452A1 FR 2570452 A1 FR2570452 A1 FR 2570452A1 FR 8513646 A FR8513646 A FR 8513646A FR 8513646 A FR8513646 A FR 8513646A FR 2570452 A1 FR2570452 A1 FR 2570452A1
Authority
FR
France
Prior art keywords
clutch disc
balancing mass
fixed
disc
flange
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
FR8513646A
Other languages
French (fr)
Other versions
FR2570452B1 (en
Inventor
Harald Raab
Hilmar Gobel
Franz Hartig
Manfred Caspar
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
ZF Friedrichshafen AG
Original Assignee
Fichtel and Sachs AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Fichtel and Sachs AG filed Critical Fichtel and Sachs AG
Publication of FR2570452A1 publication Critical patent/FR2570452A1/en
Application granted granted Critical
Publication of FR2570452B1 publication Critical patent/FR2570452B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16F—SPRINGS; SHOCK-ABSORBERS; MEANS FOR DAMPING VIBRATION
    • F16F15/00—Suppression of vibrations in systems; Means or arrangements for avoiding or reducing out-of-balance forces, e.g. due to motion
    • F16F15/32—Correcting- or balancing-weights or equivalent means for balancing rotating bodies, e.g. vehicle wheels
    • F16F15/34—Fastening arrangements therefor
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16D—COUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D13/00—Friction clutches
    • F16D13/58—Details
    • F16D13/60—Clutching elements
    • F16D13/64—Clutch-plates; Clutch-lamellae

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Aviation & Aerospace Engineering (AREA)
  • Mechanical Operated Clutches (AREA)

Abstract

The connection plate for a vehicle clutch, secured to a flanged boss splined to a transmission shaft, has an outer ring carrying the friction layers riveted to it. The connection plate is secured by bolts to a cover plate which fits against the boss flange, retaining springs which project from openings in the boss flange. Adjacent to the side of the cover plate (116) is a balance weight (138), secured by cold forming. The balance weight is a ring which can be secured to the projecting end of a bolt, or alternatively it can be secured to projecting portions (148) punched from the material of the cover plate.

Description

"Disque d'embrayage avec masse d'équilibrage"
La présente invention se rapporte à un disque d'embrayage pourvu d'au moins une masse d'équilibrage."Clutch disc with balance weight"
The present invention relates to a clutch disc provided with at least one balancing mass.

On connaît par les documents DE-A-3 230 021, DE-A3 230 022, DE-A-3 230 023 et DE-A-3 230 024, diverses méthodes pour équilibrer des disques d'embrayage. DE-A-3 230 021, DE-A3 230 022, DE-A-3 230 023 and DE-A-3 230 024 disclose various methods for balancing clutch discs.

Comme état de la technique peuvent par ailleurs être également cités les documents DE-A-3 046 302 et DE-A2 539 491. As a state of the art, the documents DE-A-3 046 302 and DE-A2 539 491 can also be cited.

I1 est connu du document DE-A-3 230 021 de placer des poids d'équilibrage dans des rivets creux servant à la fixation des garnitures de friction aux segments portegarnitures. I1 est cependant difficile de maintenir de manière durable ces poids d'équilibrage dans de tels rivets creux, d'autant plus que l'on est tenu d'accorder une attention particulière au risque de détérioration des éléments de friction. It is known from document DE-A-3 230 021 to place balancing weights in hollow rivets used for fixing the friction linings to the trim rings. I1 is however difficult to sustainably maintain these balancing weights in such hollow rivets, especially since one is required to pay particular attention to the risk of deterioration of the friction elements.

L'invention a pour but de permettre une réalisation simplifiée de la fixation des masses d'équilibrage sur un disque d'embrayage de type connu, ainsi que de permettre de résoudre le problème d'implantation des masses d'équilibrage qui se pose pour de nombreux types de disques d'embrayage. The object of the invention is to allow a simplified embodiment of the fixing of the balance weights to a clutch disc of known type, as well as to make it possible to solve the problem of setting up the balance masses which arises many types of clutch discs.

Conformément à l'invention, on obtient ces résultats par le fait que la masse d'équilibrage est fixée au disque d'embrayage par façonnage à froid, en particulier par mâtage ou rivetage. According to the invention, these results are obtained by the fact that the balancing mass is fixed to the clutch disc by cold shaping, in particular by masting or riveting.

Le façonnage -à froid peut être réalisé soit sur la masse d'équilibrage elle-même, soit sur la pièce de fixation du disque d'embrayage, soit sur les deux. Cold forming can be carried out either on the balancing weight itself, or on the clutch disc fixing part, or on both.

Lorsque le disque d'embrayage comporte un moyeu garni d'une collerette, un disque porte-garnitures d'un côté de cette collerette, une plaque circulaire de fermeture de l'autre côté de cette collerette, des fenêtres dans le disque porte-garnitures placées en relation d'alignement les unes par rapport aux autres, des ressorts à boudin comprimés dans ces fenêtres et tangentiels à l'axe du moyeu, et des boulons d'assemblage entre le disque porte-garnitures et la plaque circulaire de fermeture, la masse d'équilibrage peut être fixée, par exemple par mâtage, à ces boulons de liaison, le mâtage pouvant être réalisé soit sur la masse d'équilibrage, soit sur le boulon d'assemblage, soit sur les deux. When the clutch disc has a hub fitted with a flange, a lining disc on one side of this flange, a circular closure plate on the other side of this flange, windows in the lining disc placed in alignment relation to each other, coil springs compressed in these windows and tangential to the axis of the hub, and assembly bolts between the lining carrier disc and the circular closure plate, the balancing mass can be fixed, for example by masting, to these connecting bolts, masting can be carried out either on the balancing mass, or on the assembly bolt, or on both.

Dans le cas où l'on monte sur le disque d'embrayage un disque porte-garnitures et sur ce dernier, à l'aide de rivets de fixation, des ressorts porte-garnitures, on pourra utiliser un de ces rivets de fixation pour y fixer la masse d'équilibrage. Dans ce cas également, on effectuera un façonnage à froid, de préférence par mâtage, sur le rivet de fixation et/ou sur la masse d'équilibrage. In the case where a lining disk is mounted on the clutch disc and on the latter, using fixing rivets, lining spring, one of these fixing rivets can be used to fix the balancing weight. In this case also, cold forming, preferably by masting, will be carried out on the fixing rivet and / or on the balancing mass.

Lorsqu'il n'existe aucune pièce de fixation adéquate sur le disque d'embrayage, du genre rivet ou boulon par exemple, il est encore possible de pratiquer comme pièces de fixation des percées embouties, ou "crevés", dans des parties en forme de plaque du disque d'embrayage, sur lesquels on peut fixer la masse d'équilibrage ou les masses d'équilibrage, et ceci par élargissement des crevés et/ou mâtage de la masse d'équilibrage
L'invention sera mieux comprise à l'aide de la description suivante, en référence aux dessins annexés dans lesquels
- la figure 1 est une vue en coupe, passant par son axe, du disque d'embrayage conforme à l'invention,
- la figure 2 est une vue de détail montrant la fixation de la masse d'équilibrage selon une autre forme de réalisation de l'invention.When there is no suitable fixing part on the clutch disc, such as a rivet or bolt for example, it is still possible to make stamped or "punctured" drilled holes as fixing parts in shaped parts. plate of the clutch disc, on which the balancing mass or the balancing masses can be fixed, and this by widening the punctures and / or masting of the balancing mass
The invention will be better understood using the following description, with reference to the accompanying drawings in which
FIG. 1 is a sectional view, passing through its axis, of the clutch disc according to the invention,
- Figure 2 is a detail view showing the fixing of the balancing mass according to another embodiment of the invention.

Sur la figure 1, on a désigné par 10 le moyeu du disque d'embrayage, ledit moyeu présentant une collerette 12. D'un côté de la collerette 12 est placé un -disque portegarnitures 14 et de l'autre côté de celle-ci se trouve une plaque circulaire de fermeture 16. Le disque 14 et la plaque de fermeture 16 sont reliés l'un à l'autre par des boulons d'accouplement 18 Ces boulons d'accouplement 18 traversent des évidements 20 pratiqués sur la périphérie de la collerette 12. In FIG. 1, the hub of the clutch disc is designated by 10, said hub having a flange 12. On one side of the flange 12 is placed a trim carrier disc 14 and on the other side thereof there is a circular closing plate 16. The disc 14 and the closing plate 16 are connected to each other by coupling bolts 18 These coupling bolts 18 pass through recesses 20 formed on the periphery of the flange 12.

Le disque 14, la collerette 12 et la plaque de fermeture 16 sont équipés de fenêtres alignées 22,24,26 qui emprisonnent en les comprimant des ressorts à boudin 28 placés tangentiellement comme représenté. par rapport à l'axe du disque d'embrayage. Sur le disque 14 sont fixés, à l'aide de rivets de fixation 30, des ressorts portegarnitures 32 sur lesquels sont fixées les garnitures de friction 34,36.  The disc 14, the flange 12 and the closure plate 16 are equipped with aligned windows 22, 24, 26 which trap, by compressing them, coil springs 28 placed tangentially as shown. with respect to the axis of the clutch disc. On the disc 14 are fixed, by means of fixing rivets 30, gasket springs 32 on which the friction linings 34, 36 are fixed.

Une masse d'équilibrage 38 de forme annulaire est fixée par mâtage en 40 sur le boulon d'assemblage 18. I1 est également possible de fixer une telle masse d'équilibrage annulaire sur un ou plusieurs rivets de fixation 30. A balancing mass 38 of annular shape is fixed by mast at 40 to the assembly bolt 18. It is also possible to fix such an annular balancing mass on one or more fixing rivets 30.

On a schématisé sur la figure 2 un mode de fixation d'une masse d'équilibrage annulaire 138 sur une plaque circulaire de fermeture 116. La plaque 116 est pourvue d'un crevé 144 qui agrippe,comme représenté,.l'orifice central de la masse annulaire 138. Le crevé. 144 présente un élargissement à son extrémité libre en 148, qui permet de positionner et fixer fermement la masse d'équilibrage par son orifice central 146. I1 est en outre possible, comme schématisé sur la moitié droite de la figure 2, de prolonger le crevé 148 de manière à ce qu'il agrippe, après son élargissement, la face de la masse d'équilibrage 138 opposée à la plaque 116.  There is shown diagrammatically in FIG. 2 a method of fixing an annular balancing mass 138 on a circular closing plate 116. The plate 116 is provided with a puncture 144 which grips, as shown, the central orifice of the annular mass 138. The punctured. 144 has an enlargement at its free end at 148, which makes it possible to position and firmly fix the balancing mass by its central orifice 146. It is also possible, as shown diagrammatically on the right half of FIG. 2, to extend the puncture 148 so that it grips, after its enlargement, the face of the balancing mass 138 opposite the plate 116.

Claims (6)

REVENDICATIONS 1. Disque d'embrayage pourvu d'au moins une masse d'équilibrage, caractérisé en ce que la masse d'équilibra ge (38) est fixée au disque d'embrayage par façonnage à froid. 1. Clutch disc provided with at least one balancing mass, characterized in that the balancing mass (38) is fixed to the clutch disc by cold shaping. 2. Disque d'embrayage selon la revendication 1, caractérisé en ce que la masse d'équilibrage est fixée par façonnage à froid sur une pièce (18) d'assemblage du disque d'embrayage. 2. Clutch disc according to claim 1, characterized in that the balancing mass is fixed by cold forming on a part (18) for assembling the clutch disc. 3. Disque d'embrayage selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisé en ce qu'une pièce (18) d'assemblage du disque d'embrayage est fixée à la masse d'équilibrage par façonnage à froid 3. Clutch disc according to claim 1 or claim 2, characterized in that a part (18) for assembling the clutch disc is fixed to the balancing mass by cold forming 4. Disque d'embrayage selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que, le disque d'embrayage étant construit avec un moyeu (10), une collerette (12) autour dudit moyeu, un disque porte-garnitures (14) d'un côté de ladite collerette, une plaque circulairede fermeture (16) de l'autre côté de ladite collerette, des fenêtres (22,24,26) pratiquées en alignement dans le disque porte-garnitures (14), dans la collerette (12), et dans la plaque circulaire de- fermeture (16), des ressorts à boudin (28) emprisonnés en compression dans lesdites fenêtres alignées (22,24,26) et tangentiels à 1 t axe du moyeu, et des boulons d'assemblage (20) entre le disque porte-garnitures (14) et la plaque de fermeture (16), la masse d'équilibrage (38) est fixée sur au moins un desdits boulons d'assemblage (20).  4. Clutch disc according to any one of claims 1 to 3, characterized in that, the clutch disc being constructed with a hub (10), a flange (12) around said hub, a lining carrier disc (14) on one side of said flange, a circular closing plate (16) on the other side of said flange, windows (22,24,26) made in alignment in the lining disc (14), in the flange (12), and in the circular closing plate (16), coil springs (28) trapped in compression in said aligned windows (22,24,26) and tangential to 1 t axis of the hub, and assembly bolts (20) between the packing disk (14) and the closure plate (16), the balancing mass (38) is fixed to at least one of said assembly bolts (20). 5. Disque d'embrayage selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que.le disque d'embrayage étant équipé d'un disque porte-garnitures(l4) et de ressorts porte-garnitures (32) fixés par des rivets (30) audit disque porte-garnitures, au moins une masse d'équilibrage est fixée à au moins un desdits rivets (30). 5. Clutch disc according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the clutch disc being fitted with a lining carrier disc (l4) and lining holder springs (32) fixed by rivets (30) to said lining carrier disc, at least one balancing mass is fixed to at least one of said rivets (30). 6. Disque d'embrayage selon une des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que la masse d'équilibrage (138) est fixée à un crevé (144) d'une partie en forme de plaque (116) du aisque d'embrayage.  6. Clutch disc according to one of claims 1 to 3, characterized in that the balancing mass (138) is fixed to a flat (144) of a plate-shaped part (116) of the clutch plate .
FR8513646A 1984-09-19 1985-09-09 CLUTCH DISC WITH BALANCING MASS Expired - Lifetime FR2570452B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19843434305 DE3434305A1 (en) 1984-09-19 1984-09-19 Clutch disc with balance weight

Publications (2)

Publication Number Publication Date
FR2570452A1 true FR2570452A1 (en) 1986-03-21
FR2570452B1 FR2570452B1 (en) 1991-05-10

Family

ID=6245737

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
FR8513646A Expired - Lifetime FR2570452B1 (en) 1984-09-19 1985-09-09 CLUTCH DISC WITH BALANCING MASS

Country Status (2)

Country Link
DE (1) DE3434305A1 (en)
FR (1) FR2570452B1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2696521A1 (en) * 1992-10-02 1994-04-08 Valeo Locking clutch for motor vehicle torque converter - has piston equipped with series of studs to which balancing plates can be attached
WO2017050328A1 (en) * 2015-09-25 2017-03-30 Schaeffler Technologies AG & Co. KG (dual-)clutch having a torque-transfer plate, system comprising a clutch and a tool, and method for balancing a clutch

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2662765B1 (en) * 1990-05-31 1992-08-14 Valeo CLUTCH WITH MULTIPLE FRICTION DISCS, ESPECIALLY FOR MOTOR VEHICLES.

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB741792A (en) * 1953-05-28 1955-12-14 Dana Corp Improvements in or relating to friction clutch plate
DE3046302A1 (en) * 1980-12-09 1982-07-08 LuK Lamellen und Kupplungsbau GmbH, 7580 Bühl Metal plate securing system - fits over protrusion and crimps collar round aperture against it
DE3230021A1 (en) * 1982-08-12 1984-02-16 LuK Lamellen und Kupplungsbau GmbH, 7580 Bühl Clutch disc, in particular for motor vehicle clutches
FR2537682A1 (en) * 1982-12-09 1984-06-15 Valeo FRICTION DISC FOR CLUTCH COMPRISING BALANCING MEANS
FR2550592A1 (en) * 1983-08-09 1985-02-15 Daikin Mfg Co Ltd CLUTCH DISC

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT268896B (en) * 1967-01-13 1969-02-25 Hoerbiger Ventilwerke Ag Friction clutch for automobiles
DE3230024A1 (en) * 1982-08-12 1984-02-16 LuK Lamellen und Kupplungsbau GmbH, 7580 Bühl Clutch disc
DE3230022A1 (en) * 1982-08-12 1984-02-16 LuK Lamellen und Kupplungsbau GmbH, 7580 Bühl Clutch disc

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB741792A (en) * 1953-05-28 1955-12-14 Dana Corp Improvements in or relating to friction clutch plate
DE3046302A1 (en) * 1980-12-09 1982-07-08 LuK Lamellen und Kupplungsbau GmbH, 7580 Bühl Metal plate securing system - fits over protrusion and crimps collar round aperture against it
DE3230021A1 (en) * 1982-08-12 1984-02-16 LuK Lamellen und Kupplungsbau GmbH, 7580 Bühl Clutch disc, in particular for motor vehicle clutches
FR2537682A1 (en) * 1982-12-09 1984-06-15 Valeo FRICTION DISC FOR CLUTCH COMPRISING BALANCING MEANS
FR2550592A1 (en) * 1983-08-09 1985-02-15 Daikin Mfg Co Ltd CLUTCH DISC

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2696521A1 (en) * 1992-10-02 1994-04-08 Valeo Locking clutch for motor vehicle torque converter - has piston equipped with series of studs to which balancing plates can be attached
US5447218A (en) * 1992-10-02 1995-09-05 Valeo Lock-up clutch for a hydrokinetic coupling apparatus, in particular for a motor vehicle
WO2017050328A1 (en) * 2015-09-25 2017-03-30 Schaeffler Technologies AG & Co. KG (dual-)clutch having a torque-transfer plate, system comprising a clutch and a tool, and method for balancing a clutch

Also Published As

Publication number Publication date
DE3434305A1 (en) 1986-03-27
FR2570452B1 (en) 1991-05-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2662767A1 (en) DIVIDING WHEEL.
FR2553848A1 (en) DAMPER DEVICE FOR ABSORPTION OF ROTATION A-SPOT COMPENSATION
FR2894637A1 (en) IMPROVED FRICTION DEVICE FOR A CLUTCH, IN PARTICULAR A MOTOR VEHICLE
EP0689649B1 (en) Torsion damper device, particularly for motor vehicles
FR2694968A1 (en) Torsional vibration damper.
FR2503295A1 (en) Friction clutch plate for vehicle - has two stage chatter dampening using single hub with control springs
FR2718208A1 (en) Torsion pre-absorber, especially for a motor vehicle.
FR2570452A1 (en) Plate clutch for vehicle transmission
FR2499659A1 (en) HYDRODYNAMIC COUPLING
FR2698940A1 (en) Torsional damper, especially for a motor vehicle.
FR2628492A1 (en) FRICTION OF CLUTCH WITH TWO FRICTION DISCS AND CLUTCH COMPRISING SUCH A FRICTION
FR2754026A1 (en) FRICTION CLUTCH FOR A MOTOR VEHICLE, ALLOWING MAXIMUM WEAR OF THE DISC
FR2774440A1 (en) FRICTION CLUTCH WITH FLEXIBLE FLYWHEEL
FR2782357A1 (en) ASSEMBLY WITH COUNTERWEIGHT ELECTROMAGNETIC COUPLING ARMATURE
EP0756097B1 (en) Clutch friction disk, especially for an automotive vehicle
FR2735829A1 (en) HYDROKINETIC COUPLING APPARATUS, PARTICULARLY FOR A MOTOR VEHICLE TRANSMISSION
FR2496807A1 (en) CLUTCH DISC
FR2761746A1 (en) SMOOTH BEARING TORSIONAL VIBRATION DAMPER
FR2842578A1 (en) FRICTION CLUTCH ESPECIALLY FOR A MOTOR VEHICLE
EP0685043B1 (en) Torsion damper, particularly for motor vehicle, with reduced axial dimension
FR2628807A1 (en) Torsion damper for motor vehicle clutch - has arrangement for preventing relative movement between hub and guides of auxiliary damper
FR2712649A1 (en) Clutch mechanism, in particular for a motor vehicle.
FR2769057A1 (en) Frictional disc clutch
FR2736116A1 (en) SHOCK ABSORBER FLYWHEEL INTENDED TO BE INTERPOSED IN A MOTOR VEHICLE DRIVE UNIT COMPRISING IMPROVED SEALING MEANS
EP0762016B1 (en) Anti-vibration pulley for belt drives

Legal Events

Date Code Title Description
ST Notification of lapse