FR2570163A1

FR2570163A1 - Device for creating special colour effects

Info

Publication number: FR2570163A1
Application number: FR8413972A
Authority: FR
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1984-09-12
Filing date: 1984-09-12
Publication date: 1986-03-14
Also published as: FR2570163B1

Abstract

The invention relates to a device for creating special colour effects by one or more electrical lamps supplied with a pulsed current and driven in relative motion in space. It is formed by electrical lamps supplied with an electric current I1 for a time T1 and then with a current I2 for a time T2. If T = T1 + T2, T/T1 varies between 0 and 1 and the frequency of T varies from 0 to 500 Hz. Furthermore 0 I2 I1.

Description

La pressente invention concerne un dispositif pour créer des couleurs induites à partir d'un système d'eclairage électrique (lampe à resistance chauffante ou tube à décharge fluorescent ou luminescent, c'est à dire avec ou sans dépot fluorescent). The present invention relates to a device for creating induced colors from an electric lighting system (heating resistance lamp or fluorescent or luminescent discharge tube, ie with or without a fluorescent deposit).

L'utilisation d'un tube fluorescent ne donne qu'une couleur : par exemple "blanc" pour un tube de couleur blanche. Il n'existe donc pas actuellement de système réalisant les effets décrits par la presente invention. The use of a fluorescent tube gives only one color: for example "white" for a white tube. There is therefore currently no system realizing the effects described by the present invention.

Le dispositif selon l'invention permet d'obtenir des couleurs supplémentaires, par exemple jaune et blanc ou autre pour un tube fluorescent de couleur blanche. The device according to the invention makes it possible to obtain additional colors, for example yellow and white or other for a fluorescent tube of white color.

Oans certaines configurations un tube fluorescent blanc pourra donner des couleurs violet, blanc, vert. In some configurations a white fluorescent tube may give purple, white, green colors.

Un des dispositifs possibles permettant la visualisation des effets spé ciaux est décrit ci-après. One of the possible devices for visualizing the special effects is described below.

Le dispositif en question comporte un tube fluorescent non équipé de son système de démarrage. Le tube fluorescent est alimenté par un courant alternatif durant un temps T1 puis n'est pas alimenté pendant un temps T2, le processus etant répétitif. The device in question comprises a fluorescent tube not equipped with its starting system. The fluorescent tube is powered by an alternating current for a time T1 then is not powered for a time T2, the process being repetitive.

Les caracteristiques du courant sont telles fréquence et tension maxi) que le tube n'a pas besoin de son système de démarrage pour éclairer sous l'influence du courant électrique émis pendant le temps T1. The characteristics of the current are such frequency and maximum voltage that the tube does not need its starting system to illuminate under the influence of the electric current emitted during the time T1.

En posant T = T1 + T2 le rapport de T1/T varie entre 0 et 1 et T a une fréquence variable entre 0 et 500 Hz. By setting T = T1 + T2 the ratio of T1 / T varies between 0 and 1 and T has a variable frequency between 0 and 500 Hz.

Le rapport T1/T peut être à l'intérieur d'une fourchette déterminée entre
O et 1 : par exemple entre 0,1 et 0,4.The T1 / T ratio can be within a certain range
O and 1: for example between 0.1 and 0.4.

De même la fréquence de T peut varier dans une fourchette déterminée entre
O et 500 Hz, par exemple entre 12 et 32 Hz.Similarly, the frequency of T can vary within a certain range between
0 and 500 Hz, for example between 12 and 32 Hz.

T1
Les valeurs décrites ci-dessus peuvent être fixes, par exemple T = 0,2 et fréquence de T = 20 Hz. Ces valeurs correspondent à des effets visuels tres nets pour un tube fluorescent (dit "Néon"] du commerce (couleur blanche).
T1
The values described above can be fixed, for example T = 0.2 and frequency of T = 20 Hz. These values correspond to very clear visual effects for a commercial fluorescent tube ("Neon") (white color) .

Le tube fluorescent dont les valeurs T1/T et fréquence de T sont :
T et O fréquence de T < 500 Hz est alors animé par un mouvement dans l'espace, par exemple le tube est monté sur une roue dont la vitesse de rotation est variable ou fixe ou bien le tube est simplement tenu à la main par un opérateur qui fait déplacer le tube dans l'espace.
The fluorescent tube whose T1 / T values and frequency of T are:
T and O frequency of T <500 Hz is then driven by a movement in space, for example the tube is mounted on a wheel whose rotation speed is variable or fixed or the tube is simply held by hand by a operator who moves the tube in space.

La complémentarité du mouvement du tube d'éclairage dans l'espace et de son alimentation par courant intermittant suivant les caractéristiques fréquence de T et T1/T définies ci-dessus crée des effets de couleurs spéciaux et spectaculaires. The complementarity of the movement of the light tube in space and its intermittent power supply according to the frequency characteristics of T and T1 / T defined above creates special and spectacular color effects.

Le dispositif selon l'invention est particulièrement destiné à créer des effets spéciaux de couleurs pour salles de spectacles, carnavals, fêtes foraines, baton de majorettes, signalisation routiere, signalisations commerciales, équipement automobile, batons lumineux de gendarmerie. The device according to the invention is particularly intended to create special effects of color for theaters, carnivals, carnivals, baton cheerleaders, road signs, commercial signs, automotive equipment, light sticks gendarmerie.

Le système qui a été défini est composé par un tube fluorescent sans son système de démarrage alimenté par un courant pulsé et se deplaçant dans l'espace. Tout autre système peut être fait avec une lampe électrique à résistance chauffante. The system that has been defined is composed of a fluorescent tube without its starting system powered by a pulsating current and moving in space. Any other system can be done with an electric resistance lamp.

L'invention sera mieux comprise avec les compléments d'information donnes ci-après à titres illustratifs et non limitatifs. The invention will be better understood with the additional information given below for illustrative and non-limiting purposes.

Le dispositif pour créer des effets spéciaux de couleurs comporte une lampe électrique d'éclairage (ou plusieurs) alimentée en courant électrique suivant des intervalles de temps T, T1, T2 décrits ci-après et qui est animée d'une vitesse "V" de déplacement relatif dans l'espace. The device for creating special color effects comprises an electric lighting lamp (or more) powered by electric current according to time intervals T, T1, T2 described below and which is driven by a speed "V" of relative displacement in space.

La lampe se déplace par rapport à un observateur ou l'observateur se déplace par rapport à la lampe ou il y a un déplacement d'objet entre l'observateur et la lampe. The lamp moves relative to an observer where the observer moves with respect to the lamp where there is object movement between the observer and the lamp.

T, T1, T2 sont définis par les données suivantes
* T1 : temps d'émission du courant électrique défini par Il (intensité efficace) ou U1 (tension maxi et fréquence) pour éc;iairement fort de la lampe.T, T1, T2 are defined by the following data
* T1: time of emission of the electric current defined by Il (effective intensity) or U1 (maximum tension and frequency) for exceptionally strong of the lamp.

mT2 : temps d'émission du courant électrique défini par I2 (intensité efficace) ou U2 (tension maxi et fréquence) pour éclairement faible ou nul de la lampe, avec 6 I2 < I1
ou 0 # U2 < U1 (T = T1 + T2
T/T1 est compris entre 0 et 1 et la fréquence de T est entre 0 et 500 Hz.mT2: electric current emission time defined by I2 (effective current) or U2 (maximum voltage and frequency) for low or no illumination of the lamp, with 6 I2 <I1
or 0 # U2 <U1 (T = T1 + T2
T / T1 is between 0 and 1 and the frequency of T is between 0 and 500 Hz.

V : Vitesse relative de déplacement telle que
0 < V # 50 m/s (mètre/seconde)
ou 0 < V # 50 t/s (tours/seconde)
- V est alternative ou continue.V: relative speed of displacement as
0 <V # 50 m / s (meter / second)
or 0 <V # 50 t / s (revolutions / second)
- V is alternative or continuous.

A titre d'exemple la lampe d'éclairage est un tube à décharge fluorescent
ou luminescent. En outre la lampe peut ne pas être équipée de son système de
démarrage.As an example the lighting lamp is a fluorescent discharge tube
or luminescent. In addition, the lamp may not be equipped with its
start-up.

Comme autre exemple la lampe d'éclairage est une lampe à résistance
chauffante. Le dispositif peut être alimenté en puissance par pile(s) élec
trique(s) ou batterie(s) pour le rendre portatif mais il peut être également
alimenté en courant électrique par le courant du réseau.As another example the lighting lamp is a resistance lamp
heating. The device can be powered by battery (s) elec
cradle (s) or battery (s) to make it portable but it can also be
powered by the mains current.

Selon une variante la lampe est protégée par un écran de protection
transparent ou semi-transparent sans teinte ou coloré. According to a variant, the lamp is protected by a protective screen
transparent or semi-transparent without hue or color.

La lampe pourra être fixée sur une roue tournante ou sur un système oscillant. Elle peut également par exemple être mue par la main d'un individu. The lamp can be fixed on a rotating wheel or on an oscillating system. It can also for example be moved by the hand of an individual.

A titre d'exemple on obtient des effets satisfaisants avec les violeurs suivantes
0,2 & < 100 Hz
0,01 # T1/T # 0,99 et 0 < V #50 m/s
ou 0 4 V ; ;50 t/s
Comme second exemple on a travaillé avec les valeurs suivantes 10 4 T 4 50 Hz
0,05 #T1/T ( 0,9
et 0 < V #5 m/s
ou O < V #10 t/s
Dans le cas d'une lampe luminescente ou fluorescente cette lampe contient un seul gaz ou un mélange de gaz différents et dans le cas de présence de dépot fluorescent ce dernier est constitué d'un ou plusieurs dépots fluorescents, ceci créant des effèts spéciaux supplémentaires liés à la différence de rémanence des différents constituants dans le temps.As an example we obtain satisfactory effects with the following rapists
0.2 &<100 Hz
0.01 # T1 / T # 0.99 and 0 <V # 50 m / s
or 0 4 V; 50 t / s
As a second example we worked with the following values 10 4 T 4 50 Hz
0.05 # T1 / T (0.9
and 0 <V # 5 m / s
or O <V # 10 t / s
In the case of a luminescent or fluorescent lamp this lamp contains a single gas or a mixture of different gases and in the case of presence of fluorescent deposition the latter consists of one or more fluorescent deposits, this creating additional special effects related unlike the persistence of different constituents in time.

Les exemples précédents ne sont pas limitatifs et des effets également satisfaisants peuvent aussi être obtenus lorsque la lampe d'éclairage est une lampe de couleur blanche. The foregoing examples are not limiting and equally satisfactory effects can also be obtained when the lighting lamp is a white lamp.

Claims

1) Device for creating special color effects characterized in that it comprises an electric lighting lamp (or more) powered by electric current according to time intervals T, T1, T2 described below and which is animated by a speed "V" of relative displacement in space.

The lamp moves relative to an observer where the observer is moving relative to the lamp or there is object movement between the observer and the lamp.

T, T1, TZ are defined by the following data

AKT1: time of emission of the electric current defined by I1 (effective intensity) or U1 (maximum tension and frequency) for strong illumination of the lamp.

86 T2: time of emission of the electric current defined by I2 (effective intensity) or U2 (maximum tension and frequency) for low or no illumination of the lamp, with O C I2 (I1

or O # U2 <U1

= TI + T2

T / T1 is between 0 and 1 and the frequency of T is between 0 and 500 Hz.

V: Relative speed of displacement as

O 4 V 4 50 m / s meter / second)

or 0 <V 4 50 t / s (revolutions / second)

V is alternative or continuous.

2) Device according to claim 1 characterized in that the lighting lamp is a fluorescent or luminescent discharge tube.

3) Device according to claim 2 characterized in that the lamp is not equipped with its starter system.

4) Device according to claim 2 characterized in that the lamp is equipped with its starter system.

5) Device according to claim 1 characterized in that the lighting lamp. is a heating resistance lamp.

6) Device according to any one of the preceding claims characterized in that the device is powered by an electric battery (s) or batteryCs).

7) Device according to one of claims 1-2-3-4-5 characterized in that the device is supplied with electric current by the network current.

83 Apparatus according to any one of the preceding claims characterized in that the lamp is protected by a transpareht or semi-transparent protection screen without hue or color.

9) Device according to any one of the preceding claims charac terized in that the lamp is fixed on a rotating wheel or on an oscillating system.

10) Device according to one of claims 1-2-3-4-5-6-7-8-9 characterized in that it can be moved by the hand of an individual.

11) Device according to any one of the preceding claims, characterized in that 0.2 # T <100 Hz

0.01 # T1 / T # 0.99 and 0 4v V 50 m / s

or 0 4 V <50 t / s

12) Device according to any one of claims 1-2-3-4-5-6-7-8-910 characterized in that

10 # T 4 50 Hz

0.05 <T1 / T C 0.9 and 0 =: V 5 m / s

or O <V # 10 t / s

9

13) Device according to any one of claims 1-2-3-4-6-7-811011-12 characterized in that the lighting lamp contains a single gas or a mixture of different gases and in that in the case of presence of fluorescent deposit this deposit consists of one or more fluorescent deposits, this creating special effects related to the difference in remanence of the different constituents over time.

14) Device according to any one of the preceding claims charac terized in that the lighting lamp is a white lamp.